[Zaf-commit] SF.net SVN: zaf: [9543] trunk/po/fftb/af/toolkit/chrome/passwordmgr/ passwordManager.dtd.po

[<dwa...@us...>]

Revision: 9543
          http://zaf.svn.sourceforge.net/zaf/?rev=9543&view=rev
Author:   dwaynebailey
Date:     2008-03-26 15:36:14 -0700 (Wed, 26 Mar 2008)

Log Message:
-----------
Update

Modified Paths:
--------------
    trunk/po/fftb/af/toolkit/chrome/passwordmgr/passwordManager.dtd.po

Modified: trunk/po/fftb/af/toolkit/chrome/passwordmgr/passwordManager.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/af/toolkit/chrome/passwordmgr/passwordManager.dtd.po	2008-03-26 22:33:40 UTC (rev 9542)
+++ trunk/po/fftb/af/toolkit/chrome/passwordmgr/passwordManager.dtd.po	2008-03-26 22:36:14 UTC (rev 9543)
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-02-29 14:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-26 23:01+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
@@ -12,7 +12,7 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1rc3\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
 
 #. # ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
@@ -52,30 +52,22 @@
 #. # the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
 #. #
 #. # ***** END LICENSE BLOCK *****
-#: rememberPasswords.title
-msgid "Remember Passwords"
-msgstr "Onthou wagwoorde"
+#: savedPasswords.title
+msgid "Saved Passwords"
+msgstr "Gestoorde wagwoorde"
 
-#: dontRememberPasswords.title
-msgid "Don't Remember Passwords"
-msgstr "Moenie wagwoorde onthou nie"
+#: savedPasswordsExceptions.title
+msgid "Exceptions - Saved Passwords"
+msgstr ""
 
 #: closebutton.label closebutton.accesskey
 msgid "&Close"
 msgstr "&Sluit"
 
-#: spiel.signonsstored.label
-msgid "Password Manager has saved login information for the following sites:"
+#: loginsSpielExceptions.label
+msgid "Passwords for the following sites will not be saved:"
 msgstr ""
-"Wagwoordbestuurder het gestoorde aanmeldinligting vir die volgende werwe:"
 
-#: spiel.signonsnotstored.label
-msgid ""
-"Password Manager will never save login information for the following sites:"
-msgstr ""
-"Wagwoordbestuurder sal nooit aanmeldinligting vir die volgende werwe stoor "
-"nie:"
-
 #: treehead.site.label
 msgid "Site"
 msgstr "Werf"
@@ -116,6 +108,24 @@
 msgid "k"
 msgstr "k"
 
+#~ msgid "Remember Passwords"
+#~ msgstr "Onthou wagwoorde"
+
+#~ msgid "Don't Remember Passwords"
+#~ msgstr "Moenie wagwoorde onthou nie"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Password Manager has saved login information for the following sites:"
+#~ msgstr ""
+#~ "Wagwoordbestuurder het gestoorde aanmeldinligting vir die volgende werwe:"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Password Manager will never save login information for the following "
+#~ "sites:"
+#~ msgstr ""
+#~ "Wagwoordbestuurder sal nooit aanmeldinligting vir die volgende werwe "
+#~ "stoor nie:"
+
 #~ msgid "Password Manager"
 #~ msgstr "Wagwoordbestuurder"
 


This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.