[Zaf-commit] SF.net SVN: zaf: [9452] trunk/po/fftb/af/browser/chrome/browser

[<dwa...@us...>]

Revision: 9452
          http://zaf.svn.sourceforge.net/zaf/?rev=9452&view=rev
Author:   dwaynebailey
Date:     2008-03-26 08:22:02 -0700 (Wed, 26 Mar 2008)

Log Message:
-----------
Update

Modified Paths:
--------------
    trunk/po/fftb/af/browser/chrome/browser/sanitize.dtd.po
    trunk/po/fftb/af/browser/chrome/browser/search.properties.po

Modified: trunk/po/fftb/af/browser/chrome/browser/sanitize.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/af/browser/chrome/browser/sanitize.dtd.po	2008-03-26 15:19:07 UTC (rev 9451)
+++ trunk/po/fftb/af/browser/chrome/browser/sanitize.dtd.po	2008-03-26 15:22:02 UTC (rev 9452)
@@ -52,7 +52,7 @@
 
 #: itemOfflineApps.label itemOfflineApps.accesskey
 msgid "&Offline Website Data"
-msgstr ""
+msgstr "&Vanlyn webwerfdata"
 
 #: itemDownloads.label itemDownloads.accesskey
 msgid "&Download History"

Modified: trunk/po/fftb/af/browser/chrome/browser/search.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/af/browser/chrome/browser/search.properties.po	2008-03-26 15:19:07 UTC (rev 9451)
+++ trunk/po/fftb/af/browser/chrome/browser/search.properties.po	2008-03-26 15:22:02 UTC (rev 9452)
@@ -40,12 +40,14 @@
 msgstr "Voeg soekenjin by"
 
 #: addEngineConfirmation
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Add \"%S\" to the list of engines available in the search bar?\n"
 "\n"
 "From: %S"
-msgstr "Voeg %S by die lys enjins beskikbaar op die soekbalk?"
+msgstr ""
+"Voeg \"%S\" by die lys enjins beskikbaar op die soekbalk?\n"
+"\n"
+"Van: %S"
 
 #: addEngineUseNowText
 msgid "Start &using it right away"


This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.