Menu
▾
▴
[Zaf-commit] SF.net SVN: zaf:[10490] trunk/po/fftb/ff
|
From: <dwa...@us...> - 2011-09-23 06:01:51
|
Revision: 10490
http://zaf.svn.sourceforge.net/zaf/?rev=10490&view=rev
Author: dwaynebailey
Date: 2011-09-23 06:01:44 +0000 (Fri, 23 Sep 2011)
Log Message:
-----------
Fulah: minor content updates
Modified Paths:
--------------
trunk/po/fftb/ff/browser/chrome/browser/aboutDialog.dtd.po
trunk/po/fftb/ff/browser/chrome/browser/aboutHome.dtd.po
trunk/po/fftb/ff/browser/chrome/browser/pageInfo.dtd.po
trunk/po/fftb/ff/browser/chrome/browser/preferences/security.dtd.po
trunk/po/fftb/ff/browser/chrome/overrides/netError.dtd.po
trunk/po/fftb/ff/security/manager/chrome/pippki/pippki.dtd.po
trunk/po/fftb/ff/toolkit/chrome/mozapps/extensions/extensions.dtd.po
trunk/po/fftb/ff/toolkit/chrome/mozapps/extensions/selectAddons.properties.po
trunk/po/fftb/ff/toolkit/chrome/mozapps/preferences/changemp.dtd.po
Modified: trunk/po/fftb/ff/browser/chrome/browser/aboutDialog.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/ff/browser/chrome/browser/aboutDialog.dtd.po 2011-09-15 09:42:58 UTC (rev 10489)
+++ trunk/po/fftb/ff/browser/chrome/browser/aboutDialog.dtd.po 2011-09-23 06:01:44 UTC (rev 10490)
@@ -4,14 +4,14 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-08-08 13:54+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-08-11 18:39+0200\n"
-"Last-Translator: bokar <bo...@ya...>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-09-23 00:19+0200\n"
+"Last-Translator: Ibrahima SARR <ibr...@pu...>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
"Language: ff\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Pootle 2.1.5\n"
+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
#: aboutDialog.title
@@ -81,7 +81,7 @@
#. try to make the localized text short (see bug 596813 for screenshots).
#: update.checkingAddonCompat
msgid "Checking Add-on compatibility…"
-msgstr "Ena ƴeewtoo jaaɓondiral ɓeyditte.."
+msgstr "Ena ƴeewtoo jaaɓondiral ɓeyditte..."
#. try to make the localized text short (see bug 596813 for screenshots).
#: update.noUpdatesFound
Modified: trunk/po/fftb/ff/browser/chrome/browser/aboutHome.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/ff/browser/chrome/browser/aboutHome.dtd.po 2011-09-15 09:42:58 UTC (rev 10489)
+++ trunk/po/fftb/ff/browser/chrome/browser/aboutHome.dtd.po 2011-09-23 06:01:44 UTC (rev 10490)
@@ -4,14 +4,14 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-14 18:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-07-09 11:30+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-09-16 12:38+0200\n"
"Last-Translator: Ibrahima SARR <ibr...@pu...>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
"Language: ff\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Pootle 2.1.5\n"
+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
#. %brandDTD;
@@ -43,5 +43,5 @@
"It's easy to customize your Firefox exactly the way you want it. <a>Choose "
"from thousands of add-ons</a>."
msgstr ""
-"Feŋtaade Firefox haa nannda e no njiɗiɗɗaa ena weeɓi sanne. <a>Suɓo ɓeyditte "
-"e nder ujunnaaji</a>."
+"Feŋtaade Firefox haa nannda e no njiɗir-ɗaa ena weeɓi sanne. <a>Suɓo "
+"ɓeyditte e nder ujunnaaji</a>."
Modified: trunk/po/fftb/ff/browser/chrome/browser/pageInfo.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/ff/browser/chrome/browser/pageInfo.dtd.po 2011-09-15 09:42:58 UTC (rev 10489)
+++ trunk/po/fftb/ff/browser/chrome/browser/pageInfo.dtd.po 2011-09-23 06:01:44 UTC (rev 10490)
@@ -5,14 +5,14 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-14 18:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-07-28 17:27+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-09-16 12:48+0200\n"
"Last-Translator: Ibrahima SARR <ibr...@pu...>\n"
"Language-Team: FULA LOCALIZATION\n"
"Language: ff\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Virtaal 0.7.0\n"
+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Project-Style: mozilla\n"
@@ -143,7 +143,7 @@
#: mediaTab
msgid "Media"
-msgstr "Majaare"
+msgstr "Mejaaje"
#: mediaTab.accesskey
msgid "M"
@@ -204,7 +204,7 @@
#: mediaPreview
msgid "Media Preview:"
-msgstr "Jiytindagol Majaare:"
+msgstr "Jiytindagol Mejaare:"
#: feedTab
msgid "Feeds"
Modified: trunk/po/fftb/ff/browser/chrome/browser/preferences/security.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/ff/browser/chrome/browser/preferences/security.dtd.po 2011-09-15 09:42:58 UTC (rev 10489)
+++ trunk/po/fftb/ff/browser/chrome/browser/preferences/security.dtd.po 2011-09-23 06:01:44 UTC (rev 10490)
@@ -5,14 +5,14 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-11 14:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-07-28 12:19+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-09-23 00:06+0200\n"
"Last-Translator: Ibrahima SARR <ibr...@pu...>\n"
"Language-Team: FULA LOCALIZATION\n"
"Language: ff\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Virtaal 0.7.0\n"
+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Project-Style: mozilla\n"
@@ -56,7 +56,7 @@
#: changeMasterPassword.label changeMasterPassword.accesskey
msgid "Change &Master Password…"
-msgstr "Waylu Fiinde &Baabaare…"
+msgstr "Waylu Finnde &Baabaare…"
#: savedPasswords.label savedPasswords.accesskey
msgid "Saved &Passwords…"
Modified: trunk/po/fftb/ff/browser/chrome/overrides/netError.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/ff/browser/chrome/overrides/netError.dtd.po 2011-09-15 09:42:58 UTC (rev 10489)
+++ trunk/po/fftb/ff/browser/chrome/overrides/netError.dtd.po 2011-09-23 06:01:44 UTC (rev 10490)
@@ -5,14 +5,14 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-08-08 13:54+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-08-14 00:21+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-09-23 00:10+0200\n"
"Last-Translator: Ibrahima SARR <ibr...@pu...>\n"
"Language-Team: FULA LOCALIZATION\n"
"Language: ff\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Virtaal 0.7.0\n"
+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Project-Style: mozilla\n"
@@ -63,7 +63,7 @@
msgstr ""
"<ul> \n"
"<li>Ƴeewto so ñiiɓirde ndee alaa pergitte tappugol wano \n"
-"<strong>ww</strong>.yeru.com waasa wonde \n"
+"<strong>ww</strong>.yeru.com foti wonde ko \n"
"<strong>www</strong>.yeru.com</li> \n"
"<li>So a horiima loowde kelle fof, ƴeewto ceŋorde laylaytol ordinateer \n"
" maa</li> \n"
@@ -84,7 +84,7 @@
"</ul>"
msgstr ""
"<ul> \n"
-"<li>Ƴeewto alkule puɗɗorɗe ɗee e innde fiinde ndee walla juume tappugol "
+"<li>Ƴeewto alkule puɗɗorɗe ɗee e innde fiilde ndee walla juume tappugol "
"goɗɗe.</li> \n"
"<li>Ƴeewto ngam so fiilde ndee dirtinaaka, innitaaka walla momtaaka.</li> \n"
"</ul>"
Modified: trunk/po/fftb/ff/security/manager/chrome/pippki/pippki.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/ff/security/manager/chrome/pippki/pippki.dtd.po 2011-09-15 09:42:58 UTC (rev 10489)
+++ trunk/po/fftb/ff/security/manager/chrome/pippki/pippki.dtd.po 2011-09-23 06:01:44 UTC (rev 10490)
@@ -5,14 +5,14 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-08-08 13:54+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-08-14 18:55+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-09-23 00:07+0200\n"
"Last-Translator: Ibrahima SARR <ibr...@pu...>\n"
"Language-Team: FULA LOCALIZATION\n"
"Language: ff\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Pootle 2.1.5\n"
+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Project-Style: mozilla\n"
@@ -55,7 +55,7 @@
#. Values for changepassword.xul
#: setPassword.title
msgid "Change Master Password"
-msgstr "Waylu Fiinde Baabaare"
+msgstr "Waylu Finnde Baabaare"
#: setPassword.tokenName.label
msgid "Security Device"
@@ -103,7 +103,7 @@
#. Values for getpassword.xul
#: getPassword.title
msgid "Enter Master Password"
-msgstr "Naatnu Fiinde Baabaare"
+msgstr "Naatnu Finnde Baabaare"
#: getPassword.tokenName2.label
msgid "Security Device:"
Modified: trunk/po/fftb/ff/toolkit/chrome/mozapps/extensions/extensions.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/ff/toolkit/chrome/mozapps/extensions/extensions.dtd.po 2011-09-15 09:42:58 UTC (rev 10489)
+++ trunk/po/fftb/ff/toolkit/chrome/mozapps/extensions/extensions.dtd.po 2011-09-23 06:01:44 UTC (rev 10490)
@@ -5,14 +5,14 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-08-08 13:54+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-08-14 01:08+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-09-23 00:22+0200\n"
"Last-Translator: Ibrahima SARR <ibr...@pu...>\n"
"Language-Team: FULA LOCALIZATION\n"
"Language: ff\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Virtaal 0.7.0\n"
+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Project-Style: mozilla\n"
@@ -492,7 +492,7 @@
#: addon.details.label
msgid "More"
-msgstr "Goɗɗi"
+msgstr "Teelte goɗɗe"
#: addon.details.tooltip
msgid "Show more details about this add-on"
Modified: trunk/po/fftb/ff/toolkit/chrome/mozapps/extensions/selectAddons.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/ff/toolkit/chrome/mozapps/extensions/selectAddons.properties.po 2011-09-15 09:42:58 UTC (rev 10489)
+++ trunk/po/fftb/ff/toolkit/chrome/mozapps/extensions/selectAddons.properties.po 2011-09-23 06:01:44 UTC (rev 10490)
@@ -5,14 +5,14 @@
"Project-Id-Version: l 10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-08-22 13:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-08-31 06:23+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-09-23 00:22+0200\n"
"Last-Translator: Ibrahima SARR <ibr...@pu...>\n"
"Language-Team: FULA LOCALIZATION\n"
"Language: ff\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Virtaal 0.7.0\n"
+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
"X-Project-Style: mozilla\n"
@@ -26,7 +26,7 @@
#. # installed on the computer
#: source.other
msgid "Third Party"
-msgstr "Goɗɗitiiɗo"
+msgstr "Goɗɗitiiɗi"
#: action.enabled
msgid "Will be enabled"
Modified: trunk/po/fftb/ff/toolkit/chrome/mozapps/preferences/changemp.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/ff/toolkit/chrome/mozapps/preferences/changemp.dtd.po 2011-09-15 09:42:58 UTC (rev 10489)
+++ trunk/po/fftb/ff/toolkit/chrome/mozapps/preferences/changemp.dtd.po 2011-09-23 06:01:44 UTC (rev 10490)
@@ -4,18 +4,19 @@
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-08-08 13:54+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-09-23 00:07+0200\n"
+"Last-Translator: Ibrahima SARR <ibr...@pu...>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
+"Language: ff\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0\n"
+"X-Generator: Pootle 2.1.6\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
#: setPassword.title
msgid "Change Master Password"
-msgstr "Waylu Fiinde Baabaare"
+msgstr "Waylu Finnde Baabaare"
#: setPassword.tokenName.label
#, fuzzy
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.
|
