[Zaf-commit] SF.net SVN: zaf: [9427] trunk/po/fftb/af/browser/installer/mui.properties. po

[<dwa...@us...>]

Revision: 9427
          http://zaf.svn.sourceforge.net/zaf/?rev=9427&view=rev
Author:   dwaynebailey
Date:     2008-03-26 05:42:33 -0700 (Wed, 26 Mar 2008)

Log Message:
-----------
Update

Modified Paths:
--------------
    trunk/po/fftb/af/browser/installer/mui.properties.po

Modified: trunk/po/fftb/af/browser/installer/mui.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/af/browser/installer/mui.properties.po	2008-03-26 12:38:53 UTC (rev 9426)
+++ trunk/po/fftb/af/browser/installer/mui.properties.po	2008-03-26 12:42:33 UTC (rev 9427)
@@ -38,7 +38,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: mozsrc 2.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-03-11 09:13+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-02-29 14:07+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-10-03 11:36+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -46,7 +46,7 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1rc4\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1rc3\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
 
 #. # To make the l10n tinderboxen see changes to this file you can change a value
@@ -98,13 +98,13 @@
 msgstr "Druk Rol af om die res van die ooreenkoms te lees."
 
 #: MUI_INNERTEXT_LICENSE_BOTTOM_CHECKBOX
-#, fuzzy
 msgid ""
 "If you accept the terms of the agreement, click the check box below. You "
 "must accept the agreement to install $BrandFullNameDA. $_CLICK"
 msgstr ""
-"As u die bepalings van die ooreenkoms aanvaar, kies die eerste opsie hier "
-"onder. U moet die ooreenkoms aanvaar om $(^NameDA) te installeer. $_CLICK"
+"As u die bepalings van die ooreenkoms aanvaar, kliek die merkblokkie hier "
+"onder. U moet die ooreenkoms aanvaar om $BrandFullNameDA te installeer. "
+"$_CLICK"
 
 #: MUI_INNERTEXT_LICENSE_BOTTOM_RADIOBUTTONS
 msgid ""


This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.