Menu
▾
▴
[Zaf-commit] SF.net SVN: zaf: [9275] trunk/po/openoffice/af
|
From: <le...@us...> - 2007-10-25 13:19:45
|
Revision: 9275
http://zaf.svn.sourceforge.net/zaf/?rev=9275&view=rev
Author: leuce
Date: 2007-10-25 06:19:49 -0700 (Thu, 25 Oct 2007)
Log Message:
-----------
1. Did the last few untranslateds.
Modified Paths:
--------------
trunk/po/openoffice/af/basctl/source/basicide.po
trunk/po/openoffice/af/basctl/source/dlged.po
trunk/po/openoffice/af/desktop/source/deployment/unopkg.po
trunk/po/openoffice/af/extensions/source/propctrlr.po
trunk/po/openoffice/af/reportdesign/source/ui/dlg.po
trunk/po/openoffice/af/svx/source/dialog.po
trunk/po/openoffice/af/svx/source/intro.po
trunk/po/openoffice/af/sw/source/core/undo.po
Modified: trunk/po/openoffice/af/basctl/source/basicide.po
===================================================================
--- trunk/po/openoffice/af/basctl/source/basicide.po 2007-10-25 13:05:04 UTC (rev 9274)
+++ trunk/po/openoffice/af/basctl/source/basicide.po 2007-10-25 13:19:49 UTC (rev 9275)
@@ -407,7 +407,7 @@
#: basidesh.src#RID_STR_TRANSLATION_NOTLOCALIZED.string.text
msgid "<Not localized>"
-msgstr ""
+msgstr "<Nie gelokaliseer nie>"
#: basidesh.src#RID_STR_TRANSLATION_DEFAULT.string.text
msgid "[Default Language]"
Modified: trunk/po/openoffice/af/basctl/source/dlged.po
===================================================================
--- trunk/po/openoffice/af/basctl/source/dlged.po 2007-10-25 13:05:04 UTC (rev 9274)
+++ trunk/po/openoffice/af/basctl/source/dlged.po 2007-10-25 13:19:49 UTC (rev 9275)
@@ -68,7 +68,7 @@
#: managelang.src#RID_DLG_MANAGE_LANGUAGE.STR_CREATE_LANG.string.text
msgid "<Press 'Add' to create language resources>"
-msgstr ""
+msgstr "<Druk 'Byvoeg' om taalhulpbronne te skep>"
#: managelang.src#RID_DLG_MANAGE_LANGUAGE.modaldialog.text
msgid "Manage User Interface Languages [$1]"
Modified: trunk/po/openoffice/af/desktop/source/deployment/unopkg.po
===================================================================
--- trunk/po/openoffice/af/desktop/source/deployment/unopkg.po 2007-10-25 13:05:04 UTC (rev 9274)
+++ trunk/po/openoffice/af/desktop/source/deployment/unopkg.po 2007-10-25 13:19:49 UTC (rev 9275)
@@ -54,7 +54,7 @@
#: unopkg.src#RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_Y.string.text
msgid "Y"
-msgstr ""
+msgstr "J"
#: unopkg.src#RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_NO.string.text
msgid "NO"
@@ -62,4 +62,4 @@
#: unopkg.src#RID_STR_UNOPKG_ACCEPT_LIC_N.string.text
msgid "N"
-msgstr ""
+msgstr "N"
Modified: trunk/po/openoffice/af/extensions/source/propctrlr.po
===================================================================
--- trunk/po/openoffice/af/extensions/source/propctrlr.po 2007-10-25 13:05:04 UTC (rev 9274)
+++ trunk/po/openoffice/af/extensions/source/propctrlr.po 2007-10-25 13:19:49 UTC (rev 9275)
@@ -684,7 +684,7 @@
#: formres.src#RID_RSC_ENUM_TIMEFORMAT_LIST.4.string.text
msgid "01:45:00 PM"
-msgstr ""
+msgstr "01:45:00 nm"
#: formres.src#RID_RSC_ENUM_CHECKED.1.string.text
msgid "Not Selected"
@@ -712,11 +712,11 @@
#: formres.src#RID_RSC_ENUM_NAVIGATION.1.string.text
msgid "No"
-msgstr ""
+msgstr "Nee"
#: formres.src#RID_RSC_ENUM_NAVIGATION.2.string.text
msgid "Yes"
-msgstr ""
+msgstr "Ja"
#: formres.src#RID_RSC_ENUM_NAVIGATION.3.string.text
msgid "Parent Form"
Modified: trunk/po/openoffice/af/reportdesign/source/ui/dlg.po
===================================================================
--- trunk/po/openoffice/af/reportdesign/source/ui/dlg.po 2007-10-25 13:05:04 UTC (rev 9274)
+++ trunk/po/openoffice/af/reportdesign/source/ui/dlg.po 2007-10-25 13:19:49 UTC (rev 9275)
@@ -199,7 +199,7 @@
#: GroupsSorting.src#RID_GROUPS_SORTING.LST_KEEPTOGETHERLST.1.stringlist.text
msgid "No"
-msgstr ""
+msgstr "Nee"
#: GroupsSorting.src#RID_GROUPS_SORTING.LST_KEEPTOGETHERLST.2.stringlist.text
msgid "Whole Group"
Modified: trunk/po/openoffice/af/svx/source/dialog.po
===================================================================
--- trunk/po/openoffice/af/svx/source/dialog.po 2007-10-25 13:05:04 UTC (rev 9274)
+++ trunk/po/openoffice/af/svx/source/dialog.po 2007-10-25 13:19:49 UTC (rev 9275)
@@ -6170,7 +6170,7 @@
#: langtab.src#RID_SVXSTR_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_USER_EWE_GHANA.pairedlist.text
msgid "Éwé"
-msgstr ""
+msgstr "Éwé"
#: langtab.src#RID_SVXSTR_LANGUAGE_TABLE.LANGUAGE_USER_ENGLISH_GHANA.pairedlist.text
msgid "English (Ghana)"
Modified: trunk/po/openoffice/af/svx/source/intro.po
===================================================================
--- trunk/po/openoffice/af/svx/source/intro.po 2007-10-25 13:05:04 UTC (rev 9274)
+++ trunk/po/openoffice/af/svx/source/intro.po 2007-10-25 13:19:49 UTC (rev 9275)
@@ -36,7 +36,17 @@
"other countries, exclusively licensed through X/Open Company, Ltd.\n"
"\n"
"This product is based on the OpenOffice.org project."
-msgstr ""
+msgstr "Kopiereg © 2005-2007 Sun Microsystems, Inc. Alle regte voorbehou. Sun "
+"Microsystems, Inc. het intellektuele eiendomsregte vir tegnologie wat in "
+"hierdie produk vervat is wat in hierdie dokument beskryf word. Hierdie regte "
+"sluit in besonder, maar nie uitsluitlik nie, een of meer Amerikaanse "
+"patente in wat by http://www.sun.com/patents gelys is en een of meer "
+"bykomende patende of hangende patentaansoeke in Amerika en in ander lande. "
+"Amerikaanse staatsregte - kommersiële sagteware. Staatsgebruikers is "
+"onderworpe aan Sun Microsystems, Inc. se standaardlisensieooreenkoms en "
+"toepaslike bepalings van die FAR en bylaes. Die gebruik is onderworpe aan "
+"lisensiebepalings. Hierdie uitgawe sluit dalk materiaal in wat deur derde "
+"partye ontwikkel is. Sun, Sun Microsystems, die \n"
#: ooo.src#RID_DEFAULTABOUT.ABOUT_FTXT_COPYRIGHT.fixedtext.text
msgid ""
Modified: trunk/po/openoffice/af/sw/source/core/undo.po
===================================================================
--- trunk/po/openoffice/af/sw/source/core/undo.po 2007-10-25 13:05:04 UTC (rev 9274)
+++ trunk/po/openoffice/af/sw/source/core/undo.po 2007-10-25 13:19:49 UTC (rev 9275)
@@ -424,17 +424,17 @@
msgid ""
"_: undo.src#STR_START_QUOTE.string.text\n"
"'"
-msgstr ""
+msgstr "'"
#: undo.src#STR_END_QUOTE.string.text
msgid ""
"_: undo.src#STR_END_QUOTE.string.text\n"
"'"
-msgstr ""
+msgstr "'"
#: undo.src#STR_LDOTS.string.text
msgid "..."
-msgstr ""
+msgstr "..."
#: undo.src#STR_CLIPBOARD.string.text
msgid "clipboard"
@@ -454,7 +454,7 @@
#: undo.src#STR_YIELDS.string.text
msgid "->"
-msgstr ""
+msgstr "->"
#: undo.src#STR_OCCURRENCES_OF.string.text
msgid "occurrences of"
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.
|
