Menu
▾
▴
[Zaf-commit] SF.net SVN: zaf: [9351] trunk/po/fftb/af/browser/chrome/browser/preferences
|
From: <dwa...@us...> - 2007-12-12 18:01:21
|
Revision: 9351
http://zaf.svn.sourceforge.net/zaf/?rev=9351&view=rev
Author: dwaynebailey
Date: 2007-12-12 10:01:17 -0800 (Wed, 12 Dec 2007)
Log Message:
-----------
Convert: # -> #.
Convert: KDE comments -> msgctxt
Modified Paths:
--------------
trunk/po/fftb/af/browser/chrome/browser/preferences/advanced-scripts.dtd.po
trunk/po/fftb/af/browser/chrome/browser/preferences/advanced.dtd.po
trunk/po/fftb/af/browser/chrome/browser/preferences/changeaction.dtd.po
trunk/po/fftb/af/browser/chrome/browser/preferences/colors.dtd.po
trunk/po/fftb/af/browser/chrome/browser/preferences/connection.dtd.po
trunk/po/fftb/af/browser/chrome/browser/preferences/content.dtd.po
trunk/po/fftb/af/browser/chrome/browser/preferences/cookies.dtd.po
trunk/po/fftb/af/browser/chrome/browser/preferences/downloadactions.dtd.po
trunk/po/fftb/af/browser/chrome/browser/preferences/fallbackEULA.dtd.po
trunk/po/fftb/af/browser/chrome/browser/preferences/feeds.dtd.po
trunk/po/fftb/af/browser/chrome/browser/preferences/feeds.properties.po
trunk/po/fftb/af/browser/chrome/browser/preferences/fonts.dtd.po
trunk/po/fftb/af/browser/chrome/browser/preferences/languages.dtd.po
trunk/po/fftb/af/browser/chrome/browser/preferences/main.dtd.po
trunk/po/fftb/af/browser/chrome/browser/preferences/permissions.dtd.po
trunk/po/fftb/af/browser/chrome/browser/preferences/phishEULA.dtd.po
trunk/po/fftb/af/browser/chrome/browser/preferences/preferences.dtd.po
trunk/po/fftb/af/browser/chrome/browser/preferences/preferences.properties.po
trunk/po/fftb/af/browser/chrome/browser/preferences/privacy.dtd.po
trunk/po/fftb/af/browser/chrome/browser/preferences/sanitize.dtd.po
trunk/po/fftb/af/browser/chrome/browser/preferences/security.dtd.po
trunk/po/fftb/af/browser/chrome/browser/preferences/securityWarnings.dtd.po
trunk/po/fftb/af/browser/chrome/browser/preferences/tabs.dtd.po
Modified: trunk/po/fftb/af/browser/chrome/browser/preferences/advanced-scripts.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/af/browser/chrome/browser/preferences/advanced-scripts.dtd.po 2007-12-12 17:52:25 UTC (rev 9350)
+++ trunk/po/fftb/af/browser/chrome/browser/preferences/advanced-scripts.dtd.po 2007-12-12 18:01:17 UTC (rev 9351)
@@ -1,10 +1,10 @@
-# extracted from mozilla.l10n/browser/chrome/browser/preferences/advanced-scripts.dtd
+#. extracted from en-US/browser/chrome/browser/preferences/advanced-scripts.dtd
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-10-03 11:36+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-12 18:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
@@ -12,54 +12,52 @@
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 0.10rc4\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.0beta1\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
-# ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
-# #if 0
-# - Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1
-# -
-# - The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version
-# - 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
-# - the License. You may obtain a copy of the License at
-# - http://www.mozilla.org/MPL/
-# -
-# - Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
-# - WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
-# - for the specific language governing rights and limitations under the
-# - License.
-# -
-# - The Original Code is the Firefox Preferences System.
-# -
-# - The Initial Developer of the Original Code is Mike Connor.
-# - Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 2005
-# - the Initial Developer. All Rights Reserved.
-# -
-# - Contributor(s):
-# -
-# - Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
-# - either the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"), or
-# - the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"),
-# - in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead
-# - of those above. If you wish to allow use of your version of this file only
-# - under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to
-# - use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your
-# - decision by deleting the provisions above and replace them with the notice
-# - and other provisions required by the LGPL or the GPL. If you do not delete
-# - the provisions above, a recipient may use your version of this file under
-# - the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
-# -
-# #endif
-# - ***** END LICENSE BLOCK *****
+#. ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
+#. #if 0
+#. - Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1
+#. -
+#. - The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version
+#. - 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
+#. - the License. You may obtain a copy of the License at
+#. - http://www.mozilla.org/MPL/
+#. -
+#. - Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
+#. - WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
+#. - for the specific language governing rights and limitations under the
+#. - License.
+#. -
+#. - The Original Code is the Firefox Preferences System.
+#. -
+#. - The Initial Developer of the Original Code is Mike Connor.
+#. - Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 2005
+#. - the Initial Developer. All Rights Reserved.
+#. -
+#. - Contributor(s):
+#. -
+#. - Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
+#. - either the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"), or
+#. - the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"),
+#. - in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead
+#. - of those above. If you wish to allow use of your version of this file only
+#. - under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to
+#. - use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your
+#. - decision by deleting the provisions above and replace them with the notice
+#. - and other provisions required by the LGPL or the GPL. If you do not delete
+#. - the provisions above, a recipient may use your version of this file under
+#. - the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
+#. -
+#. #endif
+#. - ***** END LICENSE BLOCK *****
#: advancedJSDialog.title
msgid "Advanced JavaScript Settings"
msgstr "Gevorderde JavaScript-opstelling"
+#. Do not translate this. Only change the numeric values if you need this dialogue box to appear bigger
#: window.width
-msgid ""
-"_: Do not translate this. Only change the numeric values if you need this "
-"dialogue box to appear bigger.\n"
-"37em"
+msgid "37em"
msgstr "37em"
#: allowScripts.label
Modified: trunk/po/fftb/af/browser/chrome/browser/preferences/advanced.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/af/browser/chrome/browser/preferences/advanced.dtd.po 2007-12-12 17:52:25 UTC (rev 9350)
+++ trunk/po/fftb/af/browser/chrome/browser/preferences/advanced.dtd.po 2007-12-12 18:01:17 UTC (rev 9351)
@@ -1,10 +1,10 @@
-# extracted from mozilla.l10n/browser/chrome/browser/preferences/advanced.dtd
+#. extracted from en-US/browser/chrome/browser/preferences/advanced.dtd
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-10-03 11:36+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-12 18:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
@@ -12,11 +12,11 @@
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 0.10rc4\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.0beta1\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
-# Note: due to bug 143065, the only remaining accesskeys available to be used
-# in the Advanced pane are: "b", "j", "q", "z"
+#. Note: due to bug 143065, the only remaining accesskeys available to be used
+#. in the Advanced pane are: "b", "j", "q", "z"
#: generalTab.label
msgid "General"
msgstr "Algemeen"
@@ -81,12 +81,10 @@
msgid "Cache"
msgstr "Kas"
-# LOCALIZATION NOTE:
-# The entities useCacheBefore.label and useCacheAfter.label appear on a single
-# line in preferences as follows:
-#
-# &useCacheBefore.label [ textbox for cache size in MB ] &useCacheAfter.label;
-#
+#. LOCALIZATION NOTE:
+#. The entities useCacheBefore.label and useCacheAfter.label appear on a single
+#. line in preferences as follows:
+#. &useCacheBefore.label [ textbox for cache size in MB ] &useCacheAfter.label;
#: useCacheBefore.label useCacheBefore.accesskey
msgid "&Use up to"
msgstr "&Gebruik tot"
Modified: trunk/po/fftb/af/browser/chrome/browser/preferences/changeaction.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/af/browser/chrome/browser/preferences/changeaction.dtd.po 2007-12-12 17:52:25 UTC (rev 9350)
+++ trunk/po/fftb/af/browser/chrome/browser/preferences/changeaction.dtd.po 2007-12-12 18:01:17 UTC (rev 9351)
@@ -1,10 +1,10 @@
-# extracted from mozilla.l10n/browser/chrome/browser/preferences/changeaction.dtd
+#. extracted from en-US/browser/chrome/browser/preferences/changeaction.dtd
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-10-03 11:36+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-12 18:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
@@ -12,18 +12,16 @@
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 0.10rc4\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.0beta1\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
#: changeAction.title
msgid "Change Action"
msgstr "Wysig aksie"
+#. Do not translate this. Only change the numeric values if you need this dialogue box to appear bigger
#: window.width
-msgid ""
-"_: Do not translate this. Only change the numeric values if you need this "
-"dialogue box to appear bigger.\n"
-"36em"
+msgid "36em"
msgstr "36em"
#: whenDownloading.label
Modified: trunk/po/fftb/af/browser/chrome/browser/preferences/colors.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/af/browser/chrome/browser/preferences/colors.dtd.po 2007-12-12 17:52:25 UTC (rev 9350)
+++ trunk/po/fftb/af/browser/chrome/browser/preferences/colors.dtd.po 2007-12-12 18:01:17 UTC (rev 9351)
@@ -1,10 +1,11 @@
# extracted from mozilla.l10n/browser/chrome/browser/preferences/colors.dtd
+#. extracted from en-US/browser/chrome/browser/preferences/colors.dtd
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-10-03 11:36+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-12 18:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
@@ -12,18 +13,16 @@
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 0.10rc4\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.0beta1\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
#: colorsDialog.title
msgid "Colors"
msgstr "Kleure"
+#. Do not translate this. Only change the numeric values if you need this dialogue box to appear bigger
#: window.width
-msgid ""
-"_: Do not translate this. Only change the numeric values if you need this "
-"dialogue box to appear bigger.\n"
-"38em"
+msgid "38em"
msgstr "44em"
#: window.macWidth
Modified: trunk/po/fftb/af/browser/chrome/browser/preferences/connection.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/af/browser/chrome/browser/preferences/connection.dtd.po 2007-12-12 17:52:25 UTC (rev 9350)
+++ trunk/po/fftb/af/browser/chrome/browser/preferences/connection.dtd.po 2007-12-12 18:01:17 UTC (rev 9351)
@@ -1,10 +1,10 @@
-# extracted from mozilla.l10n/browser/chrome/browser/preferences/connection.dtd
+#. extracted from en-US/browser/chrome/browser/preferences/connection.dtd
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-10-03 11:36+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-12 18:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
@@ -12,18 +12,16 @@
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 0.10rc4\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.0beta1\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
#: connectionsDialog.title
msgid "Connection Settings"
msgstr "Verbindingopstelling"
+#. Do not translate this. Only change the numeric values if you need this dialogue box to appear bigger
#: window.width
-msgid ""
-"_: Do not translate this. Only change the numeric values if you need this "
-"dialogue box to appear bigger.\n"
-"37em"
+msgid "37em"
msgstr "40em"
#: window.macWidth
@@ -102,14 +100,11 @@
msgid "r"
msgstr "r"
-# No accesskey for gopher (':' doesn't go well) - mpt's going to redesign the window
+#. No accesskey for gopher (':' doesn't go well) - mpt's going to redesign the window
#: gopherPort.accesskey
-msgid ""
-"_: gopherPort.accesskey\n"
+msgid "_: gopherPort.accesskey\n"
msgstr ""
-# No accesskey for gopher (':' doesn't go well) - mpt's going to redesign the window
-# No accesskey for gopher (':' doesn't go well) - mpt's going to redesign the window#: SOCKSport.accesskey
#: SOCKSport.accesskey
msgid "t"
msgstr "t"
Modified: trunk/po/fftb/af/browser/chrome/browser/preferences/content.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/af/browser/chrome/browser/preferences/content.dtd.po 2007-12-12 17:52:25 UTC (rev 9350)
+++ trunk/po/fftb/af/browser/chrome/browser/preferences/content.dtd.po 2007-12-12 18:01:17 UTC (rev 9351)
@@ -1,10 +1,10 @@
-# extracted from mozilla.l10n/browser/chrome/browser/preferences/content.dtd
+#. extracted from en-US/browser/chrome/browser/preferences/content.dtd
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-10-03 11:36+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-12 18:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
@@ -12,7 +12,7 @@
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 0.10rc4\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.0beta1\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
#: blockPopups.label blockPopups.accesskey
Modified: trunk/po/fftb/af/browser/chrome/browser/preferences/cookies.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/af/browser/chrome/browser/preferences/cookies.dtd.po 2007-12-12 17:52:25 UTC (rev 9350)
+++ trunk/po/fftb/af/browser/chrome/browser/preferences/cookies.dtd.po 2007-12-12 18:01:17 UTC (rev 9351)
@@ -1,10 +1,11 @@
# extracted from mozilla.l10n/browser/chrome/browser/preferences/cookies.dtd
+#. extracted from en-US/browser/chrome/browser/preferences/cookies.dtd
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-10-03 11:36+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-12 18:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
@@ -12,14 +13,12 @@
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 0.10rc4\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.0beta1\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
+#. Do not translate this. Only change the numeric values if you need this dialogue box to appear bigger
#: window.width
-msgid ""
-"_: Do not translate this. Only change the numeric values if you need this "
-"dialogue box to appear bigger.\n"
-"36em"
+msgid "36em"
msgstr "36em"
#: cookiesonsystem.label
Modified: trunk/po/fftb/af/browser/chrome/browser/preferences/downloadactions.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/af/browser/chrome/browser/preferences/downloadactions.dtd.po 2007-12-12 17:52:25 UTC (rev 9350)
+++ trunk/po/fftb/af/browser/chrome/browser/preferences/downloadactions.dtd.po 2007-12-12 18:01:17 UTC (rev 9351)
@@ -1,10 +1,10 @@
-# extracted from mozilla.l10n/browser/chrome/browser/preferences/downloadactions.dtd
+#. extracted from en-US/browser/chrome/browser/preferences/downloadactions.dtd
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-10-03 11:36+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-12 18:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
@@ -12,25 +12,21 @@
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 0.10rc4\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.0beta1\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
#: downloadactionsWindow.title
msgid "Download Actions"
msgstr "Aflaaiaksies"
+#. Do not translate this. Only change the numeric values if you need this dialogue box to appear bigger
#: window.width
-msgid ""
-"_: Do not translate this. Only change the numeric values if you need this "
-"dialogue box to appear bigger.\n"
-"480"
+msgid "480"
msgstr "480"
+#. Do not translate this. Only change the numeric values if you need this dialogue box to appear bigger
#: window.height
-msgid ""
-"_: Do not translate this. Only change the numeric values if you need this "
-"dialogue box to appear bigger.\n"
-"310"
+msgid "310"
msgstr "310"
#: fileTypesDescription.label
Modified: trunk/po/fftb/af/browser/chrome/browser/preferences/fallbackEULA.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/af/browser/chrome/browser/preferences/fallbackEULA.dtd.po 2007-12-12 17:52:25 UTC (rev 9350)
+++ trunk/po/fftb/af/browser/chrome/browser/preferences/fallbackEULA.dtd.po 2007-12-12 18:01:17 UTC (rev 9351)
@@ -1,9 +1,9 @@
-# extracted from /home/dwayne/dev/mozsrc-2.0/mozilla/../l10n/en-US/browser/chrome/browser/preferences/fallbackEULA.dtd
+#. extracted from en-US/browser/chrome/browser/preferences/fallbackEULA.dtd
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mozsrc 2.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-10-03 11:36+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-12 18:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-03 11:36+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -11,7 +11,7 @@
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 0.10rc4\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.0beta1\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
#: fallback.text
Modified: trunk/po/fftb/af/browser/chrome/browser/preferences/feeds.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/af/browser/chrome/browser/preferences/feeds.dtd.po 2007-12-12 17:52:25 UTC (rev 9350)
+++ trunk/po/fftb/af/browser/chrome/browser/preferences/feeds.dtd.po 2007-12-12 18:01:17 UTC (rev 9351)
@@ -1,9 +1,9 @@
-# extracted from /home/dwayne/dev/mozsrc/mozilla/../l10n/en-US/browser/chrome/browser/preferences/feeds.dtd
+#. extracted from en-US/browser/chrome/browser/preferences/feeds.dtd
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-10-03 11:36+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-12 18:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-08-01 00:49+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -11,7 +11,7 @@
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 0.10rc4\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.0beta1\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
#: feedClick.label
Modified: trunk/po/fftb/af/browser/chrome/browser/preferences/feeds.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/af/browser/chrome/browser/preferences/feeds.properties.po 2007-12-12 17:52:25 UTC (rev 9350)
+++ trunk/po/fftb/af/browser/chrome/browser/preferences/feeds.properties.po 2007-12-12 18:01:17 UTC (rev 9351)
@@ -1,9 +1,9 @@
-# extracted from /home/dwayne/dev/mozsrc-2.0/mozilla/../l10n/en-US/browser/chrome/browser/preferences/feeds.properties
+#. extracted from en-US/browser/chrome/browser/preferences/feeds.properties
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mozsrc 2.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-10-03 11:36+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-12 18:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-03 11:36+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -11,7 +11,7 @@
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 0.10rc4\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.0beta1\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
#: noApplicationSelected
Modified: trunk/po/fftb/af/browser/chrome/browser/preferences/fonts.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/af/browser/chrome/browser/preferences/fonts.dtd.po 2007-12-12 17:52:25 UTC (rev 9350)
+++ trunk/po/fftb/af/browser/chrome/browser/preferences/fonts.dtd.po 2007-12-12 18:01:17 UTC (rev 9351)
@@ -1,10 +1,10 @@
-# extracted from mozilla.l10n/browser/chrome/browser/preferences/fonts.dtd
+#. extracted from en-US/browser/chrome/browser/preferences/fonts.dtd
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-10-03 11:36+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-12 18:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
@@ -12,18 +12,16 @@
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 0.10rc4\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.0beta1\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
#: fontsDialog.title
msgid "Fonts"
msgstr "Fonte"
+#. Do not translate this. Only change the numeric values if you need this dialogue box to appear bigger
#: window.width
-msgid ""
-"_: Do not translate this. Only change the numeric values if you need this "
-"dialogue box to appear bigger.\n"
-"39em"
+msgid "39em"
msgstr "39em"
#: window.macWidth
@@ -66,10 +64,9 @@
msgid "&Monospace:"
msgstr "&Monospasie:"
+#. 'Fantasy' means 'Ornate'
#: fantasy.label fantasy.accesskey
-msgid ""
-"_: 'Fantasy' means 'Ornate'\n"
-"&Fantasy:"
+msgid "&Fantasy:"
msgstr "&Fantasie:"
#: cursive.label cursive.accesskey
@@ -189,6 +186,7 @@
msgstr "Malabaars"
# Minimum font size
+#. Minimum font size
#: minSize.label minSize.accesskey
msgid "Minimum f&ont size:"
msgstr "Minimum f&ontgrootte:"
@@ -198,6 +196,7 @@
msgstr "Geen"
# default font type
+#. default font type
#: useDefaultFontSerif.label
msgid "Serif"
msgstr "Serif"
Modified: trunk/po/fftb/af/browser/chrome/browser/preferences/languages.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/af/browser/chrome/browser/preferences/languages.dtd.po 2007-12-12 17:52:25 UTC (rev 9350)
+++ trunk/po/fftb/af/browser/chrome/browser/preferences/languages.dtd.po 2007-12-12 18:01:17 UTC (rev 9351)
@@ -1,10 +1,10 @@
-# extracted from mozilla.l10n/browser/chrome/browser/preferences/languages.dtd
+#. extracted from en-US/browser/chrome/browser/preferences/languages.dtd
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-10-03 11:36+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-12 18:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
@@ -12,26 +12,22 @@
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 0.10rc4\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.0beta1\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
+#. Do not translate this. Only change the numeric values if you need this dialogue box to appear bigger
#: window.width
-msgid ""
-"_: Do not translate this. Only change the numeric values if you need this "
-"dialogue box to appear bigger.\n"
-"30em"
+msgid "30em"
msgstr "30em"
#: languages.customize.Header
-msgid ""
-"_: languages.customize.Header\n"
-"Languages"
+msgctxt "languages.customize.Header"
+msgid "Languages"
msgstr "Tale"
#: languages.customize.label
-msgid ""
-"_: languages.customize.label\n"
-"Languages"
+msgctxt "languages.customize.label"
+msgid "Languages"
msgstr "Tale"
#: languages.customize.prefLangDescript
Modified: trunk/po/fftb/af/browser/chrome/browser/preferences/main.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/af/browser/chrome/browser/preferences/main.dtd.po 2007-12-12 17:52:25 UTC (rev 9350)
+++ trunk/po/fftb/af/browser/chrome/browser/preferences/main.dtd.po 2007-12-12 18:01:17 UTC (rev 9351)
@@ -1,9 +1,9 @@
-#. extracted from /home/dwayne/dev/mozsrc-2.0/mozilla/../l10n/en-US/browser/chrome/browser/preferences/main.dtd
+#. extracted from en-US/browser/chrome/browser/preferences/main.dtd
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mozsrc 2.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2007-12-12 16:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-12 18:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-03 11:36+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
Modified: trunk/po/fftb/af/browser/chrome/browser/preferences/permissions.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/af/browser/chrome/browser/preferences/permissions.dtd.po 2007-12-12 17:52:25 UTC (rev 9350)
+++ trunk/po/fftb/af/browser/chrome/browser/preferences/permissions.dtd.po 2007-12-12 18:01:17 UTC (rev 9351)
@@ -1,10 +1,10 @@
-# extracted from mozilla.l10n/browser/chrome/browser/preferences/permissions.dtd
+#. extracted from en-US/browser/chrome/browser/preferences/permissions.dtd
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-10-03 11:36+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-12 18:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
@@ -12,18 +12,16 @@
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 0.10rc4\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.0beta1\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
#: window.title
msgid "Exceptions"
msgstr "Uitsonderings"
+#. Do not translate this. Only change the numeric values if you need this dialogue box to appear bigger
#: window.width
-msgid ""
-"_: Do not translate this. Only change the numeric values if you need this "
-"dialogue box to appear bigger.\n"
-"36em"
+msgid "36em"
msgstr "36em"
#: treehead.sitename.label
Modified: trunk/po/fftb/af/browser/chrome/browser/preferences/phishEULA.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/af/browser/chrome/browser/preferences/phishEULA.dtd.po 2007-12-12 17:52:25 UTC (rev 9350)
+++ trunk/po/fftb/af/browser/chrome/browser/preferences/phishEULA.dtd.po 2007-12-12 18:01:17 UTC (rev 9351)
@@ -1,9 +1,9 @@
-# extracted from /home/dwayne/dev/mozsrc-2.0/mozilla/../l10n/en-US/browser/chrome/browser/preferences/phishEULA.dtd
+#. extracted from en-US/browser/chrome/browser/preferences/phishEULA.dtd
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mozsrc 2.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-10-03 11:36+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-12 18:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-03 11:36+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -11,32 +11,27 @@
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 0.10rc4\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.0beta1\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
#: phishDlg.title
msgid "Phishing Protection Terms of Service"
msgstr "Uitvissingbeskerming-diensbepalings"
-# LOCALIZATION NOTE:
-# The following entities contain sizing information for the phishing privacy
-# agreement dialog, which is opened when you select the "Check by asking"
-# option as how the browser checks for phishing attempts (if you haven't
-# already agreed with the policy for that provider; once you agree to a
-# provider's policy, you don't see it again).
-#
+#. LOCALIZATION NOTE:
+#. The following entities contain sizing information for the phishing privacy
+#. agreement dialog, which is opened when you select the "Check by asking"
+#. option as how the browser checks for phishing attempts (if you haven't
+#. already agreed with the policy for that provider; once you agree to a
+#. provider's policy, you don't see it again).
+#. Do not translate this. Only change the numeric values if you need this dialogue box to appear bigger
#: phishDlg.height
-msgid ""
-"_: Do not translate this. Only change the numeric values if you need this "
-"dialogue box to appear bigger.\n"
-"40em"
+msgid "40em"
msgstr "40em"
+#. Do not translate this. Only change the numeric values if you need this dialogue box to appear bigger
#: phishDlg.width
-msgid ""
-"_: Do not translate this. Only change the numeric values if you need this "
-"dialogue box to appear bigger.\n"
-"35em"
+msgid "35em"
msgstr "35em"
#: acceptToS.label
@@ -51,10 +46,6 @@
msgid "Accept and Continue"
msgstr "Aanvaar en gaan voort"
-# #-#-#-#-# nsProgressDialog.dtd.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
-# Button labels
-# #-#-#-#-# extensions.properties.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
-# #-#-#-#-# unknownContentType.properties.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
#: cancel.label
msgid "Cancel"
msgstr "Kanselleer"
Modified: trunk/po/fftb/af/browser/chrome/browser/preferences/preferences.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/af/browser/chrome/browser/preferences/preferences.dtd.po 2007-12-12 17:52:25 UTC (rev 9350)
+++ trunk/po/fftb/af/browser/chrome/browser/preferences/preferences.dtd.po 2007-12-12 18:01:17 UTC (rev 9351)
@@ -1,10 +1,10 @@
-# extracted from mozilla.l10n/browser/chrome/browser/preferences/preferences.dtd
+#. extracted from en-US/browser/chrome/browser/preferences/preferences.dtd
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-10-03 11:36+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-12 18:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
@@ -12,7 +12,7 @@
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 0.10rc4\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.0beta1\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
#: prefWindow.titleWin
@@ -35,9 +35,6 @@
msgid "width: 42em; height: 38.5em;"
msgstr "width: 46.5em; height: 41em;"
-# #-#-#-#-# migration.properties.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
-# mailDirName needs to be set to the same value as in 4.x
-# see bug #55449
#: paneMain.title
msgid "Main"
msgstr "Hoof"
@@ -58,47 +55,6 @@
msgid "Privacy"
msgstr "Privaatheid"
-# #-#-#-#-# pippki.dtd.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
-# Prefs panel strings
-# #-#-#-#-# PageInfoOverlay.dtd.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
-# ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
-# - Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1
-# -
-# - The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version
-# - 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
-# - the License. You may obtain a copy of the License at
-# - http://www.mozilla.org/MPL/
-# -
-# - Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
-# - WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
-# - for the specific language governing rights and limitations under the
-# - License.
-# -
-# - The Original Code is mozilla.org code.
-# -
-# - The Initial Developer of the Original Code is
-# - Netscape Communications Corp.
-# - Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 2001
-# - the Initial Developer. All Rights Reserved.
-# -
-# - Contributor(s):
-# - Terry Hayes <th...@ne...>
-# -
-# - Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
-# - either the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"), or
-# - the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"),
-# - in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead
-# - of those above. If you wish to allow use of your version of this file only
-# - under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to
-# - use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your
-# - decision by deleting the provisions above and replace them with the notice
-# - and other provisions required by the GPL or the LGPL. If you do not delete
-# - the provisions above, a recipient may use your version of this file under
-# - the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
-# -
-# - ***** END LICENSE BLOCK *****
-# #-#-#-#-# am-smime.properties.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
-# # Strings used for in the prefs.
#: paneSecurity.title
msgid "Security"
msgstr "Sekuriteit"
Modified: trunk/po/fftb/af/browser/chrome/browser/preferences/preferences.properties.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/af/browser/chrome/browser/preferences/preferences.properties.po 2007-12-12 17:52:25 UTC (rev 9350)
+++ trunk/po/fftb/af/browser/chrome/browser/preferences/preferences.properties.po 2007-12-12 18:01:17 UTC (rev 9351)
@@ -1,11 +1,11 @@
-# ### General
-# extracted from mozilla.l10n/browser/chrome/browser/preferences/preferences.properties
+#. #### Main
+#. extracted from en-US/browser/chrome/browser/preferences/preferences.properties
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-10-03 11:36+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-12 18:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
@@ -13,17 +13,17 @@
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 0.10rc4\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.0beta1\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
#: blankpage
msgid "(blank page)"
msgstr "(leë bladsy)"
-# LOCALIZATION NOTE: bookmarkjoiner is used to separate bookmark names when
-# multiple bookmarks have been chosen as a home page and
-# their names must be displayed. (Note that there is a
-# trailing space in the value defined below.)
+#. # LOCALIZATION NOTE: bookmarkjoiner is used to separate bookmark names when
+#. # multiple bookmarks have been chosen as a home page and
+#. # their names must be displayed. (Note that there is a
+#. # trailing space in the value defined below.)
#: bookmarkjoiner
msgid ","
msgstr ","
@@ -44,33 +44,31 @@
msgid "Choose a file"
msgstr "Kies 'n lêer"
-# ### Content
+#. #### Content
#: addReader
msgid "Add New Reader..."
msgstr "Voeg nuwe leser by..."
-# ### Security
-# LOCALIZATION NOTE: phishBefore uses %S to represent the name of the provider
-# whose privacy policy must be accepted (for enabling
-# check-every-page-as-I-load-it phishing protection).
+#. #### Security
+#. # LOCALIZATION NOTE: phishBefore uses %S to represent the name of the provider
+#. # whose privacy policy must be accepted (for enabling
+#. # check-every-page-as-I-load-it phishing protection).
#: phishBeforeText
msgid ""
"Selecting this option will send the address of web pages you are viewing to %"
"S. To continue, please review and accept the following terms of service."
msgstr ""
-"Deur hierdie opsie te kies, sal die adres van die webbladsye wat u bekyk, na"
-" %S gestuur word. Om voort te gaan, lees die volgende diensbepalings en "
+"Deur hierdie opsie te kies, sal die adres van die webbladsye wat u bekyk, na "
+"%S gestuur word. Om voort te gaan, lees die volgende diensbepalings en "
"aanvaar dit."
-# ### Content
#: setMasterPassword
msgid "Set Master Password..."
msgstr "Stel meesterwagwoord op..."
#: setMasterPassword_accesskey
-msgid ""
-"_: setMasterPassword_accesskey\n"
-"M"
+msgctxt "setMasterPassword_accesskey"
+msgid "M"
msgstr "M"
#: changeMasterPassword
@@ -78,19 +76,16 @@
msgstr "Wysig meesterwagwoord..."
#: changeMasterPassword_accesskey
-msgid ""
-"_: changeMasterPassword_accesskey\n"
-"M"
+msgctxt "changeMasterPassword_accesskey"
+msgid "M"
msgstr "M"
-# ### Fonts
-# ### Fonts
+#. #### Fonts
#: labelDefaultFont
msgid "Default (%S)"
msgstr "Verstek (%S)"
-# ### Permissions Manager
-# ### Permissions Manager
+#. #### Permissions Manager
#: cookiepermissionstext
msgid ""
"You can specify which web sites are always or never allowed to use cookies. "
@@ -151,8 +146,7 @@
msgid "Invalid Hostname Entered"
msgstr "Ongeldige gasheernaam ingetik"
-# ### Master Password
-# ### Master Password
+#. #### Master Password
#: password_not_set
msgid "(not set)"
msgstr "(nie opgestel)"
@@ -204,28 +198,26 @@
msgid "Remove"
msgstr "Verwyder"
-# ### Fonts
-# LOCALIZATION NOTE: Next two strings are for language name representations with
-# and without the region.
-# e.g. languageRegionCodeFormat : "French/Canada [fr-ca]" languageCodeFormat : "French [fr]"
-# %1$S = language name, %2$S = region name, %3$S = language-region code
-# ### Fonts
+#. #### Fonts
+#. # LOCALIZATION NOTE: Next two strings are for language name representations with
+#. # and without the region.
+#. # e.g. languageRegionCodeFormat : "French/Canada [fr-ca]" languageCodeFormat : "French [fr]"
+#. # %1$S = language name, %2$S = region name, %3$S = language-region code
#: languageRegionCodeFormat
msgid "%1$S/%2$S [%3$S]"
msgstr "%1$S/%2$S [%3$S]"
-# %1$S = language name, %2$S = language-region code
+#. # %1$S = language name, %2$S = language-region code
#: languageCodeFormat
msgid "%1$S [%2$S]"
msgstr "%1$S [%2$S]"
-# LOCALIZATION NOTE: dpi stands for 'dots per inch'
+#. # LOCALIZATION NOTE: dpi stands for 'dots per inch'
#: fontScalingResolutionFormat
msgid "%S dpi"
msgstr "%S dpi"
-# ### Downloads
-# ### Downloads
+#. #### Downloads
#: desktopFolderName
msgid "Desktop"
msgstr "Werkskerm"
@@ -238,34 +230,29 @@
msgid "Choose Download Folder:"
msgstr "Kies aflaaivouer:"
-# ### Download Actions
-# ### Download Actions
+#. #### Download Actions
#: extensionNone
msgid "(NONE)"
msgstr "(GEEN)"
#: removeButtonSingle
-msgid ""
-"_: removeButtonSingle\n"
-"Remove Action"
+msgctxt "removeButtonSingle"
+msgid "Remove Action"
msgstr "Verwyder aksie"
#: removeButtonMultiple
-msgid ""
-"_: removeButtonMultiple\n"
-"Remove Actions"
+msgctxt "removeButtonMultiple"
+msgid "Remove Actions"
msgstr "Verwyder aksies"
#: removeTitleSingle
-msgid ""
-"_: removeTitleSingle\n"
-"Remove Action"
+msgctxt "removeTitleSingle"
+msgid "Remove Action"
msgstr "Verwyder aksie"
#: removeTitleMultiple
-msgid ""
-"_: removeTitleMultiple\n"
-"Remove Actions"
+msgctxt "removeTitleMultiple"
+msgid "Remove Actions"
msgstr "Verwyder aksies"
#: removeMessageSingle
@@ -310,8 +297,7 @@
"Voer outomaties die geassosieerde aksie uit met elk van die volgende soorte "
"lêers:"
-# ### Change Action
-# ### Change Action
+#. #### Change Action
#: extensionStringFormat
msgid "%S, %S"
msgstr "%S, %S"
@@ -332,8 +318,7 @@
msgid "Select Download Folder"
msgstr "Kies aflaaivouer"
-# ### Cookie Viewer
-# ### Cookie Viewer
+#. #### Cookie Viewer
#: hostColon
msgid "Host:"
msgstr "Gasheer:"
Modified: trunk/po/fftb/af/browser/chrome/browser/preferences/privacy.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/af/browser/chrome/browser/preferences/privacy.dtd.po 2007-12-12 17:52:25 UTC (rev 9350)
+++ trunk/po/fftb/af/browser/chrome/browser/preferences/privacy.dtd.po 2007-12-12 18:01:17 UTC (rev 9351)
@@ -1,10 +1,10 @@
-# extracted from mozilla.l10n/browser/chrome/browser/preferences/privacy.dtd
+#. extracted from en-US/browser/chrome/browser/preferences/privacy.dtd
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-10-03 11:36+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-12 18:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
@@ -12,20 +12,17 @@
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 0.10rc4\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.0beta1\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
#: history.label
msgid "History"
msgstr "Geskiedenis"
-# LOCALIZATION NOTE:
-# The entities rememberBefore.label and rememberAfter.label appear on a single
-# line in preferences as follows:
-#
-# &rememberBefore.label [ textbox for number of days ] &rememberAfter.label;
-#
-#
+#. LOCALIZATION NOTE:
+#. The entities rememberBefore.label and rememberAfter.label appear on a single
+#. line in preferences as follows:
+#. &rememberBefore.label [ textbox for number of days ] &rememberAfter.label;
#: rememberBefore.label rememberBefore.accesskey
msgid "Remember &visited pages for the last"
msgstr "Onthou besoek&te bladsye vir die afgelope"
Modified: trunk/po/fftb/af/browser/chrome/browser/preferences/sanitize.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/af/browser/chrome/browser/preferences/sanitize.dtd.po 2007-12-12 17:52:25 UTC (rev 9350)
+++ trunk/po/fftb/af/browser/chrome/browser/preferences/sanitize.dtd.po 2007-12-12 18:01:17 UTC (rev 9351)
@@ -1,10 +1,10 @@
-# extracted from mozilla.l10n/browser/chrome/browser/preferences/sanitize.dtd
+#. extracted from en-US/browser/chrome/browser/preferences/sanitize.dtd
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-10-03 11:36+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-12 18:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
@@ -12,7 +12,7 @@
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 0.10rc4\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.0beta1\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
#: sanitizeDialog.title
@@ -25,7 +25,7 @@
"Wanneer ek &brandShortName; vra om my private data te skrap, moet dit die "
"volgende skrap:"
-# XXX rearrange entities to match physical layout when l10n isn't an issue
+#. XXX rearrange entities to match physical layout when l10n isn't an issue
#: itemHistory.label itemHistory.accesskey
msgid "&Browsing History"
msgstr "&Blaaiergeskiedenis"
@@ -55,8 +55,8 @@
msgstr "Stawing&sessies"
#~ msgid ""
-#~ "_: Do not translate this. Only change the numeric values if you need this "
-#~ "dialogue box to appear bigger.\n"
+#~ "_: Do not translate this. Only change the numeric values if you need "
+#~ "this dialogue box to appear bigger.\n"
#~ "30em"
#~ msgstr "30em"
Modified: trunk/po/fftb/af/browser/chrome/browser/preferences/security.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/af/browser/chrome/browser/preferences/security.dtd.po 2007-12-12 17:52:25 UTC (rev 9350)
+++ trunk/po/fftb/af/browser/chrome/browser/preferences/security.dtd.po 2007-12-12 18:01:17 UTC (rev 9351)
@@ -1,9 +1,9 @@
-# extracted from /home/dwayne/dev/mozsrc-2.0/mozilla/../l10n/en-US/browser/chrome/browser/preferences/security.dtd
+#. extracted from en-US/browser/chrome/browser/preferences/security.dtd
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mozsrc 2.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-10-03 11:36+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-12 18:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-03 11:36+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -11,23 +11,20 @@
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 0.10rc4\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.0beta1\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
#: warnAddonInstall.label warnAddonInstall.accesskey
msgid "&Warn me when sites try to install add-ons"
msgstr "&Waarsku my wanneer werwe probeer byvoegings installeer"
-# The methods by which forged (phished) sites will be detected by phishing
-# providers will vary from human review to machine-based heuristics to a
-# combination of both, so it's important that this string and
-# useDownloadedList.label convey the meaning "suspected" (and not something like
-# "known").
-#
+#. The methods by which forged (phished) sites will be detected by phishing
+#. providers will vary from human review to machine-based heuristics to a
+#. combination of both, so it's important that this string and
+#. useDownloadedList.label convey the meaning "suspected" (and not something like
+#. "known").
#: tellMaybeForgery.label tellMaybeForgery.accesskey
-msgid ""
-"_: \n"
-"&Tell me if the site I'm visiting is a suspected forgery"
+msgid "&Tell me if the site I'm visiting is a suspected forgery"
msgstr ""
"&Vertel my as die werf wat ek besoek, daarvan verdink word dat dit 'n "
"kwaadwillige webnamaaksel is"
@@ -36,15 +33,11 @@
msgid "Check using a &downloaded list of suspected sites"
msgstr "Kontroleer met 'n &aflaailys van verdagte werwe"
-# The entities askThirdParty.label and askThirdPartyAfter.label appear on a
-# single line in preferences as follows:
-#
-# &askThirdParty.label [ menulist of phishing list providers ] &askThirdPartyAfter.label;
-#
+#. The entities askThirdParty.label and askThirdPartyAfter.label appear on a
+#. single line in preferences as follows:
+#. &askThirdParty.label [ menulist of phishing list providers ] &askThirdPartyAfter.label;
#: askThirdParty.label askThirdParty.accesskey
-msgid ""
-"_: \n"
-"Check by &asking"
+msgid "Check by &asking"
msgstr "Kontroleer deur te &vra"
#: askThirdPartyAfter.label
@@ -71,39 +64,6 @@
msgid "&Use a master password"
msgstr "&Gebruik 'n meesterwagwoord"
-# #-#-#-#-# pref-masterpass.dtd.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
-# ***** BEGIN LICENSE BLOCK *****
-# - Version: MPL 1.1/GPL 2.0/LGPL 2.1
-# -
-# - The contents of this file are subject to the Mozilla Public License Version
-# - 1.1 (the "License"); you may not use this file except in compliance with
-# - the License. You may obtain a copy of the License at
-# - http://www.mozilla.org/MPL/
-# - Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
-# - WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License
-# - for the specific language governing rights and limitations under the
-# - License.
-# - The Original Code is mozilla.org code.
-# - The Initial Developer of the Original Code is
-# - Netscape Communications Corp.
-# - Portions created by the Initial Developer are Copyright (C) 2001
-# - the Initial Developer. All Rights Reserved.
-# - Contributor(s):
-# - Terry Hayes <th...@ne...>
-# - Alternatively, the contents of this file may be used under the terms of
-# - either the GNU General Public License Version 2 or later (the "GPL"), or
-# - the GNU Lesser General Public License Version 2.1 or later (the "LGPL"),
-# - in which case the provisions of the GPL or the LGPL are applicable instead
-# - of those above. If you wish to allow use of your version of this file only
-# - under the terms of either the GPL or the LGPL, and not to allow others to
-# - use your version of this file under the terms of the MPL, indicate your
-# - decision by deleting the provisions above and replace them with the notice
-# - and other provisions required by the GPL or the LGPL. If you do not delete
-# - the provisions above, a recipient may use your version of this file under
-# - the terms of any one of the MPL, the GPL or the LGPL.
-# - ***** END LICENSE BLOCK *****
-# Values for changepassword.xul
-# #-#-#-#-# pippki.dtd.po (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#
#: changeMasterPassword.label changeMasterPassword.accesskey
msgid "Change &Master Password..."
msgstr "Wysig &meesterwagwoord..."
Modified: trunk/po/fftb/af/browser/chrome/browser/preferences/securityWarnings.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/af/browser/chrome/browser/preferences/securityWarnings.dtd.po 2007-12-12 17:52:25 UTC (rev 9350)
+++ trunk/po/fftb/af/browser/chrome/browser/preferences/securityWarnings.dtd.po 2007-12-12 18:01:17 UTC (rev 9351)
@@ -1,9 +1,9 @@
-# extracted from /home/dwayne/dev/mozsrc-2.0/mozilla/../l10n/en-US/browser/chrome/browser/preferences/securityWarnings.dtd
+#. extracted from en-US/browser/chrome/browser/preferences/securityWarnings.dtd
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mozsrc 2.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-10-03 11:36+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-12 18:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-10-03 11:36+0200\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -11,7 +11,7 @@
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 0.10rc4\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.0beta1\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
#: securityWarnings.title
Modified: trunk/po/fftb/af/browser/chrome/browser/preferences/tabs.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/af/browser/chrome/browser/preferences/tabs.dtd.po 2007-12-12 17:52:25 UTC (rev 9350)
+++ trunk/po/fftb/af/browser/chrome/browser/preferences/tabs.dtd.po 2007-12-12 18:01:17 UTC (rev 9351)
@@ -1,10 +1,10 @@
-# extracted from mozilla.l10n/browser/chrome/browser/preferences/tabs.dtd
+#. extracted from en-US/browser/chrome/browser/preferences/tabs.dtd
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-10-03 11:36+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-12 18:16+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
@@ -12,7 +12,7 @@
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 0.10rc4\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.0beta1\n"
"X-Accelerator-Marker: &\n"
#: newPagesIn.label
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.
|
