[Zaf-commit] SF.net SVN: zaf: [9334] trunk/po/fftb/en_ZA/browser/chrome/browser/ preferences/main.dtd.po

[<dwa...@us...>]

Revision: 9334
          http://zaf.svn.sourceforge.net/zaf/?rev=9334&view=rev
Author:   dwaynebailey
Date:     2007-12-12 06:21:17 -0800 (Wed, 12 Dec 2007)

Log Message:
-----------
Update translation

Modified Paths:
--------------
    trunk/po/fftb/en_ZA/browser/chrome/browser/preferences/main.dtd.po

Modified: trunk/po/fftb/en_ZA/browser/chrome/browser/preferences/main.dtd.po
===================================================================
--- trunk/po/fftb/en_ZA/browser/chrome/browser/preferences/main.dtd.po	2007-11-21 09:20:50 UTC (rev 9333)
+++ trunk/po/fftb/en_ZA/browser/chrome/browser/preferences/main.dtd.po	2007-12-12 14:21:17 UTC (rev 9334)
@@ -1,9 +1,9 @@
-# extracted from /home/dwayne/dev/mozsrc-2.0/mozilla/../l10n/en-US/browser/chrome/browser/preferences/main.dtd
+#. extracted from /home/dwayne/dev/mozsrc-2.0/mozilla/../l10n/en-US/browser/chrome/browser/preferences/main.dtd
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-11-22 16:55+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-12-12 16:07+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-11-22 16:55+0200\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: none\n"
@@ -11,7 +11,7 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
-"X-Generator: Translate Toolkit 0.10.90\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 1.1.0beta1\n"
 "X-Accelerator-Marker: &\n"
 
 #: startup.label
@@ -90,8 +90,17 @@
 #: alwaysCheckDefault.label alwaysCheckDefault.accesskey
 msgid ""
 "Alwa&ys check to see if &brandShortName; is the default browser on startup"
-msgstr "Alwa&ys check to see if &brandShortName; is the default browser on startup"
+msgstr ""
+"Alwa&ys check to see if &brandShortName; is the default browser on startup"
 
+# There's some sort of bug which makes wrapping checkboxes not properly reflow,
+# causing the bottom border of the groupbox to be cut off; set this
+# appropriately if your localization causes this checkbox to wrap.
+#. Do not translate this.  Only change the numeric values if you need this dialogue box to appear bigger
+#: alwaysCheckDefault.height
+msgid "3em"
+msgstr "3em"
+
 #: checkNow.label checkNow.accesskey
 msgid "Check &Now"
 msgstr "Check &Now"


This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.