Menu
▾
▴
[Zaf-commit] SF.net SVN: zaf:[10072] trunk/po/openoffice/en_ZA
|
From: <dwa...@us...> - 2010-03-15 13:44:06
|
Revision: 10072
http://zaf.svn.sourceforge.net/zaf/?rev=10072&view=rev
Author: dwaynebailey
Date: 2010-03-15 13:43:52 +0000 (Mon, 15 Mar 2010)
Log Message:
-----------
s/color/colour/ for UI
Modified Paths:
--------------
trunk/po/openoffice/en_ZA/chart2/source/controller/dialogs.po
trunk/po/openoffice/en_ZA/javainstaller2/src/Localization.po
trunk/po/openoffice/en_ZA/migrationanalysis/src/driver_docs.po
trunk/po/openoffice/en_ZA/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
trunk/po/openoffice/en_ZA/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
trunk/po/openoffice/en_ZA/readlicense_oo/docs/readme.po
trunk/po/openoffice/en_ZA/reportdesign/source/ui/report.po
trunk/po/openoffice/en_ZA/sc/source/ui/miscdlgs.po
trunk/po/openoffice/en_ZA/sc/source/ui/src.po
trunk/po/openoffice/en_ZA/sd/source/ui/app.po
trunk/po/openoffice/en_ZA/svtools/source/filter.vcl/filter.po
trunk/po/openoffice/en_ZA/svx/source/cui.po
trunk/po/openoffice/en_ZA/svx/source/dialog.po
trunk/po/openoffice/en_ZA/svx/source/engine3d.po
trunk/po/openoffice/en_ZA/svx/source/items.po
trunk/po/openoffice/en_ZA/svx/source/options.po
trunk/po/openoffice/en_ZA/svx/source/svdraw.po
trunk/po/openoffice/en_ZA/sw/source/ui/config.po
trunk/po/openoffice/en_ZA/swext/mediawiki/help.po
Modified: trunk/po/openoffice/en_ZA/chart2/source/controller/dialogs.po
===================================================================
--- trunk/po/openoffice/en_ZA/chart2/source/controller/dialogs.po 2010-03-15 13:38:31 UTC (rev 10071)
+++ trunk/po/openoffice/en_ZA/chart2/source/controller/dialogs.po 2010-03-15 13:43:52 UTC (rev 10072)
@@ -1,13 +1,13 @@
#. extracted from chart2/source/controller/dialogs.oo
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: openoffice 2.0\n"
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?"
"subcomponent=ui&comment=&short_desc=Localization%20issue%20in%20file%3A%"
"20chart2/source/controller/dialogs.oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n"
"POT-Creation-Date: 2009-11-26 23:58+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2002-07-15 17:13+0100\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-03-15 14:02+0200\n"
+"Last-Translator: Dwayne Bailey <dw...@tr...>\n"
"Language-Team: none\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -449,7 +449,7 @@
#: Strings.src#STR_TIP_CHOOSECOLOR.string.text
msgid "Select a color using the color dialog"
-msgstr ""
+msgstr "Select a colour using the colour dialogue"
#: Strings.src#STR_TIP_LIGHTSOURCE_X.string.text
msgid "Light Source %LIGHTNUMBER"
Modified: trunk/po/openoffice/en_ZA/javainstaller2/src/Localization.po
===================================================================
--- trunk/po/openoffice/en_ZA/javainstaller2/src/Localization.po 2010-03-15 13:38:31 UTC (rev 10071)
+++ trunk/po/openoffice/en_ZA/javainstaller2/src/Localization.po 2010-03-15 13:43:52 UTC (rev 10072)
@@ -6,8 +6,8 @@
"subcomponent=ui&comment=&short_desc=Localization%20issue%20in%20file%3A%"
"20javainstaller2/src/Localization.oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n"
"POT-Creation-Date: 2009-11-26 23:59+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-11-26 23:59+0200\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-03-15 14:04+0200\n"
+"Last-Translator: Dwayne Bailey <dw...@tr...>\n"
"Language-Team: none\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -585,6 +585,9 @@
"to mark or unmark the component.<p>All already installed components cannot "
"be selected for installation."
msgstr ""
+"Components marked in colour will be installed. Click the icon of a component "
+"to mark or unmark the component.<p>All already installed components cannot "
+"be selected for installation."
#: setupstrings.ulf#STRING_INSTALLATIONIMMINENT_1.LngText.text
msgid ""
Modified: trunk/po/openoffice/en_ZA/migrationanalysis/src/driver_docs.po
===================================================================
--- trunk/po/openoffice/en_ZA/migrationanalysis/src/driver_docs.po 2010-03-15 13:38:31 UTC (rev 10071)
+++ trunk/po/openoffice/en_ZA/migrationanalysis/src/driver_docs.po 2010-03-15 13:43:52 UTC (rev 10072)
@@ -6,8 +6,8 @@
"subcomponent=ui&comment=&short_desc=Localization%20issue%20in%20file%3A%"
"20migrationanalysis/src/driver_docs.oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n"
"POT-Creation-Date: 2009-11-26 23:57+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-11-26 23:57+0200\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-03-15 14:07+0200\n"
+"Last-Translator: Dwayne Bailey <dw...@tr...>\n"
"Language-Team: none\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -3705,6 +3705,8 @@
"Fill style background colors applied to shapes in PowerPoint might be lost "
"after a round trip conversion in <PRODUCTNAME>."
msgstr ""
+"Fill style background colours applied to shapes in PowerPoint might be lost "
+"after a round trip conversion in <PRODUCTNAME>."
#: allstrings.ulf#RID_STR_PP_SUBISSUE_NUMBERING_NOTE.LngText.text
msgid "Only the first paragraph in a numbered sequence can start with "
@@ -3758,6 +3760,10 @@
"import a document with such a bitmap, <PRODUCTNAME> changes the bitmap to "
"match the transparent color. The transparent color attribute is lost."
msgstr ""
+"Microsoft Office supports a colour attribute that allows you to make a "
+"bitmap colour transparent without modifying the original bitmap. When you "
+"import a document with such a bitmap, <PRODUCTNAME> changes the bitmap to "
+"match the transparent colour. The transparent colour attribute is lost."
#: allstrings.ulf#RID_STR_COMMON_SUBISSUE_LINE_NOTE.LngText.text
msgid ""
@@ -3826,13 +3832,15 @@
#: allstrings.ulf#RID_RESXLS_COST_Transparent.LngText.text
msgid "Transparent Color"
-msgstr ""
+msgstr "Transparent Colour"
#: allstrings.ulf#RID_RESXLS_COST_Transparent_Comment.LngText.text
msgid ""
"Issue: <PRODUCTNAME> does not support the transparent color attribute in "
"bitmaps."
msgstr ""
+"Issue: <PRODUCTNAME> does not support the transparent colour attribute in "
+"bitmaps."
#: allstrings.ulf#RID_RESXLS_COST_GradientStyle.LngText.text
msgid "Gradient Style"
Modified: trunk/po/openoffice/en_ZA/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
===================================================================
--- trunk/po/openoffice/en_ZA/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po 2010-03-15 13:38:31 UTC (rev 10071)
+++ trunk/po/openoffice/en_ZA/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po 2010-03-15 13:43:52 UTC (rev 10072)
@@ -1,14 +1,14 @@
#. extracted from officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.oo
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: openoffice 2.0\n"
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?"
"subcomponent=ui&comment=&short_desc=Localization%20issue%20in%20file%3A%"
"20officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI."
"oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n"
"POT-Creation-Date: 2009-11-26 23:59+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2002-07-15 17:13+0100\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-03-15 14:05+0200\n"
+"Last-Translator: Dwayne Bailey <dw...@tr...>\n"
"Language-Team: none\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1793,7 +1793,6 @@
msgstr "Media Playback"
#: CalcWindowState.xcu#..CalcWindowState.UIElements.States.private_resource/toolbar/colorbar.UIName.value.text
-#, fuzzy
msgctxt ""
"CalcWindowState.xcu#..CalcWindowState.UIElements.States.private_resource/"
"toolbar/colorbar.UIName.value.text"
@@ -3161,7 +3160,6 @@
msgstr "~Custom Slide Show..."
#: DrawImpressCommands.xcu#..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno_OutputQualityColor.Label.value.text
-#, fuzzy
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu#..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands.."
"uno_OutputQualityColor.Label.value.text"
@@ -3185,7 +3183,6 @@
msgstr "~Black and White"
#: DrawImpressCommands.xcu#..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands..uno_PreviewQualityColor.Label.value.text
-#, fuzzy
msgctxt ""
"DrawImpressCommands.xcu#..DrawImpressCommands.UserInterface.Commands.."
"uno_PreviewQualityColor.Label.value.text"
@@ -4573,7 +4570,6 @@
msgstr "Media Playback"
#: DrawWindowState.xcu#..DrawWindowState.UIElements.States.private_resource/toolbar/colorbar.UIName.value.text
-#, fuzzy
msgctxt ""
"DrawWindowState.xcu#..DrawWindowState.UIElements.States.private_resource/"
"toolbar/colorbar.UIName.value.text"
@@ -4776,7 +4772,6 @@
msgstr "Bounce"
#: Effects.xcu#..Effects.UserInterface.Effects.ooo_entrance_colored_lettering.Label.value.text
-#, fuzzy
msgctxt ""
"Effects.xcu#..Effects.UserInterface.Effects.ooo_entrance_colored_lettering."
"Label.value.text"
@@ -5246,7 +5241,6 @@
msgstr "Collapse"
#: Effects.xcu#..Effects.UserInterface.Effects.ooo_exit_colored_lettering.Label.value.text
-#, fuzzy
msgctxt ""
"Effects.xcu#..Effects.UserInterface.Effects.ooo_exit_colored_lettering.Label."
"value.text"
@@ -7396,7 +7390,6 @@
msgstr "~Extended Tips"
#: GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_Color.Label.value.text
-#, fuzzy
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Commands..uno_Color."
"Label.value.text"
@@ -10177,7 +10170,6 @@
msgstr "Add-Ons"
#: GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Popups..uno_ColorSettings.Label.value.text
-#, fuzzy
msgctxt ""
"GenericCommands.xcu#..GenericCommands.UserInterface.Popups.."
"uno_ColorSettings.Label.value.text"
@@ -10597,7 +10589,6 @@
msgstr "Media Playback"
#: ImpressWindowState.xcu#..ImpressWindowState.UIElements.States.private_resource/toolbar/colorbar.UIName.value.text
-#, fuzzy
msgctxt ""
"ImpressWindowState.xcu#..ImpressWindowState.UIElements.States."
"private_resource/toolbar/colorbar.UIName.value.text"
@@ -11085,7 +11076,6 @@
msgstr "AutoCorrect"
#: WriterCommands.xcu#..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno_FontColor.Label.value.text
-#, fuzzy
msgctxt ""
"WriterCommands.xcu#..WriterCommands.UserInterface.Commands..uno_FontColor."
"Label.value.text"
@@ -13158,7 +13148,6 @@
msgstr "Media Playback"
#: WriterFormWindowState.xcu#..WriterFormWindowState.UIElements.States.private_resource/toolbar/colorbar.UIName.value.text
-#, fuzzy
msgctxt ""
"WriterFormWindowState.xcu#..WriterFormWindowState.UIElements.States."
"private_resource/toolbar/colorbar.UIName.value.text"
@@ -13446,7 +13435,6 @@
msgstr "Media Playback"
#: WriterGlobalWindowState.xcu#..WriterGlobalWindowState.UIElements.States.private_resource/toolbar/colorbar.UIName.value.text
-#, fuzzy
msgctxt ""
"WriterGlobalWindowState.xcu#..WriterGlobalWindowState.UIElements.States."
"private_resource/toolbar/colorbar.UIName.value.text"
@@ -13742,7 +13730,6 @@
msgstr "Media Playback"
#: WriterReportWindowState.xcu#..WriterReportWindowState.UIElements.States.private_resource/toolbar/colorbar.UIName.value.text
-#, fuzzy
msgctxt ""
"WriterReportWindowState.xcu#..WriterReportWindowState.UIElements.States."
"private_resource/toolbar/colorbar.UIName.value.text"
@@ -14014,7 +14001,6 @@
msgstr "Media Playback"
#: WriterWebWindowState.xcu#..WriterWebWindowState.UIElements.States.private_resource/toolbar/colorbar.UIName.value.text
-#, fuzzy
msgctxt ""
"WriterWebWindowState.xcu#..WriterWebWindowState.UIElements.States."
"private_resource/toolbar/colorbar.UIName.value.text"
@@ -14286,7 +14272,6 @@
msgstr "Media Playback"
#: WriterWindowState.xcu#..WriterWindowState.UIElements.States.private_resource/toolbar/colorbar.UIName.value.text
-#, fuzzy
msgctxt ""
"WriterWindowState.xcu#..WriterWindowState.UIElements.States.private_resource/"
"toolbar/colorbar.UIName.value.text"
@@ -14582,7 +14567,6 @@
msgstr "Media Playback"
#: XFormsWindowState.xcu#..XFormsWindowState.UIElements.States.private_resource/toolbar/colorbar.UIName.value.text
-#, fuzzy
msgctxt ""
"XFormsWindowState.xcu#..XFormsWindowState.UIElements.States.private_resource/"
"toolbar/colorbar.UIName.value.text"
Modified: trunk/po/openoffice/en_ZA/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
===================================================================
--- trunk/po/openoffice/en_ZA/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po 2010-03-15 13:38:31 UTC (rev 10071)
+++ trunk/po/openoffice/en_ZA/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po 2010-03-15 13:43:52 UTC (rev 10072)
@@ -1,14 +1,14 @@
#. extracted from officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.oo
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: openoffice 2.0\n"
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?"
"subcomponent=ui&comment=&short_desc=Localization%20issue%20in%20file%3A%"
"20officecfg/registry/data/org/openoffice/Office."
"oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n"
"POT-Creation-Date: 2009-11-26 23:57+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2002-07-15 17:13+0100\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-03-15 14:06+0200\n"
+"Last-Translator: Dwayne Bailey <dw...@tr...>\n"
"Language-Team: none\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -6061,7 +6061,6 @@
msgstr "NumPhotos"
#: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms.Fields.colorfilm.Name.value.text
-#, fuzzy
msgctxt ""
"TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms."
"Fields.colorfilm.Name.value.text"
@@ -6069,7 +6068,6 @@
msgstr "ColourFilm"
#: TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms.Fields.colorfilm.ShortName.value.text
-#, fuzzy
msgctxt ""
"TableWizard.xcu#..TableWizard.TableWizard.private.Tables.miniaturefilms."
"Fields.colorfilm.ShortName.value.text"
Modified: trunk/po/openoffice/en_ZA/readlicense_oo/docs/readme.po
===================================================================
--- trunk/po/openoffice/en_ZA/readlicense_oo/docs/readme.po 2010-03-15 13:38:31 UTC (rev 10071)
+++ trunk/po/openoffice/en_ZA/readlicense_oo/docs/readme.po 2010-03-15 13:43:52 UTC (rev 10072)
@@ -1,13 +1,13 @@
#. extracted from readlicense_oo/docs/readme.oo
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: openoffice 2.0\n"
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?"
"subcomponent=ui&comment=&short_desc=Localization%20issue%20in%20file%3A%"
"20readlicense_oo/docs/readme.oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n"
"POT-Creation-Date: 2009-11-26 23:58+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2002-07-15 17:13+0100\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-03-15 14:04+0200\n"
+"Last-Translator: Dwayne Bailey <dw...@tr...>\n"
"Language-Team: none\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -148,6 +148,7 @@
msgid ""
"1024 x 768 graphic device with 256 colors (higher resolution recommended)"
msgstr ""
+"1024 x 768 graphic device with 256 colours (higher resolution recommended)"
#: readme.xrm#ooo_readme.Installation.WNT2.s2s3sdf2.readmeitem.text
msgid "Microsoft Windows 2000 (Service Pack 4 or higher), XP, or Vista"
@@ -175,6 +176,7 @@
msgid ""
"1024x768 resolution (higher resolution recommended), at least 256 colors"
msgstr ""
+"1024x768 resolution (higher resolution recommended), at least 256 colours"
#: readme.xrm#ooo_readme.Installation.Sols2.s2335.readmeitem.text
msgid "Solaris 10 operating system (SPARC platform) or higher"
@@ -201,6 +203,8 @@
"X Server with 1024x768 resolution (higher resolution recommended), with at "
"least 256 colors"
msgstr ""
+"X Server with 1024x768 resolution (higher resolution recommended), with at "
+"least 256 colours"
#: readme.xrm#ooo_readme.Installation.Sols2.n4234rw.readmeitem.text
#, fuzzy
@@ -240,6 +244,8 @@
"X Server with 1024x768 resolution (higher resolution recommended), with at "
"least 256 colors"
msgstr ""
+"X Server with 1024x768 resolution (higher resolution recommended), with at "
+"least 256 colours"
#: readme.xrm#ooo_readme.Installation.Solia2.mgjfg.readmeitem.text
#, fuzzy
@@ -293,6 +299,8 @@
"X Server with 1024x768 resolution (higher resolution recommended), with at "
"least 256 colors"
msgstr ""
+"X Server with 1024x768 resolution (higher resolution recommended), with at "
+"least 256 colours"
#: readme.xrm#ooo_readme.Installation.Linuxi2.fhrtz5.readmeitem.text
#, fuzzy
Modified: trunk/po/openoffice/en_ZA/reportdesign/source/ui/report.po
===================================================================
--- trunk/po/openoffice/en_ZA/reportdesign/source/ui/report.po 2010-03-15 13:38:31 UTC (rev 10071)
+++ trunk/po/openoffice/en_ZA/reportdesign/source/ui/report.po 2010-03-15 13:43:52 UTC (rev 10072)
@@ -212,9 +212,8 @@
msgstr ""
#: report.src#RID_MENU_REPORT.SID_ATTR_CHAR_COLOR_BACKGROUND.menuitem.text
-#, fuzzy
msgid "Background Color..."
-msgstr "Background Colour"
+msgstr "Background Colour..."
#: report.src#RID_MENU_REPORT.SID_RULER.menuitem.text
msgid "Ruler..."
Modified: trunk/po/openoffice/en_ZA/sc/source/ui/miscdlgs.po
===================================================================
--- trunk/po/openoffice/en_ZA/sc/source/ui/miscdlgs.po 2010-03-15 13:38:31 UTC (rev 10071)
+++ trunk/po/openoffice/en_ZA/sc/source/ui/miscdlgs.po 2010-03-15 13:43:52 UTC (rev 10072)
@@ -486,6 +486,10 @@
"drawing objects are not available in shared mode. Turn off shared mode to "
"get exclusive access needed for those changes and functionalities."
msgstr ""
+"Note: Changes to formatting attributes like fonts, colours, and number "
+"formats will not be saved and some functionalities like editing charts and "
+"drawing objects are not available in shared mode. Turn off shared mode to "
+"get exclusive access needed for those changes and functionalities."
#: sharedocdlg.src#RID_SCDLG_SHAREDOCUMENT.FT_USERS.fixedtext.text
msgid "Users currently accessing this spreadsheet"
Modified: trunk/po/openoffice/en_ZA/sc/source/ui/src.po
===================================================================
--- trunk/po/openoffice/en_ZA/sc/source/ui/src.po 2010-03-15 13:38:31 UTC (rev 10071)
+++ trunk/po/openoffice/en_ZA/sc/source/ui/src.po 2010-03-15 13:43:52 UTC (rev 10072)
@@ -3373,6 +3373,13 @@
"objects are not available in shared mode. Turn off shared mode to get "
"exclusive access needed for those changes and functionalities."
msgstr ""
+"The spreadsheet is in shared mode. This allows multiple users to access and "
+"edit the spreadsheet at the same time.\n"
+"\n"
+"Changes to formatting attributes like fonts, colours, and number formats "
+"will not be saved and some functionalities like editing charts and drawing "
+"objects are not available in shared mode. Turn off shared mode to get "
+"exclusive access needed for those changes and functionalities."
#: globstr.src#RID_GLOBSTR.STR_FILE_LOCKED_TRY_LATER.string.text
msgid ""
Modified: trunk/po/openoffice/en_ZA/sd/source/ui/app.po
===================================================================
--- trunk/po/openoffice/en_ZA/sd/source/ui/app.po 2010-03-15 13:38:31 UTC (rev 10071)
+++ trunk/po/openoffice/en_ZA/sd/source/ui/app.po 2010-03-15 13:43:52 UTC (rev 10072)
@@ -1,13 +1,13 @@
#. extracted from sd/source/ui/app.oo
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: openoffice 2.0\n"
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?"
"subcomponent=ui&comment=&short_desc=Localization%20issue%20in%20file%3A%20sd/"
"source/ui/app.oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n"
"POT-Creation-Date: 2009-11-26 23:56+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2002-07-15 17:13+0100\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-03-15 14:03+0200\n"
+"Last-Translator: Dwayne Bailey <dw...@tr...>\n"
"Language-Team: none\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -358,7 +358,6 @@
msgstr "~Gallery"
#: menuids2_tmpl.src#MN_OUTPUT_QUALITY_COLOR.SID_OUTPUT_QUALITY_COLOR.menuitem.text
-#, fuzzy
msgctxt ""
"menuids2_tmpl.src#MN_OUTPUT_QUALITY_COLOR.SID_OUTPUT_QUALITY_COLOR.menuitem."
"text"
@@ -390,7 +389,6 @@
msgstr "~High Contrast"
#: menuids2_tmpl.src#MN_PREVIEW_QUALITY_COLOR.SID_PREVIEW_QUALITY_COLOR.menuitem.text
-#, fuzzy
msgctxt ""
"menuids2_tmpl.src#MN_PREVIEW_QUALITY_COLOR.SID_PREVIEW_QUALITY_COLOR."
"menuitem.text"
Modified: trunk/po/openoffice/en_ZA/svtools/source/filter.vcl/filter.po
===================================================================
--- trunk/po/openoffice/en_ZA/svtools/source/filter.vcl/filter.po 2010-03-15 13:38:31 UTC (rev 10071)
+++ trunk/po/openoffice/en_ZA/svtools/source/filter.vcl/filter.po 2010-03-15 13:43:52 UTC (rev 10072)
@@ -33,7 +33,6 @@
"100: max. quality"
#: dlgejpg.src#DLG_EXPORT_JPG.GRP_COLORS.fixedline.text
-#, fuzzy
msgctxt "dlgejpg.src#DLG_EXPORT_JPG.GRP_COLORS.fixedline.text"
msgid "Color resolution"
msgstr "Colour resolution"
@@ -69,7 +68,6 @@
msgstr "PNG Options"
#: dlgexpor.src#DLG_EXPORT_PIX.GRP_COLORS.fixedline.text
-#, fuzzy
msgctxt "dlgexpor.src#DLG_EXPORT_PIX.GRP_COLORS.fixedline.text"
msgid "Color resolution"
msgstr "Colour resolution"
Modified: trunk/po/openoffice/en_ZA/svx/source/cui.po
===================================================================
--- trunk/po/openoffice/en_ZA/svx/source/cui.po 2010-03-15 13:38:31 UTC (rev 10071)
+++ trunk/po/openoffice/en_ZA/svx/source/cui.po 2010-03-15 13:43:52 UTC (rev 10072)
@@ -6,8 +6,8 @@
"subcomponent=ui&comment=&short_desc=Localization%20issue%20in%20file%3A%"
"20svx/source/cui.oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n"
"POT-Creation-Date: 2009-11-26 23:57+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-11-26 23:57+0200\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-03-15 14:00+0200\n"
+"Last-Translator: Dwayne Bailey <dw...@tr...>\n"
"Language-Team: none\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -621,7 +621,6 @@
msgstr "A~s"
#: backgrnd.src#RID_SVXPAGE_BACKGROUND.LB_SELECTOR.1.stringlist.text
-#, fuzzy
msgctxt "backgrnd.src#RID_SVXPAGE_BACKGROUND.LB_SELECTOR.1.stringlist.text"
msgid "Color"
msgstr "Colour"
@@ -771,7 +770,6 @@
msgstr "St~yle"
#: border.src#RID_SVXPAGE_BORDER.FT_COLOR.fixedtext.text
-#, fuzzy
msgctxt "border.src#RID_SVXPAGE_BORDER.FT_COLOR.fixedtext.text"
msgid "~Color"
msgstr "~Colour"
@@ -1453,13 +1451,11 @@
msgstr "Example"
#: chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_NAME.FL_COLOR2.fixedline.text
-#, fuzzy
msgctxt "chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_NAME.FL_COLOR2.fixedline.text"
msgid "Color"
msgstr "Colour"
#: chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_NAME.FT_COLOR2.fixedtext.text
-#, fuzzy
msgctxt "chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_NAME.FT_COLOR2.fixedtext.text"
msgid "Font ~color"
msgstr "Font ~colour"
@@ -1477,7 +1473,6 @@
msgstr "Transparent"
#: chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.FT_FONTCOLOR.fixedtext.text
-#, fuzzy
msgctxt "chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.FT_FONTCOLOR.fixedtext.text"
msgid "Font ~color"
msgstr "Font ~colour"
@@ -1658,7 +1653,7 @@
#: chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.FT_OVERLINE_COLOR.fixedtext.text
msgid "O~verline color"
-msgstr ""
+msgstr "O~verline colour"
#: chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.FT_STRIKEOUT.fixedtext.text
#, fuzzy
@@ -1806,7 +1801,7 @@
#: chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.FT_UNDERLINE_COLOR.fixedtext.text
msgid "U~nderline color"
-msgstr ""
+msgstr "U~nderline colour"
#: chardlg.src#RID_SVXPAGE_CHAR_EFFECTS.CB_INDIVIDUALWORDS.checkbox.text
msgid "Individual ~words"
@@ -3890,7 +3885,6 @@
msgstr "~Character Style"
#: numpages.src#RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.FT_BUL_COLOR.fixedtext.text
-#, fuzzy
msgctxt "numpages.src#RID_SVXPAGE_NUM_OPTIONS.FT_BUL_COLOR.fixedtext.text"
msgid "Color"
msgstr "Colour"
@@ -7038,7 +7032,6 @@
msgstr "None"
#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_AREA.LB_AREA_TYPE.2.stringlist.text
-#, fuzzy
msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_AREA.LB_AREA_TYPE.2.stringlist.text"
msgid "Color"
msgstr "Colour"
@@ -7072,7 +7065,6 @@
msgstr "A~utomatic"
#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_AREA.CB_HATCHBCKGRD.checkbox.text
-#, fuzzy
msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_AREA.CB_HATCHBCKGRD.checkbox.text"
msgid "~Background color"
msgstr "~Background colour"
@@ -7166,7 +7158,6 @@
msgstr "~Distance"
#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_SHADOW.FT_SHADOW_COLOR.fixedtext.text
-#, fuzzy
msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_SHADOW.FT_SHADOW_COLOR.fixedtext.text"
msgid "~Color"
msgstr "~Colour"
@@ -7286,7 +7277,6 @@
msgstr "~Foreground colour"
#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_BITMAP.FT_BACKGROUND_COLOR.fixedtext.text
-#, fuzzy
msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_BITMAP.FT_BACKGROUND_COLOR.fixedtext.text"
msgid "~Background color"
msgstr "~Background colour"
@@ -7540,7 +7530,6 @@
msgstr "Save Colour List"
#: tabarea.src#RID_SVXPAGE_COLOR.tabpage.text
-#, fuzzy
msgctxt "tabarea.src#RID_SVXPAGE_COLOR.tabpage.text"
msgid "Colors"
msgstr "Colours"
@@ -7564,7 +7553,6 @@
msgstr "Transparency"
#: tabarea.src#RID_SVXDLG_AREA.1.RID_SVXPAGE_COLOR.pageitem.text
-#, fuzzy
msgctxt "tabarea.src#RID_SVXDLG_AREA.1.RID_SVXPAGE_COLOR.pageitem.text"
msgid "Colors"
msgstr "Colours"
@@ -8707,7 +8695,6 @@
msgstr "Paths"
#: treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS.8.itemlist.text
-#, fuzzy
msgctxt ""
"treeopt.src#RID_OFADLG_OPTIONS_TREE_PAGES.SID_GENERAL_OPTIONS.8.itemlist.text"
msgid "Colors"
Modified: trunk/po/openoffice/en_ZA/svx/source/dialog.po
===================================================================
--- trunk/po/openoffice/en_ZA/svx/source/dialog.po 2010-03-15 13:38:31 UTC (rev 10071)
+++ trunk/po/openoffice/en_ZA/svx/source/dialog.po 2010-03-15 13:43:52 UTC (rev 10072)
@@ -1,13 +1,13 @@
#. extracted from svx/source/dialog.oo
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: openoffice 2.0\n"
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?"
"subcomponent=ui&comment=&short_desc=Localization%20issue%20in%20file%3A%"
"20svx/source/dialog.oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n"
"POT-Creation-Date: 2009-11-26 23:57+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2002-07-15 17:13+0100\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-03-15 14:01+0200\n"
+"Last-Translator: Dwayne Bailey <dw...@tr...>\n"
"Language-Team: none\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2355,13 +2355,12 @@
msgstr "Do you want to delete the colour?"
#: sdstring.src#RID_SVXSTR_ASK_CHANGE_COLOR.string.text
-#, fuzzy
msgid ""
"The color was modified without saving.\n"
"Modify the selected color or add a new color."
msgstr ""
-"The colour was modified without saving.\\nModify the selected colour or add "
-"a new colour."
+"The colour was modified without saving.\n"
+"Modify the selected colour or add a new colour."
#: sdstring.src#RID_SVXSTR_TABLE.string.text
msgid "Table"
Modified: trunk/po/openoffice/en_ZA/svx/source/engine3d.po
===================================================================
--- trunk/po/openoffice/en_ZA/svx/source/engine3d.po 2010-03-15 13:38:31 UTC (rev 10071)
+++ trunk/po/openoffice/en_ZA/svx/source/engine3d.po 2010-03-15 13:43:52 UTC (rev 10072)
@@ -1,13 +1,13 @@
#. extracted from svx/source/engine3d.oo
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: openoffice 2.0\n"
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?"
"subcomponent=ui&comment=&short_desc=Localization%20issue%20in%20file%3A%"
"20svx/source/engine3d.oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n"
"POT-Creation-Date: 2009-11-26 23:56+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2002-07-15 17:13+0100\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-03-15 14:02+0200\n"
+"Last-Translator: Dwayne Bailey <dw...@tr...>\n"
"Language-Team: none\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -388,7 +388,6 @@
msgstr "-"
#: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_LIGHT_COLOR.imagebutton.quickhelptext
-#, fuzzy
msgctxt "float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_LIGHT_COLOR.imagebutton.quickhelptext"
msgid "Colors Dialog"
msgstr "Colours Dialogue"
@@ -404,7 +403,6 @@
msgstr "-"
#: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_AMBIENT_COLOR.imagebutton.quickhelptext
-#, fuzzy
msgctxt ""
"float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_AMBIENT_COLOR.imagebutton.quickhelptext"
msgid "Colors Dialog"
@@ -621,7 +619,6 @@
msgstr "-"
#: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_MAT_COLOR.imagebutton.quickhelptext
-#, fuzzy
msgctxt "float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_MAT_COLOR.imagebutton.quickhelptext"
msgid "Colors Dialog"
msgstr "Colours Dialogue"
@@ -637,7 +634,6 @@
msgstr "-"
#: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_EMISSION_COLOR.imagebutton.quickhelptext
-#, fuzzy
msgctxt ""
"float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_EMISSION_COLOR.imagebutton.quickhelptext"
msgid "Colors Dialog"
@@ -658,7 +654,6 @@
msgstr "-"
#: float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_SPECULAR_COLOR.imagebutton.quickhelptext
-#, fuzzy
msgctxt ""
"float3d.src#RID_SVXFLOAT_3D.BTN_SPECULAR_COLOR.imagebutton.quickhelptext"
msgid "Colors Dialog"
Modified: trunk/po/openoffice/en_ZA/svx/source/items.po
===================================================================
--- trunk/po/openoffice/en_ZA/svx/source/items.po 2010-03-15 13:38:31 UTC (rev 10071)
+++ trunk/po/openoffice/en_ZA/svx/source/items.po 2010-03-15 13:43:52 UTC (rev 10072)
@@ -188,7 +188,6 @@
msgstr "False"
#: svxitems.src#RID_SVXITEMS_EXTRAS_CHARCOLOR.string.text
-#, fuzzy
msgctxt "svxitems.src#RID_SVXITEMS_EXTRAS_CHARCOLOR.string.text"
msgid "Font color"
msgstr "Font colour"
@@ -814,7 +813,6 @@
msgstr "Rel. Font Size"
#: svxitems.src#RID_ATTR_CHAR_COLOR.string.text
-#, fuzzy
msgctxt "svxitems.src#RID_ATTR_CHAR_COLOR.string.text"
msgid "Font color"
msgstr "Font colour"
Modified: trunk/po/openoffice/en_ZA/svx/source/options.po
===================================================================
--- trunk/po/openoffice/en_ZA/svx/source/options.po 2010-03-15 13:38:31 UTC (rev 10071)
+++ trunk/po/openoffice/en_ZA/svx/source/options.po 2010-03-15 13:43:52 UTC (rev 10072)
@@ -492,7 +492,7 @@
#: optcolor.src#RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL.ST_EXTENSION.string.text
msgid "Colorsettings of the Extensions"
-msgstr ""
+msgstr "Coloursettings of the Extensions"
#: optcolor.src#RID_SVXPAGE_COLORCONFIG.CT_COLORCONFIG.WN_SCROLL.ST_SPELL_CHECK_HIGHLIGHTING.string.text
msgid "Spell check highlighting"
Modified: trunk/po/openoffice/en_ZA/svx/source/svdraw.po
===================================================================
--- trunk/po/openoffice/en_ZA/svx/source/svdraw.po 2010-03-15 13:38:31 UTC (rev 10071)
+++ trunk/po/openoffice/en_ZA/svx/source/svdraw.po 2010-03-15 13:43:52 UTC (rev 10072)
@@ -1,13 +1,13 @@
#. extracted from svx/source/svdraw.oo
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: openoffice 2.0\n"
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?"
"subcomponent=ui&comment=&short_desc=Localization%20issue%20in%20file%3A%"
"20svx/source/svdraw.oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n"
"POT-Creation-Date: 2009-11-26 23:57+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2002-07-15 17:13+0100\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-03-15 14:01+0200\n"
+"Last-Translator: Dwayne Bailey <dw...@tr...>\n"
"Language-Team: none\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1468,7 +1468,6 @@
msgstr "Shadow"
#: svdstr.src#STR_ItemNam_SHADOWCOLOR.string.text
-#, fuzzy
msgctxt "svdstr.src#STR_ItemNam_SHADOWCOLOR.string.text"
msgid "Shadow color"
msgstr "Shadow colour"
@@ -2002,7 +2001,6 @@
msgstr "Shadow"
#: svdstr.src#SIP_SA_SHADOWCOLOR.string.text
-#, fuzzy
msgctxt "svdstr.src#SIP_SA_SHADOWCOLOR.string.text"
msgid "Shadow color"
msgstr "Shadow colour"
Modified: trunk/po/openoffice/en_ZA/sw/source/ui/config.po
===================================================================
--- trunk/po/openoffice/en_ZA/sw/source/ui/config.po 2010-03-15 13:38:31 UTC (rev 10071)
+++ trunk/po/openoffice/en_ZA/sw/source/ui/config.po 2010-03-15 13:43:52 UTC (rev 10072)
@@ -1,13 +1,13 @@
#. extracted from sw/source/ui/config.oo
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: openoffice 2.0\n"
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?"
"subcomponent=ui&comment=&short_desc=Localization%20issue%20in%20file%3A%20sw/"
"source/ui/config.oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n"
"POT-Creation-Date: 2009-11-26 23:57+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2002-07-15 17:13+0100\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-03-15 14:02+0200\n"
+"Last-Translator: Dwayne Bailey <dw...@tr...>\n"
"Language-Team: none\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -951,7 +951,6 @@
msgstr "Background colour"
#: redlopt.src#TP_REDLINE_OPT.FT_INS_COL.fixedtext.text
-#, fuzzy
msgctxt "redlopt.src#TP_REDLINE_OPT.FT_INS_COL.fixedtext.text"
msgid "Color"
msgstr "Colour"
@@ -973,7 +972,6 @@
msgstr "Attributes"
#: redlopt.src#TP_REDLINE_OPT.FT_DEL_COL.fixedtext.text
-#, fuzzy
msgctxt "redlopt.src#TP_REDLINE_OPT.FT_DEL_COL.fixedtext.text"
msgid "Color"
msgstr "Colour"
@@ -993,7 +991,6 @@
msgstr "Attributes"
#: redlopt.src#TP_REDLINE_OPT.FT_CHG_COL.fixedtext.text
-#, fuzzy
msgctxt "redlopt.src#TP_REDLINE_OPT.FT_CHG_COL.fixedtext.text"
msgid "Color"
msgstr "Colour"
Modified: trunk/po/openoffice/en_ZA/swext/mediawiki/help.po
===================================================================
--- trunk/po/openoffice/en_ZA/swext/mediawiki/help.po 2010-03-15 13:38:31 UTC (rev 10071)
+++ trunk/po/openoffice/en_ZA/swext/mediawiki/help.po 2010-03-15 13:43:52 UTC (rev 10072)
@@ -6,8 +6,8 @@
"subcomponent=ui&comment=&short_desc=Localization%20issue%20in%20file%3A%"
"20swext/mediawiki/help.oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n"
"POT-Creation-Date: 2009-11-26 23:58+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-11-26 23:58+0200\n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-03-15 14:04+0200\n"
+"Last-Translator: Dwayne Bailey <dw...@tr...>\n"
"Language-Team: none\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -452,6 +452,9 @@
"corresponding Wiki style table headers. However, custom formatting of table "
"borders, column sizes and background colors is ignored."
msgstr ""
+"Simple tables are supported well. Table headers are translated into "
+"corresponding Wiki style table headers. However, custom formatting of table "
+"borders, column sizes and background colours is ignored."
#: wikiformats.xhp#hd_id2954496.help.text
msgid "Joined Cells"
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.
|
