[Zaf-commit] SF.net SVN: zaf:[10048] trunk/po/openoffice/nso/svx/source

[<dwa...@us...>]

Revision: 10048
          http://zaf.svn.sourceforge.net/zaf/?rev=10048&view=rev
Author:   dwaynebailey
Date:     2010-02-11 07:10:24 +0000 (Thu, 11 Feb 2010)

Log Message:
-----------
Add some review notes and delete an obsolete that would bring the error back.

Modified Paths:
--------------
    trunk/po/openoffice/nso/svx/source/cui.po
    trunk/po/openoffice/nso/svx/source/dialog.po

Modified: trunk/po/openoffice/nso/svx/source/cui.po
===================================================================
--- trunk/po/openoffice/nso/svx/source/cui.po	2010-02-11 07:04:16 UTC (rev 10047)
+++ trunk/po/openoffice/nso/svx/source/cui.po	2010-02-11 07:10:24 UTC (rev 10048)
@@ -345,6 +345,7 @@
 msgid "Remove blank paragraphs"
 msgstr "Tloša dirapa tšeo di se nago selo"
 
+# (review) custom must be translated
 #: autocdlg.src#RID_OFAPAGE_AUTOFMT_APPLY.ST_TYPO.string.text
 msgid "Replace \"standard\" quotes with %1custom%2 quotes"
 msgstr "Tšeela ditsopolo tša \"motheo\" legato ka ditsopolo tša %1custom%2"

Modified: trunk/po/openoffice/nso/svx/source/dialog.po
===================================================================
--- trunk/po/openoffice/nso/svx/source/dialog.po	2010-02-11 07:04:16 UTC (rev 10047)
+++ trunk/po/openoffice/nso/svx/source/dialog.po	2010-02-11 07:10:24 UTC (rev 10048)
@@ -4183,10 +4183,6 @@
 #~ msgid "Remove blank paragraphs"
 #~ msgstr "Tloša dirapa tšeo di se nago selo"
 
-#~ msgid "Replace \"standard\" quotes with %1custom%2 quotes"
-#~ msgstr ""
-#~ "Bea legatong la ditsopolo tša \"motheo\" ditsopolo tše pedi tša %1custom%2"
-
 #~ msgid "Replace Custom Styles"
 #~ msgstr "Bea se sengwe legatong la Ditaele tša go Tlwaelanya"
 


This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.