[Zaf-commit] SF.net SVN: zaf:[10270] trunk/po/fftb/son

[<dwa...@us...>]

Revision: 10270
          http://zaf.svn.sourceforge.net/zaf/?rev=10270&view=rev
Author:   dwaynebailey
Date:     2011-03-11 12:26:49 +0000 (Fri, 11 Mar 2011)

Log Message:
-----------
Fix some errors picked up by Mozilla checks

Modified Paths:
--------------
    trunk/po/fftb/son/browser/chrome/browser/aboutPrivateBrowsing.dtd.po
    trunk/po/fftb/son/toolkit/chrome/mozapps/update/updates.properties.po

Modified: trunk/po/fftb/son/browser/chrome/browser/aboutPrivateBrowsing.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/son/browser/chrome/browser/aboutPrivateBrowsing.dtd.po	2011-03-11 12:23:56 UTC (rev 10269)
+++ trunk/po/fftb/son/browser/chrome/browser/aboutPrivateBrowsing.dtd.po	2011-03-11 12:26:49 UTC (rev 10270)
@@ -70,7 +70,7 @@
 "To stop Private Browsing, select &basePBMenu.label; > &privateBrowsingCmd."
 "stop.label;, or close &brandShortName;."
 msgstr ""
-"Ka sutura narumi kayandi, &toolsMenu.label; > &privateBrowsingCmd.stop."
+"Ka sutura narumi kayandi, &basePBMenu.label; > &privateBrowsingCmd.stop."
 "label; suuba wala ma &brandShortName; daabu."
 
 #: privatebrowsingpage.howToStart2

Modified: trunk/po/fftb/son/toolkit/chrome/mozapps/update/updates.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/son/toolkit/chrome/mozapps/update/updates.properties.po	2011-03-11 12:23:56 UTC (rev 10269)
+++ trunk/po/fftb/son/toolkit/chrome/mozapps/update/updates.properties.po	2011-03-11 12:26:49 UTC (rev 10270)
@@ -127,6 +127,7 @@
 msgstr "Goyjinay taagandiri kay"
 
 #: updaterIOErrorMsg
+#, fuzzy
 msgid ""
 "The update could not be installed. Please make sure there are no other "
 "copies of %S running on your computer, and then restart %S to try again."


This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.