[Zaf-commit] SF.net SVN: zaf: [9444] trunk/po/fftb/af/browser/chrome/browser/preferences /security.dtd.po

[<dwa...@us...>]

Revision: 9444
          http://zaf.svn.sourceforge.net/zaf/?rev=9444&view=rev
Author:   dwaynebailey
Date:     2008-03-26 06:58:07 -0700 (Wed, 26 Mar 2008)

Log Message:
-----------
Update

Modified Paths:
--------------
    trunk/po/fftb/af/browser/chrome/browser/preferences/security.dtd.po

Modified: trunk/po/fftb/af/browser/chrome/browser/preferences/security.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/af/browser/chrome/browser/preferences/security.dtd.po	2008-03-26 13:56:00 UTC (rev 9443)
+++ trunk/po/fftb/af/browser/chrome/browser/preferences/security.dtd.po	2008-03-26 13:58:07 UTC (rev 9444)
@@ -25,11 +25,10 @@
 #. useDownloadedList.label convey the meaning "suspected" (and not something like
 #. "known").
 #: tellMaybeAttackSite.label tellMaybeAttackSite.accesskey
-#, fuzzy
 msgid "Tell me if the site I'm visiting is a suspected attac&k site"
 msgstr ""
-"&Vertel my as die werf wat ek besoek, daarvan verdink word dat dit 'n "
-"kwaadwillige webnamaaksel is"
+"Vertel my as die werf wat ek besoek, daarvan verdin&k word dat dit 'n "
+"aanvalswebwerf is"
 
 #: tellMaybeForgery.label tellMaybeForgery.accesskey
 msgid "&Tell me if the site I'm visiting is a suspected forgery"


This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.