[Xoops-cvs2] xoops-current/html/modules/mydownloads/language/spanish main.php,1.4,1.5

[<w4...@us...>]

Update of /cvsroot/xoops/xoops-current/html/modules/mydownloads/language/spanish
In directory usw-pr-cvs1:/tmp/cvs-serv1021/html/modules/mydownloads/language/spanish

Modified Files:
	main.php 
Log Message:
Spanish lang changes

Index: main.php
===================================================================
RCS file: /cvsroot/xoops/xoops-current/html/modules/mydownloads/language/spanish/main.php,v
retrieving revision 1.4
retrieving revision 1.5
diff -C2 -d -r1.4 -r1.5
*** main.php	7 Oct 2002 13:05:14 -0000	1.4
--- main.php	11 Oct 2002 15:34:50 -0000	1.5
***************
*** 81,85 ****
  define("_MD_THANKYOU","Gracias por tomarse el tiempo para votar aquí a %s");
  define("_MD_VOTEFROMYOU","Entradas de usuarios como usted pueden ayudar a otros visitantes a decidir que archivo bajar.");
! define("_MD_VOTEONCE","Vote por el recurso seleccionado solo una vez.<br>Todos los votos son registrados y analizados.");
  define("_MD_RATINGSCALE","La escala es 1 - 10, con 1 como pésimo y 10 como excelente.");
  define("_MD_BEOBJECTIVE","Por favor sea Objetivo, Si todos envian un 1 o un 10, la valoración no será muy util.");
--- 81,85 ----
  define("_MD_THANKYOU","Gracias por tomarse el tiempo para votar aquí a %s");
  define("_MD_VOTEFROMYOU","Entradas de usuarios como usted pueden ayudar a otros visitantes a decidir que archivo bajar.");
! define("_MD_VOTEONCE","Vote por el recurso seleccionado solo una vez.<br />Todos los votos son registrados y analizados.");
  define("_MD_RATINGSCALE","La escala es 1 - 10, con 1 como pésimo y 10 como excelente.");
  define("_MD_BEOBJECTIVE","Por favor sea Objetivo, Si todos envian un 1 o un 10, la valoración no será muy util.");
***************
*** 123,129 ****
  define("_MD_BYTES","Bytes");
  define("_MD_ALREADYREPORTED","Usted ya ha enviado un reporte de archivo roto para este Recurso.");
! define("_MD_MUSTREGFIRST","Necesita ser un usuario registrado o ingresar para enviar un pedido de modificación.<br>Por favor Registrese o ingrese.");
  define("_MD_NORATING","No seleccionó Valoración.");
! define("_MD_CANTVOTEOWN","Usted no puede votar por el recurso que Ud. envió.<br>Todos los Votos son Registrados y Revisados.");
  
  //%%%%%%	Module Name 'MyDownloads' (Admin)	  %%%%%
--- 123,129 ----
  define("_MD_BYTES","Bytes");
  define("_MD_ALREADYREPORTED","Usted ya ha enviado un reporte de archivo roto para este Recurso.");
! define("_MD_MUSTREGFIRST","Necesita ser un usuario registrado o ingresar para enviar un pedido de modificación.<br />Por favor Registrese o ingrese.");
  define("_MD_NORATING","No seleccionó Valoración.");
! define("_MD_CANTVOTEOWN","Usted no puede votar por el recurso que Ud. envió.<br />Todos los Votos son Registrados y Revisados.");
  
  //%%%%%%	Module Name 'MyDownloads' (Admin)	  %%%%%