[Zaf-commit] SF.net SVN: zaf:[10225] trunk/po/fftb/zu/browser/chrome/browser/aboutHome. dtd.po

[<dwa...@us...>]

Revision: 10225
          http://zaf.svn.sourceforge.net/zaf/?rev=10225&view=rev
Author:   dwaynebailey
Date:     2011-02-17 20:12:31 +0000 (Thu, 17 Feb 2011)

Log Message:
-----------
Fix some tags and mark an entry for review

Modified Paths:
--------------
    trunk/po/fftb/zu/browser/chrome/browser/aboutHome.dtd.po

Modified: trunk/po/fftb/zu/browser/chrome/browser/aboutHome.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/zu/browser/chrome/browser/aboutHome.dtd.po	2011-02-17 19:38:36 UTC (rev 10224)
+++ trunk/po/fftb/zu/browser/chrome/browser/aboutHome.dtd.po	2011-02-17 20:12:31 UTC (rev 10225)
@@ -18,6 +18,7 @@
 #. %brandDTD;
 #. These strings are used in the about:home page
 #: abouthome.pageTitle
+#, fuzzy
 msgid "&brandFullName; Start Page"
 msgstr "I&brandShortName; iKhasi Lokuqala"
 
@@ -49,7 +50,7 @@
 "about the <a>latest features</a>."
 msgstr ""
 "Siyabonga ukuba ukhethe i-Firefox! Ukuthola okuningi kuvela kwisiphecululi, "
-"funda ngaphezulu mayelana ne-a>izici zamanje</a>."
+"funda ngaphezulu mayelana ne-<a>izici zamanje</a>."
 
 #. text in <a/> will be linked to the featured add-ons on addons.mozilla.org
 #: abouthome.defaultSnippet2.v1
@@ -57,5 +58,5 @@
 "It's easy to customize your Firefox exactly the way you want it. <a>Choose "
 "from thousands of add-ons</a>."
 msgstr ""
-"Kulula ukwenza i-Firefox ngokwezifiso zakho ngendlela oyifunayo.<a>Khetha "
-"kulokho okwengeziwe okuyizinkulungwane<a>."
+"Kulula ukwenza i-Firefox ngokwezifiso zakho ngendlela oyifunayo. <a>Khetha "
+"kulokho okwengeziwe okuyizinkulungwane</a>."


This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.