[Zaf-commit] SF.net SVN: zaf:[10133] trunk/po/fftb/af

[<dwa...@us...>]

Revision: 10133
          http://zaf.svn.sourceforge.net/zaf/?rev=10133&view=rev
Author:   dwaynebailey
Date:     2010-09-10 13:45:18 +0000 (Fri, 10 Sep 2010)

Log Message:
-----------
Some fixes from Pootle

Modified Paths:
--------------
    trunk/po/fftb/af/browser/chrome/browser/browser.properties.po
    trunk/po/fftb/af/browser/chrome/browser-region/region.properties.po
    trunk/po/fftb/af/toolkit/chrome/global-region/region.properties.po

Modified: trunk/po/fftb/af/browser/chrome/browser/browser.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/af/browser/chrome/browser/browser.properties.po	2010-09-07 16:30:14 UTC (rev 10132)
+++ trunk/po/fftb/af/browser/chrome/browser/browser.properties.po	2010-09-10 13:45:18 UTC (rev 10133)
@@ -4,15 +4,15 @@
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2010-09-04 06:28+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-11-24 17:02+0200\n"
-"Last-Translator: Administrator <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-09-08 09:33+0200\n"
+"Last-Translator: Dwayne Bailey <dw...@tr...>\n"
 "Language-Team: I have a very cool team\n"
 "Language: af\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.0\n"
+"X-Generator: Pootle 2.1.1\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
 
 #: nv_done
@@ -63,9 +63,8 @@
 #. # LOCALIZATION NOTE (contextMenuSearchText): %1$S is the search engine,
 #. # %2$S is the selection string.
 #: contextMenuSearchText
-#, fuzzy
 msgid "Search %1$S for \"%2$S\""
-msgstr "Deursoek %S vir \"%S\""
+msgstr "Deursoek %1$S vir \"%2$S\""
 
 #: contextMenuSearchText.accesskey
 msgctxt "contextMenuSearchText.accesskey"

Modified: trunk/po/fftb/af/browser/chrome/browser-region/region.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/af/browser/chrome/browser-region/region.properties.po	2010-09-07 16:30:14 UTC (rev 10132)
+++ trunk/po/fftb/af/browser/chrome/browser-region/region.properties.po	2010-09-10 13:45:18 UTC (rev 10133)
@@ -4,15 +4,15 @@
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2010-09-04 06:28+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-11-24 15:42+0200\n"
-"Last-Translator: Administrator <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-09-08 09:28+0200\n"
+"Last-Translator: Dwayne Bailey <dw...@tr...>\n"
 "Language-Team: I have a very cool team\n"
 "Language: af\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.0\n"
+"X-Generator: Pootle 2.1.1\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
 
 #. # Default search engine
@@ -42,9 +42,8 @@
 msgstr "http://www.bloglines.com/login?r=/sub/%s"
 
 #: browser.contentHandlers.types.1.title
-#, fuzzy
 msgid "My Yahoo!"
-msgstr "My Yahoo"
+msgstr "My Yahoo!"
 
 #: browser.contentHandlers.types.1.uri
 msgid "http://add.my.yahoo.com/rss?url=%s"

Modified: trunk/po/fftb/af/toolkit/chrome/global-region/region.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/af/toolkit/chrome/global-region/region.properties.po	2010-09-07 16:30:14 UTC (rev 10132)
+++ trunk/po/fftb/af/toolkit/chrome/global-region/region.properties.po	2010-09-10 13:45:18 UTC (rev 10133)
@@ -1,18 +1,18 @@
 #. extracted from en-US/toolkit/chrome/global-region/region.properties
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2010-09-04 06:28+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-09-08 09:29+0200\n"
+"Last-Translator: Dwayne Bailey <dw...@tr...>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
+"Language: af\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.8.0\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Pootle 2.1.1\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
 
 #. #
@@ -33,11 +33,11 @@
 
 #: pluginupdates_label
 msgid "mozilla.com/plugincheck"
-msgstr ""
+msgstr "mozilla.com/plugincheck"
 
 #: pluginupdates_url
 msgid "http://www.mozilla.com/plugincheck/"
-msgstr ""
+msgstr "http://www.mozilla.com/plugincheck/"
 
 #: plugindoc_label
 msgid "plugindoc.mozdev.org"


This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.