Most of the QA tools generally offers what people call a "drill-down" functionnality, that allow you to click on the most high level view ( for instance one of the graph that XRadar produces), to go see details information. And then you can keep clicking until you end up with the source code, with the faulty piece of code colorized... XRadar does not really support this now, and it'll be a good feature...