[Zaf-commit] SF.net SVN: zaf:[10174] trunk/po/fftb/son/browser/chrome/browser/ preferences/sync.dtd.po

[<dwa...@us...>]

Revision: 10174
          http://zaf.svn.sourceforge.net/zaf/?rev=10174&view=rev
Author:   dwaynebailey
Date:     2011-01-13 12:17:20 +0000 (Thu, 13 Jan 2011)

Log Message:
-----------
Minor update of Songhy translations:
* Sync preferences

Modified Paths:
--------------
    trunk/po/fftb/son/browser/chrome/browser/preferences/sync.dtd.po

Modified: trunk/po/fftb/son/browser/chrome/browser/preferences/sync.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/son/browser/chrome/browser/preferences/sync.dtd.po	2011-01-13 12:06:33 UTC (rev 10173)
+++ trunk/po/fftb/son/browser/chrome/browser/preferences/sync.dtd.po	2011-01-13 12:17:20 UTC (rev 10174)
@@ -3,8 +3,8 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-01 15:57+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-09-06 10:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-30 08:16+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-05 11:56+0200\n"
 "Last-Translator: Mohomodou  <mh...@bo...>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: son\n"
@@ -12,7 +12,7 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.0\n"
+"X-Generator: Pootle 2.1.4\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
 
 #. The page shown when not logged in...
@@ -82,32 +82,27 @@
 
 #: syncMy.label
 msgid "Sync My"
-msgstr ""
+msgstr "Sync My"
 
 #: engine.bookmarks.label engine.bookmarks.accesskey
-#, fuzzy
 msgid "Book&marks"
-msgstr "Doo-šilbawey"
+msgstr "Doo-š&ilbawey"
 
 #: engine.tabs.label engine.tabs.accesskey
-#, fuzzy
 msgid "&Tabs"
-msgstr "Nor lokey"
+msgstr "&Nor lokey"
 
 #: engine.history.label engine.history.accesskey
-#, fuzzy
 msgid "Histo&ry"
-msgstr "Taariki"
+msgstr "Taa&riki"
 
 #: engine.passwords.label engine.passwords.accesskey
-#, fuzzy
 msgid "&Passwords"
-msgstr "&Šennikufal"
+msgstr "Š&ennikufaley"
 
 #: engine.prefs.label engine.prefs.accesskey
-#, fuzzy
 msgid "Preference&s"
-msgstr "Ibaayey"
+msgstr "&Ibaayey"
 
 #. Footer stuff
 #: prefs.tosLink.label


This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.