Menu
▾
▴
[Zaf-commit] SF.net SVN: zaf: [9140] trunk/po/openoffice/af
|
From: <and...@us...> - 2007-04-25 20:19:16
|
Revision: 9140
http://zaf.svn.sourceforge.net/zaf/?rev=9140&view=rev
Author: andreaspauley
Date: 2007-04-25 13:18:27 -0700 (Wed, 25 Apr 2007)
Log Message:
-----------
Updated Afrikaans po files using version 2.2.0-RC4 of the pot files. Used pomigrate2 -p (the pot2po option) for this.
Modified Paths:
--------------
trunk/po/openoffice/af/avmedia/source/framework.po
trunk/po/openoffice/af/avmedia/source/viewer.po
trunk/po/openoffice/af/basctl/source/basicide.po
trunk/po/openoffice/af/basctl/source/dlged.po
trunk/po/openoffice/af/basic/source/app.po
trunk/po/openoffice/af/basic/source/classes.po
trunk/po/openoffice/af/basic/source/sbx.po
trunk/po/openoffice/af/chart2/source/controller/dialogs.po
trunk/po/openoffice/af/chart2/source/controller/menu.po
trunk/po/openoffice/af/crashrep/source/all.po
trunk/po/openoffice/af/dbaccess/source/ui/app.po
trunk/po/openoffice/af/dbaccess/source/ui/browser.po
trunk/po/openoffice/af/dbaccess/source/ui/control.po
trunk/po/openoffice/af/dbaccess/source/ui/dlg.po
trunk/po/openoffice/af/dbaccess/source/ui/inc.po
trunk/po/openoffice/af/dbaccess/source/ui/misc.po
trunk/po/openoffice/af/dbaccess/source/ui/querydesign.po
trunk/po/openoffice/af/dbaccess/source/ui/relationdesign.po
trunk/po/openoffice/af/dbaccess/source/ui/tabledesign.po
trunk/po/openoffice/af/dbaccess/source/ui/uno.po
trunk/po/openoffice/af/desktop/source/app.po
trunk/po/openoffice/af/desktop/source/deployment/gui.po
trunk/po/openoffice/af/desktop/source/deployment/manager.po
trunk/po/openoffice/af/desktop/source/deployment/registry/component.po
trunk/po/openoffice/af/desktop/source/deployment/registry/configuration.po
trunk/po/openoffice/af/desktop/source/deployment/registry/package.po
trunk/po/openoffice/af/desktop/source/deployment/registry/script.po
trunk/po/openoffice/af/desktop/source/deployment/registry/sfwk.po
trunk/po/openoffice/af/desktop/source/deployment/registry.po
trunk/po/openoffice/af/desktop/source/migration.po
trunk/po/openoffice/af/desktop/win32/source/setup.po
trunk/po/openoffice/af/extensions/source/abpilot.po
trunk/po/openoffice/af/extensions/source/bibliography.po
trunk/po/openoffice/af/extensions/source/dbpilots.po
trunk/po/openoffice/af/extensions/source/preload.po
trunk/po/openoffice/af/extensions/source/propctrlr.po
trunk/po/openoffice/af/extensions/source/scanner.po
trunk/po/openoffice/af/filter/source/config/fragments/filters.po
trunk/po/openoffice/af/filter/source/flash.po
trunk/po/openoffice/af/filter/source/pdf.po
trunk/po/openoffice/af/filter/source/xsltdialog.po
trunk/po/openoffice/af/forms/source/resource.po
trunk/po/openoffice/af/fpicker/source/office.po
trunk/po/openoffice/af/framework/source/classes.po
trunk/po/openoffice/af/goodies/source/filter.vcl/egif.po
trunk/po/openoffice/af/goodies/source/filter.vcl/eos2met.po
trunk/po/openoffice/af/goodies/source/filter.vcl/epbm.po
trunk/po/openoffice/af/goodies/source/filter.vcl/epgm.po
trunk/po/openoffice/af/goodies/source/filter.vcl/epict.po
trunk/po/openoffice/af/goodies/source/filter.vcl/eppm.po
trunk/po/openoffice/af/goodies/source/filter.vcl/eps.po
trunk/po/openoffice/af/instsetoo_native/inc_openoffice/windows/msi_languages.po
trunk/po/openoffice/af/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office/UI.po
trunk/po/openoffice/af/officecfg/registry/data/org/openoffice/Office.po
trunk/po/openoffice/af/padmin/source.po
trunk/po/openoffice/af/readlicense_oo/docs/readme.po
trunk/po/openoffice/af/sc/source/core/src.po
trunk/po/openoffice/af/sc/source/ui/dbgui.po
trunk/po/openoffice/af/sc/source/ui/docshell.po
trunk/po/openoffice/af/sc/source/ui/drawfunc.po
trunk/po/openoffice/af/sc/source/ui/formdlg.po
trunk/po/openoffice/af/sc/source/ui/miscdlgs.po
trunk/po/openoffice/af/sc/source/ui/navipi.po
trunk/po/openoffice/af/sc/source/ui/pagedlg.po
trunk/po/openoffice/af/sc/source/ui/src.po
trunk/po/openoffice/af/sc/source/ui/styleui.po
trunk/po/openoffice/af/scaddins/source/analysis.po
trunk/po/openoffice/af/scaddins/source/datefunc.po
trunk/po/openoffice/af/sch/source/core.po
trunk/po/openoffice/af/sch/source/ui/app.po
trunk/po/openoffice/af/sch/source/ui/dlg.po
trunk/po/openoffice/af/scp2/source/activex.po
trunk/po/openoffice/af/scp2/source/base.po
trunk/po/openoffice/af/scp2/source/calc.po
trunk/po/openoffice/af/scp2/source/draw.po
trunk/po/openoffice/af/scp2/source/graphicfilter.po
trunk/po/openoffice/af/scp2/source/impress.po
trunk/po/openoffice/af/scp2/source/javafilter.po
trunk/po/openoffice/af/scp2/source/lingu.po
trunk/po/openoffice/af/scp2/source/math.po
trunk/po/openoffice/af/scp2/source/ooo.po
trunk/po/openoffice/af/scp2/source/python.po
trunk/po/openoffice/af/scp2/source/quickstart.po
trunk/po/openoffice/af/scp2/source/testtool.po
trunk/po/openoffice/af/scp2/source/winexplorerext.po
trunk/po/openoffice/af/scp2/source/writer.po
trunk/po/openoffice/af/scp2/source/xsltfilter.po
trunk/po/openoffice/af/sd/source/core.po
trunk/po/openoffice/af/sd/source/filter/html.po
trunk/po/openoffice/af/sd/source/ui/accessibility.po
trunk/po/openoffice/af/sd/source/ui/animations.po
trunk/po/openoffice/af/sd/source/ui/app.po
trunk/po/openoffice/af/sd/source/ui/dlg.po
trunk/po/openoffice/af/sfx2/source/appl.po
trunk/po/openoffice/af/sfx2/source/bastyp.po
trunk/po/openoffice/af/sfx2/source/config.po
trunk/po/openoffice/af/sfx2/source/dialog.po
trunk/po/openoffice/af/sfx2/source/doc.po
trunk/po/openoffice/af/sfx2/source/menu.po
trunk/po/openoffice/af/sfx2/source/view.po
trunk/po/openoffice/af/shell/source/win32/shlxthandler/res.po
trunk/po/openoffice/af/so3/src.po
trunk/po/openoffice/af/starmath/source.po
trunk/po/openoffice/af/svtools/source/Accessibility.po
trunk/po/openoffice/af/svtools/source/contnr.po
trunk/po/openoffice/af/svtools/source/control.po
trunk/po/openoffice/af/svtools/source/dialogs.po
trunk/po/openoffice/af/svtools/source/filter.vcl/filter.po
trunk/po/openoffice/af/svtools/source/items1.po
trunk/po/openoffice/af/svtools/source/java.po
trunk/po/openoffice/af/svtools/source/misc.po
trunk/po/openoffice/af/svtools/source/misc1.po
trunk/po/openoffice/af/svtools/source/plugapp.po
trunk/po/openoffice/af/svtools/source/productregistration.po
trunk/po/openoffice/af/svtools/source/uno.po
trunk/po/openoffice/af/svx/inc.po
trunk/po/openoffice/af/svx/source/accessibility.po
trunk/po/openoffice/af/svx/source/dialog.po
trunk/po/openoffice/af/svx/source/editeng.po
trunk/po/openoffice/af/svx/source/engine3d.po
trunk/po/openoffice/af/svx/source/fmcomp.po
trunk/po/openoffice/af/svx/source/form.po
trunk/po/openoffice/af/svx/source/gallery2.po
trunk/po/openoffice/af/svx/source/intro.po
trunk/po/openoffice/af/svx/source/items.po
trunk/po/openoffice/af/svx/source/options.po
trunk/po/openoffice/af/svx/source/outliner.po
trunk/po/openoffice/af/svx/source/src.po
trunk/po/openoffice/af/svx/source/stbctrls.po
trunk/po/openoffice/af/svx/source/svdraw.po
trunk/po/openoffice/af/svx/source/svxlink.po
trunk/po/openoffice/af/svx/source/tbxctrls.po
trunk/po/openoffice/af/svx/source/toolbars.po
trunk/po/openoffice/af/svx/source/unodialogs/textconversiondlgs.po
trunk/po/openoffice/af/sw/sdi.po
trunk/po/openoffice/af/sw/source/ui/app.po
trunk/po/openoffice/af/sw/source/ui/chrdlg.po
trunk/po/openoffice/af/sw/source/ui/config.po
trunk/po/openoffice/af/sw/source/ui/dbui.po
trunk/po/openoffice/af/sw/source/ui/dialog.po
trunk/po/openoffice/af/sw/source/ui/dochdl.po
trunk/po/openoffice/af/sw/source/ui/docvw.po
trunk/po/openoffice/af/sw/source/ui/envelp.po
trunk/po/openoffice/af/sw/source/ui/fldui.po
trunk/po/openoffice/af/sw/source/ui/fmtui.po
trunk/po/openoffice/af/sw/source/ui/frmdlg.po
trunk/po/openoffice/af/sw/source/ui/globdoc.po
trunk/po/openoffice/af/sw/source/ui/inc.po
trunk/po/openoffice/af/sw/source/ui/index.po
trunk/po/openoffice/af/sw/source/ui/lingu.po
trunk/po/openoffice/af/sw/source/ui/misc.po
trunk/po/openoffice/af/sw/source/ui/ribbar.po
trunk/po/openoffice/af/sw/source/ui/shells.po
trunk/po/openoffice/af/sw/source/ui/table.po
trunk/po/openoffice/af/sw/source/ui/uiview.po
trunk/po/openoffice/af/sw/source/ui/utlui.po
trunk/po/openoffice/af/sw/source/ui/web.po
trunk/po/openoffice/af/sw/source/ui/wrtsh.po
trunk/po/openoffice/af/sysui/desktop/share.po
trunk/po/openoffice/af/toolkit/source/awt.po
trunk/po/openoffice/af/uui/source.po
trunk/po/openoffice/af/vcl/source/src.po
trunk/po/openoffice/af/wizards/source/euro.po
trunk/po/openoffice/af/wizards/source/formwizard.po
trunk/po/openoffice/af/wizards/source/importwizard.po
trunk/po/openoffice/af/wizards/source/schedule.po
trunk/po/openoffice/af/wizards/source/template.po
trunk/po/openoffice/af/xmlsecurity/source/component.po
trunk/po/openoffice/af/xmlsecurity/source/dialogs.po
Added Paths:
-----------
trunk/po/openoffice/af/connectivity/
trunk/po/openoffice/af/connectivity/source/
trunk/po/openoffice/af/connectivity/source/resource.po
trunk/po/openoffice/af/dbaccess/source/core/
trunk/po/openoffice/af/dbaccess/source/core/resource.po
trunk/po/openoffice/af/dbaccess/source/sdbtools/
trunk/po/openoffice/af/dbaccess/source/sdbtools/resource.po
trunk/po/openoffice/af/desktop/source/deployment/misc.po
trunk/po/openoffice/af/desktop/source/deployment/unopkg.po
trunk/po/openoffice/af/extensions/source/update/
trunk/po/openoffice/af/extensions/source/update/check.po
trunk/po/openoffice/af/extensions/source/update/ui.po
trunk/po/openoffice/af/scp2/source/gnome.po
trunk/po/openoffice/af/scp2/source/onlineupdate.po
trunk/po/openoffice/af/sd/source/ui/slideshow.po
trunk/po/openoffice/af/sw/source/core/
trunk/po/openoffice/af/sw/source/core/undo.po
Removed Paths:
-------------
trunk/po/openoffice/af/extensions/source/installation/
trunk/po/openoffice/af/framework/source/services.po
trunk/po/openoffice/af/sc/addin/
trunk/po/openoffice/af/sfx2/source/accel.po
trunk/po/openoffice/af/sfx2/source/explorer.po
trunk/po/openoffice/af/sfx2/source/statbar.po
trunk/po/openoffice/af/sfx2/source/toolbox.po
Modified: trunk/po/openoffice/af/avmedia/source/framework.po
===================================================================
--- trunk/po/openoffice/af/avmedia/source/framework.po 2007-04-25 19:50:52 UTC (rev 9139)
+++ trunk/po/openoffice/af/avmedia/source/framework.po 2007-04-25 20:18:27 UTC (rev 9140)
@@ -1,14 +1,18 @@
# extracted from avmedia/source/framework.oo
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: 680m85\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-07-15 17:13+0100\n"
+"Project-Id-Version: 680m85\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-21 23:41+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2002-07-15 17:13+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 0.8rc5\n"
+"X-Accelerator-Marker: ~\n"
#: mediacontrol.src#AVMEDIA_STR_OPEN.string.text
msgid "Open"
Modified: trunk/po/openoffice/af/avmedia/source/viewer.po
===================================================================
--- trunk/po/openoffice/af/avmedia/source/viewer.po 2007-04-25 19:50:52 UTC (rev 9139)
+++ trunk/po/openoffice/af/avmedia/source/viewer.po 2007-04-25 20:18:27 UTC (rev 9140)
@@ -1,14 +1,18 @@
# extracted from avmedia/source/viewer.oo
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: 680m85\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-07-15 17:13+0100\n"
+"Project-Id-Version: 680m85\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-21 23:40+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2002-07-15 17:13+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 0.8rc5\n"
+"X-Accelerator-Marker: ~\n"
#: mediawindow.src#AVMEDIA_STR_INSERTMEDIA_DLG.string.text
msgid "Insert Movie and Sound"
@@ -29,4 +33,3 @@
#: mediawindow.src#AVMEDIA_ERR_URL.errorbox.text
msgid "The format of the selected file is not supported."
msgstr "Die formaat van die geselekteerde lêer word nie ondersteun nie."
-
Modified: trunk/po/openoffice/af/basctl/source/basicide.po
===================================================================
--- trunk/po/openoffice/af/basctl/source/basicide.po 2007-04-25 19:50:52 UTC (rev 9139)
+++ trunk/po/openoffice/af/basctl/source/basicide.po 2007-04-25 20:18:27 UTC (rev 9140)
@@ -3,7 +3,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2002-07-15 17:13+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-21 23:41+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
@@ -11,6 +11,8 @@
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 0.8rc5\n"
+"X-Accelerator-Marker: ~\n"
#: basidesh.src#RID_STR_FILTER_ALLFILES.string.text
msgid "<All>"
@@ -33,9 +35,10 @@
msgstr "Stoor"
#: basidesh.src#RID_STR_SOURCETOBIG.string.text
+#, fuzzy
msgid ""
-"The source text is too large and can be neither compiled nor saved.\\nDelete "
-"some of the comments or transfer some methods into another module."
+"The source text is too large and can be neither compiled nor saved.\n"
+"Delete some of the comments or transfer some methods into another module."
msgstr ""
"Die bronteks is te groot en kon nie gekompileer of gestoor word nie.\\nSkrap "
"van die opmerkings of dra van die metodes oor na 'n ander module."
@@ -101,9 +104,11 @@
msgstr "Die lêer 'XX' bestaan reeds"
#: basidesh.src#RID_STR_CANNOTRUNMACRO.string.text
+#, fuzzy
msgid ""
-"For security reasons, you cannot run this macro.\\n\\nFor more information, "
-"check the security settings."
+"For security reasons, you cannot run this macro.\n"
+"\n"
+"For more information, check the security settings."
msgstr ""
"Om sekuriteitsredes kan u nie hierdie makro loop nie.\\n\\nKontroleer die "
"sekuriteitinstelling vir meer inligting."
@@ -158,8 +163,8 @@
msgstr "Lêernaam:"
#: basidesh.src#RID_STR_APPENDLIBS.string.text
-msgid "Append Libraries"
-msgstr "Heg biblioteke aan"
+msgid "Import Libraries"
+msgstr ""
#: basidesh.src#RID_STR_QUERYDELMACRO.string.text
msgid "Do you want to delete the macro XX ?"
@@ -246,8 +251,9 @@
msgstr "Module"
#: basidesh.src#RID_STR_STDDIALOGNAME.string.text
-#: moduldlg.src#RID_TP_DLGS.RID_STR_LIB.fixedtext.text
-msgid "Dialog"
+msgid ""
+"_: basidesh.src#RID_STR_STDDIALOGNAME.string.text\n"
+"Dialog"
msgstr "Dialoog"
#: basidesh.src#RID_STR_STDLIBNAME.string.text
@@ -279,7 +285,10 @@
msgstr "'n Naam moet ingetik word."
#: basidesh.src#RID_STR_WILLSTOPPRG.string.text
-msgid "You will have to restart the program after this edit.\\nContinue?"
+#, fuzzy
+msgid ""
+"You will have to restart the program after this edit.\n"
+"Continue?"
msgstr ""
"U sal die program moet herbegin na hierdie redigering.\\nWil u voortgaan?"
@@ -328,18 +337,21 @@
msgstr "%PRODUCTNAME-makro's en -dialoë"
#: basidesh.src#RID_POPUP_BRKPROPS.RID_ACTIV.menuitem.text
-#: brkdlg.src#RID_BASICIDE_BREAKPOINTDLG.RID_CHKB_ACTIVE.checkbox.text
-msgid "Active"
+msgid ""
+"_: basidesh.src#RID_POPUP_BRKPROPS.RID_ACTIV.menuitem.text\n"
+"Active"
msgstr "Aktief"
#: basidesh.src#RID_POPUP_BRKPROPS.RID_BRKPROPS.menuitem.text
-#: basidesh.src#RID_POPUP_DLGED.SID_SHOW_PROPERTYBROWSER.menuitem.text
-msgid "Properties..."
+msgid ""
+"_: basidesh.src#RID_POPUP_BRKPROPS.RID_BRKPROPS.menuitem.text\n"
+"Properties..."
msgstr "Eienskappe..."
#: basidesh.src#RID_POPUP_BRKPROPS.menu.text
-#: tbxctl.src#RID_TOOLBOX.SID_SHOW_PROPERTYBROWSER.toolboxitem.text
-msgid "Properties"
+msgid ""
+"_: basidesh.src#RID_POPUP_BRKPROPS.menu.text\n"
+"Properties"
msgstr "Eienskappe"
#: basidesh.src#RID_POPUP_BRKDLG.RID_BRKDLG.menuitem.text
@@ -347,8 +359,9 @@
msgstr "Organiseer breekpunte..."
#: basidesh.src#RID_POPUP_BRKDLG.menu.text
-#: brkdlg.src#RID_BASICIDE_BREAKPOINTDLG.modaldialog.text
-msgid "Manage Breakpoints"
+msgid ""
+"_: basidesh.src#RID_POPUP_BRKDLG.menu.text\n"
+"Manage Breakpoints"
msgstr "Organiseer breekpunte"
#: basidesh.src#RID_POPUP_TABBAR.RID_INSERT.SID_BASICIDE_NEWMODULE.menuitem.text
@@ -364,8 +377,9 @@
msgstr "Invoeg"
#: basidesh.src#RID_POPUP_TABBAR.SID_BASICIDE_DELETECURRENT.menuitem.text
-#: brkdlg.src#RID_BASICIDE_BREAKPOINTDLG.RID_PB_DEL.pushbutton.text
-msgid "Delete"
+msgid ""
+"_: basidesh.src#RID_POPUP_TABBAR.SID_BASICIDE_DELETECURRENT.menuitem.text\n"
+"Delete"
msgstr "Skrap"
#: basidesh.src#RID_POPUP_TABBAR.SID_BASICIDE_RENAMECURRENT.menuitem.text
@@ -380,14 +394,40 @@
msgid "Modules..."
msgstr "Modules..."
+#: basidesh.src#RID_POPUP_DLGED.SID_SHOW_PROPERTYBROWSER.menuitem.text
+msgid ""
+"_: basidesh.src#RID_POPUP_DLGED.SID_SHOW_PROPERTYBROWSER.menuitem.text\n"
+"Properties..."
+msgstr "Eienskappe..."
+
#: basidesh.src#RID_STR_QUERYREPLACEMACRO.string.text
msgid "Do you want to overwrite the XX macro?"
msgstr "Wil u die XX-makro oorheenskryf?"
+#: basidesh.src#RID_STR_TRANSLATION_NOTLOCALIZED.string.text
+msgid "<Not localized>"
+msgstr ""
+
+#: basidesh.src#RID_STR_TRANSLATION_DEFAULT.string.text
+msgid "[Default Language]"
+msgstr ""
+
#: brkdlg.src#RID_BASICIDE_BREAKPOINTDLG.RID_PB_NEW.pushbutton.text
msgid "New"
msgstr "Nuwe"
+#: brkdlg.src#RID_BASICIDE_BREAKPOINTDLG.RID_PB_DEL.pushbutton.text
+msgid ""
+"_: brkdlg.src#RID_BASICIDE_BREAKPOINTDLG.RID_PB_DEL.pushbutton.text\n"
+"Delete"
+msgstr "Skrap"
+
+#: brkdlg.src#RID_BASICIDE_BREAKPOINTDLG.RID_CHKB_ACTIVE.checkbox.text
+msgid ""
+"_: brkdlg.src#RID_BASICIDE_BREAKPOINTDLG.RID_CHKB_ACTIVE.checkbox.text\n"
+"Active"
+msgstr "Aktief"
+
#: brkdlg.src#RID_BASICIDE_BREAKPOINTDLG.RID_FT_PASS.fixedtext.text
msgid "Pass Count:"
msgstr "Siklustelling:"
@@ -396,6 +436,12 @@
msgid "Breakpoints"
msgstr "Breekpunte"
+#: brkdlg.src#RID_BASICIDE_BREAKPOINTDLG.modaldialog.text
+msgid ""
+"_: brkdlg.src#RID_BASICIDE_BREAKPOINTDLG.modaldialog.text\n"
+"Manage Breakpoints"
+msgstr "Organiseer breekpunte"
+
#: macrodlg.src#RID_MACROCHOOSER.RID_TXT_MACROSIN.fixedtext.text
msgid "Existing macros ~in:"
msgstr "Bestaande makros ~in:"
@@ -421,11 +467,9 @@
msgstr "L~oop"
#: macrodlg.src#RID_MACROCHOOSER.RID_PB_CLOSE.cancelbutton.text
-#: macrodlg.src#RID_STR_CLOSE.string.text
-#: moduldlg.src#RID_TP_MODULS.RID_PB_CLOSE.cancelbutton.text
-#: moduldlg.src#RID_TP_DLGS.RID_PB_CLOSE.cancelbutton.text
-#: moduldlg.src#RID_TP_LIBS.RID_PB_CLOSE.cancelbutton.text
-msgid "Close"
+msgid ""
+"_: macrodlg.src#RID_MACROCHOOSER.RID_PB_CLOSE.cancelbutton.text\n"
+"Close"
msgstr "Sluit"
#: macrodlg.src#RID_MACROCHOOSER.RID_PB_ASSIGN.pushbutton.text
@@ -433,10 +477,9 @@
msgstr "~Toewys..."
#: macrodlg.src#RID_MACROCHOOSER.RID_PB_EDIT.pushbutton.text
-#: moduldlg.src#RID_TP_MODULS.RID_PB_EDIT.pushbutton.text
-#: moduldlg.src#RID_TP_DLGS.RID_PB_EDIT.pushbutton.text
-#: moduldlg.src#RID_TP_LIBS.RID_PB_EDIT.pushbutton.text
-msgid "~Edit"
+msgid ""
+"_: macrodlg.src#RID_MACROCHOOSER.RID_PB_EDIT.pushbutton.text\n"
+"~Edit"
msgstr "~Redigeer"
#: macrodlg.src#RID_MACROCHOOSER.RID_PB_NEWLIB.pushbutton.text
@@ -448,11 +491,9 @@
msgstr "Nuwe mo~dule"
#: macrodlg.src#RID_MACROCHOOSER.RID_PB_DEL.pushbutton.text
-#: macrodlg.src#RID_STR_BTNDEL.string.text
-#: moduldlg.src#RID_TP_MODULS.RID_PB_DELETE.pushbutton.text
-#: moduldlg.src#RID_TP_DLGS.RID_PB_DELETE.pushbutton.text
-#: moduldlg.src#RID_TP_LIBS.RID_PB_DELETE.pushbutton.text
-msgid "~Delete"
+msgid ""
+"_: macrodlg.src#RID_MACROCHOOSER.RID_PB_DEL.pushbutton.text\n"
+"~Delete"
msgstr "~Skrap"
#: macrodlg.src#RID_MACROCHOOSER.RID_PB_ORG.pushbutton.text
@@ -467,10 +508,22 @@
msgid "Macro"
msgstr "Makro"
+#: macrodlg.src#RID_STR_BTNDEL.string.text
+msgid ""
+"_: macrodlg.src#RID_STR_BTNDEL.string.text\n"
+"~Delete"
+msgstr "~Skrap"
+
#: macrodlg.src#RID_STR_BTNNEW.string.text
msgid "~New"
msgstr "~Nuwe"
+#: macrodlg.src#RID_STR_CLOSE.string.text
+msgid ""
+"_: macrodlg.src#RID_STR_CLOSE.string.text\n"
+"Close"
+msgstr "Sluit"
+
#: macrodlg.src#RID_STR_CHOOSE.string.text
msgid "Choose"
msgstr "Kies"
@@ -503,14 +556,72 @@
msgid "M~odule"
msgstr "M~odule"
+#: moduldlg.src#RID_TP_MODULS.RID_PB_EDIT.pushbutton.text
+msgid ""
+"_: moduldlg.src#RID_TP_MODULS.RID_PB_EDIT.pushbutton.text\n"
+"~Edit"
+msgstr "~Redigeer"
+
+#: moduldlg.src#RID_TP_MODULS.RID_PB_CLOSE.cancelbutton.text
+msgid ""
+"_: moduldlg.src#RID_TP_MODULS.RID_PB_CLOSE.cancelbutton.text\n"
+"Close"
+msgstr "Sluit"
+
#: moduldlg.src#RID_TP_MODULS.RID_PB_NEWMOD.pushbutton.text
+msgid ""
+"_: moduldlg.src#RID_TP_MODULS.RID_PB_NEWMOD.pushbutton.text\n"
+"~New..."
+msgstr "~Nuwe..."
+
#: moduldlg.src#RID_TP_MODULS.RID_PB_NEWDLG.pushbutton.text
+msgid ""
+"_: moduldlg.src#RID_TP_MODULS.RID_PB_NEWDLG.pushbutton.text\n"
+"~New..."
+msgstr "~Nuwe..."
+
+#: moduldlg.src#RID_TP_MODULS.RID_PB_DELETE.pushbutton.text
+msgid ""
+"_: moduldlg.src#RID_TP_MODULS.RID_PB_DELETE.pushbutton.text\n"
+"~Delete"
+msgstr "~Skrap"
+
+#: moduldlg.src#RID_TP_DLGS.RID_STR_LIB.fixedtext.text
+msgid ""
+"_: moduldlg.src#RID_TP_DLGS.RID_STR_LIB.fixedtext.text\n"
+"Dialog"
+msgstr "Dialoog"
+
+#: moduldlg.src#RID_TP_DLGS.RID_PB_EDIT.pushbutton.text
+msgid ""
+"_: moduldlg.src#RID_TP_DLGS.RID_PB_EDIT.pushbutton.text\n"
+"~Edit"
+msgstr "~Redigeer"
+
+#: moduldlg.src#RID_TP_DLGS.RID_PB_CLOSE.cancelbutton.text
+msgid ""
+"_: moduldlg.src#RID_TP_DLGS.RID_PB_CLOSE.cancelbutton.text\n"
+"Close"
+msgstr "Sluit"
+
#: moduldlg.src#RID_TP_DLGS.RID_PB_NEWMOD.pushbutton.text
+msgid ""
+"_: moduldlg.src#RID_TP_DLGS.RID_PB_NEWMOD.pushbutton.text\n"
+"~New..."
+msgstr "~Nuwe..."
+
#: moduldlg.src#RID_TP_DLGS.RID_PB_NEWDLG.pushbutton.text
-#: moduldlg.src#RID_TP_LIBS.RID_PB_NEWLIB.pushbutton.text
-msgid "~New..."
+msgid ""
+"_: moduldlg.src#RID_TP_DLGS.RID_PB_NEWDLG.pushbutton.text\n"
+"~New..."
msgstr "~Nuwe..."
+#: moduldlg.src#RID_TP_DLGS.RID_PB_DELETE.pushbutton.text
+msgid ""
+"_: moduldlg.src#RID_TP_DLGS.RID_PB_DELETE.pushbutton.text\n"
+"~Delete"
+msgstr "~Skrap"
+
#: moduldlg.src#RID_TP_LIBS.RID_STR_BASICS.fixedtext.text
msgid "L~ocation"
msgstr "L~igging"
@@ -519,14 +630,42 @@
msgid "~Library"
msgstr "~Biblioteek"
+#: moduldlg.src#RID_TP_LIBS.RID_PB_EDIT.pushbutton.text
+msgid ""
+"_: moduldlg.src#RID_TP_LIBS.RID_PB_EDIT.pushbutton.text\n"
+"~Edit"
+msgstr "~Redigeer"
+
+#: moduldlg.src#RID_TP_LIBS.RID_PB_CLOSE.cancelbutton.text
+msgid ""
+"_: moduldlg.src#RID_TP_LIBS.RID_PB_CLOSE.cancelbutton.text\n"
+"Close"
+msgstr "Sluit"
+
#: moduldlg.src#RID_TP_LIBS.RID_PB_PASSWORD.pushbutton.text
msgid "~Password..."
msgstr "~Wagwoord..."
+#: moduldlg.src#RID_TP_LIBS.RID_PB_NEWLIB.pushbutton.text
+msgid ""
+"_: moduldlg.src#RID_TP_LIBS.RID_PB_NEWLIB.pushbutton.text\n"
+"~New..."
+msgstr "~Nuwe..."
+
#: moduldlg.src#RID_TP_LIBS.RID_PB_APPEND.pushbutton.text
-msgid "~Append..."
-msgstr "~Aanheg..."
+msgid "~Import..."
+msgstr ""
+#: moduldlg.src#RID_TP_LIBS.RID_PB_EXPORT.pushbutton.text
+msgid "E~xport..."
+msgstr ""
+
+#: moduldlg.src#RID_TP_LIBS.RID_PB_DELETE.pushbutton.text
+msgid ""
+"_: moduldlg.src#RID_TP_LIBS.RID_PB_DELETE.pushbutton.text\n"
+"~Delete"
+msgstr "~Skrap"
+
#: moduldlg.src#RID_DLG_LIBS.RID_FL_OPTIONS.fixedline.text
msgid "Options"
msgstr "Opsies"
@@ -543,9 +682,38 @@
msgid "~Name:"
msgstr "~Naam:"
+#: moduldlg.src#RID_DLG_EXPORT.RB_EXPORTASPACKAGE.radiobutton.text
+msgid "Export as ~extension"
+msgstr ""
+
+#: moduldlg.src#RID_DLG_EXPORT.RB_EXPORTASBASIC.radiobutton.text
+msgid ""
+"_: moduldlg.src#RID_DLG_EXPORT.RB_EXPORTASBASIC.radiobutton.text\n"
+"Export as BASIC library"
+msgstr ""
+
+#: moduldlg.src#RID_DLG_EXPORT.modaldialog.text
+msgid "Export Basic library"
+msgstr ""
+
+#: moduldlg.src#RID_STR_EXPORTPACKAGE.string.text
+msgid "Export library as extension"
+msgstr ""
+
+#: moduldlg.src#RID_STR_EXPORTBASIC.string.text
+msgid ""
+"_: moduldlg.src#RID_STR_EXPORTBASIC.string.text\n"
+"Export as BASIC library"
+msgstr ""
+
+#: moduldlg.src#RID_STR_PACKAGE_BUNDLE.string.text
+msgid "Extension"
+msgstr ""
+
#: moptions.src#RID_MACROOPTIONS.RID_FT_DESCR.fixedtext.text
-#: moptions.src#RID_MACROOPTIONS.modaldialog.text
-msgid "Description"
+msgid ""
+"_: moptions.src#RID_MACROOPTIONS.RID_FT_DESCR.fixedtext.text\n"
+"Description"
msgstr "Beskrywing"
#: moptions.src#RID_MACROOPTIONS.RID_FL_HELP.fixedline.text
@@ -560,6 +728,12 @@
msgid "Help file name"
msgstr "Naam van hulplêer"
+#: moptions.src#RID_MACROOPTIONS.modaldialog.text
+msgid ""
+"_: moptions.src#RID_MACROOPTIONS.modaldialog.text\n"
+"Description"
+msgstr "Beskrywing"
+
#: objdlg.src#RID_BASICIDE_OBJCAT.RID_TB_TOOLBOX.TBITEM_SHOW.toolboxitem.text
msgid "Show"
msgstr "Vertoon"
@@ -569,8 +743,15 @@
msgstr "Objekte"
#: tbxctl.src#RID_TBXCONTROLS.RID_TOOLBOX.string.text
+msgid ""
+"_: tbxctl.src#RID_TBXCONTROLS.RID_TOOLBOX.string.text\n"
+"Controls"
+msgstr "Kontroles"
+
#: tbxctl.src#RID_TBXCONTROLS.floatingwindow.text
-msgid "Controls"
+msgid ""
+"_: tbxctl.src#RID_TBXCONTROLS.floatingwindow.text\n"
+"Controls"
msgstr "Kontroles"
#: tbxctl.src#RID_TOOLBOX.SID_INSERT_PUSHBUTTON.toolboxitem.text
@@ -617,6 +798,12 @@
msgid "File Selection"
msgstr "Lêerseleksie"
+#: tbxctl.src#RID_TOOLBOX.SID_SHOW_PROPERTYBROWSER.toolboxitem.text
+msgid ""
+"_: tbxctl.src#RID_TOOLBOX.SID_SHOW_PROPERTYBROWSER.toolboxitem.text\n"
+"Properties"
+msgstr "Eienskappe"
+
#: tbxctl.src#RID_TOOLBOX.SID_INSERT_IMAGECONTROL.toolboxitem.text
msgid "Image Control"
msgstr "Beeldbeheer"
@@ -665,30 +852,15 @@
msgid "Activate Test Mode"
msgstr "Aktiveer toetsmodus"
-#~ msgid ""
-#~ "_: basidesh.src#RID_STR_BASIC.string.text\n"
-#~ "BASIC"
-#~ msgstr "BASIC"
+#~ msgid "Append Libraries"
+#~ msgstr "Heg biblioteke aan"
-#~ msgid ""
-#~ "_: basidesh.src#RID_STR_STDLIBNAME.string.text\n"
-#~ "Library"
-#~ msgstr "Biblioteek"
+#~ msgid "~Append..."
+#~ msgstr "~Aanheg..."
-#~ msgid ""
-#~ "_: basidesh.src#RID_BASICIDE_OBJECTBAR.SID_BASICIDE_LIBSELECTOR."
-#~ "toolboxitem.text\n"
-#~ "Library"
-#~ msgstr "Biblioteek"
-
#~ msgid "Compile"
#~ msgstr "Kompileer"
-#~ msgid ""
-#~ "_: basidesh.src#RID_BASICIDE_OBJECTBAR.SID_BASICRUN.toolboxitem.text\n"
-#~ "Run"
-#~ msgstr "Loop"
-
#~ msgid "Stop"
#~ msgstr "Stop"
@@ -704,33 +876,15 @@
#~ msgid "Breakpoint"
#~ msgstr "Breekpunt"
-#~ msgid ""
-#~ "_: basidesh.src#RID_BASICIDE_OBJECTBAR.SID_BASICIDE_MANAGEBRKPNTS."
-#~ "toolboxitem.text\n"
-#~ "Manage Breakpoints"
-#~ msgstr "Organiseer breekpunte"
-
#~ msgid "Add Watch"
#~ msgstr "Voeg horlosie by"
#~ msgid "Object Catalog"
#~ msgstr "Objekkatalogus"
-#~ msgid ""
-#~ "_: basidesh.src#RID_BASICIDE_OBJECTBAR.SID_BASICIDE_MODULEDLG.toolboxitem."
-#~ "text\n"
-#~ "Modules"
-#~ msgstr "Modules"
-
#~ msgid "Find Parentheses"
#~ msgstr "Vind parentese"
-#~ msgid ""
-#~ "_: basidesh.src#RID_BASICIDE_OBJECTBAR.SID_CHOOSE_CONTROLS.toolboxitem."
-#~ "text\n"
-#~ "Controls"
-#~ msgstr "Kontroles"
-
#~ msgid "Insert Source Text"
#~ msgstr "Voeg bronteks in"
@@ -738,47 +892,6 @@
#~ msgstr "Stoor bron as..."
#~ msgid ""
-#~ "_: basidesh.src#RID_BASICIDE_OBJECTBAR.toolbox.text\n"
-#~ "BASIC"
-#~ msgstr "BASIC"
-
-#~ msgid ""
-#~ "_: basidesh.src#RID_POPUP_BRKPROPS.RID_ACTIV.menuitem.text\n"
-#~ "Active"
-#~ msgstr "Aktief"
-
-#~ msgid ""
-#~ "_: basidesh.src#RID_POPUP_BRKPROPS.RID_BRKPROPS.menuitem.text\n"
-#~ "Properties..."
-#~ msgstr "Eienskappe..."
-
-#~ msgid ""
-#~ "_: basidesh.src#RID_POPUP_BRKPROPS.menu.text\n"
-#~ "Properties"
-#~ msgstr "Eienskappe"
-
-#~ msgid ""
-#~ "_: basidesh.src#RID_POPUP_BRKDLG.menu.text\n"
-#~ "Manage Breakpoints"
-#~ msgstr "Organiseer breekpunte"
-
-#~ msgid ""
-#~ "_: basidesh.src#RID_POPUP_TABBAR.SID_BASICIDE_DELETECURRENT.menuitem."
-#~ "text\n"
-#~ "Delete"
-#~ msgstr "Skrap"
-
-#~ msgid ""
-#~ "_: basidesh.src#RID_POPUP_DLGED.SID_SHOW_PROPERTYBROWSER.menuitem.text\n"
-#~ "Properties..."
-#~ msgstr "Eienskappe..."
-
-#~ msgid ""
-#~ "_: basidesh.src#RID_BASICMENU.MN_EDIT.menuitem.text\n"
-#~ "~Edit"
-#~ msgstr "~Redigeer"
-
-#~ msgid ""
#~ "_: basidesh.src#RID_BASICMENU.MN_VIEW.S_ymbolleisten.SID_TOGGLETOOLBAR."
#~ "menuitem.text\n"
#~ "Main ~Toolbar"
@@ -806,11 +919,6 @@
#~ msgstr "~Nutsgoed"
#~ msgid ""
-#~ "_: basidesh.src#RID_BASICPLUGINMENU.MN_PLEDIT.menuitem.text\n"
-#~ "~Edit"
-#~ msgstr "~Redigeer"
-
-#~ msgid ""
#~ "_: basidesh.src#RID_BASICPLUGINMENU.MN_PLVIEW.S_ymbolleisten."
#~ "SID_TOGGLETOOLBAR.menuitem.text\n"
#~ "Main ~Toolbar"
@@ -838,133 +946,17 @@
#~ "~Tools"
#~ msgstr "~Nutslys"
-#~ msgid ""
-#~ "_: brkdlg.src#RID_BASICIDE_BREAKPOINTDLG.RID_PB_DEL.pushbutton.text\n"
-#~ "Delete"
-#~ msgstr "Skrap"
-
-#~ msgid ""
-#~ "_: brkdlg.src#RID_BASICIDE_BREAKPOINTDLG.RID_CHKB_ACTIVE.checkbox.text\n"
-#~ "Active"
-#~ msgstr "Aktief"
-
-#~ msgid ""
-#~ "_: brkdlg.src#RID_BASICIDE_BREAKPOINTDLG.modaldialog.text\n"
-#~ "Manage Breakpoints"
-#~ msgstr "Organiseer breekpunte"
-
-#~ msgid ""
-#~ "_: macrodlg.src#RID_MACROCHOOSER.RID_PB_CLOSE.cancelbutton.text\n"
-#~ "Close"
-#~ msgstr "Sluit"
-
-#~ msgid ""
-#~ "_: macrodlg.src#RID_MACROCHOOSER.RID_PB_EDIT.pushbutton.text\n"
-#~ "~Edit"
-#~ msgstr "~Redigeer"
-
-#~ msgid ""
-#~ "_: macrodlg.src#RID_MACROCHOOSER.RID_PB_DEL.pushbutton.text\n"
-#~ "~Delete"
-#~ msgstr "~Skrap"
-
-#~ msgid ""
-#~ "_: macrodlg.src#RID_MACROCHOOSER.modaldialog.text\n"
-#~ "Macro"
-#~ msgstr "Makro"
-
-#~ msgid ""
-#~ "_: macrodlg.src#RID_STR_STDMACRONAME.string.text\n"
-#~ "Macro"
-#~ msgstr "Makro"
-
-#~ msgid ""
-#~ "_: macrodlg.src#RID_STR_BTNDEL.string.text\n"
-#~ "~Delete"
-#~ msgstr "~Skrap"
-
-#~ msgid ""
-#~ "_: macrodlg.src#RID_STR_CLOSE.string.text\n"
-#~ "Close"
-#~ msgstr "Sluit"
-
-#~ msgid ""
-#~ "_: macrodlg.src#RID_STR_RUN.string.text\n"
-#~ "Run"
-#~ msgstr "Loop"
-
-#~ msgid ""
-#~ "_: moduldlg.src#RID_TD_ORGANIZE.RID_TC_ORGANIZE.RID_TP_MOD.pageitem.text\n"
-#~ "Modules"
-#~ msgstr "Modules"
-
#~ msgid "Macro Organizer"
#~ msgstr "Makro-organiseerder"
#~ msgid "M~odule/Dialog"
#~ msgstr "M~odule/dialoog"
-#~ msgid ""
-#~ "_: moduldlg.src#RID_TP_MODULS.RID_PB_EDIT.pushbutton.text\n"
-#~ "~Edit"
-#~ msgstr "~Redigeer"
-
-#~ msgid ""
-#~ "_: moduldlg.src#RID_TP_MODULS.RID_PB_CLOSE.cancelbutton.text\n"
-#~ "Close"
-#~ msgstr "Sluit"
-
#~ msgid "New ~Module..."
#~ msgstr "Nuwe ~module..."
#~ msgid "~New Dialog..."
#~ msgstr "~Nuwe dialoog..."
-#~ msgid ""
-#~ "_: moduldlg.src#RID_TP_MODULS.RID_PB_DELETE.pushbutton.text\n"
-#~ "~Delete"
-#~ msgstr "~Skrap"
-
#~ msgid "Application/D~ocument"
#~ msgstr "Toepassing/d~okument"
-
-#~ msgid ""
-#~ "_: moduldlg.src#RID_TP_LIBS.RID_PB_EDIT.pushbutton.text\n"
-#~ "~Edit"
-#~ msgstr "~Redigeer"
-
-#~ msgid ""
-#~ "_: moduldlg.src#RID_TP_LIBS.RID_PB_CLOSE.cancelbutton.text\n"
-#~ "Close"
-#~ msgstr "Sluit"
-
-#~ msgid ""
-#~ "_: moduldlg.src#RID_TP_LIBS.RID_PB_DELETE.pushbutton.text\n"
-#~ "~Delete"
-#~ msgstr "~Skrap"
-
-#~ msgid ""
-#~ "_: moptions.src#RID_MACROOPTIONS.RID_FT_DESCR.fixedtext.text\n"
-#~ "Description"
-#~ msgstr "Beskrywing"
-
-#~ msgid ""
-#~ "_: moptions.src#RID_MACROOPTIONS.modaldialog.text\n"
-#~ "Description"
-#~ msgstr "Beskrywing"
-
-#~ msgid ""
-#~ "_: tbxctl.src#RID_TBXCONTROLS.RID_TOOLBOX.string.text\n"
-#~ "Controls"
-#~ msgstr "Kontroles"
-
-#~ msgid ""
-#~ "_: tbxctl.src#RID_TBXCONTROLS.floatingwindow.text\n"
-#~ "Controls"
-#~ msgstr "Kontroles"
-
-#~ msgid ""
-#~ "_: tbxctl.src#RID_TOOLBOX.SID_SHOW_PROPERTYBROWSER.toolboxitem.text\n"
-#~ "Properties"
-#~ msgstr "Eienskappe"
-
Modified: trunk/po/openoffice/af/basctl/source/dlged.po
===================================================================
--- trunk/po/openoffice/af/basctl/source/dlged.po 2007-04-25 19:50:52 UTC (rev 9139)
+++ trunk/po/openoffice/af/basctl/source/dlged.po 2007-04-25 20:18:27 UTC (rev 9140)
@@ -2,13 +2,17 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openoffice 2.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2002-07-15 17:13+0100\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-21 23:40+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2002-07-15 17:13+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 0.8rc5\n"
+"X-Accelerator-Marker: ~\n"
#: dlgresid.src#RID_STR_BRWTITLE_PROPERTIES.string.text
msgid "Properties: "
@@ -22,3 +26,87 @@
msgid "Multiselection"
msgstr "Veelvoudige seleksie"
+#: managelang.src#RID_DLG_MANAGE_LANGUAGE.FT_LANGUAGE.fixedtext.text
+msgid "Present Languages"
+msgstr ""
+
+#: managelang.src#RID_DLG_MANAGE_LANGUAGE.PB_ADD_LANG.pushbutton.text
+msgid "Add..."
+msgstr ""
+
+#: managelang.src#RID_DLG_MANAGE_LANGUAGE.PB_DEL_LANG.pushbutton.text
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
+#: managelang.src#RID_DLG_MANAGE_LANGUAGE.PB_MAKE_DEFAULT.pushbutton.text
+msgid "Default"
+msgstr ""
+
+#: managelang.src#RID_DLG_MANAGE_LANGUAGE.FT_INFO.fixedtext.text
+msgid ""
+"The default language is used if no localization for a user interface locale "
+"is present. Furthermore all strings from the default language are copied to "
+"resources of newly added languages."
+msgstr ""
+
+#: managelang.src#RID_DLG_MANAGE_LANGUAGE.PB_CLOSE.okbutton.text
+msgid "~Close"
+msgstr ""
+
+#: managelang.src#RID_DLG_MANAGE_LANGUAGE.STR_DEF_LANG.string.text
+msgid "[Default Language]"
+msgstr ""
+
+#: managelang.src#RID_DLG_MANAGE_LANGUAGE.STR_DELETE.string.text
+msgid "~Delete"
+msgstr ""
+
+#: managelang.src#RID_DLG_MANAGE_LANGUAGE.STR_CREATE_LANG.string.text
+msgid "<Press 'Add' to create language resources>"
+msgstr ""
+
+#: managelang.src#RID_DLG_MANAGE_LANGUAGE.modaldialog.text
+msgid "Manage User Interface Languages [$1]"
+msgstr ""
+
+#: managelang.src#RID_QRYBOX_LANGUAGE.querybox.text
+msgid ""
+"You are about to delete the resources for the selected language(s). All user "
+"interface strings for this language(s) will be deleted.\n"
+"\n"
+"Do you want to delete the resources of the selected language(s)?"
+msgstr ""
+
+#: managelang.src#RID_QRYBOX_LANGUAGE.querybox.title
+msgid "Delete Language Resources"
+msgstr ""
+
+#: managelang.src#RID_DLG_SETDEF_LANGUAGE.FT_DEF_LANGUAGE.fixedtext.text
+msgid "Default language"
+msgstr ""
+
+#: managelang.src#RID_DLG_SETDEF_LANGUAGE.FT_DEF_INFO.fixedtext.text
+msgid ""
+"Select a language to define the default user interface language. All "
+"currently present strings will be assigned to the resources created for the "
+"selected language."
+msgstr ""
+
+#: managelang.src#RID_DLG_SETDEF_LANGUAGE.STR_ADDLANG_TITLE.string.text
+msgid "Add User Interface Languages"
+msgstr ""
+
+#: managelang.src#RID_DLG_SETDEF_LANGUAGE.STR_ADDLANG_LABEL.string.text
+msgid "Available Languages"
+msgstr ""
+
+#: managelang.src#RID_DLG_SETDEF_LANGUAGE.STR_ADDLANG_INFO.string.text
+msgid ""
+"Select languages to be added. Resources for these languages will be created "
+"in the library. Strings of the current default user interface language will "
+"be copied to these new resources by default."
+msgstr ""
+
+#: managelang.src#RID_DLG_SETDEF_LANGUAGE.modaldialog.text
+msgid "Set Default User Interface Language"
+msgstr ""
Modified: trunk/po/openoffice/af/basic/source/app.po
===================================================================
--- trunk/po/openoffice/af/basic/source/app.po 2007-04-25 19:50:52 UTC (rev 9139)
+++ trunk/po/openoffice/af/basic/source/app.po 2007-04-25 20:18:27 UTC (rev 9140)
@@ -3,7 +3,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2002-07-15 17:13+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-21 23:39+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
@@ -11,14 +11,17 @@
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 0.8rc5\n"
+"X-Accelerator-Marker: ~\n"
#: basic.src#RID_CALLDLG.modaldialog.text
msgid "Dynamic Link No. "
msgstr "Dinamieseskakel-no. "
#: basic.src#IDD_TT_ABOUT_DIALOG.1.fixedtext.text
-#: basic.src#IDS_APPNAME2.string.text
-msgid "VCLTestTool"
+msgid ""
+"_: basic.src#IDD_TT_ABOUT_DIALOG.1.fixedtext.text\n"
+"VCLTestTool"
msgstr "VCLTotesNutsding"
#: basic.src#IDD_TT_ABOUT_DIALOG.4.fixedtext.text
@@ -38,8 +41,9 @@
msgstr "~Vind"
#: basic.src#IDD_FIND_DIALOG.RID_CANCEL.cancelbutton.text
-#: basic.src#IDD_REPLACE_DIALOG.RID_CANCEL.cancelbutton.text
-msgid "~Cancel"
+msgid ""
+"_: basic.src#IDD_FIND_DIALOG.RID_CANCEL.cancelbutton.text\n"
+"~Cancel"
msgstr "~Kanselleer"
#: basic.src#IDD_FIND_DIALOG.modaldialog.text
@@ -58,6 +62,12 @@
msgid "~Replace"
msgstr "~Vervang"
+#: basic.src#IDD_REPLACE_DIALOG.RID_CANCEL.cancelbutton.text
+msgid ""
+"_: basic.src#IDD_REPLACE_DIALOG.RID_CANCEL.cancelbutton.text\n"
+"~Cancel"
+msgstr "~Kanselleer"
+
#: basic.src#IDD_REPLACE_DIALOG.modaldialog.text
msgid "Testtool: Replace Text"
msgstr "Toetsnutsding: Vervang teks"
@@ -70,83 +80,161 @@
msgid "Library cannot be loaded!"
msgstr "Biblioteek kan nie gelaai word nie!"
-#: basic.src#IDS_CANTLOAD.errorbox.title basic.src#IDS_CANTSAVE.errorbox.title
-#: basic.src#IDS_NOMAINPGM.errorbox.title
-#: basic.src#IDS_READERROR.errorbox.title
-#: basic.src#IDS_WRITEERROR.errorbox.title
-#: basic.src#IDS_PATTERNNOTFOUND.errorbox.title
-#: basic.src#IDS_INVALID_VALUE.errorbox.title
-msgid "Testtool Error"
+#: basic.src#IDS_CANTLOAD.errorbox.title
+msgid ""
+"_: basic.src#IDS_CANTLOAD.errorbox.title\n"
+"Testtool Error"
msgstr "Toetsnutsding-fout"
#: basic.src#IDS_CANTSAVE.errorbox.text
msgid "Library cannot be saved!"
msgstr "Biblioteek kan nie gestoor word nie!"
+#: basic.src#IDS_CANTSAVE.errorbox.title
+msgid ""
+"_: basic.src#IDS_CANTSAVE.errorbox.title\n"
+"Testtool Error"
+msgstr "Toetsnutsding-fout"
+
#: basic.src#IDS_NOMAINPGM.errorbox.text
msgid "This window does not contain a main program!"
msgstr "Hierdie venster bevat nie 'n hoofprogram nie!"
+#: basic.src#IDS_NOMAINPGM.errorbox.title
+msgid ""
+"_: basic.src#IDS_NOMAINPGM.errorbox.title\n"
+"Testtool Error"
+msgstr "Toetsnutsding-fout"
+
#: basic.src#IDS_READERROR.errorbox.text
msgid "File cannot be read!"
msgstr "Lêer kan nie gelees word nie!"
+#: basic.src#IDS_READERROR.errorbox.title
+msgid ""
+"_: basic.src#IDS_READERROR.errorbox.title\n"
+"Testtool Error"
+msgstr "Toetsnutsding-fout"
+
#: basic.src#IDS_WRITEERROR.errorbox.text
msgid "File cannot be saved!"
msgstr "Lêer kan nie gestoor word nie!"
+#: basic.src#IDS_WRITEERROR.errorbox.title
+msgid ""
+"_: basic.src#IDS_WRITEERROR.errorbox.title\n"
+"Testtool Error"
+msgstr "Toetsnutsding-fout"
+
#: basic.src#IDS_PATTERNNOTFOUND.errorbox.text
msgid "Search key not found!"
msgstr "Soeksleutel nie gevind nie!"
+#: basic.src#IDS_PATTERNNOTFOUND.errorbox.title
+msgid ""
+"_: basic.src#IDS_PATTERNNOTFOUND.errorbox.title\n"
+"Testtool Error"
+msgstr "Toetsnutsding-fout"
+
#: basic.src#IDS_INVALID_VALUE.errorbox.text
msgid "The value is invalid and cannot be set."
msgstr "Die waarde is ongeldig en kan nie opgestel word nie."
+#: basic.src#IDS_INVALID_VALUE.errorbox.title
+msgid ""
+"_: basic.src#IDS_INVALID_VALUE.errorbox.title\n"
+"Testtool Error"
+msgstr "Toetsnutsding-fout"
+
#: basic.src#IDS_ASKSAVEERROR.querybox.text
msgid "Error saving files! Run anyway?"
msgstr "Kon nie lêers stoor nie! Laat loop in elk geval?"
#: basic.src#IDS_ASKSAVEERROR.querybox.title
-#: basic.src#IDS_ASK_DIRTY_SAVE.querybox.title
-#: basic.src#IDS_ASK_DIRTY_AND_DISKCHANGE_SAVE.querybox.title
-#: basic.src#IDS_ASK_DISKCHANGE_SAVE.querybox.title
-#: basic.src#IDS_ASKRELOAD.querybox.title
-#: basic.src#IDS_ASKDIRTYRELOAD.querybox.title
-#: basic.src#IDS_RUNNING.querybox.title
-#: basic.src#IDS_LOSS_OF_INFORMATION.querybox.title
-#: basic.src#IDS_APPNAME.string.text
-msgid "Testtool"
+msgid ""
+"_: basic.src#IDS_ASKSAVEERROR.querybox.title\n"
+"Testtool"
msgstr "Toetsnutsding"
#: basic.src#IDS_ASK_DIRTY_SAVE.querybox.text
msgid "File has been changed. Save?"
msgstr "Lêer is gewysig. Stoor?"
+#: basic.src#IDS_ASK_DIRTY_SAVE.querybox.title
+msgid ""
+"_: basic.src#IDS_ASK_DIRTY_SAVE.querybox.title\n"
+"Testtool"
+msgstr "Toetsnutsding"
+
#: basic.src#IDS_ASK_DIRTY_AND_DISKCHANGE_SAVE.querybox.text
-msgid "File has been changed on data medium\\nand in the Editor. Save?"
+#, fuzzy
+msgid ""
+"File has been changed on data medium\n"
+"and in the Editor. Save?"
msgstr "Lêer is gewysig op datamedium en in\\ndie redigeerder. Stoor?"
+#: basic.src#IDS_ASK_DIRTY_AND_DISKCHANGE_SAVE.querybox.title
+msgid ""
+"_: basic.src#IDS_ASK_DIRTY_AND_DISKCHANGE_SAVE.querybox.title\n"
+"Testtool"
+msgstr "Toetsnutsding"
+
#: basic.src#IDS_ASK_DISKCHANGE_SAVE.querybox.text
-msgid "File has been changed on data medium.\\nOverwrite?"
+#, fuzzy
+msgid ""
+"File has been changed on data medium.\n"
+"Overwrite?"
msgstr "Lêer is gewysig op datamedium.\\nOorheenskryf?"
+#: basic.src#IDS_ASK_DISKCHANGE_SAVE.querybox.title
+msgid ""
+"_: basic.src#IDS_ASK_DISKCHANGE_SAVE.querybox.title\n"
+"Testtool"
+msgstr "Toetsnutsding"
+
#: basic.src#IDS_ASKRELOAD.querybox.text
msgid "File has been changed on data medium. Reload?"
msgstr "Lêer is gewysig op datamedium. Herlaai?"
+#: basic.src#IDS_ASKRELOAD.querybox.title
+msgid ""
+"_: basic.src#IDS_ASKRELOAD.querybox.title\n"
+"Testtool"
+msgstr "Toetsnutsding"
+
#: basic.src#IDS_ASKDIRTYRELOAD.querybox.text
-msgid "File has been changed on data medium\\nand in the Editor. Reload?"
+#, fuzzy
+msgid ""
+"File has been changed on data medium\n"
+"and in the Editor. Reload?"
msgstr "Lêer is gewysig op datamedium en in\\ndie redigeerder. Herlaai?"
+#: basic.src#IDS_ASKDIRTYRELOAD.querybox.title
+msgid ""
+"_: basic.src#IDS_ASKDIRTYRELOAD.querybox.title\n"
+"Testtool"
+msgstr "Toetsnutsding"
+
#: basic.src#IDS_RUNNING.querybox.text
msgid "BASIC is still running! Exit anyway?"
msgstr "BASIC loop nog! In elk geval afsluit?"
+#: basic.src#IDS_RUNNING.querybox.title
+msgid ""
+"_: basic.src#IDS_RUNNING.querybox.title\n"
+"Testtool"
+msgstr "Toetsnutsding"
+
#: basic.src#IDS_LOSS_OF_INFORMATION.querybox.text
msgid "Saving in an external format causes information loss."
msgstr "As u in 'n eksterne formaat stoor, kan inligting verlore raak."
+#: basic.src#IDS_LOSS_OF_INFORMATION.querybox.title
+msgid ""
+"_: basic.src#IDS_LOSS_OF_INFORMATION.querybox.title\n"
+"Testtool"
+msgstr "Toetsnutsding"
+
#: basic.src#IDS_NOT_YET_IMPLEMENTED.infobox.text
msgid "Not yet implemented"
msgstr "Nog nie geïmplementeer nie"
@@ -168,8 +256,9 @@
msgstr "Geen inskrywings in Hid.Lst"
#: basic.src#IDS_WARNING_PREFIX.string.text
-#: basmsg.src#S_WARNING_PREFIX.string.text
-msgid "Warning: "
+msgid ""
+"_: basic.src#IDS_WARNING_PREFIX.string.text\n"
+"Warning: "
msgstr "Waarskuwing: "
#: basic.src#IDS_OBJECT.string.text
@@ -180,6 +269,18 @@
msgid "Edit ($Arg1)"
msgstr "Redigeer ($Arg1)"
+#: basic.src#IDS_APPNAME.string.text
+msgid ""
+"_: basic.src#IDS_APPNAME.string.text\n"
+"Testtool"
+msgstr "Toetsnutsding"
+
+#: basic.src#IDS_APPNAME2.string.text
+msgid ""
+"_: basic.src#IDS_APPNAME2.string.text\n"
+"VCLTestTool"
+msgstr "VCLTotesNutsding"
+
#: basic.src#IDS_APPMODE_BREAK.string.text
msgid "Break"
msgstr "Breuk"
@@ -233,8 +334,9 @@
msgstr "Gaan voort"
#: basic.src#IDS_CANCEL.string.text
-#: basic.src#IDD_PRINT_DIALOG.RID_CANCEL.cancelbutton.text
-msgid "Cancel"
+msgid ""
+"_: basic.src#IDS_CANCEL.string.text\n"
+"Cancel"
msgstr "Kanselleer"
#: basic.src#IDS_DISASWIN.string.text
@@ -409,6 +511,12 @@
msgid "Print "
msgstr "Druk "
+#: basic.src#IDD_PRINT_DIALOG.RID_CANCEL.cancelbutton.text
+msgid ""
+"_: basic.src#IDD_PRINT_DIALOG.RID_CANCEL.cancelbutton.text\n"
+"Cancel"
+msgstr "Kanselleer"
+
#: basic.src#IDD_PRINT_DIALOG.modelessdialog.text
msgid "Testtool: Print File"
msgstr "Toetsnutsding: Druk lêer"
@@ -421,7 +529,7 @@
msgid "Font"
msgstr "Font"
-#: basic.src#IDD_OPTIONS_DLG.modelessdialog.text
+#: basic.src#IDD_OPTIONS_DLG.tabdialog.text
msgid "Settings"
msgstr "Opstelling"
@@ -430,25 +538,53 @@
msgstr "Area"
#: basic.src#RID_TP_GENERIC.RID_PB_NEW_AREA.pushbutton.text
-#: basic.src#RID_TP_GENERIC.RID_PB_NEW_VALUE.pushbutton.text
-#: basic.src#RID_TP_PROFILE.RID_PB_NEW_PROFILE.pushbutton.text
-msgid "New"
+msgid ""
+"_: basic.src#RID_TP_GENERIC.RID_PB_NEW_AREA.pushbutton.text\n"
+"New"
msgstr "Nuwe"
#: basic.src#RID_TP_GENERIC.RID_PD_DEL_AREA.pushbutton.text
-#: basic.src#RID_TP_GENERIC.RID_PB_DEL_VALUE.pushbutton.text
-#: basic.src#RID_TP_PROFILE.RID_PD_DEL_PROFILE.pushbutton.text
-msgid "Delete"
+msgid ""
+"_: basic.src#RID_TP_GENERIC.RID_PD_DEL_AREA.pushbutton.text\n"
+"Delete"
msgstr "Skrap"
#: basic.src#RID_TP_GENERIC.RID_FL_VALUE.fixedline.text
msgid "Setting"
msgstr "Opstelling"
+#: basic.src#RID_TP_GENERIC.RID_PB_SELECT_FILE.pushbutton.text
+msgid "Path ..."
+msgstr ""
+
+#: basic.src#RID_TP_GENERIC.RID_PB_NEW_VALUE.pushbutton.text
+msgid ""
+"_: basic.src#RID_TP_GENERIC.RID_PB_NEW_VALUE.pushbutton.text\n"
+"New"
+msgstr "Nuwe"
+
+#: basic.src#RID_TP_GENERIC.RID_PB_DEL_VALUE.pushbutton.text
+msgid ""
+"_: basic.src#RID_TP_GENERIC.RID_PB_DEL_VALUE.pushbutton.text\n"
+"Delete"
+msgstr "Skrap"
+
#: basic.src#RID_TP_PROFILE.RID_FL_PROFILE.fixedline.text
msgid "Profile"
msgstr "Profiel"
+#: basic.src#RID_TP_PROFILE.RID_PB_NEW_PROFILE.pushbutton.text
+msgid ""
+"_: basic.src#RID_TP_PROFILE.RID_PB_NEW_PROFILE.pushbutton.text\n"
+"New"
+msgstr "Nuwe"
+
+#: basic.src#RID_TP_PROFILE.RID_PD_DEL_PROFILE.pushbutton.text
+msgid ""
+"_: basic.src#RID_TP_PROFILE.RID_PD_DEL_PROFILE.pushbutton.text\n"
+"Delete"
+msgstr "Skrap"
+
#: basic.src#RID_TP_PROFILE.FL_DIRECTORIES.fixedline.text
msgid "Profile settings"
msgstr "Profielopstelling"
@@ -466,9 +602,21 @@
msgstr "HID-gids"
#: basic.src#RID_TP_PROFILE.LOG_SET.pushbutton.text
+msgid ""
+"_: basic.src#RID_TP_PROFILE.LOG_SET.pushbutton.text\n"
+"..."
+msgstr "..."
+
#: basic.src#RID_TP_PROFILE.BASIS_SET.pushbutton.text
+msgid ""
+"_: basic.src#RID_TP_PROFILE.BASIS_SET.pushbutton.text\n"
+"..."
+msgstr "..."
+
#: basic.src#RID_TP_PROFILE.HID_SET.pushbutton.text
-msgid "..."
+msgid ""
+"_: basic.src#RID_TP_PROFILE.HID_SET.pushbutton.text\n"
+"..."
msgstr "..."
#: basic.src#RID_TP_PROFILE.CB_AUTORELOAD.checkbox.text
@@ -536,8 +684,9 @@
msgstr "Kopieer"
#: basic.src#IDD_DISPLAY_HID.RID_PB_BENENNEN.pushbutton.text
-#: basic.src#IDD_EDIT_VAR.RID_FT_NAME.fixedtext.text
-msgid "Name"
+msgid ""
+"_: basic.src#IDD_DISPLAY_HID.RID_PB_BENENNEN.pushbutton.text\n"
+"Name"
msgstr "Naam"
#: basic.src#IDD_DISPLAY_HID.RID_PB_SELECTALL.pushbutton.text
@@ -552,6 +701,12 @@
msgid "Display HId"
msgstr "Vertoon HId"
+#: basic.src#IDD_EDIT_VAR.RID_FT_NAME.fixedtext.text
+msgid ""
+"_: basic.src#IDD_EDIT_VAR.RID_FT_NAME.fixedtext.text\n"
+"Name"
+msgstr "Naam"
+
#: basic.src#IDD_EDIT_VAR.RID_FT_CONTENT.fixedtext.text
msgid "Content"
msgstr "Inhoud"
@@ -604,6 +759,12 @@
msgid "Error outside of test case"
msgstr "Fout buite die toetsgeval"
+#: basmsg.src#S_WARNING_PREFIX.string.text
+msgid ""
+"_: basmsg.src#S_WARNING_PREFIX.string.text\n"
+"Warning: "
+msgstr "Waarskuwing: "
+
#: svtmsg.src#S_GPF_ABORT.string.text
msgid "Program aborted with GPF"
msgstr "Program gestaak met GPF"
@@ -903,7 +1064,11 @@
msgstr "Is 'n ongeldige SleutelKode!"
#: testtool.src#S_MANDATORY_FILE.string.text
-msgid "\\ncould not be found.\\nThis file is indispensable."
+#, fuzzy
+msgid ""
+"\n"
+"could not be found.\n"
+"This file is indispensable."
msgstr "\\nkon nie gevind word nie.\\nHierdie lêer is onmisbaar."
#: testtool.src#S_READING_LONGNAMES.string.text
@@ -1071,7 +1236,8 @@
#~ msgid ""
#~ "Do you want to start the setup application to check your installation?"
-#~ msgstr "Wil u die installasieprogram laat loop om u installasie te kontroleer?"
+#~ msgstr ""
+#~ "Wil u die installasieprogram laat loop om u installasie te kontroleer?"
#~ msgid ""
#~ "The Setup could not be started automatically. Please start it manually."
@@ -1090,8 +1256,8 @@
#~ "The startup settings for accessing the central configuration are "
#~ "incomplete. "
#~ msgstr ""
-#~ "Die beginopstelling om toegang te verkry tot die sentrale "
-#~ "instelling is onvolledig. "
+#~ "Die beginopstelling om toegang te verkry tot die sentrale instelling is "
+#~ "onvolledig. "
#~ msgid "A connection to the central configuration could not be established. "
#~ msgstr ""
@@ -1355,9 +1521,8 @@
#~ "database, to supply data (for example, names and addresses) for the "
#~ "fields."
#~ msgstr ""
-#~ "Geen databron is al nie opgestel nie. U het 'n databron soos 'n "
-#~ "databasis nodig om data (byvoorbeeld name en adresse) aan die velde "
-#~ "te verskaf."
+#~ "Geen databron is al nie opgestel nie. U het 'n databron soos 'n databasis "
+#~ "nodig om data (byvoorbeeld name en adresse) aan die velde te verskaf."
#~ msgid "Function Bar (viewing mode)"
#~ msgstr "Funksiebalk (bekykmodus)"
@@ -4710,8 +4875,8 @@
#~ "administrator."
#~ msgstr ""
#~ "%PRODUCTNAME kon nie geloop word nie as gevolg van 'n probleem met "
-#~ "toegang tot die %PRODUCTNAME-opstellingsinligting.\\n\\nKontak asseblief u "
-#~ "stelseladministreerder."
+#~ "toegang tot die %PRODUCTNAME-opstellingsinligting.\\n\\nKontak asseblief "
+#~ "u stelseladministreerder."
#~ msgid ""
#~ "Either another instance of %PRODUCTNAME is accessing your personal "
@@ -4720,11 +4885,11 @@
#~ "should make sure user '$u' closes %PRODUCTNAME on host '$h'.\\n\\nDo you "
#~ "really want to continue?"
#~ msgstr ""
-#~ "Nog 'n instans van %PRODUCTNAME is besig om u persoonlike opstelling "
-#~ "te raadpleeg of u persoonlike opstelling is gesluit.\\nGelyktydige "
-#~ "toegang kan tot inkonsekwenthede in u persoonlike opstelling lei. Voordat "
-#~ "u voortgaan, moet u toesien dat gebruiker '$u' %PRODUCTNAME op die "
-#~ "gasheer '$h'.\\n\\nWil u regtig voortgaan?"
+#~ "Nog 'n instans van %PRODUCTNAME is besig om u persoonlike opstelling te "
+#~ "raadpleeg of u persoonlike opstelling is gesluit.\\nGelyktydige toegang "
+#~ "kan tot inkonsekwenthede in u persoonlike opstelling lei. Voordat u "
+#~ "voortgaan, moet u toesien dat gebruiker '$u' %PRODUCTNAME op die gasheer "
+#~ "'$h'.\\n\\nWil u regtig voortgaan?"
#~ msgid ""
#~ "This Evaluation Version has expired. To find out more about %PRODUCTNAME,"
@@ -5011,16 +5176,15 @@
#~ "Are you sure you want to delete the level \"$\"?\\nNote: All objects on "
#~ "this level will be deleted!"
#~ msgstr ""
-#~ "Is u seker u wil die vlak \"$\" skrap?\\nLet wel: alle objekte op "
-#~ "hierdie vlak sal geskrap word!"
+#~ "Is u seker u wil die vlak \"$\" skrap?\\nLet wel: alle objekte op hierdie "
+#~ "vlak sal geskrap word!"
#~ msgid "Sound"
#~ msgstr "Klank"
#~ msgid "This function cannot be run \\nwith the selected objects."
#~ msgstr ""
-#~ "Hierdie funksie kan nie met \\ndie geselekteerde objekte geloop word "
-#~ "nie."
+#~ "Hierdie funksie kan nie met \\ndie geselekteerde objekte geloop word nie."
#~ msgid ""
#~ "The format of the new pages will be adapted.\\nDo you want to adapt the "
@@ -5214,9 +5378,9 @@
#~ "enable Java support, click 'OK'. To abort the current operation, click "
#~ "'Cancel'."
#~ msgstr ""
-#~ "Java word benodig vir hierdie aksie, maar Java-steun is "
-#~ "gedeaktiveer. Om Java-steun te aktiveer, kliek 'OK'. Om die "
-#~ "huidige aksie te beëindig, kliek 'Kanselleer'."
+#~ "Java word benodig vir hierdie aksie, maar Java-steun is gedeaktiveer. Om "
+#~ "Java-steun te aktiveer, kliek 'OK'. Om die huidige aksie te beëindig, "
+#~ "kliek 'Kanselleer'."
#~ msgid ""
#~ "This operation requires a Java Runtime Environment (JRE). %PRODUCTNAME %"
@@ -5228,8 +5392,8 @@
#~ "'n Java Runtime Environment (JRE) word benodig vir hierdie aksie. %"
#~ "PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION is opgestel om die JRE by %s te gebruik. "
#~ "Hierdie JRE kon nie gevind word nie .\n"
-#~ "Om die Java-installasie te laat begin, kliek 'OK'. Om die huidige aksie te "
-#~ "beëindig , kliek 'Kanselleer'."
+#~ "Om die Java-installasie te laat begin, kliek 'OK'. Om die huidige aksie "
+#~ "te beëindig , kliek 'Kanselleer'."
#~ msgid ""
#~ "The current operation requires a Java Runtime Environment (JRE), but the "
@@ -5362,8 +5526,8 @@
#~ "\n"
#~ "Do you really want to continue?"
#~ msgstr ""
-#~ "Nog 'n instans van %PRODUCTNAME is besig om u persoonlike opstelling "
-#~ "te raadpleeg of u persoonlike opstelling is gesluit. \n"
+#~ "Nog 'n instans van %PRODUCTNAME is besig om u persoonlike opstelling te "
+#~ "raadpleeg of u persoonlike opstelling is gesluit. \n"
#~ "Gelyktydige toegang kan tot inkonsekwenthede in u persoonlike opstelling "
#~ "lei. Voordat u voortgaan, moet u toesien dat gebruiker '$u' %PRODUCTNAME "
#~ "op die gasheer '$h'.\n"
@@ -5504,11 +5668,6 @@
#~ msgstr "Grafika"
#~ msgid ""
-#~ "_: app.src#STR_OBJECT_DEFNAME.string.text\n"
-#~ "Object"
-#~ msgstr "Objek"
-
-#~ msgid ""
#~ "_: app.src#STR_FRAME_DEFNAME.string.text\n"
#~ "Frame"
#~ msgstr "Raam"
@@ -5551,8 +5710,8 @@
#~ "This file was saved with WinWord in 'Fast Save' mode. Please unmark the "
#~ "WinWord option 'Allow Fast Saves' and save the file again."
#~ msgstr ""
-#~ "Hierdie lêer is gestoor met WinWord in 'Fast Save'-modus. Deaktiveer asseblief "
-#~ "die WinWord-opsie 'Allow Fast Saves' en stoor die lêer weer."
+#~ "Hierdie lêer is gestoor met WinWord in 'Fast Save'-modus. Deaktiveer "
+#~ "asseblief die WinWord-opsie 'Allow Fast Saves' en stoor die lêer weer."
#~ msgid ""
#~ "_: error.src#RID_SW_ERRHDL."
@@ -5634,8 +5793,8 @@
#~ "This file was saved with WinWord in 'Fast Save' mode. Please unmark the "
#~ "WinWord option 'Allow Fast Saves' and save the file again."
#~ msgstr ""
-#~ "Hierdie lêer is gestoor met WinWord in 'Fast Save'-modus. Deaktiveer asseblief "
-#~ "die WinWord-opsie 'Allow Fast Saves' en stoor die lêer weer."
+#~ "Hierdie lêer is gestoor met WinWord in 'Fast Save'-modus. Deaktiveer "
+#~ "asseblief die WinWord-opsie 'Allow Fast Saves' en stoor die lêer weer."
#~ msgid ""
#~ "This HTML document contains %PRODUCTNAME Basic macros.\n"
@@ -5701,11 +5860,6 @@
#~ msgstr "Grafika"
#~ msgid ""
-#~ "_: mn.src#MN_OLE_POPUPMENU.string.text\n"
-#~ "Object"
-#~ msgstr "Objek"
-
-#~ msgid ""
#~ "_: mn.src#MN_PPREVIEW_POPUPMENU.string.text\n"
#~ "Draw Object text"
#~ msgstr "Tekenobjekteks"
@@ -6107,11 +6261,6 @@
#~ msgid "~Slides View"
#~ msgstr "~Skyfie-aansig"
-#~ msgid ""
-#~ "_: menuids.src#MN_DELETE_SNAPITEM.SID_DELETE_SNAPITEM.menuitem.text\n"
-#~ "~Delete"
-#~ msgstr "~Skrap"
-
#~ msgid "~Modify Slide..."
#~ msgstr "~Wysig skyfie..."
@@ -6266,11 +6415,6 @@
#~ msgstr "~Effekte"
#~ msgid ""
-#~ "_: menuids.src#MN_DELETE.SID_DELETE.menuitem.text\n"
-#~ "~Delete"
-#~ msgstr "~Skrap"
-
-#~ msgid ""
#~ "_: menuids.src#MN_GLUE_ESC_DIR_LEFT.SID_GLUE_ESCDIR_LEFT.menuitem.text\n"
#~ "~Left"
#~ msgstr "~Links"
@@ -6307,11 +6451,6 @@
#~ msgstr "Laa~g"
#~ msgid ""
-#~ "_: menuids2.src#MN_PAGESETUP.MN_EDIT.#define.text\n"
-#~ "~Edit"
-#~ msgstr "~Redigeer"
-
-#~ msgid ""
#~ "_: menuids2.src#MN_DELETE_LAYER.SID_DELETE_LAYER.menuitem.text\n"
#~ "Delete ~Layer..."
#~ msgstr "Skrap ~laag..."
@@ -6703,11 +6842,6 @@
#~ "Graphics filter"
#~ msgstr "Grafikafilter"
-#~ msgid ""
-#~ "_: strings.src#STR_DESC_NAMEGROUP.string.text\n"
-#~ "Name"
-#~ msgstr "Naam"
-
#~ msgid "Unformatted Text"
#~ msgstr "Ongeformateerde teks"
@@ -6754,11 +6888,6 @@
#~ "Wil u die objekte ook aanpas?"
#~ msgid ""
-#~ "_: strings.src#STR_EDIT_OBJ.string.text\n"
-#~ "~Edit"
-#~ msgstr "~Redigeer"
-
-#~ msgid ""
#~ "This action deletes the page '$'. \n"
#~ "Note: the page contains drawing objects!"
#~ msgstr ""
@@ -6955,11 +7084,6 @@
#~ msgstr "Blou"
#~ msgid ""
-#~ "_: strings.src#STR_DESC_RENAMESLIDE.string.text\n"
-#~ "Name"
-#~ msgstr "Naam"
-
-#~ msgid ""
#~ "_: tbx_ww.src#RID_CHOOSE_MODE.floatingwindow.text\n"
#~ "Effects"
#~ msgstr "Effekte"
@@ -7061,4 +7185,3 @@
#~ msgid "%PRODUCTNAME XML (Impress)"
#~ msgstr "%PRODUCTNAME XML (Impress)"
-
Modified: trunk/po/openoffice/af/basic/source/classes.po
===================================================================
--- trunk/po/openoffice/af/basic/source/classes.po 2007-04-25 19:50:52 UTC (rev 9139)
+++ trunk/po/openoffice/af/basic/source/classes.po 2007-04-25 20:18:27 UTC (rev 9140)
@@ -6,7 +6,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2002-07-15 17:13+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-03-21 23:39+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL...@li...>\n"
@@ -14,203 +14,252 @@
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
+"X-Generator: Translate Toolkit 0.8rc5\n"
+"X-Accelerator-Marker: ~\n"
#: sb.src#RID_BASIC_START.SbERR_SYNTAX___ERRCODE_RES_MASK.string.text
-msgid "Syntax error"
+#, fuzzy
+msgid "Syntax error."
msgstr "Sintaksfout"
#: sb.src#RID_BASIC_START.SbERR_NO_GOSUB___ERRCODE_RES_MASK.string.text
-msgid "Return without Gosub"
+#, fuzzy
+msgid "Return without Gosub."
msgstr "Return sonder Gosub"
#: sb.src#RID_BASIC_START.SbERR_REDO_FROM_START___ERRCODE_RES_MASK.string.text
-msgid "Incorrect entry; please retry"
+#, fuzzy
+msgid "Incorrect entry; please retry."
msgstr "Verkeerde inskrywing; probeer asseblief weer"
#: sb.src#RID_BASIC_START.SbERR_BAD_ARGUMENT___ERRCODE_RES_MASK.string.text
-msgid "Invalid procedure call"
+#, fuzzy
+msgid "Invalid procedure call."
msgstr "Ongeldige prosedureroep"
#: sb.src#RID_BASIC_START.SbERR_MATH_OVERFLOW___ERRCODE_RES_MASK.string.text
-msgid "Overflow"
+#, fuzzy
+msgid "Overflow."
msgstr "Oorvloei"
#: sb.src#RID_BASIC_START.SbERR_NO_MEMORY___ERRCODE_RES_MASK.string.text
-msgid "Not enough memory"
+#, fuzzy
+msgid "Not enough memory."
msgstr "Onvoldoende geheue"
#: sb.src#RID_BASIC_START.SbERR_ALREADY_DIM___ERRCODE_RES_MASK.string.text
-msgid "Array already dimensioned"
+#, fuzzy
+msgid "Array already dimensioned."
msgstr "Skikking reeds gedimensioneer"
#: sb.src#RID_BASIC_START.SbERR_OUT_OF_RANGE___ERRCODE_RES_MASK.string.text
-msgid "Index out of defined range"
+#, fuzzy
+msgid "Index out of defined range."
msgstr "Indeks buite gedefinieerde reikwydte"
#: sb.src#RID_BASIC_START.SbERR_DUPLICATE_DEF___ERRCODE_RES_MASK.string.text
-msgid "Duplicate definition"
+#, fuzzy
+msgid "Duplicate definition."
msgstr "Duplikaat definisie"
#: sb.src#RID_BASIC_START.SbERR_ZERODIV___ERRCODE_RES_MASK.string.text
-msgid "Division by zero"
+#, fuzzy
+msgid "Division by zero."
msgstr "Deling deur nul"
#: sb.src#RID_BASIC_START.SbERR_VAR_UNDEFINED___ERRCODE_RES_MASK.string.text
-msgid "Variable not defined"
+#, fuzzy
+msgid "Variable not defined."
msgstr "Veranderlike nie gedefinieer nie"
#: sb.src#RID_BASIC_START.SbERR_CONVERSION___ERRCODE_RES_MASK.string.text
-msgid "Data type mismatch"
+#, fuzzy
+msgid "Data type mismatch."
msgstr "Datasoort pas nie"
#: sb.src#RID_BASIC_START.SbERR_BAD_PARAMETER___ERRCODE_RES_MASK.string.text
-msgid "Invalid parameter"
+#, fuzzy
+msgid "Invalid parameter."
msgstr "Ongeldige parameter"
#: sb.src#RID_BASIC_START.SbERR_USER_ABORT___ERRCODE_RES_MASK.string.text
-msgid "Process interrupted by user"
+#, fuzzy
+msgid "Process interrupted by user."
msgstr "Proses deur gebruiker onderbreek"
#: sb.src#RID_BASIC_START.SbERR_BAD_RESUME___ERRCODE_RES_MASK.string.text
-msgid "Resume without error"
+#, fuzzy
+msgid "Resume without error."
msgstr "Hervat sonder fou...
[truncated message content] |
