[Zaf-commit] SF.net SVN: zaf: [9589] trunk/po/fftb/af

[<fri...@us...>]

Revision: 9589
          http://zaf.svn.sourceforge.net/zaf/?rev=9589&view=rev
Author:   friedelwolff
Date:     2008-04-08 18:22:45 -0700 (Tue, 08 Apr 2008)

Log Message:
-----------
Fix some style, accesskeys, etc.

Modified Paths:
--------------
    trunk/po/fftb/af/browser/chrome/browser/places/places.dtd.po
    trunk/po/fftb/af/browser/chrome/browser/preferences/securityWarnings.dtd.po
    trunk/po/fftb/af/browser/chrome/browser/search.properties.po
    trunk/po/fftb/af/toolkit/chrome/mozapps/extensions/extensions.dtd.po

Modified: trunk/po/fftb/af/browser/chrome/browser/places/places.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/af/browser/chrome/browser/places/places.dtd.po	2008-04-09 00:16:14 UTC (rev 9588)
+++ trunk/po/fftb/af/browser/chrome/browser/places/places.dtd.po	2008-04-09 01:22:45 UTC (rev 9589)
@@ -221,7 +221,7 @@
 #: cmd.context_new_folder.accesskey
 msgctxt "cmd.context_new_folder.accesskey"
 msgid "F"
-msgstr "F"
+msgstr "o"
 
 #: cmd.new_separator.label cmd.new_separator.accesskey
 msgid "New &Separator"

Modified: trunk/po/fftb/af/browser/chrome/browser/preferences/securityWarnings.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/af/browser/chrome/browser/preferences/securityWarnings.dtd.po	2008-04-09 00:16:14 UTC (rev 9588)
+++ trunk/po/fftb/af/browser/chrome/browser/preferences/securityWarnings.dtd.po	2008-04-09 01:22:45 UTC (rev 9589)
@@ -43,5 +43,5 @@
 "I'm abo&ut to view an encrypted page that contains some unencrypted "
 "information."
 msgstr ""
-"Ek s&taan op die punt om 'n geënkripteerde bladsy te bekyk wat "
+"ek s&taan op die punt om 'n geënkripteerde bladsy te bekyk wat "
 "ongeënkripteerde inligting bevat."

Modified: trunk/po/fftb/af/browser/chrome/browser/search.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/af/browser/chrome/browser/search.properties.po	2008-04-09 00:16:14 UTC (rev 9588)
+++ trunk/po/fftb/af/browser/chrome/browser/search.properties.po	2008-04-09 01:22:45 UTC (rev 9589)
@@ -25,7 +25,7 @@
 
 #: cmd_clearHistory_accesskey
 msgid "C"
-msgstr "C"
+msgstr "g"
 
 #: cmd_showSuggestions
 msgid "Show Suggestions"
@@ -33,7 +33,7 @@
 
 #: cmd_showSuggestions_accesskey
 msgid "S"
-msgstr "S"
+msgstr "v"
 
 #: addEngineConfirmTitle
 msgid "Add Search Engine"

Modified: trunk/po/fftb/af/toolkit/chrome/mozapps/extensions/extensions.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/af/toolkit/chrome/mozapps/extensions/extensions.dtd.po	2008-04-09 00:16:14 UTC (rev 9588)
+++ trunk/po/fftb/af/toolkit/chrome/mozapps/extensions/extensions.dtd.po	2008-04-09 01:22:45 UTC (rev 9589)
@@ -374,7 +374,7 @@
 
 #: searchThrobber.label
 msgid "Searching add-ons"
-msgstr "Deursoek van byvoegings"
+msgstr "Deursoek tans byvoegings"
 
 #: resetSearch.label
 msgid "Clear Results"
@@ -421,7 +421,7 @@
 
 #: searchResultConnecting.label
 msgid "Connecting…"
-msgstr "Verbinding tans…"
+msgstr "Verbind tans…"
 
 #: searchResultInstalling.label
 msgctxt "searchResultInstalling.label"


This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.