[Zaf-commit] SF.net SVN: zaf: [9533] trunk/po/fftb/af/security/manager/chrome/pipnss/ nsserrors.properties.po

[<dwa...@us...>]

Revision: 9533
          http://zaf.svn.sourceforge.net/zaf/?rev=9533&view=rev
Author:   dwaynebailey
Date:     2008-03-26 14:36:12 -0700 (Wed, 26 Mar 2008)

Log Message:
-----------
Update

Modified Paths:
--------------
    trunk/po/fftb/af/security/manager/chrome/pipnss/nsserrors.properties.po

Modified: trunk/po/fftb/af/security/manager/chrome/pipnss/nsserrors.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/af/security/manager/chrome/pipnss/nsserrors.properties.po	2008-03-26 21:35:19 UTC (rev 9532)
+++ trunk/po/fftb/af/security/manager/chrome/pipnss/nsserrors.properties.po	2008-03-26 21:36:12 UTC (rev 9533)
@@ -3,14 +3,14 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: mozsrc 3.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-02-29 14:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-26 23:01+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-02-29 14:07+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1rc3\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
 
 #: SSL_ERROR_EXPORT_ONLY_SERVER
@@ -77,8 +77,11 @@
 "nie."
 
 #: SSL_ERROR_BAD_MAC_ALERT
+#, fuzzy
 msgid "SSL peer reports incorrect Message Authentication Code."
 msgstr ""
+"SSL het 'n rekord ontvang waarvan die boodskapmagtigingskode nie korrek is "
+"nie."
 
 #: SSL_ERROR_BAD_CERT_ALERT
 msgid "SSL peer cannot verify your certificate."


This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.