[Zaf-commit] SF.net SVN: zaf:[10277] trunk/po/fx.start.page.snippets

[<dwa...@us...>]

Revision: 10277
          http://zaf.svn.sourceforge.net/zaf/?rev=10277&view=rev
Author:   dwaynebailey
Date:     2011-03-14 14:54:13 +0000 (Mon, 14 Mar 2011)

Log Message:
-----------
Translations of snippets for en_ZA

Added Paths:
-----------
    trunk/po/fx.start.page.snippets/en_ZA/
    trunk/po/fx.start.page.snippets/en_ZA/snippetsFx4launch.po

Added: trunk/po/fx.start.page.snippets/en_ZA/snippetsFx4launch.po
===================================================================
--- trunk/po/fx.start.page.snippets/en_ZA/snippetsFx4launch.po	                        (rev 0)
+++ trunk/po/fx.start.page.snippets/en_ZA/snippetsFx4launch.po	2011-03-14 14:54:13 UTC (rev 10277)
@@ -0,0 +1,93 @@
+#. extracted from src/snippetsFx4launch.lang
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-14 10:35+0200\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0-beta2\n"
+
+#: src/snippetsFx4launch.lang:1
+msgid ""
+"Firefox 4 is here: new look, more speed, extra awesomeness. <a href=\"%"
+"s\">Download today!</a>"
+msgstr ""
+"Firefox 4 is here: new look, more speed, extra awesomeness. <a href=\"%"
+"s\">Download today!</a>"
+
+#: src/snippetsFx4launch.lang:4
+msgid ""
+"Firefox 4 is here! <a href=\"%s\">Download it today</a> and put the Web on "
+"fast forward."
+msgstr ""
+"Firefox 4 is here! <a href=\"%s\">Download it today</a> and put the Web on "
+"fast forward."
+
+#: src/snippetsFx4launch.lang:7
+msgid ""
+"Take Firefox 4 anywhere you go! Firefox 4 for Android and Maemo is live and "
+"ready for you to enjoy. <a href=\"%s\">Get it now</a>."
+msgstr ""
+"Take Firefox 4 anywhere you go! Firefox 4 for Android and Maemo is live and "
+"ready for you to enjoy. <a href=\"%s\">Get it now</a>."
+
+#: src/snippetsFx4launch.lang:10
+msgid ""
+"Now that you've got Firefox 4, <a href=\"%s\">learn about all the cool "
+"things</a> you can do with your new browser."
+msgstr ""
+"Now that you've got Firefox 4, <a href=\"%s\">learn about all the cool "
+"things</a> you can do with your new browser."
+
+#: src/snippetsFx4launch.lang:13
+msgid ""
+"Want to see what the Web is really capable of? <a href=\"%s\">Explore the Web "
+"o' Wonder demo gallery</a> and prepare to be amazed!"
+msgstr ""
+"Want to see what the Web is really capable of? <a href=\"%s\">Explore the Web "
+"o' Wonder demo gallery</a> and prepare to be amazed!"
+
+#: src/snippetsFx4launch.lang:16
+msgid ""
+"Help us share Firefox 4 with the world. <a href=\"%s\">Be a part of Team "
+"Firefox!</a>"
+msgstr ""
+"Help us share Firefox 4 with the world. <a href=\"%s\">Be a part of Team "
+"Firefox!</a>"
+
+#: src/snippetsFx4launch.lang:19
+msgid ""
+"Everyone's Web is a bit different... What does yours look like? Visualize "
+"your Internet at <a href=\"%s\">Webify Me</a>."
+msgstr ""
+"Everyone's Web is a bit different... What does yours look like? Visualise "
+"your Internet at <a href=\"%s\">Webify Me</a>."
+
+#: src/snippetsFx4launch.lang:22
+msgid ""
+"Supercharge your Firefox with our <a href=\"%s\">newest collection of add-"
+"ons!</a>"
+msgstr ""
+"Supercharge your Firefox with our <a href=\"%s\">newest collection of add-"
+"ons!</a>"
+
+#: src/snippetsFx4launch.lang:25
+msgid ""
+"The Web belongs to all of us. <a href=\"%s\">Make your mark</a> and show your "
+"support for the world's largest public resource."
+msgstr ""
+"The Web belongs to all of us. <a href=\"%s\">Make your mark</a> and show your "
+"support for the world's largest public resource."
+
+#: src/snippetsFx4launch.lang:28
+msgid ""
+"Celebrate Firefox going mobile with Spark, a free game for Android devices. "
+"<a href=\"%s\">Get started</a>."
+msgstr ""
+"Celebrate Firefox going mobile with Spark, a free game for Android devices. "
+"<a href=\"%s\">Get started</a>."


This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.