[Zaf-commit] SF.net SVN: zaf: [9402] trunk/po/fftb/af/browser/chrome/browser/places/ places.properties.po

[<dwa...@us...>]

Revision: 9402
          http://zaf.svn.sourceforge.net/zaf/?rev=9402&view=rev
Author:   dwaynebailey
Date:     2008-03-11 00:41:08 -0700 (Tue, 11 Mar 2008)

Log Message:
-----------
Update PO file

Modified Paths:
--------------
    trunk/po/fftb/af/browser/chrome/browser/places/places.properties.po

Modified: trunk/po/fftb/af/browser/chrome/browser/places/places.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/af/browser/chrome/browser/places/places.properties.po	2008-03-11 07:36:58 UTC (rev 9401)
+++ trunk/po/fftb/af/browser/chrome/browser/places/places.properties.po	2008-03-11 07:41:08 UTC (rev 9402)
@@ -3,14 +3,14 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: mozsrc 3.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-02-29 14:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-03-11 09:13+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-02-29 14:07+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1rc3\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.1rc4\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
 
 #: deleteHost
@@ -106,11 +106,11 @@
 
 #: lessCriteria.label
 msgid "-"
-msgstr ""
+msgstr "-"
 
 #: moreCriteria.label
 msgid "+"
-msgstr ""
+msgstr "+"
 
 #: menuOpenLivemarkOrigin.label
 msgid "Open \"%S\""
@@ -185,7 +185,7 @@
 #: view.sortBy.name.accesskey
 msgctxt "view.sortBy.name.accesskey"
 msgid "N"
-msgstr ""
+msgstr "n"
 
 #: view.sortBy.url.label
 msgid "Sort by Location"
@@ -244,8 +244,9 @@
 msgstr ""
 
 #: view.sortBy.tags.label
+#, fuzzy
 msgid "Sort by Tags"
-msgstr ""
+msgstr "Rangskik volgens naam"
 
 #: view.sortBy.tags.accesskey
 msgid "T"
@@ -254,7 +255,7 @@
 #: searchBookmarks
 #, fuzzy
 msgid "Search Bookmarks"
-msgstr "&Deursoek boekmerke…"
+msgstr "Deursoek boekmerke"
 
 #: searchCurrentDefault
 #, fuzzy
@@ -325,8 +326,9 @@
 msgstr ""
 
 #: smartBookmarksFolderTitle
+#, fuzzy
 msgid "Smart Bookmarks"
-msgstr ""
+msgstr "Deursoek boekmerke"
 
 #: mostVisitedTitle
 #, fuzzy


This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.