[Zaf-commit] SF.net SVN: zaf: [9551] trunk/po/fftb/af/mail/chrome/messenger/messenger. properties.po

[<dwa...@us...>]

Revision: 9551
          http://zaf.svn.sourceforge.net/zaf/?rev=9551&view=rev
Author:   dwaynebailey
Date:     2008-03-31 00:28:55 -0700 (Mon, 31 Mar 2008)

Log Message:
-----------
Remove obsolete user comments that should have been automatic comments

Modified Paths:
--------------
    trunk/po/fftb/af/mail/chrome/messenger/messenger.properties.po

Modified: trunk/po/fftb/af/mail/chrome/messenger/messenger.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/af/mail/chrome/messenger/messenger.properties.po	2008-03-28 20:35:19 UTC (rev 9550)
+++ trunk/po/fftb/af/mail/chrome/messenger/messenger.properties.po	2008-03-31 07:28:55 UTC (rev 9551)
@@ -1129,7 +1129,6 @@
 msgid "Sender: \"%1$S\""
 msgstr "Afsender: \"%1$S\""
 
-# LOCALIZATION NOTE %1$S is the brand name, %2$S is the host name of the url being visited
 #~ msgid ""
 #~ "%1$S thinks this site is suspicious! It may be trying to impersonate the "
 #~ "web page you want to visit. Most legitimate sites use names instead of "
@@ -1142,22 +1141,9 @@
 #~ msgid "Done compacting folders"
 #~ msgstr "Klaar vouers gekompakteer"
 
-# LOCALIZATION NOTES(serverType-movemail): DONT_TRANSLATE
 #~ msgid "Unix Movemail"
 #~ msgstr "Unix Movemail"
 
-# Format definition for label menu text.  This is necessary in order to
-# get the access key to be the on the first character of the menu text
-# instead of after the menu text.  The access keys for each of the label
-# items have been set to be the number preceeding '%S' listed below.
-#
-# '%S' is the prefs defined above, mailnews.labels.description.X.
-#   ie: 0 None
-#       1 Important
-#       2 Work
-#       3 Personal
-#       4 To Do
-#       5 Later
 #~ msgid "0 %S"
 #~ msgstr "0 %S"
 
@@ -1188,8 +1174,6 @@
 #~ msgid "Flagged"
 #~ msgstr "Gevlag"
 
-# offline msg 
-# separator for search date (e.g. "/", "-"), or empty when search_date_format is zero
 #~ msgid "The body of this message has not been downloaded from"
 #~ msgstr "Die lyf van hierdie boodskap is nog nie afgelaai nie van"
 


This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.