Menu
▾
▴
[Zaf-commit] SF.net SVN: zaf:[10213] trunk/po/fftb/st_LS
|
From: <dwa...@us...> - 2011-02-08 12:19:47
|
Revision: 10213
http://zaf.svn.sourceforge.net/zaf/?rev=10213&view=rev
Author: dwaynebailey
Date: 2011-02-08 12:19:38 +0000 (Tue, 08 Feb 2011)
Log Message:
-----------
Update some fuzzy matches
Modified Paths:
--------------
trunk/po/fftb/st_LS/browser/chrome/browser/browser.dtd.po
trunk/po/fftb/st_LS/browser/chrome/browser/browser.properties.po
trunk/po/fftb/st_LS/browser/chrome/browser/pageInfo.dtd.po
trunk/po/fftb/st_LS/browser/chrome/browser/places/places.properties.po
trunk/po/fftb/st_LS/browser/chrome/browser/preferences/preferences.dtd.po
trunk/po/fftb/st_LS/browser/chrome/browser/syncGenericChange.properties.po
trunk/po/fftb/st_LS/browser/installer/custom.properties.po
trunk/po/fftb/st_LS/browser/installer/mui.properties.po
trunk/po/fftb/st_LS/toolkit/chrome/global/printdialog.properties.po
Modified: trunk/po/fftb/st_LS/browser/chrome/browser/browser.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/st_LS/browser/chrome/browser/browser.dtd.po 2011-02-08 09:00:21 UTC (rev 10212)
+++ trunk/po/fftb/st_LS/browser/chrome/browser/browser.dtd.po 2011-02-08 12:19:38 UTC (rev 10213)
@@ -4,7 +4,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-02-08 10:36+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-02-08 13:58+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
@@ -473,8 +473,9 @@
msgstr ""
#: inspectMenu.label inspectMenu.accesskey
+#, fuzzy
msgid "Inspec&t"
-msgstr ""
+msgstr "&Kenea"
#: inspectMenu.commandkey
msgid "I"
@@ -498,8 +499,9 @@
msgstr "&E fetileng"
#: inspectStyleButton.label inspectStyleButton.accesskey
+#, fuzzy
msgid "&Style"
-msgstr ""
+msgstr "Setaele:"
#: inspectStylePanelTitle.label
#, fuzzy
Modified: trunk/po/fftb/st_LS/browser/chrome/browser/browser.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/st_LS/browser/chrome/browser/browser.properties.po 2011-02-08 09:00:21 UTC (rev 10212)
+++ trunk/po/fftb/st_LS/browser/chrome/browser/browser.properties.po 2011-02-08 12:19:38 UTC (rev 10213)
@@ -4,7 +4,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-02-08 10:36+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-02-08 13:58+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
@@ -601,8 +601,9 @@
msgstr ""
#: offlineApps.never
+#, fuzzy
msgid "Never for This Site"
-msgstr ""
+msgstr "E seng bakeng sa setša sena ho hang"
#: offlineApps.neverAccessKey
msgid "e"
Modified: trunk/po/fftb/st_LS/browser/chrome/browser/pageInfo.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/st_LS/browser/chrome/browser/pageInfo.dtd.po 2011-02-08 09:00:21 UTC (rev 10212)
+++ trunk/po/fftb/st_LS/browser/chrome/browser/pageInfo.dtd.po 2011-02-08 12:19:38 UTC (rev 10213)
@@ -4,7 +4,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-02-08 10:36+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-02-08 13:58+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
@@ -275,8 +275,9 @@
msgstr ""
#: permCookie
+#, fuzzy
msgid "Set Cookies"
-msgstr ""
+msgstr "Sh&eba lik'huk'hi"
#: permInstall
msgid "Install Extensions or Themes"
Modified: trunk/po/fftb/st_LS/browser/chrome/browser/places/places.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/st_LS/browser/chrome/browser/places/places.properties.po 2011-02-08 09:00:21 UTC (rev 10212)
+++ trunk/po/fftb/st_LS/browser/chrome/browser/places/places.properties.po 2011-02-08 12:19:38 UTC (rev 10213)
@@ -3,7 +3,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: l 10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-02-08 10:36+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-02-08 13:58+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-02-08 10:36+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -162,8 +162,9 @@
msgstr ""
#: view.sortBy.tags.label
+#, fuzzy
msgid "Sort by Tags"
-msgstr ""
+msgstr "Hlophisa Ka Mabitso"
#: view.sortBy.tags.accesskey
msgid "T"
Modified: trunk/po/fftb/st_LS/browser/chrome/browser/preferences/preferences.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/st_LS/browser/chrome/browser/preferences/preferences.dtd.po 2011-02-08 09:00:21 UTC (rev 10212)
+++ trunk/po/fftb/st_LS/browser/chrome/browser/preferences/preferences.dtd.po 2011-02-08 12:19:38 UTC (rev 10213)
@@ -4,7 +4,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-02-08 10:36+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-02-08 13:58+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
@@ -39,8 +39,9 @@
#. Do not translate this. Only change the numeric values if you need this dialogue box to appear bigger
#: prefWinMinSize.styleGNOME
+#, fuzzy
msgid "width: 45.5em; min-height: 40.5em;"
-msgstr ""
+msgstr "width: 42em; height: 36em;"
#: paneGeneral.title
msgid "General"
Modified: trunk/po/fftb/st_LS/browser/chrome/browser/syncGenericChange.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/st_LS/browser/chrome/browser/syncGenericChange.properties.po 2011-02-08 09:00:21 UTC (rev 10212)
+++ trunk/po/fftb/st_LS/browser/chrome/browser/syncGenericChange.properties.po 2011-02-08 12:19:38 UTC (rev 10213)
@@ -3,7 +3,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: l 10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-02-08 10:36+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-02-08 13:58+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-02-08 10:36+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -25,8 +25,9 @@
msgstr "Fetola phaseoete"
#: change.password.status.active
+#, fuzzy
msgid "Changing your password…"
-msgstr ""
+msgstr "Fetola phaseoete"
#: change.password.status.success
#, fuzzy
@@ -107,8 +108,9 @@
msgstr "Kenea phaseoete ea hao:"
#: new.password.confirm
+#, fuzzy
msgid "Confirm your new password"
-msgstr ""
+msgstr "Kenea phaseoete ea hao:"
#: new.password.acceptButton
msgctxt "new.password.acceptButton"
Modified: trunk/po/fftb/st_LS/browser/installer/custom.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/st_LS/browser/installer/custom.properties.po 2011-02-08 09:00:21 UTC (rev 10212)
+++ trunk/po/fftb/st_LS/browser/installer/custom.properties.po 2011-02-08 12:19:38 UTC (rev 10213)
@@ -39,7 +39,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-02-08 10:36+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-02-08 13:58+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
@@ -130,8 +130,9 @@
msgstr "Tobetsa E latelang ho tsoela pele."
#: SUMMARY_UPGRADE_CLICK
+#, fuzzy
msgid "Click Upgrade to continue."
-msgstr ""
+msgstr "Tobetsa E latelang ho tsoela pele."
#: SURVEY_TEXT
msgid "&Tell us what you thought of $BrandShortName"
@@ -238,8 +239,9 @@
msgstr ""
#: UN_CONFIRM_CLICK
+#, fuzzy
msgid "Click Uninstall to continue."
-msgstr ""
+msgstr "Tobetsa E latelang ho tsoela pele."
#: UN_REMOVE_PROFILES
msgid "&Remove my $BrandShortName personal data and customizations"
@@ -266,8 +268,9 @@
msgstr ""
#: STATUS_UNINSTALL_MAIN
+#, fuzzy
msgid "Uninstalling $BrandShortName…"
-msgstr ""
+msgstr "E instola $ProluctShortName$…"
#: STATUS_CLEANUP
msgid "A Little Housekeeping…"
Modified: trunk/po/fftb/st_LS/browser/installer/mui.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/st_LS/browser/installer/mui.properties.po 2011-02-08 09:00:21 UTC (rev 10212)
+++ trunk/po/fftb/st_LS/browser/installer/mui.properties.po 2011-02-08 12:19:38 UTC (rev 10213)
@@ -38,7 +38,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: l 10n\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-02-08 10:36+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-02-08 13:58+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-02-08 10:36+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -114,8 +114,9 @@
msgstr "Ho Instola ho Phethiloe"
#: MUI_TEXT_FINISH_SUBTITLE
+#, fuzzy
msgid "Setup was completed successfully."
-msgstr ""
+msgstr "Ho instola ho phethiloe ka katleho"
#: MUI_TEXT_ABORT_TITLE
msgid "Installation Aborted"
@@ -219,8 +220,9 @@
msgstr ""
#: MUI_UNTEXT_ABORT_SUBTITLE
+#, fuzzy
msgid "Uninstall was not completed successfully."
-msgstr ""
+msgstr "Ho instola ho phethiloe ka katleho"
#: MUI_UNTEXT_FINISH_INFO_TITLE
msgid "Completing the $BrandFullNameDA Uninstall Wizard"
Modified: trunk/po/fftb/st_LS/toolkit/chrome/global/printdialog.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/st_LS/toolkit/chrome/global/printdialog.properties.po 2011-02-08 09:00:21 UTC (rev 10212)
+++ trunk/po/fftb/st_LS/toolkit/chrome/global/printdialog.properties.po 2011-02-08 12:19:38 UTC (rev 10213)
@@ -5,7 +5,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-02-08 10:36+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-02-08 13:58+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
@@ -119,8 +119,9 @@
msgstr "Mmala oa Bokamorao oa Leqephe"
#: printBGImages
+#, fuzzy
msgid "Print Background I_mages"
-msgstr ""
+msgstr "Mmala oa Bokamorao oa Leqephe"
#: headerFooter
msgid "Header and Footer"
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.
|
