Menu
▾
▴
[Zaf-commit] SF.net SVN: zaf:[9978] trunk/po/openoffice/en_ZA/helpcontent2/source/text
|
From: <dwa...@us...> - 2009-12-06 19:07:30
|
Revision: 9978
http://zaf.svn.sourceforge.net/zaf/?rev=9978&view=rev
Author: dwaynebailey
Date: 2009-12-06 19:07:15 +0000 (Sun, 06 Dec 2009)
Log Message:
-----------
Update helpcontent2. Most changes are the removal of redundant escapes.
Modified Paths:
--------------
trunk/po/openoffice/en_ZA/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po
trunk/po/openoffice/en_ZA/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/01.po
trunk/po/openoffice/en_ZA/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/02.po
trunk/po/openoffice/en_ZA/helpcontent2/source/text/sbasic/shared.po
trunk/po/openoffice/en_ZA/helpcontent2/source/text/scalc/00.po
trunk/po/openoffice/en_ZA/helpcontent2/source/text/scalc/01.po
trunk/po/openoffice/en_ZA/helpcontent2/source/text/scalc/02.po
trunk/po/openoffice/en_ZA/helpcontent2/source/text/scalc/04.po
trunk/po/openoffice/en_ZA/helpcontent2/source/text/scalc/05.po
trunk/po/openoffice/en_ZA/helpcontent2/source/text/scalc/guide.po
trunk/po/openoffice/en_ZA/helpcontent2/source/text/scalc.po
trunk/po/openoffice/en_ZA/helpcontent2/source/text/schart/00.po
trunk/po/openoffice/en_ZA/helpcontent2/source/text/schart/01.po
trunk/po/openoffice/en_ZA/helpcontent2/source/text/schart/02.po
trunk/po/openoffice/en_ZA/helpcontent2/source/text/schart/04.po
trunk/po/openoffice/en_ZA/helpcontent2/source/text/schart.po
trunk/po/openoffice/en_ZA/helpcontent2/source/text/sdraw/00.po
trunk/po/openoffice/en_ZA/helpcontent2/source/text/sdraw/01.po
trunk/po/openoffice/en_ZA/helpcontent2/source/text/sdraw/04.po
trunk/po/openoffice/en_ZA/helpcontent2/source/text/sdraw/guide.po
trunk/po/openoffice/en_ZA/helpcontent2/source/text/sdraw.po
trunk/po/openoffice/en_ZA/helpcontent2/source/text/shared/00.po
trunk/po/openoffice/en_ZA/helpcontent2/source/text/shared/01.po
trunk/po/openoffice/en_ZA/helpcontent2/source/text/shared/02.po
trunk/po/openoffice/en_ZA/helpcontent2/source/text/shared/04.po
trunk/po/openoffice/en_ZA/helpcontent2/source/text/shared/05.po
trunk/po/openoffice/en_ZA/helpcontent2/source/text/shared/07.po
trunk/po/openoffice/en_ZA/helpcontent2/source/text/shared/autokorr.po
trunk/po/openoffice/en_ZA/helpcontent2/source/text/shared/autopi.po
trunk/po/openoffice/en_ZA/helpcontent2/source/text/shared/explorer/database.po
trunk/po/openoffice/en_ZA/helpcontent2/source/text/shared/guide.po
trunk/po/openoffice/en_ZA/helpcontent2/source/text/shared/optionen.po
trunk/po/openoffice/en_ZA/helpcontent2/source/text/shared.po
trunk/po/openoffice/en_ZA/helpcontent2/source/text/simpress/00.po
trunk/po/openoffice/en_ZA/helpcontent2/source/text/simpress/01.po
trunk/po/openoffice/en_ZA/helpcontent2/source/text/simpress/02.po
trunk/po/openoffice/en_ZA/helpcontent2/source/text/simpress/04.po
trunk/po/openoffice/en_ZA/helpcontent2/source/text/simpress/guide.po
trunk/po/openoffice/en_ZA/helpcontent2/source/text/simpress.po
trunk/po/openoffice/en_ZA/helpcontent2/source/text/smath/00.po
trunk/po/openoffice/en_ZA/helpcontent2/source/text/smath/01.po
trunk/po/openoffice/en_ZA/helpcontent2/source/text/smath/02.po
trunk/po/openoffice/en_ZA/helpcontent2/source/text/smath/04.po
trunk/po/openoffice/en_ZA/helpcontent2/source/text/smath/guide.po
trunk/po/openoffice/en_ZA/helpcontent2/source/text/smath.po
trunk/po/openoffice/en_ZA/helpcontent2/source/text/swriter/00.po
trunk/po/openoffice/en_ZA/helpcontent2/source/text/swriter/01.po
trunk/po/openoffice/en_ZA/helpcontent2/source/text/swriter/02.po
trunk/po/openoffice/en_ZA/helpcontent2/source/text/swriter/04.po
trunk/po/openoffice/en_ZA/helpcontent2/source/text/swriter/guide.po
trunk/po/openoffice/en_ZA/helpcontent2/source/text/swriter.po
Modified: trunk/po/openoffice/en_ZA/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po
===================================================================
--- trunk/po/openoffice/en_ZA/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po 2009-12-06 16:05:29 UTC (rev 9977)
+++ trunk/po/openoffice/en_ZA/helpcontent2/source/text/sbasic/guide.po 2009-12-06 19:07:15 UTC (rev 9978)
@@ -1,9 +1,13 @@
# extracted from helpcontent2/source/text/sbasic/guide.oo
+#. extracted from helpcontent2/source/text/sbasic/guide.oo
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: helpcontent 2\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-07-15 17:13+0100\n"
-"POT-Creation-Date: 2005-10-17 19:44\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?"
+"subcomponent=ui&comment=&short_desc=Localization%20issue%20in%20file%3A%"
+"20helpcontent2/source/text/sbasic/guide."
+"oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-26 23:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2002-07-15 17:13+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -11,18 +15,21 @@
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.2.0\n"
+"X-Accelerator-Marker: ~\n"
#: control_properties.xhp#tit.help.text
msgid "Changing the Properties of Controls in the Dialog Editor"
msgstr "Changing the Properties of Controls in the Dialogue Editor"
#: control_properties.xhp#bm_id3145786.help.text
+#, fuzzy
msgid ""
-"\\<bookmark_value\\>properties; controls in dialog editor\\</bookmark_value"
-"\\>\\<bookmark_value\\>changing;control properties\\</bookmark_value\\>"
-"\\<bookmark_value\\>controls;changing properties\\</bookmark_value\\>"
-"\\<bookmark_value\\>dialog editor;changing control properties\\</"
-"bookmark_value\\>"
+"<bookmark_value>properties; controls in dialog editor</"
+"bookmark_value><bookmark_value>changing;control properties</"
+"bookmark_value><bookmark_value>controls;changing properties</"
+"bookmark_value><bookmark_value>dialog editor;changing control properties</"
+"bookmark_value>"
msgstr ""
"\\<bookmark_value\\>properties; controls in dialogue editor\\</bookmark_value"
"\\>\\<bookmark_value\\>changing;control properties\\</bookmark_value\\>"
@@ -31,11 +38,12 @@
"bookmark_value\\>"
#: control_properties.xhp#hd_id3145786.1.help.text
+#, fuzzy
msgid ""
-"\\<variable id=\\\"control_properties\\\"\\>\\<link href=\\\"text/sbasic/"
-"guide/control_properties.xhp\\\" name=\\\"Changing the Properties of "
-"Controls in the Dialog Editor\\\"\\>Changing the Properties of Controls in "
-"the Dialog Editor\\</link\\>\\</variable\\>"
+"<variable id=\"control_properties\"><link href=\"text/sbasic/guide/"
+"control_properties.xhp\" name=\"Changing the Properties of Controls in the "
+"Dialog Editor\">Changing the Properties of Controls in the Dialog Editor</"
+"link></variable>"
msgstr ""
"\\<variable id=\\\"control_properties\\\"\\>\\<link href=\\\"text/sbasic/"
"guide/control_properties.xhp\\\" name=\\\"Changing the Properties of "
@@ -49,15 +57,16 @@
"change most control properties when you create or edit a dialog. However, "
"you can only change some properties at runtime."
msgstr ""
-"You can set the properties of control that you add to a dialogue. For example, "
-"you can change the colour, name, and size of a button that you added. You can "
-"change most control properties when you create or edit a dialogue. However, "
-"you can only change some properties at runtime."
+"You can set the properties of control that you add to a dialogue. For "
+"example, you can change the colour, name, and size of a button that you "
+"added. You can change most control properties when you create or edit a "
+"dialogue. However, you can only change some properties at runtime."
#: control_properties.xhp#par_id3145749.3.help.text
+#, fuzzy
msgid ""
"To change the properties of a control in design mode, right-click the "
-"control, and then choose \\<emph\\>Properties\\</emph\\>."
+"control, and then choose <emph>Properties</emph>."
msgstr ""
"To change the properties of a control in design mode, right-click the "
"control, and then choose \\<emph\\>Properties\\</emph\\>."
@@ -67,52 +76,52 @@
msgstr "Creating a Basic Dialogue"
#: create_dialog.xhp#bm_id3149346.help.text
-msgid ""
-"\\<bookmark_value\\>Basic;dialog creation\\</bookmark_value\\>"
-"\\<bookmark_value\\>dialogs;creating Basic dialogs\\</bookmark_value\\>"
+msgid "<bookmark_value>dialogs;creating Basic dialogs</bookmark_value>"
msgstr ""
-"\\<bookmark_value\\>Basic;dialogue creation\\</bookmark_value\\>"
-"\\<bookmark_value\\>dialogues;creating Basic dialogues\\</bookmark_value\\>"
#: create_dialog.xhp#hd_id3149346.1.help.text
+#, fuzzy
msgid ""
-"\\<variable id=\\\"create_dialog\\\"\\>\\<link href=\\\"text/sbasic/guide/"
-"create_dialog.xhp\\\" name=\\\"Creating a Basic Dialog\\\"\\>Creating a "
-"Basic Dialog\\</link\\>\\</variable\\>"
+"<variable id=\"create_dialog\"><link href=\"text/sbasic/guide/create_dialog."
+"xhp\" name=\"Creating a Basic Dialog\">Creating a Basic Dialog</link></"
+"variable>"
msgstr ""
"\\<variable id=\\\"create_dialog\\\"\\>\\<link href=\\\"text/sbasic/guide/"
"create_dialog.xhp\\\" name=\\\"Creating a Basic Dialog\\\"\\>Creating a "
"Basic Dialogue\\</link\\>\\</variable\\>"
#: create_dialog.xhp#par_id3163802.3.help.text
+#, fuzzy
msgid ""
-"Choose \\<emph\\>Tools - Macros - Organize Dialogs\\</emph\\>, and then "
-"click \\<emph\\>New\\</emph\\>."
+"Choose <emph>Tools - Macros - Organize Dialogs</emph>, and then click "
+"<emph>New</emph>."
msgstr ""
"Choose \\<emph\\>Tools - Macros - Organise Dialogues\\</emph\\>, and then "
"click \\<emph\\>New\\</emph\\>."
#: create_dialog.xhp#par_id3150447.11.help.text
+#, fuzzy
msgid ""
"Enter a name for the dialog, and click OK. To rename the dialog later, right-"
-"click the name on the tab, and choose \\<emph\\>Rename\\</emph\\>. "
+"click the name on the tab, and choose <emph>Rename</emph>. "
msgstr ""
-"Enter a name for the dialogue, and click OK. To rename the dialogue later, right-"
-"click the name on the tab, and choose \\<emph\\>Rename\\</emph\\>. "
+"Enter a name for the dialogue, and click OK. To rename the dialogue later, "
+"right-click the name on the tab, and choose \\<emph\\>Rename\\</emph\\>. "
#: create_dialog.xhp#par_idN1065F.help.text
+#, fuzzy
msgid ""
-"Click \\<emph\\>Edit\\</emph\\>. The Basic dialog editor opens and contains "
-"a blank dialog."
+"Click <emph>Edit</emph>. The Basic dialog editor opens and contains a blank "
+"dialog."
msgstr ""
-"Click \\<emph\\>Edit\\</emph\\>. The Basic dialogue editor opens and contains "
-"a blank dialogue."
+"Click \\<emph\\>Edit\\</emph\\>. The Basic dialogue editor opens and "
+"contains a blank dialogue."
#: create_dialog.xhp#par_id3153726.6.help.text
+#, fuzzy
msgid ""
-"If you do not see the \\<emph\\>Toolbox\\</emph\\> bar, click the arrow next "
-"to the \\<emph\\>Insert Controls \\</emph\\>icon to open the \\<emph"
-"\\>Toolbox\\</emph\\> bar."
+"If you do not see the <emph>Toolbox</emph> bar, click the arrow next to the "
+"<emph>Insert Controls </emph>icon to open the <emph>Toolbox</emph> bar."
msgstr ""
"If you do not see the \\<emph\\>Toolbox\\</emph\\> bar, click the arrow next "
"to the \\<emph\\>Insert Controls \\</emph\\>icon to open the \\<emph"
@@ -127,41 +136,48 @@
msgstr "Creating Controls in the Dialogue Editor"
#: insert_control.xhp#bm_id3149182.help.text
+#, fuzzy
msgid ""
-"\\<bookmark_value\\>controls; creating in the dialog editor\\</bookmark_value"
-"\\>\\<bookmark_value\\>dialog editor;creating controls\\</bookmark_value\\>"
+"<bookmark_value>controls; creating in the dialog editor</"
+"bookmark_value><bookmark_value>dialog editor;creating controls</"
+"bookmark_value>"
msgstr ""
-"\\<bookmark_value\\>controls; creating in the dialogue editor\\</bookmark_value"
-"\\>\\<bookmark_value\\>dialogue editor;creating controls\\</bookmark_value\\>"
+"\\<bookmark_value\\>controls; creating in the dialogue editor\\</"
+"bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>dialogue editor;creating controls\\</"
+"bookmark_value\\>"
#: insert_control.xhp#hd_id3149182.1.help.text
+#, fuzzy
msgid ""
-"\\<variable id=\\\"insert_control\\\"\\>\\<link href=\\\"text/sbasic/guide/"
-"insert_control.xhp\\\" name=\\\"Creating Controls in the Dialog Editor\\"
-"\"\\>Creating Controls in the Dialog Editor\\</link\\>\\</variable\\>"
+"<variable id=\"insert_control\"><link href=\"text/sbasic/guide/"
+"insert_control.xhp\" name=\"Creating Controls in the Dialog Editor"
+"\">Creating Controls in the Dialog Editor</link></variable>"
msgstr ""
"\\<variable id=\\\"insert_control\\\"\\>\\<link href=\\\"text/sbasic/guide/"
"insert_control.xhp\\\" name=\\\"Creating Controls in the Dialog Editor\\"
"\"\\>Creating Controls in the Dialogue Editor\\</link\\>\\</variable\\>"
#: insert_control.xhp#par_id3146797.2.help.text
+#, fuzzy
msgid ""
-"Use the tools on the \\<emph\\>Toolbox \\</emph\\>of the BASIC dialog editor "
-"to add controls to your dialog."
+"Use the tools on the <emph>Toolbox </emph>of the BASIC dialog editor to add "
+"controls to your dialog."
msgstr ""
-"Use the tools on the \\<emph\\>Toolbox \\</emph\\>of the BASIC dialogue editor "
-"to add controls to your dialogue."
+"Use the tools on the \\<emph\\>Toolbox \\</emph\\>of the BASIC dialogue "
+"editor to add controls to your dialogue."
#: insert_control.xhp#par_id3150276.7.help.text
+#, fuzzy
msgid ""
-"To open the \\<emph\\>Toolbox\\</emph\\>, click the arrow next to the \\<emph"
-"\\>Insert Controls\\</emph\\> icon on the \\<emph\\>Macro\\</emph\\> toolbar."
+"To open the <emph>Toolbox</emph>, click the arrow next to the <emph>Insert "
+"Controls</emph> icon on the <emph>Macro</emph> toolbar."
msgstr ""
"To open the \\<emph\\>Toolbox\\</emph\\>, click the arrow next to the \\<emph"
"\\>Insert Controls\\</emph\\> icon on the \\<emph\\>Macro\\</emph\\> toolbar."
#: insert_control.xhp#par_id3145068.3.help.text
-msgid "Click a tool on the toolbar, for example, \\<emph\\>Button\\</emph\\>."
+#, fuzzy
+msgid "Click a tool on the toolbar, for example, <emph>Button</emph>."
msgstr "Click a tool on the toolbar, for example, \\<emph\\>Button\\</emph\\>."
#: insert_control.xhp#par_id3153360.4.help.text
@@ -173,16 +189,17 @@
msgstr "Programming Examples for Controls in the Dialogue Editor"
#: sample_code.xhp#bm_id3155338.help.text
+#, fuzzy
msgid ""
-"\\<bookmark_value\\>programming examples for controls\\</bookmark_value\\>"
-"\\<bookmark_value\\>dialogs;loading (example)\\</bookmark_value\\>"
-"\\<bookmark_value\\>dialogs;displaying (example)\\</bookmark_value\\>"
-"\\<bookmark_value\\>controls;reading or editing properties (example)\\</"
-"bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>list boxes;removing entries from "
-"(example)\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>list boxes;adding entries "
-"to (example)\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>examples; programming "
-"controls\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>dialog editor;programming "
-"examples for controls\\</bookmark_value\\>"
+"<bookmark_value>programming examples for controls</"
+"bookmark_value><bookmark_value>dialogs;loading (example)</"
+"bookmark_value><bookmark_value>dialogs;displaying (example)</"
+"bookmark_value><bookmark_value>controls;reading or editing properties "
+"(example)</bookmark_value><bookmark_value>list boxes;removing entries from "
+"(example)</bookmark_value><bookmark_value>list boxes;adding entries to "
+"(example)</bookmark_value><bookmark_value>examples; programming controls</"
+"bookmark_value><bookmark_value>dialog editor;programming examples for "
+"controls</bookmark_value>"
msgstr ""
"\\<bookmark_value\\>programming examples for controls\\</bookmark_value\\>"
"\\<bookmark_value\\>dialogues;loading (example)\\</bookmark_value\\>"
@@ -195,11 +212,11 @@
"examples for controls\\</bookmark_value\\>"
#: sample_code.xhp#hd_id3155338.1.help.text
+#, fuzzy
msgid ""
-"\\<variable id=\\\"sample_code\\\"\\>\\<link href=\\\"text/sbasic/guide/"
-"sample_code.xhp\\\" name=\\\"Programming Examples for Controls in the Dialog "
-"Editor\\\"\\>Programming Examples for Controls in the Dialog Editor\\</link"
-"\\>\\</variable\\>"
+"<variable id=\"sample_code\"><link href=\"text/sbasic/guide/sample_code.xhp"
+"\" name=\"Programming Examples for Controls in the Dialog Editor"
+"\">Programming Examples for Controls in the Dialog Editor</link></variable>"
msgstr ""
"\\<variable id=\\\"sample_code\\\"\\>\\<link href=\\\"text/sbasic/guide/"
"sample_code.xhp\\\" name=\\\"Programming Examples for Controls in the Dialog "
@@ -207,22 +224,23 @@
"\\>\\</variable\\>"
#: sample_code.xhp#par_id3153031.2.help.text
+#, fuzzy
msgid ""
-"The following examples are for a new \\<link href=\\\"text/sbasic/guide/"
-"create_dialog.xhp\\\" name=\\\"dialog\\\"\\>dialog\\</link\\> called "
-"\"Dialog1\". Use the tools on the \\<emph\\>Toolbox\\</emph\\> bar in the "
-"dialog editor to create the dialog and add the following controls: a \\<emph"
-"\\>Check Box\\</emph\\> called \"CheckBox1\", a \\<emph\\>Label Field\\</emph"
-"\\> called \"Label1\", a \\<emph\\>Button\\</emph\\> called \"CommandButton1"
-"\", and a \\<emph\\>List Box\\</emph\\> called \"ListBox1\"."
+"The following examples are for a new <link href=\"text/sbasic/guide/"
+"create_dialog.xhp\" name=\"dialog\">dialog</link> called \"Dialog1\". Use "
+"the tools on the <emph>Toolbox</emph> bar in the dialog editor to create the "
+"dialog and add the following controls: a <emph>Check Box</emph> called "
+"\"CheckBox1\", a <emph>Label Field</emph> called \"Label1\", a <emph>Button</"
+"emph> called \"CommandButton1\", and a <emph>List Box</emph> called "
+"\"ListBox1\"."
msgstr ""
"The following examples are for a new \\<link href=\\\"text/sbasic/guide/"
"create_dialog.xhp\\\" name=\\\"dialog\\\"\\>dialogue\\</link\\> called "
"\"Dialog1\". Use the tools on the \\<emph\\>Toolbox\\</emph\\> bar in the "
-"dialogue editor to create the dialogue and add the following controls: a \\<emph"
-"\\>Tick Box\\</emph\\> called \"CheckBox1\", a \\<emph\\>Label Field\\</emph"
-"\\> called \"Label1\", a \\<emph\\>Button\\</emph\\> called \"CommandButton1"
-"\", and a \\<emph\\>List Box\\</emph\\> called \"ListBox1\"."
+"dialogue editor to create the dialogue and add the following controls: a "
+"\\<emph\\>Tick Box\\</emph\\> called \"CheckBox1\", a \\<emph\\>Label Field"
+"\\</emph\\> called \"Label1\", a \\<emph\\>Button\\</emph\\> called "
+"\"CommandButton1\", and a \\<emph\\>List Box\\</emph\\> called \"ListBox1\"."
#: sample_code.xhp#par_id3154141.3.help.text
msgid ""
@@ -309,30 +327,26 @@
msgstr "Sub StartDialog1"
#: sample_code.xhp#par_id3146913.162.help.text
-#: sample_code.xhp#par_id3155335.163.help.text
-#: sample_code.xhp#par_id3154528.164.help.text
-#: sample_code.xhp#par_id3154958.165.help.text
-#: show_dialog.xhp#par_id3148575.24.help.text
+#, fuzzy
+msgctxt "sample_code.xhp#par_id3146913.162.help.text"
msgid "BasicLibraries.LoadLibrary(\"Tools\")"
msgstr "BasicLibraries.LoadLibrary(\"Tools\")"
#: sample_code.xhp#par_id3150327.89.help.text
-#: sample_code.xhp#par_id3163808.137.help.text
-#: sample_code.xhp#par_id3159222.159.help.text
-#: sample_code.xhp#par_id3149443.160.help.text
+#, fuzzy
+msgctxt "sample_code.xhp#par_id3150327.89.help.text"
msgid "oDialog1 = LoadDialog(\"Standard\", \"Dialog1\")"
msgstr "oDialog1 = LoadDialog(\"Standard\", \"Dialog1\")"
#: sample_code.xhp#par_id3155767.92.help.text
-#: sample_code.xhp#par_id3154485.157.help.text
-#: show_dialog.xhp#par_id3148646.14.help.text
-#: show_dialog.xhp#par_id3154944.22.help.text
+#, fuzzy
+msgctxt "sample_code.xhp#par_id3155767.92.help.text"
msgid "oDialog1.Execute()"
msgstr "oDialog1.Execute()"
#: sample_code.xhp#par_id3149019.93.help.text
-#: sample_code.xhp#par_id3149328.129.help.text
-#: sample_code.xhp#par_id3150892.135.help.text
+#, fuzzy
+msgctxt "sample_code.xhp#par_id3149019.93.help.text"
msgid "end sub"
msgstr "end sub"
@@ -344,13 +358,25 @@
msgid "Sub Sample1"
msgstr "Sub Sample1"
+#: sample_code.xhp#par_id3155335.163.help.text
+#, fuzzy
+msgctxt "sample_code.xhp#par_id3155335.163.help.text"
+msgid "BasicLibraries.LoadLibrary(\"Tools\")"
+msgstr "BasicLibraries.LoadLibrary(\"Tools\")"
+
+#: sample_code.xhp#par_id3163808.137.help.text
+#, fuzzy
+msgctxt "sample_code.xhp#par_id3163808.137.help.text"
+msgid "oDialog1 = LoadDialog(\"Standard\", \"Dialog1\")"
+msgstr "oDialog1 = LoadDialog(\"Standard\", \"Dialog1\")"
+
#: sample_code.xhp#par_id3145232.138.help.text
msgid "REM get dialog model"
msgstr "REM get dialogue model"
#: sample_code.xhp#par_id3146316.139.help.text
-#: sample_code.xhp#par_id3159173.124.help.text
-#: sample_code.xhp#par_id3151302.132.help.text
+#, fuzzy
+msgctxt "sample_code.xhp#par_id3146316.139.help.text"
msgid "oDialog1Model = oDialog1.Model"
msgstr "oDialog1Model = oDialog1.Model"
@@ -422,9 +448,15 @@
msgid "REM execute dialog"
msgstr "REM execute dialogue"
+#: sample_code.xhp#par_id3154485.157.help.text
+#, fuzzy
+msgctxt "sample_code.xhp#par_id3154485.157.help.text"
+msgid "oDialog1.Execute()"
+msgstr "oDialog1.Execute()"
+
#: sample_code.xhp#par_id3146115.158.help.text
-#: show_dialog.xhp#par_id3147349.15.help.text
-#: show_dialog.xhp#par_id3145800.23.help.text
+#, fuzzy
+msgctxt "sample_code.xhp#par_id3146115.158.help.text"
msgid "End Sub"
msgstr "End Sub"
@@ -436,12 +468,31 @@
msgid "Sub AddEntry"
msgstr "Sub AddEntry"
+#: sample_code.xhp#par_id3154528.164.help.text
+#, fuzzy
+msgctxt "sample_code.xhp#par_id3154528.164.help.text"
+msgid "BasicLibraries.LoadLibrary(\"Tools\")"
+msgstr "BasicLibraries.LoadLibrary(\"Tools\")"
+
+#: sample_code.xhp#par_id3159222.159.help.text
+#, fuzzy
+msgctxt "sample_code.xhp#par_id3159222.159.help.text"
+msgid "oDialog1 = LoadDialog(\"Standard\", \"Dialog1\")"
+msgstr "oDialog1 = LoadDialog(\"Standard\", \"Dialog1\")"
+
#: sample_code.xhp#par_id3148700.123.help.text
msgid "REM adds a new entry to the ListBox"
msgstr "REM adds a new entry to the ListBox"
+#: sample_code.xhp#par_id3159173.124.help.text
+#, fuzzy
+msgctxt "sample_code.xhp#par_id3159173.124.help.text"
+msgid "oDialog1Model = oDialog1.Model"
+msgstr "oDialog1Model = oDialog1.Model"
+
#: sample_code.xhp#par_id3153305.125.help.text
-#: sample_code.xhp#par_id3153976.133.help.text
+#, fuzzy
+msgctxt "sample_code.xhp#par_id3153305.125.help.text"
msgid "oListBox = oDialog1.GetControl(\"ListBox1\")"
msgstr "oListBox = oDialog1.GetControl(\"ListBox1\")"
@@ -457,6 +508,12 @@
msgid "oListbox.additem(\"New Item\" & iCount,0)"
msgstr "oListbox.additem(\"New Item\" & iCount,0)"
+#: sample_code.xhp#par_id3149328.129.help.text
+#, fuzzy
+msgctxt "sample_code.xhp#par_id3149328.129.help.text"
+msgid "end sub"
+msgstr "end sub"
+
#: sample_code.xhp#hd_id3147071.64.help.text
msgid "Remove an Entry from a ListBox"
msgstr "Remove an Entry from a ListBox"
@@ -465,24 +522,55 @@
msgid "Sub RemoveEntry"
msgstr "Sub RemoveEntry"
+#: sample_code.xhp#par_id3154958.165.help.text
+#, fuzzy
+msgctxt "sample_code.xhp#par_id3154958.165.help.text"
+msgid "BasicLibraries.LoadLibrary(\"Tools\")"
+msgstr "BasicLibraries.LoadLibrary(\"Tools\")"
+
+#: sample_code.xhp#par_id3149443.160.help.text
+#, fuzzy
+msgctxt "sample_code.xhp#par_id3149443.160.help.text"
+msgid "oDialog1 = LoadDialog(\"Standard\", \"Dialog1\")"
+msgstr "oDialog1 = LoadDialog(\"Standard\", \"Dialog1\")"
+
#: sample_code.xhp#par_id3153247.131.help.text
msgid "REM remove the first entry from the ListBox"
msgstr "REM remove the first entry from the ListBox"
+#: sample_code.xhp#par_id3151302.132.help.text
+#, fuzzy
+msgctxt "sample_code.xhp#par_id3151302.132.help.text"
+msgid "oDialog1Model = oDialog1.Model"
+msgstr "oDialog1Model = oDialog1.Model"
+
+#: sample_code.xhp#par_id3153976.133.help.text
+#, fuzzy
+msgctxt "sample_code.xhp#par_id3153976.133.help.text"
+msgid "oListBox = oDialog1.GetControl(\"ListBox1\")"
+msgstr "oListBox = oDialog1.GetControl(\"ListBox1\")"
+
#: sample_code.xhp#par_id3155383.134.help.text
msgid "oListbox.removeitems(0,1)"
msgstr "oListbox.removeitems(0,1)"
+#: sample_code.xhp#par_id3150892.135.help.text
+#, fuzzy
+msgctxt "sample_code.xhp#par_id3150892.135.help.text"
+msgid "end sub"
+msgstr "end sub"
+
#: show_dialog.xhp#tit.help.text
msgid "Opening a Dialog With Program Code"
msgstr "Opening a Dialogue With Program Code"
#: show_dialog.xhp#bm_id3154140.help.text
+#, fuzzy
msgid ""
-"\\<bookmark_value\\>modules and dialogs; toggle\\</bookmark_value\\>"
-"\\<bookmark_value\\>dialogs;using program code to show (example)\\</"
-"bookmark_value\\>\\<bookmark_value\\>examples; showing a dialog using "
-"program code\\</bookmark_value\\>"
+"<bookmark_value>module/dialog toggle</bookmark_value><bookmark_value>dialogs;"
+"using program code to show (example)</"
+"bookmark_value><bookmark_value>examples; showing a dialog using program "
+"code</bookmark_value>"
msgstr ""
"\\<bookmark_value\\>modules and dialogues; toggle\\</bookmark_value\\>"
"\\<bookmark_value\\>dialogues;using program code to show (example)\\</"
@@ -490,54 +578,82 @@
"program code\\</bookmark_value\\>"
#: show_dialog.xhp#hd_id3154140.1.help.text
+#, fuzzy
msgid ""
-"\\<variable id=\\\"show_dialog\\\"\\>\\<link href=\\\"text/sbasic/guide/"
-"show_dialog.xhp\\\" name=\\\"Opening a Dialog With Program Code\\"
-"\"\\>Opening a Dialog With Program Code\\</link\\>\\</variable\\>"
+"<variable id=\"show_dialog\"><link href=\"text/sbasic/guide/show_dialog.xhp"
+"\" name=\"Opening a Dialog With Program Code\">Opening a Dialog With Program "
+"Code</link></variable>"
msgstr ""
"\\<variable id=\\\"show_dialog\\\"\\>\\<link href=\\\"text/sbasic/guide/"
"show_dialog.xhp\\\" name=\\\"Opening a Dialog With Program Code\\"
"\"\\>Opening a Dialogue With Program Code\\</link\\>\\</variable\\>"
#: show_dialog.xhp#par_id3145171.2.help.text
+#, fuzzy
msgid ""
-"In the \\<item type=\\\"productname\\\"\\>%PRODUCTNAME\\</item\\> BASIC "
-"window for a dialog that you created, leave the dialog editor by clicking "
-"the name tab of the Module that the dialog is assigned to. The name tab is "
-"at the bottom of the window."
+"In the <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> BASIC window for a "
+"dialog that you created, leave the dialog editor by clicking the name tab of "
+"the Module that the dialog is assigned to. The name tab is at the bottom of "
+"the window."
msgstr ""
"In the \\<item type=\\\"productname\\\"\\>%PRODUCTNAME\\</item\\> BASIC "
-"window for a dialogue that you created, leave the dialogue editor by clicking "
-"the name tab of the Module that the dialogue is assigned to. The name tab is "
-"at the bottom of the window."
+"window for a dialogue that you created, leave the dialogue editor by "
+"clicking the name tab of the Module that the dialogue is assigned to. The "
+"name tab is at the bottom of the window."
#: show_dialog.xhp#par_id3153968.6.help.text
+#, fuzzy
msgid ""
-"Enter the following code for a subroutine called \\<emph\\>Dialog1Show\\</"
-"emph\\>. In this example, the name of the dialog that you created is "
-"\"Dialog1\":"
+"Enter the following code for a subroutine called <emph>Dialog1Show</emph>. "
+"In this example, the name of the dialog that you created is \"Dialog1\":"
msgstr ""
"Enter the following code for a subroutine called \\<emph\\>Dialog1Show\\</"
"emph\\>. In this example, the name of the dialogue that you created is "
"\"Dialog1\":"
#: show_dialog.xhp#par_id3156443.7.help.text
-#: show_dialog.xhp#par_id3163710.19.help.text
+#, fuzzy
+msgctxt "show_dialog.xhp#par_id3156443.7.help.text"
msgid "Sub Dialog1Show"
msgstr "Sub Dialog1Show"
+#: show_dialog.xhp#par_id3148575.24.help.text
+#, fuzzy
+msgctxt "show_dialog.xhp#par_id3148575.24.help.text"
+msgid "BasicLibraries.LoadLibrary(\"Tools\")"
+msgstr "BasicLibraries.LoadLibrary(\"Tools\")"
+
#: show_dialog.xhp#par_id3152463.8.help.text
+#, fuzzy
msgid ""
-"oDialog1 = \\<link href=\\\"text/sbasic/guide/sample_code.xhp\\\" name=\\"
-"\"LoadDialog\\\"\\>LoadDialog\\</link\\>(\"Standard\", \"Dialog1\")"
+"oDialog1 = <link href=\"text/sbasic/guide/sample_code.xhp\" name=\"LoadDialog"
+"\">LoadDialog</link>(\"Standard\", \"Dialog1\")"
msgstr ""
"oDialog1 = \\<link href=\\\"text/sbasic/guide/sample_code.xhp\\\" name=\\"
"\"LoadDialog\\\"\\>LoadDialog\\</link\\>(\"Standard\", \"Dialog1\")"
+#: show_dialog.xhp#par_id3148646.14.help.text
+#, fuzzy
+msgctxt "show_dialog.xhp#par_id3148646.14.help.text"
+msgid "oDialog1.Execute()"
+msgstr "oDialog1.Execute()"
+
+#: show_dialog.xhp#par_id3147349.15.help.text
+#, fuzzy
+msgctxt "show_dialog.xhp#par_id3147349.15.help.text"
+msgid "End Sub"
+msgstr "End Sub"
+
#: show_dialog.xhp#par_id3152596.18.help.text
msgid "Without using \"LoadDialog\" you can call the code as follows:"
msgstr "Without using \"LoadDialog\" you can call the code as follows:"
+#: show_dialog.xhp#par_id3163710.19.help.text
+#, fuzzy
+msgctxt "show_dialog.xhp#par_id3163710.19.help.text"
+msgid "Sub Dialog1Show"
+msgstr "Sub Dialog1Show"
+
#: show_dialog.xhp#par_id3146985.20.help.text
msgid "DialogLibraries.LoadLibrary( \"Standard\" )"
msgstr "DialogLibraries.LoadLibrary( \"Standard\" )"
@@ -546,6 +662,18 @@
msgid "oDialog1 = CreateUnoDialog( DialogLibraries.Standard.Dialog1 )"
msgstr "oDialog1 = CreateUnoDialog( DialogLibraries.Standard.Dialog1 )"
+#: show_dialog.xhp#par_id3154944.22.help.text
+#, fuzzy
+msgctxt "show_dialog.xhp#par_id3154944.22.help.text"
+msgid "oDialog1.Execute()"
+msgstr "oDialog1.Execute()"
+
+#: show_dialog.xhp#par_id3145800.23.help.text
+#, fuzzy
+msgctxt "show_dialog.xhp#par_id3145800.23.help.text"
+msgid "End Sub"
+msgstr "End Sub"
+
#: show_dialog.xhp#par_id3153157.16.help.text
msgid ""
"When you execute this code, \"Dialog1\" opens. To close the dialog, click "
@@ -554,3 +682,209 @@
"When you execute this code, \"Dialog1\" opens. To close the dialogue, click "
"the close button (x) on its title bar."
+#: translation.xhp#tit.help.text
+#, fuzzy
+msgid "Translation of Controls in the Dialog Editor"
+msgstr "Creating Controls in the Dialogue Editor"
+
+#: translation.xhp#bm_id8915372.help.text
+msgid ""
+"<bookmark_value>dialogs;translating</"
+"bookmark_value><bookmark_value>localizing dialogs</"
+"bookmark_value><bookmark_value>translating dialogs</bookmark_value>"
+msgstr ""
+
+#: translation.xhp#hd_id3574896.help.text
+msgid ""
+"<variable id=\"translation\"><link href=\"text/sbasic/guide/translation.xhp"
+"\">Translation of Controls in the Dialog Editor</link></variable>"
+msgstr ""
+
+#: translation.xhp#par_id4601940.help.text
+msgid ""
+"<ahelp hid=\".\">The Language toolbar in the Basic IDE dialog editor shows "
+"controls to enable and manage localizable dialogs.</ahelp>"
+msgstr ""
+
+#: translation.xhp#par_id9538560.help.text
+msgid ""
+"By default, any dialog that you create only contains string resources for "
+"one language. You may want to create dialogs that automatically show "
+"localized strings according to the user's language settings."
+msgstr ""
+
+#: translation.xhp#par_id6998809.help.text
+msgid ""
+"<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select the language for the strings "
+"that you want to edit. Click the Manage Languages icon to add languages.</"
+"ahelp>"
+msgstr ""
+
+#: translation.xhp#par_id71413.help.text
+msgid ""
+"<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Click a language, then click Default "
+"to set the language as default, or click Delete to remove the language from "
+"the list.</ahelp>"
+msgstr ""
+
+#: translation.xhp#par_id2924283.help.text
+msgid ""
+"<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Opens a dialog where you can add a "
+"language to the list.</ahelp>"
+msgstr ""
+
+#: translation.xhp#par_id5781731.help.text
+msgid ""
+"<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select a language in the list and "
+"click Delete to remove that language. When you remove all languages, the "
+"string resources for localizable dialogs are removed from all dialogs in the "
+"current library.</ahelp>"
+msgstr ""
+
+#: translation.xhp#par_id6942045.help.text
+msgid ""
+"<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Select a language in the list and "
+"click Default to set the language as default language.</ahelp>"
+msgstr ""
+
+#: translation.xhp#par_id4721823.help.text
+msgid ""
+"<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">The default language will be used as "
+"a source for all other language strings.</ahelp>"
+msgstr ""
+
+#: translation.xhp#par_id5806756.help.text
+msgid ""
+"<ahelp hid=\".\" visibility=\"hidden\">Add UI languages for your dialog "
+"strings.</ahelp>"
+msgstr ""
+
+#: translation.xhp#hd_id6596881.help.text
+msgid "To enable localizable dialogs"
+msgstr ""
+
+#: translation.xhp#par_id8750572.help.text
+msgid ""
+"In the Basic IDE dialog editor, open the Language toolbar choosing <item "
+"type=\"menuitem\">View - Toolbars - Language</item>. "
+msgstr ""
+
+#: translation.xhp#par_id2224494.help.text
+msgid ""
+"If the current library already contains a localizable dialog, the Language "
+"toolbar is shown automatically."
+msgstr ""
+
+#: translation.xhp#par_id7359233.help.text
+msgid ""
+"Click the <emph>Manage Languages</emph> icon <image id=\"img_id2526017\" src="
+"\"res/commandimagelist/sc_managelanguage.png\" width=\"0.1665inch\" height="
+"\"0.1665inch\"><alt id=\"alt_id2526017\">Manage Language icon</alt></image> "
+"on the Language toolbar or on the Toolbox bar."
+msgstr ""
+
+#: translation.xhp#par_id6549272.help.text
+msgid ""
+"You see the Manage User Interface Language dialog. The dialog manages "
+"languages for the current library. The name of the current library is shown "
+"on the title bar."
+msgstr ""
+
+#: translation.xhp#par_id6529740.help.text
+msgid "Click Add in the dialog to add a language entry. "
+msgstr ""
+
+#: translation.xhp#par_id7811822.help.text
+msgid ""
+"This step enables all new dialogs to contain localizable string resources."
+msgstr ""
+
+#: translation.xhp#par_id9121982.help.text
+msgid ""
+"The first time you click Add, you see the Set Default User Interface "
+"Language dialog. The following times you click Add, this dialog has the name "
+"Add User Interface Language."
+msgstr ""
+
+#: translation.xhp#par_id3640247.help.text
+msgid ""
+"You can also change the default language in the Manage User Interface "
+"Language dialog."
+msgstr ""
+
+#: translation.xhp#par_id3808404.help.text
+msgid "Select a language. "
+msgstr ""
+
+#: translation.xhp#par_id4585100.help.text
+msgid ""
+"This adds string resources to contain the translated versions of all strings "
+"to the dialog properties. The set of dialog strings of the default language "
+"is copied to the new set of strings. Later, you can switch to the new "
+"language and then translate the strings."
+msgstr ""
+
+#: translation.xhp#par_id2394482.help.text
+msgid "Close the dialog or add additional languages."
+msgstr ""
+
+#: translation.xhp#hd_id631733.help.text
+msgid "To edit localizable controls in your dialog"
+msgstr ""
+
+#: translation.xhp#par_id2334665.help.text
+msgid ""
+"Once you have added the resources for localizable strings in your dialogs, "
+"you can select the current language from the Current Language listbox on the "
+"Language toolbar."
+msgstr ""
+
+#: translation.xhp#par_id8956572.help.text
+msgid "Switch the Current Language listbox to display the default language."
+msgstr ""
+
+#: translation.xhp#par_id500808.help.text
+msgid ""
+"Insert any number of controls to your dialog and enter all strings you want."
+msgstr ""
+
+#: translation.xhp#par_id8366649.help.text
+msgid "Select another language in the Current Language listbox."
+msgstr ""
+
+#: translation.xhp#par_id476393.help.text
+msgid ""
+"Using the control's property dialogs, edit all strings to the other language."
+msgstr ""
+
+#: translation.xhp#par_id2655720.help.text
+msgid "Repeat for all languages that you added."
+msgstr ""
+
+#: translation.xhp#par_id3682058.help.text
+msgid ""
+"The user of your dialog will see the strings of the user interface language "
+"of the user's version of %PRODUCTNAME, if you did provide strings in that "
+"language. "
+msgstr ""
+
+#: translation.xhp#par_id5977965.help.text
+msgid ""
+"If no language matches the user's version, the user will see the default "
+"language strings. "
+msgstr ""
+
+#: translation.xhp#par_id3050325.help.text
+msgid ""
+"If the user has an older version of %PRODUCTNAME that does not know "
+"localizable string resources for Basic dialogs, the user will see the "
+"default language strings."
+msgstr ""
+
+#~ msgid ""
+#~ "\\<bookmark_value\\>Basic;dialog creation\\</bookmark_value\\>"
+#~ "\\<bookmark_value\\>dialogs;creating Basic dialogs\\</bookmark_value\\>"
+#~ msgstr ""
+#~ "\\<bookmark_value\\>Basic;dialogue creation\\</bookmark_value\\>"
+#~ "\\<bookmark_value\\>dialogues;creating Basic dialogues\\</bookmark_value"
+#~ "\\>"
Modified: trunk/po/openoffice/en_ZA/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/01.po
===================================================================
--- trunk/po/openoffice/en_ZA/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/01.po 2009-12-06 16:05:29 UTC (rev 9977)
+++ trunk/po/openoffice/en_ZA/helpcontent2/source/text/sbasic/shared/01.po 2009-12-06 19:07:15 UTC (rev 9978)
@@ -1,9 +1,13 @@
# extracted from helpcontent2/source/text/sbasic/shared/01.oo
+#. extracted from helpcontent2/source/text/sbasic/shared/01.oo
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: helpcontent 2\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-07-15 17:13+0100\n"
-"POT-Creation-Date: 2005-10-17 19:43\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://qa.openoffice.org/issues/enter_bug.cgi?"
+"subcomponent=ui&comment=&short_desc=Localization%20issue%20in%20file%3A%"
+"20helpcontent2/source/text/sbasic/shared/01."
+"oo&component=l10n&form_name=enter_issue\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-11-26 23:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2002-07-15 17:13+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -11,62 +15,66 @@
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.2.0\n"
+"X-Accelerator-Marker: ~\n"
-#: 06130000.xhp#tit.help.text 06130000.xhp#hd_id3145786.1.help.text
+#: 06130000.xhp#tit.help.text
+#, fuzzy
+msgctxt "06130000.xhp#tit.help.text"
msgid "Macro"
msgstr "Macro"
#: 06130000.xhp#bm_id3145786.help.text
+#, fuzzy
msgid ""
-"\\<bookmark_value\\>macros; Basic IDE\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value"
-"\\>Basic IDE; macros\\</bookmark_value\\>"
+"<bookmark_value>macros; Basic IDE</bookmark_value><bookmark_value>Basic IDE; "
+"macros</bookmark_value>"
msgstr ""
"\\<bookmark_value\\>macros; Basic IDE\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value"
"\\>Basic IDE; macros\\</bookmark_value\\>"
+#: 06130000.xhp#hd_id3145786.1.help.text
+#, fuzzy
+msgctxt "06130000.xhp#hd_id3145786.1.help.text"
+msgid "Macro"
+msgstr "Macro"
+
#: 06130000.xhp#par_id3152886.2.help.text
+#, fuzzy
msgid ""
-"\\<variable id=\\\"makro\\\"\\>\\<ahelp hid=\\\".uno:MacroDialog\\\"\\>Opens "
-"the \\<emph\\>Macro \\</emph\\>dialog, where you can create, edit, organize, "
-"and run $[officename] Basic macros.\\</ahelp\\>\\</variable\\>"
+"<variable id=\"makro\"><ahelp hid=\".\">Opens the <emph>Macro </emph>dialog, "
+"where you can create, edit, organize, and run $[officename] Basic macros.</"
+"ahelp></variable>"
msgstr ""
"\\<variable id=\\\"makro\\\"\\>\\<ahelp hid=\\\".uno:MacroDialog\\\"\\>Opens "
-"the \\<emph\\>Macro \\</emph\\>dialogue, where you can create, edit, organise, "
-"and run $[officename] Basic macros.\\</ahelp\\>\\</variable\\>"
+"the \\<emph\\>Macro \\</emph\\>dialogue, where you can create, edit, "
+"organise, and run $[officename] Basic macros.\\</ahelp\\>\\</variable\\>"
#: 06130000.xhp#hd_id3154145.3.help.text
msgid "Macro name"
msgstr "Macro name"
#: 06130000.xhp#par_id3151116.4.help.text
+#, fuzzy
msgid ""
-"\\<ahelp hid=\\\"BASCTL_EDIT_RID_MACROCHOOSER_RID_ED_MACRONAME\\"
-"\"\\>Displays the name of the selected macro. To create or to change the "
-"name of a macro, enter a name here.\\</ahelp\\>"
+"<ahelp hid=\"BASCTL_EDIT_RID_MACROCHOOSER_RID_ED_MACRONAME\">Displays the "
+"name of the selected macro. To create or to change the name of a macro, "
+"enter a name here.</ahelp>"
msgstr ""
"\\<ahelp hid=\\\"BASCTL_EDIT_RID_MACROCHOOSER_RID_ED_MACRONAME\\"
"\"\\>Displays the name of the selected macro. To create or to change the "
"name of a macro, enter a name here.\\</ahelp\\>"
-#: 06130000.xhp#par_id3146921.6.help.text
-msgid ""
-"\\<ahelp hid=\\\"HID_BASICIDE_MACROS\\\"\\>Lists the macros that are "
-"contained in the module selected in the \\<emph\\>Macro from \\</emph\\>list."
-"\\</ahelp\\>"
-msgstr ""
-"\\<ahelp hid=\\\"HID_BASICIDE_MACROS\\\"\\>Lists the macros that are "
-"contained in the module selected in the \\<emph\\>Macro from \\</emph\\>list."
-"\\</ahelp\\>"
-
#: 06130000.xhp#hd_id3153729.7.help.text
msgid "Macro from / Save macro in"
msgstr "Macro from / Save macro in"
#: 06130000.xhp#par_id3153190.8.help.text
+#, fuzzy
msgid ""
-"\\<ahelp hid=\\\"HID_BASICIDE_LIBS\\\"\\>Lists the libraries and the modules "
-"where you can open or save your macros. To save a macro with a particular "
-"document, open the document, and then open this dialog.\\</ahelp\\>"
+"<ahelp hid=\"HID_BASICIDE_LIBS\">Lists the libraries and the modules where "
+"you can open or save your macros. To save a macro with a particular "
+"document, open the document, and then open this dialog.</ahelp>"
msgstr ""
"\\<ahelp hid=\\\"HID_BASICIDE_LIBS\\\"\\>Lists the libraries and the modules "
"where you can open or save your macros. To save a macro with a particular "
@@ -77,9 +85,10 @@
msgstr "Run / Save"
#: 06130000.xhp#par_id3154791.12.help.text
+#, fuzzy
msgid ""
-"\\<ahelp hid=\\\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_MACROCHOOSER_RID_PB_RUN\\\"\\>Runs or "
-"saves the current macro.\\</ahelp\\>"
+"<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_MACROCHOOSER_RID_PB_RUN\">Runs or saves "
+"the current macro.</ahelp>"
msgstr ""
"\\<ahelp hid=\\\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_MACROCHOOSER_RID_PB_RUN\\\"\\>Runs or "
"saves the current macro.\\</ahelp\\>"
@@ -89,58 +98,50 @@
msgstr "Assign"
#: 06130000.xhp#par_id3149961.16.help.text
+#, fuzzy
msgid ""
-"\\<ahelp hid=\\\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_MACROCHOOSER_RID_PB_ASSIGN\\"
-"\"\\>Opens the Customize dialog, where you can assign the selected macro to "
-"a menu command, a shortcut key combination, or an event.\\</ahelp\\>"
+"<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_MACROCHOOSER_RID_PB_ASSIGN\">Opens the "
+"Customize dialog, where you can assign the selected macro to a menu command, "
+"a toolbar, or an event.</ahelp>"
msgstr ""
"\\<ahelp hid=\\\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_MACROCHOOSER_RID_PB_ASSIGN\\"
-"\"\\>Opens the Customise dialogue, where you can assign the selected macro to "
-"a menu command, a shortcut key combination, or an event.\\</ahelp\\>"
+"\"\\>Opens the Customise dialogue, where you can assign the selected macro "
+"to a menu command, a shortcut key combination, or an event.\\</ahelp\\>"
#: 06130000.xhp#hd_id3145799.17.help.text
-#: 06130000.xhp#hd_id3147131.34.help.text
-#: 06130000.xhp#hd_id3145134.48.help.text
+#, fuzzy
+msgctxt "06130000.xhp#hd_id3145799.17.help.text"
msgid "Edit"
msgstr "Edit"
#: 06130000.xhp#par_id3147127.18.help.text
msgid ""
-"\\<ahelp hid=\\\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_MACROCHOOSER_RID_PB_EDIT\\\"\\>Starts "
-"the $[officename] Basic editor and opens the selected macro for editing.\\</"
-"ahelp\\>"
+"<ahelp hid=\".\">Starts the $[officename] Basic editor and opens the "
+"selected macro for editing.</ahelp>"
msgstr ""
-"\\<ahelp hid=\\\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_MACROCHOOSER_RID_PB_EDIT\\\"\\>Starts "
-"the $[officename] Basic editor and opens the selected macro for editing.\\</"
-"ahelp\\>"
#: 06130000.xhp#hd_id3149400.19.help.text
msgid "New/Delete"
msgstr "New/Delete"
#: 06130000.xhp#par_id3155602.61.help.text
+#, fuzzy
msgid ""
-"\\<ahelp hid=\\\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_MACROCHOOSER_RID_PB_DEL\\\"\\>Creates "
-"a new module or macro, or deletes the selected macro.\\</ahelp\\>"
+"<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_MACROCHOOSER_RID_PB_DEL\">Creates a new "
+"macro, or deletes the selected macro.</ahelp>"
msgstr ""
"\\<ahelp hid=\\\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_MACROCHOOSER_RID_PB_DEL\\\"\\>Creates "
"a new module or macro, or deletes the selected macro.\\</ahelp\\>"
#: 06130000.xhp#par_id3149124.20.help.text
msgid ""
-"To create a new macro, select the \"Standard\" module in the \\<emph\\>Macro "
-"from\\</emph\\> list, and then click \\<emph\\>New\\</emph\\>. You can also "
-"create a new module, select it in the \\<emph\\>Macro from \\</emph\\>list, "
-"and then click \\<emph\\>New\\</emph\\>."
+"To create a new macro, select the \"Standard\" module in the <emph>Macro "
+"from</emph> list, and then click <emph>New</emph>. "
msgstr ""
-"To create a new macro, select the \"Standard\" module in the \\<emph\\>Macro "
-"from\\</emph\\> list, and then click \\<emph\\>New\\</emph\\>. You can also "
-"create a new module, select it in the \\<emph\\>Macro from \\</emph\\>list, "
-"and then click \\<emph\\>New\\</emph\\>."
#: 06130000.xhp#par_id3150749.21.help.text
-msgid ""
-"To delete a macro, select it, and then click \\<emph\\>Delete\\</emph\\>."
+#, fuzzy
+msgid "To delete a macro, select it, and then click <emph>Delete</emph>."
msgstr ""
"To delete a macro, select it, and then click \\<emph\\>Delete\\</emph\\>."
@@ -149,97 +150,80 @@
msgstr "Organiser"
#: 06130000.xhp#par_id3148405.23.help.text
+#, fuzzy
msgid ""
-"\\<ahelp hid=\\\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_MACROCHOOSER_RID_PB_ORG\\\"\\>Opens "
-"the \\<emph\\>Macro Organizer\\</emph\\> dialog, where you can add, edit, or "
-"delete existing macro modules, dialogs, and libraries.\\</ahelp\\>"
+"<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_MACROCHOOSER_RID_PB_ORG\">Opens the "
+"<emph>Macro Organizer</emph> dialog, where you can add, edit, or delete "
+"existing macro modules, dialogs, and libraries.</ahelp>"
msgstr ""
"\\<ahelp hid=\\\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_MACROCHOOSER_RID_PB_ORG\\\"\\>Opens "
-"the \\<emph\\>Macro Organiser\\</emph\\> dialogue, where you can add, edit, or "
-"delete existing macro modules, dialogues, and libraries.\\</ahelp\\>"
+"the \\<emph\\>Macro Organiser\\</emph\\> dialogue, where you can add, edit, "
+"or delete existing macro modules, dialogues, and libraries.\\</ahelp\\>"
-#: 06130000.xhp#hd_id3150043.24.help.text
-msgid "Module tab page"
-msgstr "Module tab page"
-
-#: 06130000.xhp#par_id3151248.25.help.text
-msgid ""
-"\\<ahelp hid=\\\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_MACROCHOOSER_RID_PB_ORG\\\"\\>Lets "
-"you manage dialogs and modules.\\</ahelp\\>"
-msgstr ""
-"\\<ahelp hid=\\\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_MACROCHOOSER_RID_PB_ORG\\\"\\>Lets "
-"you manage dialogues and modules.\\</ahelp\\>"
-
-#: 06130000.xhp#hd_id3155936.26.help.text
#: 06130000.xhp#hd_id3166447.29.help.text
msgid "Module/Dialog"
msgstr "Module/Dialogue"
-#: 06130000.xhp#par_id3153963.27.help.text
-msgid ""
-"Click \\<emph\\>New Dialog\\</emph\\> or \\<emph\\>New Module\\</emph\\>. "
-"You will be asked for a name for the new module or new dialog."
-msgstr ""
-"Click \\<emph\\>New Dialogue\\</emph\\> or \\<emph\\>New Module\\</emph\\>. "
-"You will be asked for a name for the new module or new dialogue."
-
#: 06130000.xhp#par_id3155959.30.help.text
msgid ""
-"\\<ahelp hid=\\\"HID_BASICIDE_MODULES_TREE\\\"\\>Lists the existing macros "
-"and dialogs for the current application and any open documents.\\</ahelp\\>"
+"<ahelp hid=\"HID_BASICIDE_MODULES_TREE\">Lists the existing macros and "
+"dialogs.</ahelp>"
msgstr ""
-"\\<ahelp hid=\\\"HID_BASICIDE_MODULES_TREE\\\"\\>Lists the existing macros "
-"and dialogues for the current application and any open documents.\\</ahelp\\>"
#: 06130000.xhp#par_id3149922.31.help.text
-msgid ""
-"You can drag-and-drop some macros between the application and any open "
-"documents."
+msgid "You can drag-and-drop a module or a dialog between libraries."
msgstr ""
-"You can drag-and-drop some macros between the application and any open "
-"documents."
#: 06130000.xhp#par_id3159333.33.help.text
+#, fuzzy
msgid ""
-"To copy a dialog or a macro, hold down the \\<switchinline select=\\\"sys\\"
-"\"\\>\\<caseinline select=\\\"MAC\\\"\\>Command\\</caseinline\\>"
-"\\<defaultinline\\>Ctrl\\</defaultinline\\>\\</switchinline\\> key while you "
-"drag-and-drop."
+"To copy a dialog or a module, hold down the <switchinline select=\"sys"
+"\"><caseinline select=\"MAC\">Command</caseinline><defaultinline>Ctrl</"
+"defaultinline></switchinline> key while you drag-and-drop."
msgstr ""
"To copy a dialogue or a macro, hold down the \\<switchinline select=\\\"sys\\"
"\"\\>\\<caseinline select=\\\"MAC\\\"\\>Command\\</caseinline\\>"
"\\<defaultinline\\>Ctrl\\</defaultinline\\>\\</switchinline\\> key while you "
"drag-and-drop."
+#: 06130000.xhp#hd_id3147131.34.help.text
+#, fuzzy
+msgctxt "06130000.xhp#hd_id3147131.34.help.text"
+msgid "Edit"
+msgstr "Edit"
+
#: 06130000.xhp#par_id3149816.35.help.text
+#, fuzzy
msgid ""
-"\\<ahelp hid=\\\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_TP_MODULS_RID_PB_EDIT\\\"\\>Opens the "
-"selected macro or dialog for editing.\\</ahelp\\>"
+"<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_TP_MODULS_RID_PB_EDIT\">Opens the "
+"selected macro or dialog for editing.</ahelp>"
msgstr ""
"\\<ahelp hid=\\\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_TP_MODULS_RID_PB_EDIT\\\"\\>Opens the "
"selected macro or dialogue for editing.\\</ahelp\\>"
#: 06130000.xhp#hd_id3151214.36.help.text
-#: 06130000.xhp#hd_id3150364.39.help.text
-#: 06130000.xhp#hd_id3154372.52.help.text
+#, fuzzy
+msgctxt "06130000.xhp#hd_id3151214.36.help.text"
msgid "New"
msgstr "New"
#: 06130000.xhp#par_id3154202.37.help.text
+#, fuzzy
msgid ""
-"\\<ahelp hid=\\\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_TP_MODULS_RID_PB_NEWMOD\\\"\\>Opens "
-"the $[officename] Basic editor and creates a new module.\\</ahelp\\>"
+"<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_TP_MODULS_RID_PB_NEWMOD\">Creates a new "
+"module.</ahelp>"
msgstr ""
-"\\<ahelp hid=\\\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_TP_MODULS_RID_PB_NEWMOD\\\"\\>Opens "
-"the $[officename] Basic editor and creates a new module.\\</ahelp\\>"
+"\\<ahelp hid=\\\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_TP_LIBS_RID_PB_NEWLIB\\\"\\>Creates a "
+"new library.\\</ahelp\\>"
#: 06130000.xhp#par_id3153269.40.help.text
+#, fuzzy
msgid ""
-"\\<ahelp hid=\\\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_TP_MODULS_RID_PB_NEWDLG\\\"\\>Opens "
-"the $[officename] Basic editor and creates a new dialog.\\</ahelp\\>"
+"<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_TP_MODULS_RID_PB_NEWDLG\">Creates a new "
+"dialog.</ahelp>"
msgstr ""
-"\\<ahelp hid=\\\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_TP_MODULS_RID_PB_NEWDLG\\\"\\>Opens "
-"the $[officename] Basic editor and creates a new dialogue.\\</ahelp\\>"
+"\\<ahelp hid=\\\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_TP_LIBS_RID_PB_NEWLIB\\\"\\>Creates a "
+"new library.\\</ahelp\\>"
#: 06130000.xhp#hd_id3154587.42.help.text
msgid "Libraries tab page"
@@ -247,23 +231,19 @@
#: 06130000.xhp#par_id3153705.43.help.text
msgid ""
-"\\<ahelp hid=\\\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_TP_MODULS_RID_PB_NEWDLG\\\"\\>Lets "
-"you manage the macro libraries for the current application and any open "
-"documents.\\</ahelp\\>"
+"<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_TP_MODULS_RID_PB_NEWDLG\">Lets you manage "
+"the macro libraries.</ahelp>"
msgstr ""
-"\\<ahelp hid=\\\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_TP_MODULS_RID_PB_NEWDLG\\\"\\>Lets "
-"you manage the macro libraries for the current application and any open "
-"documents.\\</ahelp\\>"
#: 06130000.xhp#hd_id3145259.44.help.text
-msgid "Application / Document"
-msgstr "Application / Document"
+msgid "Location"
+msgstr ""
#: 06130000.xhp#par_id3153234.45.help.text
+#, fuzzy
msgid ""
-"\\<ahelp hid=\\\"BASCTL_LISTBOX_RID_TP_LIBS_RID_LB_BASICS\\\"\\>Select the "
-"application or the document containing the macro libraries that you want to "
-"organize.\\</ahelp\\>"
+"<ahelp hid=\"BASCTL_LISTBOX_RID_TP_LIBS_RID_LB_BASICS\">Select the location "
+"containing the macro libraries that you want to organize.</ahelp>"
msgstr ""
"\\<ahelp hid=\\\"BASCTL_LISTBOX_RID_TP_LIBS_RID_LB_BASICS\\\"\\>Select the "
"application or the document containing the macro libraries that you want to "
@@ -275,41 +255,56 @@
#: 06130000.xhp#par_id3150828.47.help.text
msgid ""
-"\\<ahelp hid=\\\"HID_BASICIDE_LIBS_TREE\\\"\\>Lists the existing macro "
-"libraries for the current application and any open documents.\\</ahelp\\>"
+"<ahelp hid=\"HID_BASICIDE_LIBS_TREE\">Lists the macro libraries in the "
+"chosen location.</ahelp>"
msgstr ""
-"\\<ahelp hid=\\\"HID_BASICIDE_LIBS_TREE\\\"\\>Lists the existing macro "
-"libraries for the current application and any open documents.\\</ahelp\\>"
+#: 06130000.xhp#hd_id3145134.48.help.text
+#, fuzzy
+msgctxt "06130000.xhp#hd_id3145134.48.help.text"
+msgid "Edit"
+msgstr "Edit"
+
#: 06130000.xhp#par_id3150518.49.help.text
+#, fuzzy
msgid ""
-"\\<ahelp hid=\\\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_TP_LIBS_RID_PB_EDIT\\\"\\>Opens the "
-"$[officename] Basic editor so that you can modify the selected library.\\</"
-"ahelp\\>"
+"<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_TP_LIBS_RID_PB_EDIT\">Opens the "
+"$[officename] Basic editor so that you can modify the selected library.</"
+"ahelp>"
msgstr ""
"\\<ahelp hid=\\\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_TP_LIBS_RID_PB_EDIT\\\"\\>Opens the "
"$[officename] Basic editor so that you can modify the selected library.\\</"
"ahelp\\>"
#: 06130000.xhp#hd_id3150371.50.help.text
-#: 06130100.xhp#hd_id3153665.4.help.text 06130100.xhp#hd_id3153628.7.help.text
+#, fuzzy
+msgctxt "06130000.xhp#hd_id3150371.50.help.text"
msgid "Password"
msgstr "Password"
#: 06130000.xhp#par_id3166430.51.help.text
+#, fuzzy
msgid ""
-"\\<ahelp hid=\\\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_TP_LIBS_RID_PB_PASSWORD\\\"\\>Assigns "
-"or edits the \\<link href=\\\"text/sbasic/shared/01/06130100.xhp\\\" name=\\"
-"\"password\\\"\\>password\\</link\\> for the selected library.\\</ahelp\\>"
+"<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_TP_LIBS_RID_PB_PASSWORD\">Assigns or "
+"edits the <link href=\"text/sbasic/shared/01/06130100.xhp\" name=\"password"
+"\">password</link> for the selected library. \"Standard\" libraries cannot "
+"have a password.</ahelp>"
msgstr ""
"\\<ahelp hid=\\\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_TP_LIBS_RID_PB_PASSWORD\\\"\\>Assigns "
"or edits the \\<link href=\\\"text/sbasic/shared/01/06130100.xhp\\\" name=\\"
"\"password\\\"\\>password\\</link\\> for the selected library.\\</ahelp\\>"
+#: 06130000.xhp#hd_id3154372.52.help.text
+#, fuzzy
+msgctxt "06130000.xhp#hd_id3154372.52.help.text"
+msgid "New"
+msgstr "New"
+
#: 06130000.xhp#par_id3145387.53.help.text
+#, fuzzy
msgid ""
-"\\<ahelp hid=\\\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_TP_LIBS_RID_PB_NEWLIB\\\"\\>Creates a "
-"new library.\\</ahelp\\>"
+"<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_TP_LIBS_RID_PB_NEWLIB\">Creates a new "
+"library.</ahelp>"
msgstr ""
"\\<ahelp hid=\\\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_TP_LIBS_RID_PB_NEWLIB\\\"\\>Creates a "
"new library.\\</ahelp\\>"
@@ -319,9 +314,10 @@
msgstr "Name"
#: 06130000.xhp#par_id3156169.57.help.text
+#, fuzzy
msgid ""
-"\\<ahelp hid=\\\"BASCTL_EDIT_RID_DLG_NEWLIB_RID_ED_LIBNAME\\\"\\>Enter a "
-"name for the new library or module.\\</ahelp\\>"
+"<ahelp hid=\"BASCTL_EDIT_RID_DLG_NEWLIB_RID_ED_LIBNAME\">Enter a name for "
+"the new module, dialog, or library.</ahelp>"
msgstr ""
"\\<ahelp hid=\\\"BASCTL_EDIT_RID_DLG_NEWLIB_RID_ED_LIBNAME\\\"\\>Enter a "
"name for the new library or module.\\</ahelp\\>"
@@ -331,24 +327,33 @@
msgstr "Append"
#: 06130000.xhp#par_id3155126.55.help.text
+#, fuzzy
msgid ""
-"\\<ahelp hid=\\\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_TP_LIBS_RID_PB_APPEND\\\"\\>Locate "
-"that $[officename] Basic library that you want to add to the current list, "
-"and then click Open.\\</ahelp\\>"
+"<ahelp hid=\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_TP_LIBS_RID_PB_APPEND\">Locate that "
+"$[officename] Basic library that you want to add to the current list, and "
+"then click Open.</ahelp>"
msgstr ""
"\\<ahelp hid=\\\"BASCTL_PUSHBUTTON_RID_TP_LIBS_RID_PB_APPEND\\\"\\>Locate "
"that $[officename] Basic library that you want to add to the current list, "
"and then click Open.\\</ahelp\\>"
-#: 06130100.xhp#tit.help.text 06130100.xhp#hd_id3159399.1.help.text
+#: 06130100.xhp#tit.help.text
+#, fuzzy
+msgctxt "06130100.xhp#tit.help.text"
msgid "Change Password"
msgstr "Change Password"
+#: 06130100.xhp#hd_id3159399.1.help.text
+#, fuzzy
+msgctxt "06130100.xhp#hd_id3159399.1.help.text"
+msgid "Change Password"
+msgstr "Change Password"
+
#: 06130100.xhp#par_id3150276.2.help.text
+#, fuzzy
msgid ""
-"\\<ahelp hid=\\\"HID_PASSWORD\\\" visibility=\\\"visible\\\"\\>Protects the "
-"selected library with a password.\\</ahelp\\> You can enter a new password, "
-"or change the current password."
+"<ahelp hid=\"HID_PASSWORD\">Protects the selected library with a password.</"
+"ahelp> You can enter a new password, or change the current password."
msgstr ""
"\\<ahelp hid=\\\"HID_PASSWORD\\\" visibility=\\\"visible\\\"\\>Protects the "
"selected library with a password.\\</ahelp\\> You can enter a new password, "
@@ -358,11 +363,17 @@
msgid "Old password"
msgstr "Old password"
+#: 06130100.xhp#hd_id3153665.4.help.text
+#, fuzzy
+msgctxt "06130100.xhp#hd_id3153665.4.help.text"
+msgid "Password"
+msgstr "Password"
+
#: 06130100.xhp#par_id3155628.5.help.text
+#, fuzzy
msgid ""
-"\\<ahelp hid=\\\"SVX:EDIT:RID_SVXDLG_PASSWORD:ED_OLD_PASSWD\\\" visibility=\\"
-"\"visible\\\"\\>Enter the current password for the selected library.\\</ahelp"
-"\\>"
+"<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXDLG_PASSWORD:ED_OLD_PASSWD\">Enter the current "
+"password for the selected library.</ahelp>"
msgstr ""
"\\<ahelp hid=\\\"SVX:EDIT:RID_SVXDLG_PASSWORD:ED_OLD_PASSWD\\\" visibility=\\"
"\"visible\\\"\\>Enter the current password for the selected library.\\</ahelp"
@@ -372,45 +383,62 @@
msgid "New password"
msgstr "New password"
+#: 06130100.xhp#hd_id3153628.7.help.text
+#, fuzzy
+msgctxt "06130100.xhp#hd_id3153628.7.help.text"
+msgid "Password"
+msgstr "Password"
+
#: 06130100.xhp#par_id3159413.8.help.text
+#, fuzzy
msgid ""
-"\\<ahelp hid=\\\"SVX:EDIT:RID_SVXDLG_PASSWORD:ED_NEW_PASSWD\\\" visibility=\\"
-"\"visible\\\"\\>Enter a new password for the selected library.\\</ahelp\\>"
+"<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXDLG_PASSWORD:ED_NEW_PASSWD\">Enter a new "
+"password for the selected library.</ahelp>"
msgstr ""
"\\<ahelp hid=\\\"SVX:EDIT:RID_SVXDLG_PASSWORD:ED_NEW_PASSWD\\\" visibility=\\"
"\"visible\\\"\\>Enter a new password for the selected library.\\</ahelp\\>"
#: 06130100.xhp#hd_id3148947.9.help.text
-msgid "Repeat"
-msgstr "Repeat"
+msgid "Confirm"
+msgstr ""
#: 06130100.xhp#par_id3149457.10.help.text
+#, fuzzy
msgid ""
-"\\<ahelp hid=\\\"SVX:EDIT:RID_SVXDLG_PASSWORD:ED_REPEAT_PASSWD\\\" "
-"visibility=\\\"visible\\\"\\>Renter the new password for the selected "
-"library.\\</ahelp\\>"
+"<ahelp hid=\"SVX:EDIT:RID_SVXDLG_PASSWORD:ED_REPEAT_PASSWD\">Repeat the new "
+"password for the selected library.</ahelp>"
msgstr ""
"\\<ahelp hid=\\\"SVX:EDIT:RID_SVXDLG_PASSWORD:ED_REPEAT_PASSWD\\\" "
"visibility=\\\"visible\\\"\\>Renter the new password for the selected "
"library.\\</ahelp\\>"
-#: 06130500.xhp#tit.help.text 06130500.xhp#hd_id3150502.1.help.text
+#: 06130500.xhp#tit.help.text
+#, fuzzy
+msgctxt "06130500.xhp#tit.help.text"
msgid "Append libraries"
msgstr "Append libraries"
#: 06130500.xhp#bm_id3150502.help.text
+#, fuzzy
msgid ""
-"\\<bookmark_value\\>libraries; adding\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value"
-"\\>Basic; adding Basic libraries\\</bookmark_value\\>"
+"<bookmark_value>libraries; adding</bookmark_value><bookmark_value>inserting;"
+"Basic libraries</bookmark_value>"
msgstr ""
"\\<bookmark_value\\>libraries; adding\\</bookmark_value\\>\\<bookmark_value"
"\\>Basic; adding Basic libraries\\</bookmark_value\\>"
+#: 06130500.xhp#hd_id3150502.1.help.text
+#, fuzzy
+msgctxt "06130500.xhp#hd_id3150502.1.help.text"
+msgid "Append libraries"
+msgstr "Append libraries"
+
#: 06130500.xhp#par_id3154840.2.help.text
+#, fuzzy
msgid ""
-"\\<ahelp hid=\\\"\\\"\\>Locate that \\<item type=\\\"productname\\\"\\>%"
-"PRODUCTNAME\\</item\\> Basic library that you want to add to the current "
-"list, and then click Open.\\</ahelp\\>"
+"<ahelp hid=\".\">Locate that <item type=\"productname\">%PRODUCTNAME</item> "
+"Basic library that you want to add to the current list, and then click Open."
+"</ahelp>"
msgstr ""
"\\<ahelp hid=\\\"\\\"\\>Locate that \\<item type=\\\"productname\\\"\\>%"
"PRODUCTNAME\\</item\\> Basic library that you want to ...
[truncated message content] |
