[Zaf-commit] SF.net SVN: zaf:[10315] trunk/po/fftb/lg/browser/chrome/browser/preferences

[<dwa...@us...>]

Revision: 10315
          http://zaf.svn.sourceforge.net/zaf/?rev=10315&view=rev
Author:   dwaynebailey
Date:     2011-05-11 09:14:13 +0000 (Wed, 11 May 2011)

Log Message:
-----------
Some minor changes

Modified Paths:
--------------
    trunk/po/fftb/lg/browser/chrome/browser/preferences/advanced.dtd.po
    trunk/po/fftb/lg/browser/chrome/browser/preferences/preferences.properties.po
    trunk/po/fftb/lg/browser/chrome/browser/preferences/security.dtd.po

Modified: trunk/po/fftb/lg/browser/chrome/browser/preferences/advanced.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/lg/browser/chrome/browser/preferences/advanced.dtd.po	2011-04-29 14:39:39 UTC (rev 10314)
+++ trunk/po/fftb/lg/browser/chrome/browser/preferences/advanced.dtd.po	2011-05-11 09:14:13 UTC (rev 10315)
@@ -4,7 +4,7 @@
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2011-02-01 12:45+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-03 17:34+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-23 14:42+0200\n"
 "Last-Translator: OLWENY <sjo...@ya...>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: lg\n"
@@ -154,7 +154,7 @@
 
 #: modeAutomatic.label modeAutomatic.accesskey
 msgid "Automatically &download and install the update"
-msgstr "Ekyetekako &wanula era tekamu ebilongosirwa"
+msgstr "&Wanula era otekamu ekituusa kino"
 
 #: modeAutoAddonWarn.label modeAutoAddonWarn.accesskey
 msgid "&Warn me if this will disable any of my add-ons"

Modified: trunk/po/fftb/lg/browser/chrome/browser/preferences/preferences.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/lg/browser/chrome/browser/preferences/preferences.properties.po	2011-04-29 14:39:39 UTC (rev 10314)
+++ trunk/po/fftb/lg/browser/chrome/browser/preferences/preferences.properties.po	2011-05-11 09:14:13 UTC (rev 10315)
@@ -5,14 +5,14 @@
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2011-01-13 15:49+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-11-26 11:56+0200\n"
-"Last-Translator: OLWENY San James <sjo...@ya...>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-23 14:45+0200\n"
+"Last-Translator: OLWENY <sjo...@ya...>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: lg\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0-beta1\n"
+"X-Generator: Pootle 2.1.5\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
 
 #. # LOCALIZATION NOTE: phishBefore uses %S to represent the name of the provider
@@ -51,8 +51,8 @@
 "You can specify which web sites are allowed to install add-ons. Type the "
 "exact address of the site you want to allow and then click Allow."
 msgstr ""
-"Onyiza ku langa ebibanja ebikkiriza okutekamu ebindirira. Wandika endagiriro "
-"etuffu yekyapa ekyoyagala kukiriza ne koona Kkiriza."
+"Onyinza okulondamu ebibanja ebikkirizibwa okutekamu ebituusa. Wandika "
+"endagiriro entuffu eyomuko gwoyagala okukiriza bwo mala okoone ku Kkiriza."
 
 #: addons_permissions_title
 msgid "Allowed Sites - Add-ons Installation"

Modified: trunk/po/fftb/lg/browser/chrome/browser/preferences/security.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/lg/browser/chrome/browser/preferences/security.dtd.po	2011-04-29 14:39:39 UTC (rev 10314)
+++ trunk/po/fftb/lg/browser/chrome/browser/preferences/security.dtd.po	2011-05-11 09:14:13 UTC (rev 10315)
@@ -5,19 +5,19 @@
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2011-01-13 15:49+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-11-09 19:36+0200\n"
-"Last-Translator: OLWENY San James <sjo...@ya...>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-03-23 14:41+0200\n"
+"Last-Translator: OLWENY <sjo...@ya...>\n"
 "Language-Team: GP21\n"
 "Language: lg\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0-beta1\n"
+"X-Generator: Pootle 2.1.5\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
 
 #: warnAddonInstall.label warnAddonInstall.accesskey
 msgid "&Warn me when sites try to install add-ons"
-msgstr "&Ndabula nga bibanja bigezako okutekamu ebigatibwako"
+msgstr "&Ndabula nga ebibanja bigezako okutekamu ebigatibwako"
 
 #. LOCALIZATION NOTE (blockWebForgeries.label, blockAttackSites.label):
 #. The methods by which forged (phished) and attack sites will be detected by


This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.