Menu
▾
▴
[Zaf-commit] SF.net SVN: zaf:[10236] trunk/po/fftb/zu
|
From: <dwa...@us...> - 2011-03-05 10:34:43
|
Revision: 10236
http://zaf.svn.sourceforge.net/zaf/?rev=10236&view=rev
Author: dwaynebailey
Date: 2011-03-05 10:34:36 +0000 (Sat, 05 Mar 2011)
Log Message:
-----------
Fix accelerators
Modified Paths:
--------------
trunk/po/fftb/zu/browser/chrome/browser/places/places.dtd.po
trunk/po/fftb/zu/browser/chrome/browser/preferences/sync.dtd.po
trunk/po/fftb/zu/browser/chrome/browser/sanitize.dtd.po
trunk/po/fftb/zu/toolkit/chrome/global/aboutRights.dtd.po
trunk/po/fftb/zu/toolkit/chrome/global/config.dtd.po
trunk/po/fftb/zu/toolkit/chrome/global/wizard.dtd.po
trunk/po/fftb/zu/toolkit/chrome/mozapps/extensions/blocklist.dtd.po
trunk/po/fftb/zu/toolkit/chrome/mozapps/help/help.dtd.po
Modified: trunk/po/fftb/zu/browser/chrome/browser/places/places.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/zu/browser/chrome/browser/places/places.dtd.po 2011-03-05 10:05:06 UTC (rev 10235)
+++ trunk/po/fftb/zu/browser/chrome/browser/places/places.dtd.po 2011-03-05 10:34:36 UTC (rev 10236)
@@ -102,7 +102,7 @@
#: cmd.backup.label cmd.backup.accesskey
msgid "&Backup…"
-msgstr "Isipele…"
+msgstr "Isi&pele…"
#: cmd.restore2.label cmd.restore2.accesskey
msgid "&Restore"
Modified: trunk/po/fftb/zu/browser/chrome/browser/preferences/sync.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/zu/browser/chrome/browser/preferences/sync.dtd.po 2011-03-05 10:05:06 UTC (rev 10235)
+++ trunk/po/fftb/zu/browser/chrome/browser/preferences/sync.dtd.po 2011-03-05 10:34:36 UTC (rev 10236)
@@ -87,7 +87,7 @@
#: engine.prefs.label engine.prefs.accesskey
msgid "Preference&s"
-msgstr "Okuthandwayo&"
+msgstr "Oku&thandwayo"
#. Device Settings
#: syncComputerName.label syncComputerName.accesskey
Modified: trunk/po/fftb/zu/browser/chrome/browser/sanitize.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/zu/browser/chrome/browser/sanitize.dtd.po 2011-03-05 10:05:06 UTC (rev 10235)
+++ trunk/po/fftb/zu/browser/chrome/browser/sanitize.dtd.po 2011-03-05 10:34:36 UTC (rev 10236)
@@ -93,7 +93,7 @@
#. have the same accesskey.
#: itemHistoryAndDownloads.label itemHistoryAndDownloads.accesskey
msgid "&Browsing & Download History"
-msgstr "Umlando wokudlulisa amehlo kanye nokulayisha ungenise"
+msgstr "Umlando woku&dlulisa amehlo kanye nokulayisha ungenise"
#: itemBrowsingHistory.label itemBrowsingHistory.accesskey
msgid "&Browsing History"
Modified: trunk/po/fftb/zu/toolkit/chrome/global/aboutRights.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/zu/toolkit/chrome/global/aboutRights.dtd.po 2011-03-05 10:05:06 UTC (rev 10235)
+++ trunk/po/fftb/zu/toolkit/chrome/global/aboutRights.dtd.po 2011-03-05 10:34:36 UTC (rev 10236)
@@ -98,7 +98,7 @@
msgstr ""
"Ezinye izici ku-&brandShortName;, njengesibiki sokusaphazeka, sikunika "
"ukukhetha ukunikela ngempendulo ku-&vendorShortName;. Ngokukhetha ukuhambisa "
-"impendulo, unika i-&vendordShortName imvume yokusebenzisa ipendulo "
+"impendulo, unika i-&vendordShortName; imvume yokusebenzisa ipendulo "
"ukuthuthukisa imikhiqizo yayo, ukushicilela impendulo kumawebhusayithi wayo, "
"futhi nokusabalalisa impendulo."
Modified: trunk/po/fftb/zu/toolkit/chrome/global/config.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/zu/toolkit/chrome/global/config.dtd.po 2011-03-05 10:05:06 UTC (rev 10235)
+++ trunk/po/fftb/zu/toolkit/chrome/global/config.dtd.po 2011-03-05 10:34:36 UTC (rev 10236)
@@ -140,7 +140,7 @@
#: new.label new.accesskey
msgid "Ne&w"
-msgstr "Okusha"
+msgstr "Oku&sha"
#: string.label string.accesskey
msgid "&String"
Modified: trunk/po/fftb/zu/toolkit/chrome/global/wizard.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/zu/toolkit/chrome/global/wizard.dtd.po 2011-03-05 10:05:06 UTC (rev 10235)
+++ trunk/po/fftb/zu/toolkit/chrome/global/wizard.dtd.po 2011-03-05 10:34:36 UTC (rev 10236)
@@ -52,7 +52,7 @@
#: button-back-win.label button-back-win.accesskey
msgid "< &Back"
-msgstr "< Emuva"
+msgstr "< &Emuva"
#: button-next-win.label button-next-win.accesskey
msgid "&Next >"
Modified: trunk/po/fftb/zu/toolkit/chrome/mozapps/extensions/blocklist.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/zu/toolkit/chrome/mozapps/extensions/blocklist.dtd.po 2011-03-05 10:05:06 UTC (rev 10235)
+++ trunk/po/fftb/zu/toolkit/chrome/mozapps/extensions/blocklist.dtd.po 2011-03-05 10:34:36 UTC (rev 10236)
@@ -55,7 +55,7 @@
#: blocklist.accept.label blocklist.accept.accesskey
msgid "&Restart &brandShortName;"
-msgstr "Qala &brandShortName;"
+msgstr "Q&ala &brandShortName;"
#: blocklist.blocked.label
msgid "Blocked"
@@ -63,4 +63,4 @@
#: blocklist.checkbox.label
msgid "Disable"
-msgstr "&Yenza Kungasebenzi"
+msgstr "Yenza Kungasebenzi"
Modified: trunk/po/fftb/zu/toolkit/chrome/mozapps/help/help.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/zu/toolkit/chrome/mozapps/help/help.dtd.po 2011-03-05 10:05:06 UTC (rev 10235)
+++ trunk/po/fftb/zu/toolkit/chrome/mozapps/help/help.dtd.po 2011-03-05 10:34:36 UTC (rev 10236)
@@ -85,7 +85,7 @@
#: search.emptytext
msgid "Search"
-msgstr "&Funa"
+msgstr "Funa"
#: searchHeader.label
msgid "Search results"
@@ -142,11 +142,11 @@
#: fullZoomReduceBtn.label fullZoomReduceBtn.accesskey
msgid "Zoom &Out"
-msgstr "Hlehla Esithombeni"
+msgstr "Hle&hlisa"
#: fullZoomEnlargeBtn.label fullZoomEnlargeBtn.accesskey
msgid "Zoom &In"
-msgstr "Sondela Eduze Kwesithombe"
+msgstr "Son&deza"
#~ msgid "&Reload"
#~ msgstr "&Phinda Ulayishe"
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.
|
