Menu
▾
▴
[Zaf-commit] SF.net SVN: zaf:[10494] trunk/po/fftb/wo/security/manager/chrome
|
From: <dwa...@us...> - 2011-09-23 06:57:28
|
Revision: 10494
http://zaf.svn.sourceforge.net/zaf/?rev=10494&view=rev
Author: dwaynebailey
Date: 2011-09-23 06:57:19 +0000 (Fri, 23 Sep 2011)
Log Message:
-----------
Wolof: Mostly reverts of English copies - to allow French fallback in future
Modified Paths:
--------------
trunk/po/fftb/wo/security/manager/chrome/pipnss/pipnss.properties.po
trunk/po/fftb/wo/security/manager/chrome/pipnss/security.properties.po
trunk/po/fftb/wo/security/manager/chrome/pippki/certManager.dtd.po
trunk/po/fftb/wo/security/manager/chrome/pippki/deviceManager.dtd.po
trunk/po/fftb/wo/security/manager/chrome/pippki/pippki.dtd.po
trunk/po/fftb/wo/security/manager/chrome/pippki/pippki.properties.po
Modified: trunk/po/fftb/wo/security/manager/chrome/pipnss/pipnss.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/wo/security/manager/chrome/pipnss/pipnss.properties.po 2011-09-23 06:35:14 UTC (rev 10493)
+++ trunk/po/fftb/wo/security/manager/chrome/pipnss/pipnss.properties.po 2011-09-23 06:57:19 UTC (rev 10494)
@@ -44,7 +44,7 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-08-22 14:47+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-09-14 03:00+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-09-16 15:07+0200\n"
"Last-Translator: Issa Samb <iss...@gm...>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
"Language: wo\n"
@@ -57,11 +57,11 @@
#: SignedBy
msgid "Authenticated by %S"
-msgstr "Authenticated by %S"
+msgstr ""
#: CertPassPrompt
msgid "Please enter the master password for the %S."
-msgstr "Please enter the master password for the %S."
+msgstr ""
#. # the following strings have special requirements:
#. # they must fit in a 32 or 64 byte buffer after being translated
@@ -72,44 +72,44 @@
#. # 64 bytes long after conversion to UTF8
#: RootCertModuleName
msgid "Builtin Roots Module"
-msgstr "Builtin Roots Module"
+msgstr ""
#. #
#. # 32 bytes long after conversion to UTF8
#: ManufacturerID
msgid "Mozilla.org"
-msgstr "Mozilla.org"
+msgstr ""
#. #
#. # 32 bytes long after conversion to UTF8
#: LibraryDescription
msgid "PSM Internal Crypto Services"
-msgstr "PSM Internal Crypto Services"
+msgstr ""
#. #
#. # 32 bytes long after conversion to UTF8
#: TokenDescription
msgid "Generic Crypto Services"
-msgstr "Generic Crypto Services"
+msgstr ""
#. #
#. # 32 bytes long after conversion to UTF8
#: PrivateTokenDescription
msgctxt "PrivateTokenDescription"
msgid "Software Security Device"
-msgstr "Software Security Device"
+msgstr ""
#. #
#. # 64 bytes long after conversion to UTF8
#: SlotDescription
msgid "PSM Internal Cryptographic Services"
-msgstr "PSM Internal Cryptographic Services"
+msgstr ""
#. #
#. # 64 bytes long after conversion to UTF8
#: PrivateSlotDescription
msgid "PSM Private Keys"
-msgstr "PSM Private Keys"
+msgstr ""
#. #
#. # 32
@@ -126,62 +126,59 @@
#: InternalToken
msgctxt "InternalToken"
msgid "Software Security Device"
-msgstr "Software Security Device"
+msgstr ""
#. # End of size restriction.
#: VerifySSLClient
msgid "SSL Client Certificate"
-msgstr "SSL Client Certificate"
+msgstr ""
#: VerifySSLServer
msgid "SSL Server Certificate"
-msgstr "SSL Server Certificate"
+msgstr ""
#: VerifySSLStepUp
msgid "SSL Server with Step-up"
-msgstr "SSL Server with Step-up"
+msgstr ""
#: VerifySSLCA
msgid "SSL Certificate Authority"
-msgstr "SSL Certificate Authority"
+msgstr ""
#: VerifyEmailSigner
msgid "Email Signer Certificate"
-msgstr "Email Signer Certificate"
+msgstr ""
#: VerifyEmailRecip
msgid "Email Recipient Certificate"
-msgstr "Email Recipient Certificate"
+msgstr ""
#: VerifyProtectObjSign
-#, fuzzy
msgctxt "VerifyProtectObjSign"
msgid "Protected Object Signer"
-msgstr "Protected Object Signer"
+msgstr ""
#: VerifyObjSign
-#, fuzzy
msgctxt "VerifyObjSign"
msgid "Object Signer"
-msgstr "Object Signer"
+msgstr ""
#: VerifyUserImport
msgid "User Import Cert"
-msgstr "User Import Cert"
+msgstr ""
#: VerifyCAVerifier
-#, fuzzy
msgctxt "VerifyCAVerifier"
msgid "CA Verifier"
-msgstr "CA Verifier"
+msgstr ""
#: VerifyStatusResponder
msgid "Status Responder Certificate"
-msgstr "Status Responder Certificate"
+msgstr ""
#: VerifyAnyCA
msgid "Any Certificate Authority"
-msgstr "Any Certificate Authority"
+msgstr ""
#: HighGrade
msgid "High Grade"
@@ -194,7 +191,7 @@
#. # LOCALIZATION NOTE (nick_template): $1s is the common name from a cert (e.g. "Mozilla"), $2s is the CA name (e.g. VeriSign)
#: nick_template
msgid "%1$s's %2$s ID"
-msgstr "%1$s's %2$s ID"
+msgstr ""
#. #These are the strings set for the ASN1 objects in a certificate.
#: CertDumpCertificate
@@ -208,51 +205,51 @@
#: CertDumpVersion1
msgid "Version 1"
-msgstr "Version 1"
+msgstr ""
#: CertDumpVersion2
msgid "Version 2"
-msgstr "Version 2"
+msgstr ""
#: CertDumpVersion3
msgid "Version 3"
-msgstr "Version 3"
+msgstr ""
#: CertDumpSerialNo
msgid "Serial Number"
-msgstr "Serial Number"
+msgstr ""
#: CertDumpOID
msgid "Object Identifier"
-msgstr "Object Identifier"
+msgstr ""
#: CertDumpMD2WithRSA
msgid "PKCS #1 MD2 With RSA Encryption"
-msgstr "PKCS #1 MD2 With RSA Encryption"
+msgstr ""
#: CertDumpMD5WithRSA
msgid "PKCS #1 MD5 With RSA Encryption"
-msgstr "PKCS #1 MD5 With RSA Encryption"
+msgstr ""
#: CertDumpSHA1WithRSA
msgid "PKCS #1 SHA-1 With RSA Encryption"
-msgstr "PKCS #1 SHA-1 With RSA Encryption"
+msgstr ""
#: CertDumpSHA256WithRSA
msgid "PKCS #1 SHA-256 With RSA Encryption"
-msgstr "PKCS #1 SHA-256 With RSA Encryption"
+msgstr ""
#: CertDumpSHA384WithRSA
msgid "PKCS #1 SHA-384 With RSA Encryption"
-msgstr "PKCS #1 SHA-384 With RSA Encryption"
+msgstr ""
#: CertDumpSHA512WithRSA
msgid "PKCS #1 SHA-512 With RSA Encryption"
-msgstr "PKCS #1 SHA-512 With RSA Encryption"
+msgstr ""
#: CertDumpDefOID
msgid "Object Identifier (%S)"
-msgstr "Object Identifier (%S)"
+msgstr ""
#: CertDumpNULL
msgid "NULL"
@@ -268,11 +265,11 @@
#: CertDumpRDN
msgid "Relative Distinguished Name"
-msgstr "Relative Distinguished Name"
+msgstr ""
#: CertDumpATV
msgid "Attribute Type and Value"
-msgstr "Attribute Type and Value"
+msgstr ""
#: CertDumpAVACountry
msgid "C"
@@ -329,31 +326,31 @@
#: CertDumpNotBefore
msgid "Not Before"
-msgstr "Not Before"
+msgstr ""
#: CertDumpNotAfter
msgid "Not After"
-msgstr "Not After"
+msgstr ""
#: CertDumpSPKI
msgid "Subject Public Key Info"
-msgstr "Subject Public Key Info"
+msgstr ""
#: CertDumpSPKIAlg
msgid "Subject Public Key Algorithm"
-msgstr "Subject Public Key Algorithm"
+msgstr ""
#: CertDumpAlgID
msgid "Algorithm Identifier"
-msgstr "Algorithm Identifier"
+msgstr ""
#: CertDumpParams
msgid "Algorithm Parameters"
-msgstr "Algorithm Parameters"
+msgstr ""
#: CertDumpRSAEncr
msgid "PKCS #1 RSA Encryption"
-msgstr "PKCS #1 RSA Encryption"
+msgstr ""
#: CertDumpRSAPSSSignature
msgid "PKCS #1 RSASSA-PSS Signature"
@@ -377,15 +374,15 @@
#: CertDumpIssuerUniqueID
msgid "Issuer Unique ID"
-msgstr "Issuer Unique ID"
+msgstr ""
#: CertDumpSubjPubKey
msgid "Subject's Public Key"
-msgstr "Subject's Public Key"
+msgstr ""
#: CertDumpSubjectUniqueID
msgid "Subject Unique ID"
-msgstr "Subject Unique ID"
+msgstr ""
#: CertDumpExtensions
msgid "Extensions"
@@ -393,75 +390,75 @@
#: CertDumpCertType
msgid "Netscape Certificate Type"
-msgstr "Netscape Certificate Type"
+msgstr ""
#: CertDumpNSCertExtBaseUrl
msgid "Netscape Certificate Extension Base URL"
-msgstr "Netscape Certificate Extension Base URL"
+msgstr ""
#: CertDumpNSCertExtRevocationUrl
msgid "Netscape Certificate Revocation URL"
-msgstr "Netscape Certificate Revocation URL"
+msgstr ""
#: CertDumpNSCertExtCARevocationUrl
msgid "Netscape Certificate Authority Revocation URL"
-msgstr "Netscape Certificate Authority Revocation URL"
+msgstr ""
#: CertDumpNSCertExtCertRenewalUrl
msgid "Netscape Certificate Renewal URL"
-msgstr "Netscape Certificate Renewal URL"
+msgstr ""
#: CertDumpNSCertExtCAPolicyUrl
msgid "Netscape Certificate Authority Policy URL"
-msgstr "Netscape Certificate Authority Policy URL"
+msgstr ""
#: CertDumpNSCertExtSslServerName
msgid "Netscape Certificate SSL Server Name"
-msgstr "Netscape Certificate SSL Server Name"
+msgstr ""
#: CertDumpNSCertExtComment
msgid "Netscape Certificate Comment"
-msgstr "Netscape Certificate Comment"
+msgstr ""
#: CertDumpNSCertExtLostPasswordUrl
msgid "Netscape Lost Password URL"
-msgstr "Netscape Lost Password URL"
+msgstr ""
#: CertDumpNSCertExtCertRenewalTime
msgid "NetscapeCertificate Renewal Time"
-msgstr "NetscapeCertificate Renewal Time"
+msgstr ""
#: CertDumpNetscapeAolScreenname
msgid "AOL Screenname"
-msgstr "AOL Screenname"
+msgstr ""
#: CertDumpSubjectDirectoryAttr
msgid "Certificate Subject Directory Attributes"
-msgstr "Certificate Subject Directory Attributes"
+msgstr ""
#: CertDumpSubjectKeyID
msgid "Certificate Subject Key ID"
-msgstr "Certificate Subject Key ID"
+msgstr ""
#: CertDumpKeyUsage
msgid "Certificate Key Usage"
-msgstr "Certificate Key Usage"
+msgstr ""
#: CertDumpSubjectAltName
msgid "Certificate Subject Alt Name"
-msgstr "Certificate Subject Alt Name"
+msgstr ""
#: CertDumpIssuerAltName
msgid "Certificate Issuer Alt Name"
-msgstr "Certificate Issuer Alt Name"
+msgstr ""
#: CertDumpBasicConstraints
msgid "Certificate Basic Constraints"
-msgstr "Certificate Basic Constraints"
+msgstr ""
#: CertDumpNameConstraints
msgid "Certificate Name Constraints"
-msgstr "Certificate Name Constraints"
+msgstr ""
#: CertDumpCrlDistPoints
msgid "CRL Distribution Points"
@@ -469,39 +466,39 @@
#: CertDumpCertPolicies
msgid "Certificate Policies"
-msgstr "Certificate Policies"
+msgstr ""
#: CertDumpPolicyMappings
msgid "Certificate Policy Mappings"
-msgstr "Certificate Policy Mappings"
+msgstr ""
#: CertDumpPolicyConstraints
msgid "Certificate Policy Constraints"
-msgstr "Certificate Policy Constraints"
+msgstr ""
#: CertDumpAuthKeyID
msgid "Certificate Authority Key Identifier"
-msgstr "Certificate Authority Key Identifier"
+msgstr ""
#: CertDumpExtKeyUsage
msgid "Extended Key Usage"
-msgstr "Extended Key Usage"
+msgstr ""
#: CertDumpAuthInfoAccess
msgid "Authority Information Access"
-msgstr "Authority Information Access"
+msgstr ""
#: CertDumpAnsiX9DsaSignature
msgid "ANSI X9.57 DSA Signature"
-msgstr "ANSI X9.57 DSA Signature"
+msgstr ""
#: CertDumpAnsiX9DsaSignatureWithSha1
msgid "ANSI X9.57 DSA Signature with SHA1 Digest"
-msgstr "ANSI X9.57 DSA Signature with SHA1 Digest"
+msgstr ""
#: CertDumpAnsiX962ECDsaSignatureWithSha1
msgid "ANSI X9.62 ECDSA Signature with SHA1"
-msgstr "ANSI X9.62 ECDSA Signature with SHA1"
+msgstr ""
#: CertDumpCertTypeEmail
msgctxt "CertDumpCertTypeEmail"
@@ -510,7 +507,7 @@
#: CertDumpEmailCA
msgid "Email Certificate Authority"
-msgstr "Email Certificate Authority"
+msgstr ""
#: CertDumpKUSign
msgid "Signing"
@@ -518,27 +515,27 @@
#: CertDumpKUNonRep
msgid "Non-repudiation"
-msgstr "Non-repudiation"
+msgstr ""
#: CertDumpKUEnc
msgid "Key Encipherment"
-msgstr "Key Encipherment"
+msgstr ""
#: CertDumpKUDEnc
msgid "Data Encipherment"
-msgstr "Data Encipherment"
+msgstr ""
#: CertDumpKUKA
msgid "Key Agreement"
-msgstr "Key Agreement"
+msgstr ""
#: CertDumpKUCertSign
msgid "Certificate Signer"
-msgstr "Certificate Signer"
+msgstr ""
#: CertDumpKUCRLSigner
msgid "CRL Signer"
-msgstr "CRL Signer"
+msgstr ""
#: CertDumpCritical
msgid "Critical"
@@ -546,31 +543,31 @@
#: CertDumpNonCritical
msgid "Not Critical"
-msgstr "Not Critical"
+msgstr ""
#: CertDumpSigAlg
msgid "Certificate Signature Algorithm"
-msgstr "Certificate Signature Algorithm"
+msgstr ""
#: CertDumpCertSig
msgid "Certificate Signature Value"
-msgstr "Certificate Signature Value"
+msgstr ""
#: CertDumpExtensionFailure
msgid "Error: Unable to process extension"
-msgstr "Error: Unable to process extension"
+msgstr ""
#: CertDumpIsCA
msgid "Is a Certificate Authority"
-msgstr "Is a Certificate Authority"
+msgstr ""
#: CertDumpIsNotCA
msgid "Is not a Certificate Authority"
-msgstr "Is not a Certificate Authority"
+msgstr ""
#: CertDumpPathLen
msgid "Maximum number of intermediate CAs: %S"
-msgstr "Maximum number of intermediate CAs: %S"
+msgstr ""
#: CertDumpPathLenUnlimited
msgid "unlimited"
@@ -578,124 +575,123 @@
#: CertDumpEKU_1_3_6_1_5_5_7_3_1
msgid "TLS Web Server Authentication"
-msgstr "TLS Web Server Authentication"
+msgstr ""
#: CertDumpEKU_1_3_6_1_5_5_7_3_2
msgid "TLS Web Client Authentication"
-msgstr "TLS Web Client Authentication"
+msgstr ""
#: CertDumpEKU_1_3_6_1_5_5_7_3_3
msgid "Code Signing"
-msgstr "Code Signing"
+msgstr ""
#: CertDumpEKU_1_3_6_1_5_5_7_3_4
msgid "E-mail protection"
-msgstr "E-mail protection"
+msgstr ""
#: CertDumpEKU_1_3_6_1_5_5_7_3_8
msgid "Time Stamping"
-msgstr "Time Stamping"
+msgstr ""
#: CertDumpEKU_1_3_6_1_5_5_7_3_9
msgid "OCSP Signing"
-msgstr "OCSP Signing"
+msgstr ""
#: CertDumpEKU_1_3_6_1_4_1_311_2_1_21
msgid "Microsoft Individual Code Signing"
-msgstr "Microsoft Individual Code Signing"
+msgstr ""
#: CertDumpEKU_1_3_6_1_4_1_311_2_1_22
msgid "Microsoft Commercial Code Signing"
-msgstr "Microsoft Commercial Code Signing"
+msgstr ""
#: CertDumpEKU_1_3_6_1_4_1_311_10_3_1
msgid "Microsoft Trust List Signing"
-msgstr "Microsoft Trust List Signing"
+msgstr ""
#: CertDumpEKU_1_3_6_1_4_1_311_10_3_2
msgid "Microsoft Time Stamping"
-msgstr "Microsoft Time Stamping"
+msgstr ""
#: CertDumpEKU_1_3_6_1_4_1_311_10_3_3
msgid "Microsoft Server Gated Crypto"
-msgstr "Microsoft Server Gated Crypto"
+msgstr ""
#: CertDumpEKU_1_3_6_1_4_1_311_10_3_4
msgid "Microsoft Encrypting File System"
-msgstr "Microsoft Encrypting File System"
+msgstr ""
#: CertDumpEKU_1_3_6_1_4_1_311_10_3_4_1
msgid "Microsoft File Recovery"
-msgstr "Microsoft File Recovery"
+msgstr ""
#: CertDumpEKU_1_3_6_1_4_1_311_10_3_5
msgid "Microsoft Windows Hardware Driver Verification"
-msgstr "Microsoft Windows Hardware Driver Verification"
+msgstr ""
#: CertDumpEKU_1_3_6_1_4_1_311_10_3_10
msgid "Microsoft Qualified Subordination"
-msgstr "Microsoft Qualified Subordination"
+msgstr ""
#: CertDumpEKU_1_3_6_1_4_1_311_10_3_11
msgid "Microsoft Key Recovery"
-msgstr "Microsoft Key Recovery"
+msgstr ""
#: CertDumpEKU_1_3_6_1_4_1_311_10_3_12
msgid "Microsoft Document Signing"
-msgstr "Microsoft Document Signing"
+msgstr ""
#: CertDumpEKU_1_3_6_1_4_1_311_10_3_13
msgid "Microsoft Lifetime Signing"
-msgstr "Microsoft Lifetime Signing"
+msgstr ""
#: CertDumpEKU_1_3_6_1_4_1_311_20_2_2
msgid "Microsoft Smart Card Logon"
-msgstr "Microsoft Smart Card Logon"
+msgstr ""
#: CertDumpEKU_1_3_6_1_4_1_311_21_6
msgid "Microsoft Key Recovery Agent"
-msgstr "Microsoft Key Recovery Agent"
+msgstr ""
#: CertDumpMSCerttype
msgid "Microsoft Certificate Template Name"
-msgstr "Microsoft Certificate Template Name"
+msgstr ""
#: CertDumpMSNTPrincipal
msgid "Microsoft Principal Name"
-msgstr "Microsoft Principal Name"
+msgstr ""
#: CertDumpMSCAVersion
msgid "Microsoft CA Version"
-msgstr "Microsoft CA Version"
+msgstr ""
#: CertDumpMSDomainGUID
msgid "Microsoft Domain GUID"
-msgstr "Microsoft Domain GUID"
+msgstr ""
#: CertDumpEKU_2_16_840_1_113730_4_1
msgid "Netscape Server Gated Crypto"
-msgstr "Netscape Server Gated Crypto"
+msgstr ""
#: CertDumpRFC822Name
-#, fuzzy
msgid "E-Mail Address"
-msgstr "E-Mail Address"
+msgstr ""
#: CertDumpDNSName
msgid "DNS Name"
-msgstr "DNS Name"
+msgstr ""
#: CertDumpX400Address
msgid "X.400 Address"
-msgstr "X.400 Address"
+msgstr ""
#: CertDumpDirectoryName
msgid "X.500 Name"
-msgstr "X.500 Name"
+msgstr ""
#: CertDumpEDIPartyName
msgid "EDI Party Name"
-msgstr "EDI Party Name"
+msgstr ""
#: CertDumpURI
msgid "URI"
@@ -703,19 +699,19 @@
#: CertDumpIPAddress
msgid "IP Address"
-msgstr "IP Address"
+msgstr ""
#: CertDumpRegisterID
msgid "Registered OID"
-msgstr "Registered OID"
+msgstr ""
#: CertDumpKeyID
msgid "Key ID"
-msgstr "Key ID"
+msgstr ""
#: CertDumpVerisignNotices
msgid "Verisign User Notices"
-msgstr "Verisign User Notices"
+msgstr ""
#: CertDumpUnused
msgid "Unused"
@@ -723,15 +719,15 @@
#: CertDumpKeyCompromise
msgid "Key Compromise"
-msgstr "Key Compromise"
+msgstr ""
#: CertDumpCACompromise
msgid "CA Compromise"
-msgstr "CA Compromise"
+msgstr ""
#: CertDumpAffiliationChanged
msgid "Affiliation Changed"
-msgstr "Affiliation Changed"
+msgstr ""
#: CertDumpSuperseded
msgid "Superseded"
@@ -739,11 +735,11 @@
#: CertDumpCessation
msgid "Cessation of Operation"
-msgstr "Cessation of Operation"
+msgstr ""
#: CertDumpHold
msgid "Certificate Hold"
-msgstr "Certificate Hold"
+msgstr ""
#: CertDumpOCSPResponder
msgid "OCSP"
@@ -751,11 +747,11 @@
#: CertDumpCAIssuers
msgid "CA Issuers"
-msgstr "CA Issuers"
+msgstr ""
#: CertDumpCPSPointer
msgid "Certification Practice Statement pointer"
-msgstr "Certification Practice Statement pointer"
+msgstr ""
#: CertDumpPolicyOidEV
msgid "Extended Validation (EV) SSL Server Certificate"
@@ -763,7 +759,7 @@
#: CertDumpUserNotice
msgid "User Notice"
-msgstr "User Notice"
+msgstr ""
#: CertDumpLogotype
msgid "Logotype"
@@ -771,247 +767,247 @@
#: CertDumpECPublicKey
msgid "Elliptic Curve Public Key"
-msgstr "Elliptic Curve Public Key"
+msgstr ""
#: CertDumpECDSAWithSHA1
msgid "X9.62 ECDSA Signature with SHA1"
-msgstr "X9.62 ECDSA Signature with SHA1"
+msgstr ""
#: CertDumpECprime192v1
msgid "ANSI X9.62 elliptic curve prime192v1 (aka secp192r1, NIST P-192)"
-msgstr "ANSI X9.62 elliptic curve prime192v1 (aka secp192r1, NIST P-192)"
+msgstr ""
#: CertDumpECprime192v2
msgid "ANSI X9.62 elliptic curve prime192v2"
-msgstr "ANSI X9.62 elliptic curve prime192v2"
+msgstr ""
#: CertDumpECprime192v3
msgid "ANSI X9.62 elliptic curve prime192v3"
-msgstr "ANSI X9.62 elliptic curve prime192v3"
+msgstr ""
#: CertDumpECprime239v1
msgid "ANSI X9.62 elliptic curve prime239v1"
-msgstr "ANSI X9.62 elliptic curve prime239v1"
+msgstr ""
#: CertDumpECprime239v2
msgid "ANSI X9.62 elliptic curve prime239v2"
-msgstr "ANSI X9.62 elliptic curve prime239v2"
+msgstr ""
#: CertDumpECprime239v3
msgid "ANSI X9.62 elliptic curve prime239v3"
-msgstr "ANSI X9.62 elliptic curve prime239v3"
+msgstr ""
#: CertDumpECprime256v1
msgid "ANSI X9.62 elliptic curve prime256v1 (aka secp256r1, NIST P-256)"
-msgstr "ANSI X9.62 elliptic curve prime256v1 (aka secp256r1, NIST P-256)"
+msgstr ""
#: CertDumpECsecp112r1
msgid "SECG elliptic curve secp112r1"
-msgstr "SECG elliptic curve secp112r1"
+msgstr ""
#: CertDumpECsecp112r2
msgid "SECG elliptic curve secp112r2"
-msgstr "SECG elliptic curve secp112r2"
+msgstr ""
#: CertDumpECsecp128r1
msgid "SECG elliptic curve secp128r1"
-msgstr "SECG elliptic curve secp128r1"
+msgstr ""
#: CertDumpECsecp128r2
msgid "SECG elliptic curve secp128r2"
-msgstr "SECG elliptic curve secp128r2"
+msgstr ""
#: CertDumpECsecp160k1
msgid "SECG elliptic curve secp160k1"
-msgstr "SECG elliptic curve secp160k1"
+msgstr ""
#: CertDumpECsecp160r1
msgid "SECG elliptic curve secp160r1"
-msgstr "SECG elliptic curve secp160r1"
+msgstr ""
#: CertDumpECsecp160r2
msgid "SECG elliptic curve secp160r2"
-msgstr "SECG elliptic curve secp160r2"
+msgstr ""
#: CertDumpECsecp192k1
msgid "SECG elliptic curve secp192k1"
-msgstr "SECG elliptic curve secp192k1"
+msgstr ""
#: CertDumpECsecp224k1
msgid "SECG elliptic curve secp224k1"
-msgstr "SECG elliptic curve secp224k1"
+msgstr ""
#: CertDumpECsecp224r1
msgid "SECG elliptic curve secp224r1 (aka NIST P-224)"
-msgstr "SECG elliptic curve secp224r1 (aka NIST P-224)"
+msgstr ""
#: CertDumpECsecp256k1
msgid "SECG elliptic curve secp256k1"
-msgstr "SECG elliptic curve secp256k1"
+msgstr ""
#: CertDumpECsecp384r1
msgid "SECG elliptic curve secp384r1 (aka NIST P-384)"
-msgstr "SECG elliptic curve secp384r1 (aka NIST P-384)"
+msgstr ""
#: CertDumpECsecp521r1
msgid "SECG elliptic curve secp521r1 (aka NIST P-521)"
-msgstr "SECG elliptic curve secp521r1 (aka NIST P-521)"
+msgstr ""
#: CertDumpECc2pnb163v1
msgid "ANSI X9.62 elliptic curve c2pnb163v1"
-msgstr "ANSI X9.62 elliptic curve c2pnb163v1"
+msgstr ""
#: CertDumpECc2pnb163v2
msgid "ANSI X9.62 elliptic curve c2pnb163v2"
-msgstr "ANSI X9.62 elliptic curve c2pnb163v2"
+msgstr ""
#: CertDumpECc2pnb163v3
msgid "ANSI X9.62 elliptic curve c2pnb163v3"
-msgstr "ANSI X9.62 elliptic curve c2pnb163v3"
+msgstr ""
#: CertDumpECc2pnb176v1
msgid "ANSI X9.62 elliptic curve c2pnb176v1"
-msgstr "ANSI X9.62 elliptic curve c2pnb176v1"
+msgstr ""
#: CertDumpECc2tnb191v1
msgid "ANSI X9.62 elliptic curve c2tnb191v1"
-msgstr "ANSI X9.62 elliptic curve c2tnb191v1"
+msgstr ""
#: CertDumpECc2tnb191v2
msgid "ANSI X9.62 elliptic curve c2tnb191v2"
-msgstr "ANSI X9.62 elliptic curve c2tnb191v2"
+msgstr ""
#: CertDumpECc2tnb191v3
msgid "ANSI X9.62 elliptic curve c2tnb191v3"
-msgstr "ANSI X9.62 elliptic curve c2tnb191v3"
+msgstr ""
#: CertDumpECc2onb191v4
msgid "ANSI X9.62 elliptic curve c2onb191v4"
-msgstr "ANSI X9.62 elliptic curve c2onb191v4"
+msgstr ""
#: CertDumpECc2onb191v5
msgid "ANSI X9.62 elliptic curve c2onb191v5"
-msgstr "ANSI X9.62 elliptic curve c2onb191v5"
+msgstr ""
#: CertDumpECc2pnb208w1
msgid "ANSI X9.62 elliptic curve c2pnb208w1"
-msgstr "ANSI X9.62 elliptic curve c2pnb208w1"
+msgstr ""
#: CertDumpECc2tnb239v1
msgid "ANSI X9.62 elliptic curve c2tnb239v1"
-msgstr "ANSI X9.62 elliptic curve c2tnb239v1"
+msgstr ""
#: CertDumpECc2tnb239v2
msgid "ANSI X9.62 elliptic curve c2tnb239v2"
-msgstr "ANSI X9.62 elliptic curve c2tnb239v2"
+msgstr ""
#: CertDumpECc2tnb239v3
msgid "ANSI X9.62 elliptic curve c2tnb239v3"
-msgstr "ANSI X9.62 elliptic curve c2tnb239v3"
+msgstr ""
#: CertDumpECc2onb239v4
msgid "ANSI X9.62 elliptic curve c2onb239v4"
-msgstr "ANSI X9.62 elliptic curve c2onb239v4"
+msgstr ""
#: CertDumpECc2onb239v5
msgid "ANSI X9.62 elliptic curve c2onb239v5"
-msgstr "ANSI X9.62 elliptic curve c2onb239v5"
+msgstr ""
#: CertDumpECc2pnb272w1
msgid "ANSI X9.62 elliptic curve c2pnb272w1"
-msgstr "ANSI X9.62 elliptic curve c2pnb272w1"
+msgstr ""
#: CertDumpECc2pnb304w1
msgid "ANSI X9.62 elliptic curve c2pnb304w1"
-msgstr "ANSI X9.62 elliptic curve c2pnb304w1"
+msgstr ""
#: CertDumpECc2tnb359v1
msgid "ANSI X9.62 elliptic curve c2tnb359v1"
-msgstr "ANSI X9.62 elliptic curve c2tnb359v1"
+msgstr ""
#: CertDumpECc2pnb368w1
msgid "ANSI X9.62 elliptic curve c2pnb368w1"
-msgstr "ANSI X9.62 elliptic curve c2pnb368w1"
+msgstr ""
#: CertDumpECc2tnb431r1
msgid "ANSI X9.62 elliptic curve c2tnb431r1"
-msgstr "ANSI X9.62 elliptic curve c2tnb431r1"
+msgstr ""
#: CertDumpECsect113r1
msgid "SECG elliptic curve sect113r1"
-msgstr "SECG elliptic curve sect113r1"
+msgstr ""
#: CertDumpECsect113r2
msgid "SECG elliptic curve sect113r2"
-msgstr "SECG elliptic curve sect113r2"
+msgstr ""
#: CertDumpECsect131r1
msgid "SECG elliptic curve sect131r1"
-msgstr "SECG elliptic curve sect131r1"
+msgstr ""
#: CertDumpECsect131r2
msgid "SECG elliptic curve sect131r2"
-msgstr "SECG elliptic curve sect131r2"
+msgstr ""
#: CertDumpECsect163k1
msgid "SECG elliptic curve sect163k1 (aka NIST K-163)"
-msgstr "SECG elliptic curve sect163k1 (aka NIST K-163)"
+msgstr ""
#: CertDumpECsect163r1
msgid "SECG elliptic curve sect163r1"
-msgstr "SECG elliptic curve sect163r1"
+msgstr ""
#: CertDumpECsect163r2
msgid "SECG elliptic curve sect163r2 (aka NIST B-163)"
-msgstr "SECG elliptic curve sect163r2 (aka NIST B-163)"
+msgstr ""
#: CertDumpECsect193r1
msgid "SECG elliptic curve sect193r1"
-msgstr "SECG elliptic curve sect193r1"
+msgstr ""
#: CertDumpECsect193r2
msgid "SECG elliptic curve sect193r2"
-msgstr "SECG elliptic curve sect193r2"
+msgstr ""
#: CertDumpECsect233k1
msgid "SECG elliptic curve sect233k1 (aka NIST K-233)"
-msgstr "SECG elliptic curve sect233k1 (aka NIST K-233)"
+msgstr ""
#: CertDumpECsect233r1
msgid "SECG elliptic curve sect233r1 (aka NIST B-233)"
-msgstr "SECG elliptic curve sect233r1 (aka NIST B-233)"
+msgstr ""
#: CertDumpECsect239k1
msgid "SECG elliptic curve sect239k1"
-msgstr "SECG elliptic curve sect239k1"
+msgstr ""
#: CertDumpECsect283k1
msgid "SECG elliptic curve sect283k1 (aka NIST K-283)"
-msgstr "SECG elliptic curve sect283k1 (aka NIST K-283)"
+msgstr ""
#: CertDumpECsect283r1
msgid "SECG elliptic curve sect283r1 (aka NIST B-283)"
-msgstr "SECG elliptic curve sect283r1 (aka NIST B-283)"
+msgstr ""
#: CertDumpECsect409k1
msgid "SECG elliptic curve sect409k1 (aka NIST K-409)"
-msgstr "SECG elliptic curve sect409k1 (aka NIST K-409)"
+msgstr ""
#: CertDumpECsect409r1
msgid "SECG elliptic curve sect409r1 (aka NIST B-409)"
-msgstr "SECG elliptic curve sect409r1 (aka NIST B-409)"
+msgstr ""
#: CertDumpECsect571k1
msgid "SECG elliptic curve sect571k1 (aka NIST K-571)"
-msgstr "SECG elliptic curve sect571k1 (aka NIST K-571)"
+msgstr ""
#: CertDumpECsect571r1
msgid "SECG elliptic curve sect571r1 (aka NIST B-571)"
-msgstr "SECG elliptic curve sect571r1 (aka NIST B-571)"
+msgstr ""
#: CertDumpRawBytesHeader
msgid "Size: %S Bytes / %S Bits"
-msgstr "Size: %S Bytes / %S Bits"
+msgstr ""
#: VerifySSLClient_p
msgid "Client"
@@ -1023,7 +1019,7 @@
#: VerifySSLStepUp_p
msgid "Step-up"
-msgstr "Step-up"
+msgstr ""
#: VerifySSLCA_p
msgid "SSL CA"
@@ -1038,30 +1034,27 @@
msgstr ""
#: VerifyProtectObjSign_p
-#, fuzzy
msgctxt "VerifyProtectObjSign_p"
msgid "Protected Object Signer"
-msgstr "Protected Object Signer"
+msgstr ""
#: VerifyObjSign_p
-#, fuzzy
msgctxt "VerifyObjSign_p"
msgid "Object Signer"
-msgstr "Object Signer"
+msgstr ""
#: VerifyUserImport_p
msgid "User Import"
-msgstr "User Import"
+msgstr ""
#: VerifyCAVerifier_p
-#, fuzzy
msgctxt "VerifyCAVerifier_p"
msgid "CA Verifier"
-msgstr "CA Verifier"
+msgstr ""
#: VerifyStatusResponder_p
msgid "Status Responder"
-msgstr "Status Responder"
+msgstr ""
#: VerifyAnyCA_p
msgid "CA"
@@ -1069,107 +1062,93 @@
#: VerifiedTrue
msgid "true"
-msgstr "true"
+msgstr ""
#: VerifiedFalse
msgid "false"
-msgstr "false"
+msgstr ""
#: PK11BadPassword
msgid "The password entered was incorrect."
-msgstr "The password entered was incorrect."
+msgstr ""
#: SuccessfulP12Backup
msgid "Successfully backed up your security certificate(s) and private key(s)."
msgstr ""
-"Successfully backed up your security certificate(s) and private key(s)."
#: SuccessfulP12Restore
msgid "Successfully restored your security certificate(s) and private key(s)."
-msgstr "Successfully restored your security certificate(s) and private key(s)."
+msgstr ""
#: PKCS12PasswordInvalid
msgid ""
"Could not decode PKCS #12 file. Perhaps the password you entered was "
"incorrect?"
msgstr ""
-"Could not decode PKCS #12 file. Perhaps the password you entered was "
-"incorrect?"
#: PKCS12DecodeErr
msgid ""
"Failed to decode the file. Either it is not in PKCS #12 format, has been "
"corrupted, or the password you entered was incorrect."
msgstr ""
-"Failed to decode the file. Either it is not in PKCS #12 format, has been "
-"corrupted, or the password you entered was incorrect."
#: PKCS12UnknownErrRestore
msgid "Failed to restore the PKCS #12 file for unknown reasons."
-msgstr "Failed to restore the PKCS #12 file for unknown reasons."
+msgstr ""
#: PKCS12UnknownErrBackup
msgid "Failed to create the PKCS #12 backup file for unknown reasons."
-msgstr "Failed to create the PKCS #12 backup file for unknown reasons."
+msgstr ""
#: PKCS12UnknownErr
-#, fuzzy
msgid "The PKCS #12 operation failed for unknown reasons."
-msgstr "The PKCS #12 operation failed for unknown reasons."
+msgstr ""
#: PKCS12InfoNoSmartcardBackup
msgid ""
"It is not possible to back up certificates from a hardware security device "
"such as a smart card."
msgstr ""
-"It is not possible to back up certificates from a hardware security device "
-"such as a smart card."
#: PKCS12DupData
msgid "The certificate and private key already exist on the security device."
-msgstr "The certificate and private key already exist on the security device."
+msgstr ""
#: AddModulePrompt
-#, fuzzy
msgid "Are you sure you want to install this security module?"
-msgstr "Are you sure you want to install this security module?"
+msgstr ""
#: AddModuleName
-#, fuzzy
msgid "Module Name: %S"
-msgstr "Module Name: %S"
+msgstr ""
#: AddModulePath
-#, fuzzy
msgid "Path: %S"
-msgstr "Path: %S"
+msgstr ""
#: AddModuleSuccess
-#, fuzzy
msgid "A new security module has been installed"
-msgstr "A new security module has been installed"
+msgstr ""
#: AddModuleFailure
msgid "Unable to add module"
-msgstr "Unable to add module"
+msgstr ""
#: AddModuleDup
-#, fuzzy
msgid "Security Module already exists"
-msgstr "Security Module already exists"
+msgstr ""
#: DelModuleBadName
msgid "Invalid module name."
-msgstr "Invalid module name."
+msgstr ""
#: DelModuleWarning
-#, fuzzy
msgid "Are you sure you want to delete this security module?"
-msgstr "Are you sure you want to delete this security module?"
+msgstr ""
#: DelModuleError
msgid "Unable to delete module"
-msgstr "Unable to delete module"
+msgstr ""
#: DelModuleIntSuccess
msgid "Internal security module successfully deleted"
@@ -1184,8 +1163,6 @@
"You should make a password-protected backup copy of your new security "
"certificate and its associated private key."
msgstr ""
-"You should make a password-protected backup copy of your new security "
-"certificate and its associated private key."
#: ForcedBackup2
msgid ""
@@ -1193,25 +1170,20 @@
"security password, or by experiencing file corruption, you can restore this "
"private key and certificate from this backup copy."
msgstr ""
-"If you ever lose access to your private key by forgetting your personal "
-"security password, or by experiencing file corruption, you can restore this "
-"private key and certificate from this backup copy."
#: ForcedBackup3
msgid ""
"To make a copy, click OK. If possible, you should save your backup copy on a "
"floppy disk that you keep in a safe location."
msgstr ""
-"To make a copy, click OK. If possible, you should save your backup copy on a "
-"floppy disk that you keep in a safe location."
#: UnknownCertIssuer
msgid "(Unknown Issuer)"
-msgstr "(Unknown Issuer)"
+msgstr ""
#: UnknownCertOrg
msgid "(Unknown Organization)"
-msgstr "(Unknown Organization)"
+msgstr ""
#: AVATemplate
msgid "%S = %S"
@@ -1318,20 +1290,19 @@
#: CertInfoIssuedFor
msgid "Issued to:"
-msgstr "Issued to:"
+msgstr ""
#: CertInfoIssuedBy
msgid "Issued by:"
-msgstr "Issued by:"
+msgstr ""
#: CertInfoValid
msgid "Valid"
msgstr ""
#: CertInfoFrom
-#, fuzzy
msgid "from"
-msgstr "Dale ko ci"
+msgstr ""
#: CertInfoTo
msgid "to"
@@ -1348,49 +1319,47 @@
#: CertInfoStoredIn
msgid "Stored in:"
-msgstr "Stored in:"
+msgstr ""
#: P12DefaultNickname
msgid "Imported Certificate"
-msgstr "Imported Certificate"
+msgstr ""
#: CrlImportFailure1x
msgid "The application cannot import the Certificate Revocation List (CRL)."
msgstr ""
#: CrlImportFailureExpired
-#, fuzzy
msgid "A more recent version of this CRL is available."
-msgstr "A more recent version of this CRL is available."
+msgstr ""
#: CrlImportFailureBadSignature
msgid "CRL has an invalid Signature."
-msgstr "CRL has an invalid Signature."
+msgstr ""
#: CrlImportFailureInvalid
msgid "New CRL has an invalid format."
-msgstr "New CRL has an invalid format."
+msgstr ""
#: CrlImportFailureOld
msgid "New CRL is older than the current one."
-msgstr "New CRL is older than the current one."
+msgstr ""
#: CrlImportFailureNotYetValid
msgid "The CRL is not yet valid. You might want to check your system clock."
-msgstr "The CRL is not yet valid. You might want to check your system clock."
+msgstr ""
#: CrlImportFailureNetworkProblem
msgid "Download of the CRL failed due to Network problems."
-msgstr "Download of the CRL failed due to Network problems."
+msgstr ""
#: CrlImportFailureReasonUnknown
msgid "Error Importing CRL to local Database. Error Code: "
msgstr ""
#: CrlImportFailure2
-#, fuzzy
msgid "Please ask your system administrator for assistance."
-msgstr "Please ask your system administrator for assistance."
+msgstr ""
#: NSSInitProblemX
msgid ""
@@ -1407,44 +1376,40 @@
"The operation can not be completed because of an internal failure. A secure "
"network communication has not been cleaned up correctly."
msgstr ""
-"The operation can not be completed because of an internal failure. A secure "
-"network communication has not been cleaned up correctly."
#: ProfileSwitchCryptoUIActive
msgid ""
"This operation is impossible at the current time. Please complete the "
"operation that requests your attention in one of the other open windows."
msgstr ""
-"This operation is impossible at the current time. Please complete the "
-"operation that requests your attention in one of the other open windows."
#: VerifyExpired
msgid "<Expired>"
-msgstr "<Expired>"
+msgstr ""
#: VerifyRevoked
msgid "<Revoked>"
-msgstr "<Revoked>"
+msgstr ""
#: VerifyNotTrusted
msgid "<Not Trusted>"
-msgstr "<Not Trusted>"
+msgstr ""
#: VerifyIssuerNotTrusted
msgid "<Issuer Not Trusted>"
-msgstr "<Issuer Not Trusted>"
+msgstr ""
#: VerifyIssuerUnknown
msgid "<Issuer Unknown>"
-msgstr "<Issuer Unknown>"
+msgstr ""
#: VerifyInvalidCA
msgid "<Invalid CA>"
-msgstr "<Invalid CA>"
+msgstr ""
#: VerifyUnknown
msgid "<Unknown>"
-msgstr "<Unknown>"
+msgstr ""
#: CertUser
msgid "Your Cert"
@@ -1469,31 +1434,29 @@
#: CertNoNickname
msgid "(no nickname)"
-msgstr "(no nickname)"
+msgstr ""
#: CertNoEmailAddress
msgid "(no email address)"
-msgstr "(no email address)"
+msgstr ""
#: NicknameExpired
msgid "(expired)"
-msgstr "(expired)"
+msgstr ""
#: NicknameNotYetValid
msgid "(not yet valid)"
-msgstr "(not yet valid)"
+msgstr ""
#: CaCertExists
msgid "This certificate is already installed as a certificate authority."
-msgstr "This certificate is already installed as a certificate authority."
+msgstr ""
#: NotACACert
msgid ""
"This is not a certificate authority certificate, so it can't be imported "
"into the certificate authority list."
msgstr ""
-"This is not a certificate authority certificate, so it can't be imported "
-"into the certificate authority list."
#: NotImportingUnverifiedCert
msgid ""
@@ -1501,9 +1464,6 @@
"issuer might be unknown or untrusted, the certificate might have expired or "
"been revoked, or the certificate might not have been approved."
msgstr ""
-"This certificate can't be verified and will not be imported. The certificate "
-"issuer might be unknown or untrusted, the certificate might have expired or "
-"been revoked, or the certificate might not have been approved."
#: UserCertIgnoredNoPrivateKey
msgid ""
@@ -1511,17 +1471,12 @@
"corresponding private key which was created when the certificate was "
"requested."
msgstr ""
-"This personal certificate can't be installed because you do not own the "
-"corresponding private key which was created when the certificate was "
-"requested."
#: UserCertImported
msgid ""
"Your personal certificate has been installed. You should keep a backup copy "
"of this certificate."
msgstr ""
-"Your personal certificate has been installed. You should keep a backup copy "
-"of this certificate."
#: CertOrgUnknown
#, fuzzy
Modified: trunk/po/fftb/wo/security/manager/chrome/pipnss/security.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/wo/security/manager/chrome/pipnss/security.properties.po 2011-09-23 06:35:14 UTC (rev 10493)
+++ trunk/po/fftb/wo/security/manager/chrome/pipnss/security.properties.po 2011-09-23 06:57:19 UTC (rev 10494)
@@ -41,7 +41,7 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-02 20:46+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-09-07 18:54+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-09-18 18:14+0200\n"
"Last-Translator: Ousmane Faati <al...@an...>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
"Language: wo\n"
@@ -49,12 +49,12 @@
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.1.5\n"
+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
#: Title
msgid "Security Warning"
-msgstr "Security Warning"
+msgstr "Artu kaarange"
# revoir: chiffré
#: MixedContentMessage
Modified: trunk/po/fftb/wo/security/manager/chrome/pippki/certManager.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/wo/security/manager/chrome/pippki/certManager.dtd.po 2011-09-23 06:35:14 UTC (rev 10493)
+++ trunk/po/fftb/wo/security/manager/chrome/pippki/certManager.dtd.po 2011-09-23 06:57:19 UTC (rev 10494)
@@ -4,7 +4,7 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-08-22 14:47+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-09-14 02:34+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-09-16 01:05+0200\n"
"Last-Translator: Issa Samb <iss...@gm...>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
"Language: wo\n"
@@ -53,11 +53,11 @@
#. - ***** END LICENSE BLOCK *****
#: certmgr.title
msgid "Certificate Manager"
-msgstr "Certificate Manager"
+msgstr ""
#: certmgr.tab.mine
msgid "Your Certificates"
-msgstr "Your Certificates"
+msgstr ""
#: certmgr.tab.others2
msgid "People"
@@ -78,19 +78,19 @@
#: certmgr.ca.builtins
msgid "Built-in CAs"
-msgstr "Built-in CAs"
+msgstr ""
#: certmgr.ca.mycas
msgid "CAs Managed By You"
-msgstr "CAs Managed By You"
+msgstr ""
#: certmgr.mine
msgid "You have certificates from these organizations that identify you:"
-msgstr "You have certificates from these organizations that identify you:"
+msgstr ""
#: certmgr.others
msgid "You have certificates on file that identify these people:"
-msgstr "You have certificates on file that identify these people:"
+msgstr ""
#: certmgr.websites2
#, fuzzy
@@ -101,7 +101,6 @@
msgid ""
"You have certificates on file that identify these certificate authorities:"
msgstr ""
-"You have certificates on file that identify these certificate authorities:"
#: certmgr.orphans
msgid ""
@@ -123,11 +122,11 @@
#: certmgr.subjectinfo.label
msgid "Issued To"
-msgstr "Issued To"
+msgstr ""
#: certmgr.issuerinfo.label
msgid "Issued By"
-msgstr "Issued By"
+msgstr ""
#: certmgr.validity.label
msgid "Validity"
@@ -139,132 +138,124 @@
#: certmgr.certdetail.title
msgid "Certificate Detail"
-msgstr "Certificate Detail"
+msgstr ""
#: certmgr.certdetail.cn
msgid "Common Name (CN)"
-msgstr "Common Name (CN)"
+msgstr ""
#: certmgr.certdetail.o
msgid "Organization (O)"
-msgstr "Organization (O)"
+msgstr ""
#: certmgr.certdetail.ou
msgid "Organizational Unit (OU)"
-msgstr "Organizational Unit (OU)"
+msgstr ""
#: certmgr.certdetail.serialnumber
msgctxt "certmgr.certdetail.serialnumber"
msgid "Serial Number"
-msgstr "Serial Number"
+msgstr ""
#: certmgr.certdetail.sha1fingerprint
msgid "SHA1 Fingerprint"
-msgstr "SHA1 Fingerprint"
+msgstr ""
#: certmgr.certdetail.md5fingerprint
msgid "MD5 Fingerprint"
-msgstr "MD5 Fingerprint"
+msgstr ""
#: certmgr.editcert.title
msgid "Edit Security Certificate Settings"
-msgstr "Edit Security Certificate Settings"
+msgstr ""
#: certmgr.editcacert.title
msgid "Edit CA certificate trust settings"
-msgstr "Edit CA certificate trust settings"
+msgstr ""
#: certmgr.editsslcert.title
msgid "Edit web site certificate trust settings"
-msgstr "Edit web site certificate trust settings"
+msgstr ""
#: certmgr.editcert.edittrust
-#, fuzzy
msgid "Edit trust settings:"
-msgstr "Edit trust settings:"
+msgstr ""
#: certmgr.editcert.trustssl
msgid "This certificate can identify web sites."
-msgstr "This certificate can identify web sites."
+msgstr ""
#: certmgr.editcert.trustemail
msgid "This certificate can identify mail users."
-msgstr "This certificate can identify mail users."
+msgstr ""
#: certmgr.editcert.trustobjsign
msgid "This certificate can identify software makers."
-msgstr "This certificate can identify software makers."
+msgstr ""
#: certmgr.editsslcert.edittrust
-#, fuzzy
msgctxt "certmgr.editsslcert.edittrust"
msgid "Edit certificate trust settings:"
-msgstr "Edit certificate trust settings:"
+msgstr ""
#: certmgr.editsslcert.dotrust
msgctxt "certmgr.editsslcert.dotrust"
msgid "Trust the authenticity of this certificate."
-msgstr "Trust the authenticity of this certificate."
+msgstr ""
#: certmgr.editsslcert.donttrust
msgctxt "certmgr.editsslcert.donttrust"
msgid "Do not trust the authenticity of this certificate."
-msgstr "Do not trust the authenticity of this certificate."
+msgstr ""
#: certmgr.editemailcert.title
msgid "Edit email certificate trust settings"
-msgstr "Edit email certificate trust settings"
+msgstr ""
#: certmgr.editemailcert.edittrust
msgctxt "certmgr.editemailcert.edittrust"
msgid "Edit certificate trust settings:"
-msgstr "Edit certificate trust settings:"
+msgstr ""
#: certmgr.editemailcert.dotrust
msgctxt "certmgr.editemailcert.dotrust"
msgid "Trust the authenticity of this certificate."
-msgstr "Trust the authenticity of this certificate."
+msgstr ""
#: certmgr.editemailcert.donttrust
msgctxt "certmgr.editemailcert.donttrust"
msgid "Do not trust the authenticity of this certificate."
-msgstr "Do not trust the authenticity of this certificate."
+msgstr ""
#: certmgr.deletecert.title
-#, fuzzy
msgid "Delete Certificate"
-msgstr "Delete Certificate"
+msgstr ""
#: certmgr.deletecert.beforename
-#, fuzzy
msgid "You have requested to delete this certificate:"
-msgstr "You have requested to delete this certificate:"
+msgstr ""
#: certmgr.deletecert.aftername
msgid "Are you sure you want to delete this certificate?"
-msgstr "Are you sure you want to delete this certificate?"
+msgstr ""
#: certmgr.deleteusercert.title
-#, fuzzy
msgid "Delete Your Certificate"
-msgstr "Delete Your Certificate"
+msgstr ""
#: certmgr.deleteusercert.beforename
-#, fuzzy
msgid "You have requested to delete the certificate:"
-msgstr "You have requested to delete the certificate:"
+msgstr ""
#: certmgr.deleteusercert.aftername
msgid ""
"Once you have deleted this certificate, you will not be able to read mail "
"that has been encrypted with it."
msgstr ""
-"Once you have deleted this certificate, you will not be able to read mail "
-"that has been encrypted with it."
#: certmgr.certname
msgid "Certificate Name"
-msgstr "Certificate Name"
+msgstr ""
#: certmgr.certserver
#, fuzzy
@@ -278,24 +269,24 @@
#: certmgr.tokenname
msgid "Security Device"
-msgstr "Security Device"
+msgstr ""
#: certmgr.issued
msgid "Issued On"
-msgstr "Issued On"
+msgstr ""
#: certmgr.expires
msgid "Expires On"
-msgstr "Expires On"
+msgstr ""
#: certmgr.email
msgid "E-Mail Address"
-msgstr "E-Mail Address"
+msgstr ""
#: certmgr.serial
msgctxt "certmgr.serial"
msgid "Serial Number"
-msgstr "Serial Number"
+msgstr ""
#: certmgr.close.label certmgr.close.accesskey
msgid "&Close"
@@ -311,7 +302,7 @@
#: certmgr.editca.label certmgr.editca.accesskey
msgid "E&dit CA Trust"
-msgstr "E&dit CA Trust"
+msgstr ""
#: certmgr.add.label certmgr.add.accesskey
msgid "&Add"
@@ -345,15 +336,15 @@
#: certmgr.details.label certmgr.details.accesskey
msgid "Certificate &Fields"
-msgstr "Certificate &Fields"
+msgstr ""
#: certmgr.fields.label certmgr.fields.accesskey
msgid "Field &Value"
-msgstr "Field &Value"
+msgstr ""
#: certmgr.hierarchy.label certmgr.hierarchy.accesskey
msgid "&Certificate Hierarchy"
-msgstr "&Certificate Hierarchy"
+msgstr ""
#: certmgr.addException.label certmgr.addException.accesskey
#, fuzzy
Modified: trunk/po/fftb/wo/security/manager/chrome/pippki/deviceManager.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/wo/security/manager/chrome/pippki/deviceManager.dtd.po 2011-09-23 06:35:14 UTC (rev 10493)
+++ trunk/po/fftb/wo/security/manager/chrome/pippki/deviceManager.dtd.po 2011-09-23 06:57:19 UTC (rev 10494)
@@ -53,11 +53,11 @@
#. - ***** END LICENSE BLOCK *****
#: devmgr.title
msgid "Device Manager"
-msgstr "Device Manager"
+msgstr ""
#: devmgr.devlist.label
msgid "Security Modules and Devices"
-msgstr "Security Modules and Devices"
+msgstr ""
#: devmgr.details.title
msgid "Details"
@@ -77,19 +77,19 @@
#: devmgr.button.changeslotname.label devmgr.button.changeslotname.accesskey
msgid "&Change Slot Name"
-msgstr "&Change Slot Name"
+msgstr ""
#: devmgr.button.login.label devmgr.button.login.accesskey
msgid "Log I&n"
-msgstr "Log I&n"
+msgstr ""
#: devmgr.button.logout.label devmgr.button.logout.accesskey
msgid "Log &Out"
-msgstr "Log &Out"
+msgstr ""
#: devmgr.button.changepw.label devmgr.button.changepw.accesskey
msgid "Change &Password"
-msgstr "Change &Password"
+msgstr ""
#: devmgr.button.load.label devmgr.button.load.accesskey
msgid "&Load"
@@ -104,13 +104,12 @@
msgstr "F"
#: loaddevice.info
-#, fuzzy
msgid "Enter the information for the module you want to add."
-msgstr "Enter the information for the module you want to add."
+msgstr ""
#: loaddevice.modname
msgid "Module Name:"
-msgstr "Module Name:"
+msgstr ""
#: loaddevice.modname.accesskey
msgid "M"
@@ -118,11 +117,11 @@
#: loaddevice.modname.default
msgid "New PKCS#11 Module"
-msgstr "New PKCS#11 Module"
+msgstr ""
#: loaddevice.filename
msgid "Module filename:"
-msgstr "Module filename:"
+msgstr ""
#: loaddevice.filename.accesskey
msgid "f"
@@ -138,4 +137,4 @@
#: loaddevice.title
msgid "Load PKCS#11 Device"
-msgstr "Load PKCS#11 Device"
+msgstr ""
Modified: trunk/po/fftb/wo/security/manager/chrome/pippki/pippki.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/wo/security/manager/chrome/pippki/pippki.dtd.po 2011-09-23 06:35:14 UTC (rev 10493)
+++ trunk/po/fftb/wo/security/manager/chrome/pippki/pippki.dtd.po 2011-09-23 06:57:19 UTC (rev 10494)
@@ -4,7 +4,7 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-02 20:46+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-09-05 21:12+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-09-16 01:23+0200\n"
"Last-Translator: Issa Samb <iss...@gm...>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
"Language: wo\n"
@@ -12,7 +12,7 @@
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.1.5\n"
+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
#. ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
@@ -54,20 +54,19 @@
#. Values for changepassword.xul
#: setPassword.title
msgid "Change Master Password"
-msgstr "Change Master Password"
+msgstr ""
#: setPassword.tokenName.label
msgid "Security Device"
-msgstr "Security Device"
+msgstr ""
#: setPassword.oldPassword.label
msgid "Current password:"
-msgstr "Current password:"
+msgstr ""
#: setPassword.newPassword.label
-#, fuzzy
msgid "New password:"
-msgstr "New password:"
+msgstr ""
#: setPassword.reenterPassword.label
msgid "New password (again):"
@@ -75,20 +74,20 @@
#: setPassword.meter.label
msgid "Password quality meter"
-msgstr "Password quality meter"
+msgstr ""
#: setPassword.meter.loading
msgid "Loading"
-msgstr "Loading"
+msgstr ""
#. Values for resetpassword.xul
#: resetPasswordButtonLabel
msgid "Reset"
-msgstr "Reset"
+msgstr ""
#: resetPassword.title
msgid "Reset Master Password"
-msgstr "Reset Master Password"
+msgstr ""
#: resetPassword.text
msgid ""
@@ -96,9 +95,6 @@
"form data, personal certificates, and private keys will be forgotten. Are "
"you sure you want to reset your master password?"
msgstr ""
-"If you reset your master password, all your stored web and e-mail passwords, "
-"form data, personal certificates, and private keys will be forgotten. Are "
-"you sure you want to reset your master password?"
#. Values for getpassword.xul
#: getPassword.title
@@ -112,137 +108,135 @@
#: getPassword.password.label
msgid "Password:"
-msgstr "Password:"
+msgstr ""
#. These should be common
#: piperror.title
msgid "Error"
-msgstr "Error"
+msgstr ""
#: pipalert.title
msgid "Error - cannot recover"
-msgstr "Error - cannot recover"
+msgstr ""
#. Prefs panel strings
#: pref.security.general.lHeader
msgid "Security"
-msgstr "Security"
+msgstr ""
#: pref.security.general.rHeader
msgctxt "pref.security.general.rHeader"
msgid "Settings for general security"
-msgstr "Settings for general security"
+msgstr ""
#: pref.security.general.header
msgctxt "pref.security.general.header"
msgid "Settings for general security"
-msgstr "Settings for general security"
+msgstr ""
#: pref.security.general.level.title
msgid "Security Level"
-msgstr "Security Level"
+msgstr ""
#: pref.security.general.paranoid.label
msgid "Use paranoid security settings"
-msgstr "Use paranoid security settings"
+msgstr ""
#: pref.security.general.certificates.title
msgid "Certificates"
-msgstr "Certificates"
+msgstr ""
#: pref.security.general.manageCert.label
msgid "Manage Certificates"
-msgstr "Manage Certificates"
+msgstr ""
#. Downloading a cert
#: downloadCert.title
msgid "Downloading Certificate"
-msgstr "Downloading Certificate"
+msgstr ""
#: downloadCert.message1
msgid "You have been asked to trust a new Certificate Authority (CA)."
-msgstr "You have been asked to trust a new Certificate Authority (CA)."
+msgstr ""
#: downloadCert.trustSSL
msgid "Trust this CA to identify web sites."
-msgstr "Trust this CA to identify web sites."
+msgstr ""
#: downloadCert.trustEmail
msgid "Trust this CA to identify email users."
-msgstr "Trust this CA to identify email users."
+msgstr ""
#: downloadCert.trustObjSign
msgid "Trust this CA to identify software developers."
-msgstr "Trust this CA to identify software developers."
+msgstr ""
#: downloadCert.message3
msgid ""
"Before trusting this CA for any purpose, you should examine its certificate "
"and its policy and procedures (if available)."
msgstr ""
-"Before trusting this CA for any purpose, you should examine its certificate "
-"and its policy and procedures (if available)."
#: downloadCert.viewCert.label
msgid "View"
-msgstr "View"
+msgstr ""
#: downloadCert.viewPolicy.label
msgid "Policy"
-msgstr "Policy"
+msgstr ""
#: downloadCert.viewCert.text
msgid "Examine CA certificate"
-msgstr "Examine CA certificate"
+msgstr ""
#: downloadCert.viewPolicy.text
msgid "Examine CA policies and procedures"
-msgstr "Examine CA policies and procedures"
+msgstr ""
#. Certificate Exists in database
#: caCertExists.title
msgid "Certificate Exists"
-msgstr "Certificate Exists"
+msgstr ""
#: caCertExists.message
msgid "The Certificate already exists."
-msgstr "The Certificate already exists."
+msgstr ""
#. Strings for the SSL client auth ask dialog
#: clientAuthAsk.title
msgid "User Identification Request"
-msgstr "User Identification Request"
+msgstr ""
#: clientAuthAsk.message1
msgid "This site has requested that you identify yourself with a certificate:"
-msgstr "This site has requested that you identify yourself with a certificate:"
+msgstr ""
#: clientAuthAsk.message2
msgid "Choose a certificate to present as identification:"
-msgstr "Choose a certificate to present as identification:"
+msgstr ""
#: clientAuthAsk.message3
msgctxt "clientAuthAsk.message3"
msgid "Details of selected certificate:"
-msgstr "Details of selected certificate:"
+msgstr ""
#. Strings for the cert picker dialog
#: certPicker.title
msgid "Select Certificate"
-msgstr "Select Certificate"
+msgstr ""
#: certPicker.info
msgid "Certificate:"
-msgstr "Certificate:"
+msgstr ""
#: certPicker.detailsLabel
msgctxt "certPicker.detailsLabel"
msgid "Details of selected certificate:"
-msgstr "Details of selected certificate:"
+msgstr ""
#: pkcs12.setpassword.title
msgid "Choose a Certificate Backup Password"
-msgstr "Choose a Certificate Backup Password"
+msgstr ""
#: pkcs12.setpassword.message
msgid ""
@@ -250,65 +244,53 @@
"you are about to create. You must set this password to proceed with the "
"backup."
msgstr ""
-"The certificate backup password you set here protects the backup file that "
-"you are about to create. You must set this password to proceed with the "
-"backup."
#: pkcs12.setpassword.label1
msgid "Certificate backup password:"
-msgstr "Certificate backup password:"
+msgstr ""
#: pkcs12.setpassword.label2
msgid "Certificate backup password (again):"
-msgstr "Certificate backup password (again):"
+msgstr ""
#: pkcs12.setpassword.reminder
msgid ""
"Important: If you forget your certificate backup password, you will not be "
"able to restore this backup later. Please record it in a safe location."
msgstr ""
-"Important: If you forget your certificate backup password, you will not be "
-"able to restore this backup later. Please record it in a safe location."
#: pkcs12.getpassword.title
-#, fuzzy
msgid "Password Entry Dialog"
-msgstr "Password Entry Dialog"
+msgstr ""
#: pkcs12.getpassword.message
-#, fuzzy
msgid ""
"Please enter the password that was used to encrypt this certificate backup."
msgstr ""
-"Please enter the password that was used to encrypt this certificate backup."
#: chooseToken.title
msgid "Choose Token Dialog"
-msgstr "Choose Token Dialog"
+msgstr ""
#: chooseToken.message1
msgid "Please choose a token."
-msgstr "Please choose a token."
+msgstr ""
#: escrowWarn.title
msgid "Encryption Key Copy"
-msgstr "Encryption Key Copy"
+msgstr ""
#: escrowWarn.message1
msgid ""
"Important: This certificate authority has asked to make a backup of your "
"encryption private key."
msgstr ""
-"Important: This certificate authority has asked to make a backup of your "
-"encryption private key."
#: escrowWarn.benefit1
msgid ""
"The benefit is that if you lose access to your encryption private key, you "
"can request a copy from this certificate authority."
msgstr ""
-"The benefit is that if you lose access to your encryption private key, you "
-"can request a copy from this certificate authority."
#: escrowWarn.message2
msgid ""
@@ -316,22 +298,19 @@
"authority, and could be used to read your encrypted email or documents "
"without your permission."
msgstr ""
-"However, your encryption private key will be stored by the certificate "
-"authority, and could be used to read your encrypted email or documents "
-"without your permission."
#: examineCert.label examineCert.accesskey
msgid "&View Certificate"
-msgstr "&View Certificate"
+msgstr ""
#: serverCrlNextupdate.message
msgid "Please ask your system administrator for assistance"
-msgstr "Please ask your system administrator for assistance"
+msgstr ""
#. Strings for the CreateCertInfo dialog
#: createCertInfo.title
msgid "Generating A Private Key"
-msgstr "Generating A Private Key"
+msgstr ""
#: createCertInfo.msg1
msgid "Key Generation in progress… This may take a few minutes…."
@@ -344,20 +323,17 @@
#. Form Signing confirmation prompt
#: formSigning.title
msgid "Text Signing Request"
-msgstr "Text Signing Request"
+msgstr ""
#: formSigning.cert
msgid "Signing Certificate"
-msgstr "Signing Certificate"
+msgstr ""
#: formSigning.confirmPassword
-#, fuzzy
msgid ""
"To confirm you agree to sign this text message using your selected "
"certificate, please confirm by entering the master password:"
msgstr ""
-"To confirm you agree to sign this text message using your selected "
-"certificate, please confirm by entering the master password:"
#. Strings for protectedAuth dialog
#: protectedAuth.title
Modified: trunk/po/fftb/wo/security/manager/chrome/pippki/pippki.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/wo/security/manager/chrome/pippki/pippki.properties.po 2011-09-23 06:35:14 UTC (rev 10493)
+++ trunk/po/fftb/wo/security/manager/chrome/pippki/pippki.properties.po 2011-09-23 06:57:19 UTC (rev 10494)
@@ -40,7 +40,7 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-08-22 14:47+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-09-14 03:00+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-09-16 01:30+0200\n"
"Last-Translator: Issa Samb <iss...@gm...>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
"Language: wo\n"
@@ -53,45 +53,42 @@
#: SignedBy
msgid "Authenticated by %S"
-msgstr "Authenticated by %S"
+msgstr ""
#: CertPassPrompt
-#, fuzzy
msgid ""
"Please enter the Personal Security Password for the PSM Private Keys "
"security device."
msgstr ""
-"Please enter the Personal Security Password for the PSM Private Keys "
-"security device."
#. #These are for dialogs
#. #Download Cert dialog
#: newCAMessage1
msgid "Do you want to trust \"%S\" for the following purposes?"
-msgstr "Do you want to trust \"%S\" for the following purposes?"
+msgstr ""
#: unnamedCA
msgid "Certificate Authority (unnamed)"
-msgstr "Certificate Authority (unnamed)"
+msgstr ""
#. #For editing cert trust
#: editTrustWindowTitle
msgid "Edit certificate trust"
-msgstr "Edit certificate trust"
+msgstr ""
#: editTrustCA
msgid "The certificate \"%S\" represents a Certificate Authority."
-msgstr "The certificate \"%S\" represents a Certificate Authority."
+msgstr ""
#: editTrustSSL
msgctxt "editTrustSSL"
msgid "The certificate \"%S\" was issued by:"
-msgstr "The certificate \"%S\" was issued by:"
+msgstr ""
#: editTrustEmail
msgctxt "editTrustEmail"
msgid "The certificate \"%S\" was issued by:"
-msgstr "The certificate \"%S\" was issued by:"
+msgstr ""
#: issuerNotTrusted
msgid ""
@@ -99,9 +96,6 @@
"certificate, you do not trust the authenticity of this certificate unless "
"otherwise indicated here."
msgstr ""
-"Because you do not trust the certificate authority that issued this "
-"certificate, you do not trust the authenticity of this certificate unless "
-"otherwise indicated here."
#: issuerTrusted
msgid ""
@@ -109,9 +103,6 @@
"you trust the authenticity of this certificate unless otherwise indicated "
"here."
msgstr ""
-"Because you trust the certificate authority that issued this certificate, "
-"you trust the authenticity of this certificate unless otherwise indicated "
-"here."
#: issuerNotKnown
msgid ""
@@ -119,13 +110,10 @@
"certificate, you do not trust the authenticity of this certificate unless "
"otherwise indicated here."
msgstr ""
-"Because you do not know the certificate authority that issued this "
-"certificate, you do not trust the authenticity of this certificate unless "
-"otherwise indicated here."
#: issuerCertNotFound
msgid "Certificate for this certificate authority was not found"
-msgstr "Certificate for this certificate authority was not found"
+msgstr ""
#. #For Deleting Certificates
#: deleteSslCertConfirm3
@@ -146,20 +134,17 @@
#: deleteUserCertConfirm
msgctxt "deleteUserCertConfirm"
msgid "Are you sure you want to delete these certificates?"
-msgstr "Are you sure you want to delete these certificates?"
+msgstr ""
#: deleteUserCertImpact
msgid ""
"If you delete one of your own certificates, you can no longer use it to "
"identify yourself."
msgstr ""
-"If you delete one of your own certificates, you can no longer use it to "
-"identify yourself."
#: deleteUserCertTitle
-#, fuzzy
msgid "Delete your Certificates"
-msgstr "Delete your Certificates"
+msgstr ""
#: deleteCaCertConfirm2
msgid ""
@@ -180,7 +165,7 @@
#: deleteEmailCertConfirm
msgid "Are you sure you want to delete these people's e-mail certificates?"
-msgstr "Are you sure you want to delete these people's e-mail certificates?"
+msgstr ""
#: deleteEmailCertImpactDesc
msgid ""
@@ -190,12 +175,12 @@
#: deleteEmailCertTitle
msgid "Delete E-Mail Certificates"
-msgstr "Delete E-Mail Certificates"
+msgstr ""
#: deleteOrphanCertConfirm
msgctxt "deleteOrphanCertConfirm"
msgid "Are you sure you want to delete these certificates?"
-msgstr "Are you sure you want to delete these certificates?"
+msgstr ""
#: deleteOrphanCertTitle
...
[truncated message content] |
