[Zaf-commit] SF.net SVN: zaf: [9362] trunk/po/fftb/af/mail/chrome/communicator

[<fri...@us...>]

Revision: 9362
          http://zaf.svn.sourceforge.net/zaf/?rev=9362&view=rev
Author:   friedelwolff
Date:     2008-01-04 06:55:42 -0800 (Fri, 04 Jan 2008)

Log Message:
-----------
Herstel -> Ontdoen. This fixes an issue with mismatches in accesskeys and labels. See mozilla bug https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=410797

Modified Paths:
--------------
    trunk/po/fftb/af/mail/chrome/communicator/contentAreaCommands.dtd.po
    trunk/po/fftb/af/mail/chrome/communicator/utilityOverlay.dtd.po

Modified: trunk/po/fftb/af/mail/chrome/communicator/contentAreaCommands.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/af/mail/chrome/communicator/contentAreaCommands.dtd.po	2008-01-04 14:09:29 UTC (rev 9361)
+++ trunk/po/fftb/af/mail/chrome/communicator/contentAreaCommands.dtd.po	2008-01-04 14:55:42 UTC (rev 9362)
@@ -216,7 +216,7 @@
 
 #: undoCmd.label undoCmd.accesskey
 msgid "&Undo"
-msgstr "&Herstel"
+msgstr "&Ontdoen"
 
 #: redoCmd.label redoCmd.accesskey
 msgid "&Redo"

Modified: trunk/po/fftb/af/mail/chrome/communicator/utilityOverlay.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/af/mail/chrome/communicator/utilityOverlay.dtd.po	2008-01-04 14:09:29 UTC (rev 9361)
+++ trunk/po/fftb/af/mail/chrome/communicator/utilityOverlay.dtd.po	2008-01-04 14:55:42 UTC (rev 9362)
@@ -30,7 +30,7 @@
 
 #: undoCmd.label undoCmd.accesskey
 msgid "&Undo"
-msgstr "&Herstel"
+msgstr "&Ontdoen"
 
 #: undoCmd.key
 msgid "Z"


This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.