Menu
▾
▴
[Zaf-commit] SF.net SVN: zaf:[10047] trunk/po/openoffice/nso/svx/source/form.po
|
From: <dwa...@us...> - 2010-02-11 07:04:24
|
Revision: 10047
http://zaf.svn.sourceforge.net/zaf/?rev=10047&view=rev
Author: dwaynebailey
Date: 2010-02-11 07:04:16 +0000 (Thu, 11 Feb 2010)
Log Message:
-----------
Untranslate SQL syntax
Modified Paths:
--------------
trunk/po/openoffice/nso/svx/source/form.po
Modified: trunk/po/openoffice/nso/svx/source/form.po
===================================================================
--- trunk/po/openoffice/nso/svx/source/form.po 2010-02-11 06:57:41 UTC (rev 10046)
+++ trunk/po/openoffice/nso/svx/source/form.po 2010-02-11 07:04:16 UTC (rev 10047)
@@ -1202,39 +1202,39 @@
#: fmstring.src#RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL.1.string.text
msgid "LIKE"
-msgstr "GO SWANA LE"
+msgstr "LIKE"
#: fmstring.src#RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL.2.string.text
msgid "NOT"
-msgstr "E SEGO"
+msgstr "NOT"
#: fmstring.src#RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL.3.string.text
msgid "EMPTY"
-msgstr "SE NAGO SELO"
+msgstr "EMPTY"
#: fmstring.src#RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL.4.string.text
msgid "TRUE"
-msgstr "THEREŠO"
+msgstr "TRUE"
#: fmstring.src#RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL.5.string.text
msgid "FALSE"
-msgstr "MAAKA"
+msgstr "FALSE"
#: fmstring.src#RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL.6.string.text
msgid "IS"
-msgstr "KE"
+msgstr "IS"
#: fmstring.src#RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL.7.string.text
msgid "BETWEEN"
-msgstr "MAGARENG GA"
+msgstr "BETWEEN"
#: fmstring.src#RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL.8.string.text
msgid "OR"
-msgstr "GOBA"
+msgstr "OR"
#: fmstring.src#RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL.9.string.text
msgid "AND"
-msgstr "LE"
+msgstr "AND"
#: fmstring.src#RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL.10.string.text
msgid "Average"
@@ -1282,7 +1282,7 @@
#: fmstring.src#RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL.21.string.text
msgid "VAR_POP"
-msgstr "VAR_SAMP"
+msgstr "VAR_POP"
#: fmstring.src#RID_RSC_SQL_INTERNATIONAL.22.string.text
msgid "Collect"
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.
|
