[Zaf-commit] SF.net SVN: zaf: [9380] trunk/po/fftb/af/mail/chrome/messenger/addressbook/ abMainWindow.dtd.po

[<fri...@us...>]

Revision: 9380
          http://zaf.svn.sourceforge.net/zaf/?rev=9380&view=rev
Author:   friedelwolff
Date:     2008-01-22 06:14:22 -0800 (Tue, 22 Jan 2008)

Log Message:
-----------
Fix some accesskey issues because of Mozilla Bug 413473

Modified Paths:
--------------
    trunk/po/fftb/af/mail/chrome/messenger/addressbook/abMainWindow.dtd.po

Modified: trunk/po/fftb/af/mail/chrome/messenger/addressbook/abMainWindow.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/af/mail/chrome/messenger/addressbook/abMainWindow.dtd.po	2008-01-22 13:49:26 UTC (rev 9379)
+++ trunk/po/fftb/af/mail/chrome/messenger/addressbook/abMainWindow.dtd.po	2008-01-22 14:14:22 UTC (rev 9380)
@@ -3,7 +3,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-07 11:12+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-01-22 15:50+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-10-08 15:00+0200\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
@@ -11,7 +11,7 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Pootle 1.0.2\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.0\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
 
 #: addressbookWindow.title
@@ -27,25 +27,25 @@
 msgid "&New"
 msgstr "&Nuwe"
 
-#: newCard.label
-msgid "Address Book Card..."
-msgstr "Adresboekkaart..."
+#: newCard.label newCard.accesskey
+msgid "Address Book &Card..."
+msgstr "Adresboek&kaart..."
 
 #: newCard.key
 msgid "N"
 msgstr "N"
 
-#: newListCmd.label
-msgid "Mailing List..."
-msgstr "Poslys..."
+#: newListCmd.label newListCmd.accesskey
+msgid "Mailing &List..."
+msgstr "Pos&lys..."
 
 #: newAddressBookCmd.label newAddressBookCmd.accesskey
 msgid "Address &Book..."
 msgstr "Adres&boek..."
 
-#: newLDAPDirectoryCmd.label
-msgid "LDAP Directory..."
-msgstr "LDAP-gids..."
+#: newLDAPDirectoryCmd.label newLDAPDirectoryCmd.accesskey
+msgid "L&DAP Directory..."
+msgstr "L&DAP-gids..."
 
 #: newMessageCmd.label newMessageCmd.accesskey
 msgid "&Message"
@@ -79,6 +79,10 @@
 msgid "&Print Card..."
 msgstr "&Druk kaart..."
 
+#: printCardViewCmd.key
+msgid "P"
+msgstr "P"
+
 #: printAddressBook.label printAddressBook.accesskey
 msgid "Print &Address Book..."
 msgstr "Druk &adresboek..."
@@ -177,9 +181,9 @@
 msgid "S&wap First/Last Name"
 msgstr "R&uil voornaam en van om"
 
-#: propertiesCmd.label
-msgid "Properties..."
-msgstr "Eienskappe..."
+#: propertiesCmd.label propertiesCmd.accesskey
+msgid "Propert&ies..."
+msgstr "E&ienskappe..."
 
 #: propertiesCmd.key
 msgid "i"
@@ -498,7 +502,6 @@
 #: statusText.label
 msgid ""
 "_: statusText.label\n"
-""
 msgstr ""
 
 #. Mac OS X Window Menu


This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.