[Zaf-commit] SF.net SVN: zaf:[10469] trunk/po/fftb/wo

[<dwa...@us...>]

Revision: 10469
          http://zaf.svn.sourceforge.net/zaf/?rev=10469&view=rev
Author:   dwaynebailey
Date:     2011-09-08 06:50:58 +0000 (Thu, 08 Sep 2011)
Log Message:
-----------
Mark some items as fuzzy that need review

Modified Paths:
--------------
    trunk/po/fftb/wo/dom/chrome/netError.dtd.po
    trunk/po/fftb/wo/toolkit/chrome/global/aboutRights.dtd.po
    trunk/po/fftb/wo/toolkit/chrome/mozapps/profile/profileSelection.properties.po

Modified: trunk/po/fftb/wo/dom/chrome/netError.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/wo/dom/chrome/netError.dtd.po	2011-09-08 06:14:51 UTC (rev 10468)
+++ trunk/po/fftb/wo/dom/chrome/netError.dtd.po	2011-09-08 06:50:58 UTC (rev 10469)
@@ -29,6 +29,7 @@
 msgstr "Jokkoo bi lajj na"
 
 #: connectionFailure.longDesc
+#, fuzzy
 msgid ""
 "<p>Though the site seems valid, the browser was unable to establish a "
 "connection.</p><ul><li>Could the site be temporarily unavailable? Try again "
@@ -152,6 +153,7 @@
 msgstr "Anamu jokkoodiku"
 
 #: netOffline.longDesc2
+#, fuzzy
 msgid ""
 "<p>The browser is operating in its offline mode and cannot connect to the "
 "requested item.</p><ul><li>Is the computer connected to an active network?</"
@@ -261,7 +263,7 @@
 "Seetal paraameetar yi te nga jeemaat.</li><li>Ndax sarwiis proxy bi nangu na "
 "ay jokkoo dale ko ci lëkkale bii?</li> <li>Da nga am ba leegi ay jafe jafe ? "
 "Seetal sa saytukatu lëkkale walla sa njaatige jot ci internet ngir am "
-"ndimbal.</li>"
+"ndimbal.</li></ul>"
 
 #: proxyResolveFailure.title
 msgid "Proxy Server Not Found"
@@ -402,6 +404,7 @@
 msgstr "XUL bu sori"
 
 #: remoteXUL.longDesc
+#, fuzzy
 msgid ""
 "<p><ul><li>Please contact the website owners to inform them of this problem."
 "</li></ul></p>"

Modified: trunk/po/fftb/wo/toolkit/chrome/global/aboutRights.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/wo/toolkit/chrome/global/aboutRights.dtd.po	2011-09-08 06:14:51 UTC (rev 10468)
+++ trunk/po/fftb/wo/toolkit/chrome/global/aboutRights.dtd.po	2011-09-08 06:50:58 UTC (rev 10469)
@@ -297,6 +297,7 @@
 msgstr "&vendorShortName; mën na taxawal walla soppi sarwiis yi ni mu ko neexe"
 
 #: rights2.webservices-term3
+#, fuzzy
 msgid ""
 "You are welcome to use these Services with the accompanying version of "
 "&brandShortName;, and &vendorShortName; grants you its rights to do so.  "

Modified: trunk/po/fftb/wo/toolkit/chrome/mozapps/profile/profileSelection.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/wo/toolkit/chrome/mozapps/profile/profileSelection.properties.po	2011-09-08 06:14:51 UTC (rev 10468)
+++ trunk/po/fftb/wo/toolkit/chrome/mozapps/profile/profileSelection.properties.po	2011-09-08 06:50:58 UTC (rev 10469)
@@ -28,6 +28,7 @@
 "taxawal doxub %S walla nga sajjaat sa sistem"
 
 #: restartMessageUnlocker
+#, fuzzy
 msgid ""
 "%S is already running, but is not responding. The old %S process must be "
 "closed to open a new window."

This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.