[Zaf-commit] SF.net SVN: zaf:[10462] trunk/po/fftb/ff

[<dwa...@us...>]

Revision: 10462
          http://zaf.svn.sourceforge.net/zaf/?rev=10462&view=rev
Author:   dwaynebailey
Date:     2011-09-07 06:10:23 +0000 (Wed, 07 Sep 2011)
Log Message:
-----------
Updates to Aurora 8 100% translated

Modified Paths:
--------------
    trunk/po/fftb/ff/browser/chrome/browser/browser.properties.po
    trunk/po/fftb/ff/browser/feedback/main.properties.po
    trunk/po/fftb/ff/dom/chrome/layout/MediaDocument.properties.po

Modified: trunk/po/fftb/ff/browser/chrome/browser/browser.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/ff/browser/chrome/browser/browser.properties.po	2011-09-02 12:46:52 UTC (rev 10461)
+++ trunk/po/fftb/ff/browser/chrome/browser/browser.properties.po	2011-09-07 06:10:23 UTC (rev 10462)
@@ -5,8 +5,8 @@
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2011-08-08 13:54+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-09-02 09:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dwayne Bailey <dw...@tr...>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-09-06 20:46+0200\n"
+"Last-Translator: Ibrahima SARR <ibr...@pu...>\n"
 "Language-Team: FULA LOCALIZATION\n"
 "Language: ff\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -359,9 +359,8 @@
 msgstr "H"
 
 #: crashedpluginsMessage.title
-#, fuzzy
 msgid "The %S plugin has crashed."
-msgstr "Ngol ceŋol hookii."
+msgstr "Ceŋol %S hookii."
 
 #: crashedpluginsMessage.reloadButton.label
 msgid "Reload page"

Modified: trunk/po/fftb/ff/browser/feedback/main.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/ff/browser/feedback/main.properties.po	2011-09-02 12:46:52 UTC (rev 10461)
+++ trunk/po/fftb/ff/browser/feedback/main.properties.po	2011-09-07 06:10:23 UTC (rev 10462)
@@ -4,8 +4,8 @@
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2011-06-14 18:04+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-09-02 09:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dwayne Bailey <dw...@tr...>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-09-06 20:47+0200\n"
+"Last-Translator: Ibrahima SARR <ibr...@pu...>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
 "Language: ff\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -306,12 +306,11 @@
 msgstr "Yontii Naatnoyeede"
 
 #: testpilot.notification.readyToSubmit.message
-#, fuzzy
 msgid ""
 "The Test Pilot \"%S\" study is finished gathering data and is ready to "
 "submit."
 msgstr ""
-"Juurnital Pilot Ƴeewndo garowal gaynii renndinde keɓe etee ena hebii "
+"Juurnital Pilot Ƴeewndo \"%S\" garowal gaynii renndinde keɓe etee ena hebii "
 "naatnoyeede."
 
 #: testpilot.notification.newTestPilotStudy

Modified: trunk/po/fftb/ff/dom/chrome/layout/MediaDocument.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/ff/dom/chrome/layout/MediaDocument.properties.po	2011-09-02 12:46:52 UTC (rev 10461)
+++ trunk/po/fftb/ff/dom/chrome/layout/MediaDocument.properties.po	2011-09-07 06:10:23 UTC (rev 10462)
@@ -43,8 +43,8 @@
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2011-01-14 01:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-09-02 09:10+0200\n"
-"Last-Translator: Dwayne Bailey <dw...@tr...>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-09-06 18:13+0200\n"
+"Last-Translator: Ibrahima SARR <ibr...@pu...>\n"
 "Language-Team: FULA LOCALIZATION\n"
 "Language: ff\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -89,7 +89,6 @@
 msgstr "Ngal natal “%S” horiima jaytineede sabu engal waɗi juume."
 
 #: ScaledImage
-#, fuzzy
 msgid "Scaled (%S%%)"
 msgstr "Werngo mum (%S%%)"
 

This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.