Menu
▾
▴
[Zaf-commit] SF.net SVN: zaf:[10239] trunk/po/fftb/af
|
From: <dwa...@us...> - 2011-03-05 12:39:27
|
Revision: 10239
http://zaf.svn.sourceforge.net/zaf/?rev=10239&view=rev
Author: dwaynebailey
Date: 2011-03-05 12:39:20 +0000 (Sat, 05 Mar 2011)
Log Message:
-----------
Update Afrikaans to latest mozilla-central (minor update)
Modified Paths:
--------------
trunk/po/fftb/af/browser/chrome/browser/aboutHome.dtd.po
trunk/po/fftb/af/dom/chrome/dom/dom.properties.po
trunk/po/fftb/af/toolkit/chrome/mozapps/update/updates.properties.po
Modified: trunk/po/fftb/af/browser/chrome/browser/aboutHome.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/af/browser/chrome/browser/aboutHome.dtd.po 2011-03-05 11:01:42 UTC (rev 10238)
+++ trunk/po/fftb/af/browser/chrome/browser/aboutHome.dtd.po 2011-03-05 12:39:20 UTC (rev 10239)
@@ -3,7 +3,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-02-14 08:53+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-05 14:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-09-04 06:28+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -20,11 +20,6 @@
msgid "&brandFullName; Start Page"
msgstr "&brandFullName; Beginbladsy"
-#. brandShortName must be in a <span/>
-#: abouthome.brandStart
-msgid "<span>&brandShortName;</span> Start"
-msgstr "<span>&brandShortName;</span>-begin"
-
#: abouthome.searchEngineButton.label
msgid "Search"
msgstr "Soek"
@@ -51,6 +46,9 @@
"Dis maklik om jou Firefox presies op te stel soos jy daarvan hou. <a>Kies "
"uit derduisende byvoegings</a>."
+#~ msgid "<span>&brandShortName;</span> Start"
+#~ msgstr "<span>&brandShortName;</span>-begin"
+
#~ msgid "Advanced Search"
#~ msgstr "Gevorderde soektog"
Modified: trunk/po/fftb/af/dom/chrome/dom/dom.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/af/dom/chrome/dom/dom.properties.po 2011-03-05 11:01:42 UTC (rev 10238)
+++ trunk/po/fftb/af/dom/chrome/dom/dom.properties.po 2011-03-05 12:39:20 UTC (rev 10239)
@@ -40,7 +40,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-13 15:49+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-05 14:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-02-14 14:30+0200\n"
"Last-Translator: Samuel Murray <afr...@gm...>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
@@ -49,7 +49,7 @@
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 2.1.5\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.9.0-beta2\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
#: KillScriptTitle
@@ -197,8 +197,8 @@
"XMLHttpRequest"
msgstr ""
"Gebruik van Document.load() is verouderd. Om jou kode by te werk, gebruik "
-"die DOM XMLHttpRequest-voorwerp. Vir meer inligting, "
-"https://developer.mozilla.org/en/XMLHttpRequest"
+"die DOM XMLHttpRequest-voorwerp. Vir meer inligting, https://developer."
+"mozilla.org/en/XMLHttpRequest"
#: UnexpectedCanvasVariantStyle
msgid ""
@@ -243,8 +243,7 @@
"Please shorten this text to %S characters or less (you are currently using "
"%S characters)."
msgstr ""
-"Verkort hierdie teks na %S karakters of minder (jy gebruik tans %S "
-"karakters)"
+"Verkort hierdie teks na %S karakters of minder (jy gebruik tans %S karakters)"
#: FormValidationValueMissing
msgid "Please fill out this field."
@@ -288,16 +287,16 @@
"Non-standard document.width was used. Use standard document.body.clientWidth "
"instead."
msgstr ""
-"Niestandaard document.width is gebruik. Gebruik standaard "
-"document.body.clientWidth."
+"Niestandaard document.width is gebruik. Gebruik standaard document.body."
+"clientWidth."
#: UseOfDocumentHeightWarning
msgid ""
"Non-standard document.height was used. Use standard document.body."
"clientHeight instead."
msgstr ""
-"Niestandaard document.height is gebruik. Gebruik standaard "
-"document.body.clientHeight."
+"Niestandaard document.height is gebruik. Gebruik standaard document.body."
+"clientHeight."
#~ msgid ""
#~ "The '%S' property of a %S event should not be used. The value is "
Modified: trunk/po/fftb/af/toolkit/chrome/mozapps/update/updates.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/af/toolkit/chrome/mozapps/update/updates.properties.po 2011-03-05 11:01:42 UTC (rev 10238)
+++ trunk/po/fftb/af/toolkit/chrome/mozapps/update/updates.properties.po 2011-03-05 12:39:20 UTC (rev 10239)
@@ -3,7 +3,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-02-01 12:45+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-03-05 14:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-24 17:08+0200\n"
"Last-Translator: Administrator <>\n"
"Language-Team: I have a very cool team\n"
@@ -193,6 +193,8 @@
msgid "A"
msgstr "a"
+#. # NOTE: The restartLaterButton string is also used in
+#. # mozapps/extensions/content/blocklist.js
#: restartLaterButton
msgid "Restart Later"
msgstr "Herbegin later"
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.
|
