From: <be...@us...> - 2015-05-16 05:58:22
|
Revision: 13063 http://sourceforge.net/p/xoops/svn/13063 Author: beckmi Date: 2015-05-16 05:58:18 +0000 (Sat, 16 May 2015) Log Message: ----------- Adding module translations (from ?\197?\189irafka) Added Paths: ----------- XoopsLanguages/czech/modules/amhterror/ XoopsLanguages/czech/modules/amhterror/0.06/ XoopsLanguages/czech/modules/amhterror/0.06/czech/ XoopsLanguages/czech/modules/amhterror/0.06/czech/admin.php XoopsLanguages/czech/modules/amhterror/0.06/czech/main.php XoopsLanguages/czech/modules/amhterror/0.06/czech/modinfo.php XoopsLanguages/czech/modules/amhterror/0.06/info_o_cestine.txt XoopsLanguages/czech/modules/amhterror/0.06/licence_cz.txt XoopsLanguages/czech/modules/amhterror/0.06/licence_en.txt XoopsLanguages/czech/modules/avatarmaker/ XoopsLanguages/czech/modules/avatarmaker/1.1/ XoopsLanguages/czech/modules/avatarmaker/1.1/czech/ XoopsLanguages/czech/modules/avatarmaker/1.1/czech/index.html XoopsLanguages/czech/modules/avatarmaker/1.1/czech/main.php XoopsLanguages/czech/modules/avatarmaker/1.1/czech/modinfo.php XoopsLanguages/czech/modules/avatarmaker/1.1/info_o_cestine.txt XoopsLanguages/czech/modules/avatarmaker/1.1/licence_cz.txt XoopsLanguages/czech/modules/avatarmaker/1.1/licence_en.txt XoopsLanguages/czech/modules/extgallery/ XoopsLanguages/czech/modules/extgallery/1.08/ XoopsLanguages/czech/modules/extgallery/1.08/czech/ XoopsLanguages/czech/modules/extgallery/1.08/czech/admin.php XoopsLanguages/czech/modules/extgallery/1.08/czech/blocks.php XoopsLanguages/czech/modules/extgallery/1.08/czech/extention.php XoopsLanguages/czech/modules/extgallery/1.08/czech/index.html XoopsLanguages/czech/modules/extgallery/1.08/czech/mail_template/ XoopsLanguages/czech/modules/extgallery/1.08/czech/mail_template/album_new_photo.tpl XoopsLanguages/czech/modules/extgallery/1.08/czech/mail_template/ecard_html.tpl XoopsLanguages/czech/modules/extgallery/1.08/czech/mail_template/ecard_text.tpl XoopsLanguages/czech/modules/extgallery/1.08/czech/mail_template/global_new_photo.tpl XoopsLanguages/czech/modules/extgallery/1.08/czech/mail_template/global_new_photo_pending.tpl XoopsLanguages/czech/modules/extgallery/1.08/czech/mail_template/index.html XoopsLanguages/czech/modules/extgallery/1.08/czech/main.php XoopsLanguages/czech/modules/extgallery/1.08/czech/modinfo.php XoopsLanguages/czech/modules/membership/ XoopsLanguages/czech/modules/membership/2.3/ XoopsLanguages/czech/modules/membership/2.3/czech/ XoopsLanguages/czech/modules/membership/2.3/czech/admin.php XoopsLanguages/czech/modules/membership/2.3/czech/blocks.php XoopsLanguages/czech/modules/membership/2.3/czech/index.html XoopsLanguages/czech/modules/membership/2.3/czech/main.php XoopsLanguages/czech/modules/membership/2.3/czech/modinfo.php XoopsLanguages/czech/modules/mycomments/ XoopsLanguages/czech/modules/mycomments/1.0/ XoopsLanguages/czech/modules/mycomments/1.0/czech/ XoopsLanguages/czech/modules/mycomments/1.0/czech/blocks.php XoopsLanguages/czech/modules/mycomments/1.0/czech/index.html XoopsLanguages/czech/modules/mycomments/1.0/czech/main.php XoopsLanguages/czech/modules/mycomments/1.0/czech/modinfo.php XoopsLanguages/czech/modules/spiders/ XoopsLanguages/czech/modules/spiders/1.13/ XoopsLanguages/czech/modules/spiders/1.13/czech/ XoopsLanguages/czech/modules/spiders/1.13/czech/admin.php XoopsLanguages/czech/modules/spiders/1.13/czech/modinfo.php XoopsLanguages/czech/modules/tag/ XoopsLanguages/czech/modules/tag/2.3rc/ XoopsLanguages/czech/modules/tag/2.3rc/tag/ XoopsLanguages/czech/modules/tag/2.3rc/tag/language/ XoopsLanguages/czech/modules/tag/2.3rc/tag/language/czech/ XoopsLanguages/czech/modules/tag/2.3rc/tag/language/czech/admin.php XoopsLanguages/czech/modules/tag/2.3rc/tag/language/czech/blocks.php XoopsLanguages/czech/modules/tag/2.3rc/tag/language/czech/config.php XoopsLanguages/czech/modules/tag/2.3rc/tag/language/czech/index.html XoopsLanguages/czech/modules/tag/2.3rc/tag/language/czech/main.php XoopsLanguages/czech/modules/tag/2.3rc/tag/language/czech/modinfo.php XoopsLanguages/czech/modules/xfguestbook/ XoopsLanguages/czech/modules/xfguestbook/2.5.01/ XoopsLanguages/czech/modules/xfguestbook/2.5.01/czech/ XoopsLanguages/czech/modules/xfguestbook/2.5.01/czech/admin.php XoopsLanguages/czech/modules/xfguestbook/2.5.01/czech/blocks.php XoopsLanguages/czech/modules/xfguestbook/2.5.01/czech/images/ XoopsLanguages/czech/modules/xfguestbook/2.5.01/czech/images/index.html XoopsLanguages/czech/modules/xfguestbook/2.5.01/czech/images/logo.gif XoopsLanguages/czech/modules/xfguestbook/2.5.01/czech/index.html XoopsLanguages/czech/modules/xfguestbook/2.5.01/czech/main.php XoopsLanguages/czech/modules/xfguestbook/2.5.01/czech/modinfo.php XoopsLanguages/czech/modules/xoopsfaq/ XoopsLanguages/czech/modules/xoopsfaq/1.15/ XoopsLanguages/czech/modules/xoopsfaq/1.15/czech/ XoopsLanguages/czech/modules/xoopsfaq/1.15/czech/admin.php XoopsLanguages/czech/modules/xoopsfaq/1.15/czech/index.html XoopsLanguages/czech/modules/xoopsfaq/1.15/czech/main.php XoopsLanguages/czech/modules/xoopsfaq/1.15/czech/modinfo.php XoopsLanguages/czech/modules/xoopsfaq/New folder/ XoopsLanguages/czech/modules/xoopspoll/ XoopsLanguages/czech/modules/xoopspoll/1.30/ XoopsLanguages/czech/modules/xoopspoll/1.30/xoopspoll/ XoopsLanguages/czech/modules/xoopspoll/1.30/xoopspoll/language/ XoopsLanguages/czech/modules/xoopspoll/1.30/xoopspoll/language/czech/ XoopsLanguages/czech/modules/xoopspoll/1.30/xoopspoll/language/czech/admin.php XoopsLanguages/czech/modules/xoopspoll/1.30/xoopspoll/language/czech/blocks.php XoopsLanguages/czech/modules/xoopspoll/1.30/xoopspoll/language/czech/index.html XoopsLanguages/czech/modules/xoopspoll/1.30/xoopspoll/language/czech/mail_template/ XoopsLanguages/czech/modules/xoopspoll/1.30/xoopspoll/language/czech/mail_template/mail_results.tpl XoopsLanguages/czech/modules/xoopspoll/1.30/xoopspoll/language/czech/main.php XoopsLanguages/czech/modules/xoopspoll/1.30/xoopspoll/language/czech/modinfo.php XoopsLanguages/czech/modules/xoopspoll/1.31/ XoopsLanguages/czech/modules/xoopspoll/1.31/czech/ XoopsLanguages/czech/modules/xoopspoll/1.31/czech/admin.php XoopsLanguages/czech/modules/xoopspoll/1.31/czech/blocks.php XoopsLanguages/czech/modules/xoopspoll/1.31/czech/index.html XoopsLanguages/czech/modules/xoopspoll/1.31/czech/mail_template/ XoopsLanguages/czech/modules/xoopspoll/1.31/czech/mail_template/mail_results.tpl XoopsLanguages/czech/modules/xoopspoll/1.31/czech/main.php XoopsLanguages/czech/modules/xoopspoll/1.31/czech/modinfo.php Added: XoopsLanguages/czech/modules/amhterror/0.06/czech/admin.php =================================================================== --- XoopsLanguages/czech/modules/amhterror/0.06/czech/admin.php (rev 0) +++ XoopsLanguages/czech/modules/amhterror/0.06/czech/admin.php 2015-05-16 05:58:18 UTC (rev 13063) @@ -0,0 +1,116 @@ +<?php +// $Id: admin.php,v 1.2 2007/05/04 18:56:00 andrew Exp $ +// ------------------------------------------------------------------------ // +// Author: Andrew Mills // +// Email: aj...@si... // +// About: // +// // +// ------------------------------------------------------------------------ // +// XOOPS - PHP Content Management System // +// Copyright (c) 2000 XOOPS.org // +// <http://www.xoops.org/> // +// ------------------------------------------------------------------------ // +// This program is free software; you can redistribute it and/or modify // +// it under the terms of the GNU General Public License as published by // +// the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or // +// (at your option) any later version. // +// // +// You may not change or alter any portion of this comment or credits // +// of supporting developers from this source code or any supporting // +// source code which is considered copyrighted (c) material of the // +// original comment or credit authors. // +// // +// This program is distributed in the hope that it will be useful, // +// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of // +// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the // +// GNU General Public License for more details. // +// // +// You should have received a copy of the GNU General Public License // +// along with this program; if not, write to the Free Software // +// Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA // +// ------------------------------------------------------------------------ // + + +/** +* Admin navbar +*/ +define("_AM_AMHTERR_GENERALSET", "P\xF8edvolby"); +define("_AM_AMHTERR_GOTOMOD", "P\xF8ej\xEDt na modul"); +define("_AM_AMHTERR_HELP", "N\xE1pov\xECda"); +define("_AM_AMHTERR_ABOUT", "O modulu"); +define("_AM_AMHTERR_MODULEADMIN", "admin:"); +define("_AM_AMHTERR_INDEX", "P\xF8ehled"); +define("_AM_AMHTERR_ERROR", "Chybov\xE9 hl\xE1\x9Aky"); + + +/** +* Form captions +*/ +define("_AM_AMHTERR_FRMTTLCAP", "Typy chyb:"); // Error types +define("_AM_AMHTERR_FRMCAPHDRID", "ID"); +define("_AM_AMHTERR_FRMCAPHDRTTL", "Nadpis"); +define("_AM_AMHTERR_FRMCAPERRNUM", "\xC8\xEDslo chyby"); +define("_AM_AMHTERR_FRMCAPNOERRS", "Nejsou definov\xE1ny \x9E\xE1dn\xE9 chybov\xE9 hl\xE1\x9Aky."); +define("_AM_AMHTERR_STATUSSHOW", "Stav: Publikov\xE1no"); +define("_AM_AMHTERR_STATUSHIDE", "Stav: Skryto"); +define("_AM_AMHTERR_FRMCAPLNKEDT", "Upravit"); +define("_AM_AMHTERR_FRMCAPLNKDLT", "Vymazat"); +define("_AM_AMHTERR_CAPDSPLY", "Zobrazit:"); +define("_AM_AMHTERR_CAPDSPLYTXT", " Vybrat pro zobrazen\xED."); + +define("_AM_AMHTERR_CAPTTL", "Nadpis:"); +define("_AM_AMHTERR_CAPERRNUM", "\xC8\xEDslo chyby:"); +define("_AM_AMHTERR_CAPMAINTXT", "Zpr\xE1va:"); + + +/** +* errors.php +*/ +define("_AM_AMHTERR_ENTCAPADD", "P\xF8idat typ chyby:"); +define("_AM_AMHTERR_ENTCAPEDIT", "Upravit typ chyby:"); +define("_AM_AMHTERR_ENTCAPSAVE", "Ulo\x9Eit"); +define("_AM_AMHTERR_CODEEXISTS", "Tento typ chyby ji\x9E existuje!"); + + +/** +* Misc +*/ +define("_AM_AMHTERR_DBUPDATED", "Aktualizace datab\xE1ze v po\xF8\xE1dku skon\xE8ila."); +define("_AM_AMHTERR_DBNOUPDATED", "Aktualizace datab\xE1ze se nezda\xF8ila!"); +define("_AM_AMHTERR_DBCONFMDEL", "Mysl\xEDte to v\xE1\x9En\xEC? Opravdu chcete vymazat tuto polo\x9Eku?"); + + +/** +* index.php +*/ +define("_AM_AMHTERR_INTRO", " Informace "); + +define("_AM_AMHTERR_INFO", "<p><strong>Pros\xEDm pamatujte:</strong> Tento modul pot\xF8ebuje od serveru podporu soubor\xF9 .htaccess (a tak\xE9 jejich povolen\xED pro V\xE1\x9A \xFA\xE8et na serveru), nebo n\xECjak\xFD jin\xFD zp\xF9sob p\xF8esm\xECrov\xE1n\xED p\xF8i v\xFDskytu chyby.</p>"); + +define("_AM_AMHTERR_FILECHK", "Kontrola souboru .htaccess :<br />"); +define("_AM_AMHTERR_FILEEXISTS", "<span style=\"color: green; font-weight: bold;\">OK</span>"); +define("_AM_AMHTERR_FILENOEXIST", "<span style=\"color: red; font-weight: bold;\">soubor .htaccess neexistuje - pros\xEDm vytvo\xF8te jej s t\xEDmto obsahem (pamatujte, \x9Ee mus\xEDte vlo\x9Eit kompletn\xED hlavi\xE8ku i pati\xE8ku souboru, toto je jen \xE8\xE1st obsahu souboru nutn\xE1 pro chod modulu).</span>"); +define("_AM_AMHTERR_ADDCODE", "Do souboru <b>.htaccess</b>, um\xEDst\xECn\xE9ho v ko\xF8enov\xE9m adres\xE1\xF8i va\x9Aeho XOOPSu, vlo\x9Eit n\xE1sleduj\xEDc\xED \xF8\xE1dky. Bez t\xE9to \xFApravy nem\xF9\x9Ee modul fungovat."); +define("_AM_AMHTERR_NOCODE", "<span style=\"color: red; font-weight: bold;\">Moment\xE1ln\xEC nejsou nadefinov\xE1ny \x9E\xE1dn\xE9 chybov\xE9 hl\xE1\x9Aky.</span>"); + + +/** +* reports.php +*/ +define("_AM_AMHTERR_REPORTS", "Z\xE1znamy"); +define("_AM_AMHTERR_REPCAPTTL", "Z\xE1znamy:"); +define("_AM_AMHTERR_REPUSER", "U\x9Eivatel"); +define("_AM_AMHTERR_REPERRCD", "\xC8\xEDslo chyby"); +define("_AM_AMHTERR_REPDATE", "Datum"); +define("_AM_AMHTERR_REPREFER", "Referrer"); +define("_AM_AMHTERR_REPUAGENT", "Prohl\xED\x9Ee\xE8"); +define("_AM_AMHTERR_REPADDR", "IP adresa"); +define("_AM_AMHTERR_REPREQ", "Po\x9Eadovan\xE1 str\xE1nka"); + + +/** +* about.php +*/ +define("_AM_AMHTERR_ABOUTABOUT", "O modulu"); + +?> Added: XoopsLanguages/czech/modules/amhterror/0.06/czech/main.php =================================================================== --- XoopsLanguages/czech/modules/amhterror/0.06/czech/main.php (rev 0) +++ XoopsLanguages/czech/modules/amhterror/0.06/czech/main.php 2015-05-16 05:58:18 UTC (rev 13063) @@ -0,0 +1,39 @@ +<?php +// $Id: main.php,v 1.1 2006/08/13 17:34:48 andrew Exp $ +// ------------------------------------------------------------------------ // +// Author: Andrew Mills // +// Email: aj...@si... // +// About: // +// // +// ------------------------------------------------------------------------ // +// XOOPS - PHP Content Management System // +// Copyright (c) 2000 XOOPS.org // +// <http://www.xoops.org/> // +// ------------------------------------------------------------------------ // +// This program is free software; you can redistribute it and/or modify // +// it under the terms of the GNU General Public License as published by // +// the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or // +// (at your option) any later version. // +// // +// You may not change or alter any portion of this comment or credits // +// of supporting developers from this source code or any supporting // +// source code which is considered copyrighted (c) material of the // +// original comment or credit authors. // +// // +// This program is distributed in the hope that it will be useful, // +// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of // +// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the // +// GNU General Public License for more details. // +// // +// You should have received a copy of the GNU General Public License // +// along with this program; if not, write to the Free Software // +// Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA // +// ------------------------------------------------------------------------ // + + +// index.php +define("_MD_AMHT_SRCHCAP", "Prohledat str\xE1nky"); + + + +?> Added: XoopsLanguages/czech/modules/amhterror/0.06/czech/modinfo.php =================================================================== --- XoopsLanguages/czech/modules/amhterror/0.06/czech/modinfo.php (rev 0) +++ XoopsLanguages/czech/modules/amhterror/0.06/czech/modinfo.php 2015-05-16 05:58:18 UTC (rev 13063) @@ -0,0 +1,76 @@ +<?php +// $Id: modinfo.php,v 1.4 2007/05/07 20:21:29 andrew Exp $ +// ------------------------------------------------------------------------ // +// Author: Andrew Mills // +// Email: aj...@si... // +// About: // +// // +// ------------------------------------------------------------------------ // +// XOOPS - PHP Content Management System // +// Copyright (c) 2000 XOOPS.org // +// <http://www.xoops.org/> // +// ------------------------------------------------------------------------ // +// This program is free software; you can redistribute it and/or modify // +// it under the terms of the GNU General Public License as published by // +// the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or // +// (at your option) any later version. // +// // +// You may not change or alter any portion of this comment or credits // +// of supporting developers from this source code or any supporting // +// source code which is considered copyrighted (c) material of the // +// original comment or credit authors. // +// // +// This program is distributed in the hope that it will be useful, // +// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of // +// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the // +// GNU General Public License for more details. // +// // +// You should have received a copy of the GNU General Public License // +// along with this program; if not, write to the Free Software // +// Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA // +// ------------------------------------------------------------------------ // + + +/** +* xoops_version.php +*/ +define("_MI_AM_HTERROR_NAME", "AM HTError"); +define("_MI_AM_HTERROR_DESC", "Modul pro zpr\xE1vu chybov\xFDch hl\xE1\x9Aen\xED serveru v syst\xE9mu XOOPS."); + +// config options +define("_MI_AMHTERR_IGNOREADMIN", "Ignorovat administr\xE1tory:"); +define("_MI_AMHTERR_IGNOREADMINDSC", "Do datab\xE1ze nezapisovat chyby zp\xF9soben\xE9 \xE8leny administr\xE1torsk\xE9 skupiny."); +define("_MI_AMHTERR_REPORTING", "Vypnout protokoly:"); +define("_MI_AMHTERR_REPORTINGDSC", "Pro hojn\xEC nav\x9At\xECvovan\xE9 str\xE1nky je n\xECkdy lep\x9A\xED vypnout logov\xE1n\xED, proto\x9Ee by z\xE1znam mohl b\xFDt p\xF8\xEDli\x9A velik\xFD."); +define("_MI_AMHTERR_PAGETTL", "Nadpis str\xE1nky:"); +define("_MI_AMHTERR_PAGETTLDSC", "Vlo\x9Eit \xE8\xEDslo chyby do nadpisu str\xE1nky"); +define("_MI_AMHTERR_PAGETTL1", "Nevkl\xE1dat"); +define("_MI_AMHTERR_PAGETTL2", "Ano: <jm\xE9no modulu> - <chyba>"); +define("_MI_AMHTERR_PAGETTL3", "Ano: <chyba> - <jm\xE9no modulu>"); +define("_MI_AMHTERR_DATEFRMT", "Form\xE1t datumu:"); +define("_MI_AMHTERR_DATEFRMTDSC", 'Form\xE1t data ve v\xFDpisech. Prohl\xE9dn\xECte si dokumentaci PHP <a href="http://www.php.net/date" target="_blank">date format page</a> kde zjist\xEDte, jak\xE9 form\xE1tov\xE1n\xED lze pou\x9E\xEDt.'); +define("_MI_AMHTERR_NUMREPS", "Po\xE8et z\xE1znam\xF9:"); +define("_MI_AMHTERR_NUMREPSDSC", "Po\xE8et z\xE1znam\xF9 kter\xE9 se zobraz\xED ve v\xFDpisu."); +define("_MI_AMHTERR_LINEBRKS", "Zalamov\xE1n\xED \xF8\xE1dek:"); +define("_MI_AMHTERR_LINEBRKSDSC", "Zapnut\xED automatick\xE9ho zalamov\xE1n\xED \xF8\xE1dek v chybov\xFDch hl\xE1\x9Ak\xE1ch (co\x9E ale m\xF9\x9Ee zp\xF9sobit pot\xED\x9Ee p\xF8i pou\x9Eit\xED HTML)."); + + +/** +* Admin navbar +*/ +define("_MI_AMHTERR_GENERALSET", "P\xF8edvolby"); +define("_MI_AMHTERR_GOTOMOD", "P\xF8ej\xEDt na modul"); +define("_MI_AMHTERR_HELP", "N\xE1pov\xECda"); +define("_MI_AMHTERR_MODULEADMIN", "admin:"); +define("_MI_AMHTERR_INDEX", "P\xF8ehled"); + + +/** +* Admin menu +*/ +define("_MI_AMHTERROR_MENU1", "P\xF8ehled"); +define("_MI_AMHTERROR_MENU2", "Chybov\xE9 hl\xE1\x9Aky"); +define("_MI_AMHTERROR_MENU3", "Protokoly"); + + +?> Added: XoopsLanguages/czech/modules/amhterror/0.06/info_o_cestine.txt =================================================================== --- XoopsLanguages/czech/modules/amhterror/0.06/info_o_cestine.txt (rev 0) +++ XoopsLanguages/czech/modules/amhterror/0.06/info_o_cestine.txt 2015-05-16 05:58:18 UTC (rev 13063) @@ -0,0 +1,25 @@ +--[ Cestina AM HTError ]------------------------------------------------------ + +Modul slouzi ke sprave chybovych hlasek od serveru a jejich zobrazeni tak, aby +vypadaly stejne jako kazda jina stranka webu. Take tyto chyby zapisuje do logu. + +Verze modulu: 0.06 +Verze cestiny: 1.1 +Posledni upravy: 23.07.2008 +Obsah: Jazykove soubory + + +--[ Preklad ]------------------------------------------------------------------ + +Sasa K. Svobodova - www.zirafoviny.cz + +--[ Navod k instalaci ]-------------------------------------------------------- + +1. rozbalit archiv +2. prekopirovat adresar "czech" do podadresare "language" v modulu + + +--[ Dalsi informace ]---------------------------------------------------------- + +Dalsi informace a pripadne aktualizace najdete na strankach http://xoops.zpc.cz +nebo na http://www.zirafoviny.cz \ No newline at end of file Added: XoopsLanguages/czech/modules/amhterror/0.06/licence_cz.txt =================================================================== --- XoopsLanguages/czech/modules/amhterror/0.06/licence_cz.txt (rev 0) +++ XoopsLanguages/czech/modules/amhterror/0.06/licence_cz.txt 2015-05-16 05:58:18 UTC (rev 13063) @@ -0,0 +1,333 @@ + \xC8esk\xFD p\xF8eklad GNU General Public License + +Tento text je neofici\xE1ln\xEDm p\xF8ekladem GNU General Public License (GNU GPL). +Nebyl vyd\xE1n nadac\xED Free Software Foundation a nevyjad\xF8uje pr\xE1vn\xED podstatu +podm\xEDnek pro \x9A\xED\xF8en\xED softwaru pou\x9E\xEDvaj\xEDc\xEDho GNU GPL -tomuto \xFA\xE8elu slou\x9E\xED +v\xFDhradn\xEC p\xF9vodn\xED anglick\xE1 verze GNU GPL. P\xF8esto douf\xE1me, \x9Ee tento p\xF8eklad +pom\xF9\x9Ee \xE8esk\xFDm \xE8ten\xE1\xF8\xF9m l\xE9pe porozum\xECt licenci GNU GPL. + +This is an unofficial translation of the GNU General Public License into +Czech. It was not published by the Free Software Foundation, and does not +legally state the distribution terms for software that uses the +GNU GPL -only the original English text of the GNU GPL does that. However, +we hope that this translation will help Czech speakers understand the +GNU GPL better. + + GNU General Public License + \xC8esk\xFD p\xF8eklad verze 2, \xE8erven 1991 + +Copyright (C) 1989, 1991 Free Software Foundation, Inc. +675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139, USA + +Kop\xEDrov\xE1n\xED a distribuce doslovn\xFDch kopi\xED tohoto licen\xE8n\xEDho dokumentu jsou +dovoleny komukoliv, jeho zm\xECny jsou v\x9Aak zak\xE1z\xE1ny. + + Preambule + +Softwarov\xE9 licence jsou v\xECt\x9Ainou navr\x9Eeny tak, \x9Ee v\xE1m odeb\xEDraj\xED pr\xE1vo +svobodn\xE9ho sd\xEDlen\xED a \xFAprav program\xF9. Smyslem GNU General Public License +je naproti tomu zaru\xE8it svobodu ke sd\xEDlen\xED a \xFAprav\xE1m svobodn\xE9ho softwaru +-pro zaji\x9At\xECn\xED svobodn\xE9ho p\xF8\xEDstupu k tomuto softwaru pro v\x9Aechny jeho +u\x9Eivatele. Tato General Public License se vztahuje na v\xECt\x9Ainu softwaru +nadace Free Software Foundation a na jak\xFDkoli jin\xFD program, jeho\x9E autor se +p\xF8iklon\xED k jej\xEDmu pou\x9E\xEDv\xE1n\xED. (N\xECkter\xFD dal\x9A\xED software od Free Software Foundation +je nam\xEDsto toho pokryt GNU Lesser General Public License.) M\xF9\x9Eete ji rovn\xEC\x9E +pou\x9E\xEDt pro sv\xE9 programy. + +Pokud mluv\xEDme o svobodn\xE9m softwaru, m\xE1me na mysli svobodu, nikoliv cenu. +Na\x9Ae General Public License je navr\x9Eena pro zaji\x9At\xECn\xED toho, \x9Ee m\xF9\x9Eete svobodn\xEC +\x9A\xED\xF8it kopie svobodn\xE9ho softwaru (a \xFA\xE8tovat si poplatek za tuto slu\x9Ebu, pokud +chcete), \x9Ee obdr\x9E\xEDte zdrojov\xFD k\xF3d anebo jej m\xF9\x9Eete z\xEDskat, pokud ho chcete, +\x9Ee m\xF9\x9Eete tento software modifikovat nebo jeho \xE8\xE1sti pou\x9E\xEDt v nov\xFDch svobodn\xFDch +programech; a \x9Ee v\xEDte, \x9Ee tyto v\xECci sm\xEDte d\xEClat. + +Abychom mohli va\x9Ae pr\xE1va chr\xE1nit, mus\xEDme vytvo\xF8it omezen\xED, kter\xE1 zak\xE1\x9E\xED komukoli +v\xE1m tato pr\xE1va odep\xEDrat nebo v\xE1s \x9E\xE1dat, abyste se t\xECchto pr\xE1v vzdal. +Tato omezen\xED se prom\xEDtaj\xED do jist\xFDch povinnost\xED, kter\xFDm mus\xEDte dost\xE1t, pokud +\x9A\xED\xF8\xEDte kopie doty\xE8n\xE9ho softwaru anebo ho modifikujete. + +Nap\xF8\xEDklad, \x9A\xED\xF8\xEDte-li kopie takov\xE9ho programu, a\x9D ji\x9E zdarma nebo za poplatek, +mus\xEDte poskytnout p\xF8\xEDjemc\xF9m v\x9Aechna pr\xE1va, kter\xE1 m\xE1te s\xE1m. Mus\xEDte zaru\xE8it, +\x9Ee p\xF8\xEDjemci rovn\xEC\x9E dostanou anebo mohou z\xEDskat zdrojov\xFD k\xF3d. A mus\xEDte jim uk\xE1zat +tyto podm\xEDnky, aby znali sv\xE1 pr\xE1va. + +Va\x9Ae pr\xE1va chr\xE1n\xEDme ve dvou kroc\xEDch: (1) autorizac\xED softwaru a (2) nab\xEDdkou t\xE9to +licence, kter\xE1 v\xE1m d\xE1v\xE1 pr\xE1voplatn\xE9 svolen\xED ke kop\xEDrov\xE1n\xED, \x9A\xED\xF8en\xED a modifikaci +softwaru. + +Kv\xF9li ochran\xEC ka\x9Ed\xE9ho autora i n\xE1s samotn\xFDch chceme zajistit, aby ka\x9Ed\xFD ch\xE1pal +skute\xE8nost, \x9Ee pro svobodn\xFD software neplat\xED \x9E\xE1dn\xE9 z\xE1ruky. Je-li software n\xECk\xFDm +jin\xFDm modifikov\xE1n a posl\xE1n d\xE1le, chceme, aby p\xF8\xEDjemci v\xECd\xECli, \x9Ee to, co maj\xED, +nen\xED origin\xE1l, tak\x9Ee jak\xE9koliv probl\xE9my vnesen\xE9 jin\xFDmi se neodraz\xED na reputaci +p\xF9vodn\xEDch autor\xF9. + +Kone\xE8n\xEC, ka\x9Ed\xFD svobodn\xFD program je neust\xE1le ohro\x9Een softwarov\xFDmi patenty. +P\xF8ejeme si zamezit nebezpe\xE8\xED, \x9Ee redistributo\xF8i svobodn\xE9ho programu obdr\x9E\xED +samostatn\xEC patentov\xE1 osv\xECd\xE8en\xED a t\xEDm u\xE8in\xED program v\xE1zan\xFDm. Abychom tomu +zamezili, deklarovali jsme, \x9Ee ka\x9Ed\xFD patent mus\xED b\xFDt bu\xEF vyd\xE1n s t\xEDm, \x9Ee +umo\x9E\xF2uje ka\x9Ed\xE9mu svobodn\xE9 u\x9Eit\xED, anebo nesm\xED b\xFDt vyd\xE1n v\xF9bec. + +P\xF8esn\xE1 ustanoven\xED a podm\xEDnky pro kop\xEDrov\xE1n\xED, \x9A\xED\xF8en\xED a modifikaci jsou +uvedeny d\xE1le. + +Ustanoven\xED a podm\xEDnky pro kop\xEDrov\xE1n\xED, distribuci a modifikaci + +0. Tato licence se vztahuje na kter\xFDkoliv program \xE8i jin\xE9 d\xEDlo, kter\xE9 obsahuje + zm\xEDnku, um\xEDst\xECnou v n\xECm dr\x9Eitelem autorsk\xFDch pr\xE1v, o tom, \x9Ee d\xEDlo m\xF9\x9Ee b\xFDt + \x9A\xED\xF8eno podle ustanoven\xED GNU General Public License. V dal\x9A\xEDm textu znamen\xE1 + "program" ka\x9Ed\xFD takov\xFD program nebo d\xEDlo a "d\xEDlo zalo\x9Een\xE9 na programu" znamen\xE1 + bu\xEF program samotn\xFD anebo ka\x9Ed\xE9 jin\xE9 d\xEDlo z n\xECj odvozen\xE9, kter\xE9 podl\xE9h\xE1 + autorsk\xE9mu z\xE1konu: t\xEDm se m\xEDn\xED d\xEDlo obsahuj\xEDc\xED program nebo jeho \xE8\xE1st, bu\xEF + doslovn\xEC anebo s modifikacemi, pop\xF8\xEDpad\xEC v p\xF8ekladu do jin\xE9ho jazyka. + (Nad\xE1le je p\xF8eklad zahrnov\xE1n bez omezen\xED pod pojem "modifikace".) + Ka\x9Ed\xFD u\x9Eivatel licence je ozna\xE8ov\xE1n jako "vy". Jin\xE9 \xE8innosti ne\x9E kop\xEDrov\xE1n\xED, + \x9A\xED\xF8en\xED a modifikace nejsou pokryty touto licenc\xED; sahaj\xED mimo jej\xED r\xE1mec. + Akt spu\x9At\xECn\xED programu nen\xED omezen a v\xFDstup z programu je pokryt pouze tehdy, + jestli\x9Ee obsah v\xFDstupu tvo\xF8\xED d\xEDlo zalo\x9Een\xE9 na programu (nez\xE1visle na tom, + zda bylo vytvo\xF8eno \xE8innost\xED programu). Posouzen\xED platnosti p\xF8edchoz\xED v\xECty + z\xE1vis\xED na tom, co program d\xECl\xE1. + +1. Sm\xEDte kop\xEDrovat a \x9A\xED\xF8it doslovn\xE9 kopie zdrojov\xE9ho k\xF3du programu tak, + jak jste jej obdr\x9Eel a na libovoln\xE9m m\xE9diu, za p\xF8edpokladu, \x9Ee na ka\x9Ed\xE9 kopii + viditeln\xEC a n\xE1le\x9Eit\xEC zve\xF8ejn\xEDte zm\xEDnku o autorsk\xFDch pr\xE1vech a absenci z\xE1ruky; + ponech\xE1te nedot\xE8en\xE9 v\x9Aechny zm\xEDnky vztahuj\xEDc\xED se k t\xE9to licenci a k absenci + z\xE1ruky; a d\xE1te ka\x9Ed\xE9mu p\xF8\xEDjemci spolu s programem kopii t\xE9to licence. + Za fyzick\xFD akt p\xF8enesen\xED kopie m\xF9\x9Eete \x9E\xE1dat poplatek a podle vlastn\xEDho uv\xE1\x9Een\xED + m\xF9\x9Eete nab\xEDdnout za poplatek z\xE1ru\xE8n\xED ochranu. + +2. M\xF9\x9Eete modifikovat va\x9Ai kopii \xE8i kopie programu anebo kter\xE9koliv jeho \xE8\xE1sti, + a tak vytvo\xF8it d\xEDlo zalo\x9Een\xE9 na programu a kop\xEDrovat a roz\x9Ai\xF8ovat takov\xE9 + modifikace \xE8i d\xEDlo podle podm\xEDnek paragrafu 1 v\xFD\x9Ae, za p\xF8edpokladu, + \x9Ee spln\xEDte v\x9Aechny tyto podm\xEDnky: + +a) Modifikovan\xE9 soubory mus\xEDte opat\xF8it z\xF8etelnou zm\xEDnkou uv\xE1d\xECj\xEDc\xED, + \x9Ee jste soubory zm\xECnil a datum ka\x9Ed\xE9 zm\xECny. + +b) Mus\xEDte umo\x9Enit, aby jak\xE9koliv v\xE1mi publikovan\xE9 \xE8i roz\x9Ai\xF8ovan\xE9 d\xEDlo, + kter\xE9 obsahuje zcela nebo z\xE8\xE1sti program nebo jakoukoli jeho \xE8\xE1st, + pop\xF8\xEDpad\xEC je z programu nebo jeho \xE8\xE1sti odvozeno, mohlo b\xFDt jako celek + bezplatn\xEC poskytnuto ka\x9Ed\xE9 t\xF8et\xED osob\xEC v souladu s ustanoven\xEDmi t\xE9to licence. + +c) Pokud modifikovan\xFD program pracuje norm\xE1ln\xEC tak, \x9Ee \xE8te interaktivn\xEC povely, + mus\xEDte zajistit, \x9Ee p\xF8i nejb\xEC\x9En\xECj\x9A\xEDm zp\xF9sobu jeho spu\x9At\xECn\xED vytiskne nebo + zobraz\xED hl\xE1\x9Aen\xED zahrnuj\xEDc\xED p\xF8\xEDslu\x9Anou zm\xEDnku o autorsk\xE9m pr\xE1vu a uvede, + \x9Ee neexistuje \x9E\xE1dn\xE1 z\xE1ruka (nebo p\xF8\xEDpadn\xEC, \x9Ee z\xE1ruku poskytujete vy), a \x9Ee + u\x9Eivatel\xE9 mohou za t\xECchto podm\xEDnek program redistribuovat, a mus\xED u\x9Eivateli + sd\xEClit, jak\xFDm zp\xF9sobem m\xF9\x9Ee nahl\xE9dnout do kopie t\xE9to licence. + (V\xFDjimka: v p\xF8\xEDpad\xEC, \x9Ee s\xE1m program je interaktivn\xED, av\x9Aak \x9E\xE1dn\xE9 takov\xE9 hl\xE1\x9Aen\xED + nevypisuje, nepo\x9Eaduje se, aby va\x9Ae d\xEDlo zalo\x9Een\xE9 na programu takov\xE9 hl\xE1\x9Aen\xED + vypisovalo.) Tyto po\x9Eadavky se vztahuj\xED k modifikovan\xE9mu d\xEDlu jako celku. + Pokud lze identifikovat \xE8\xE1sti takov\xE9ho d\xEDla, kter\xE9 z\xF8ejm\xEC nejsou odvozeny z + programu a mohou b\xFDt samy o sob\xEC rozumn\xEC pova\x9Eov\xE1ny za nez\xE1visl\xE1 a samostatn\xE1 + d\xEDla, pak se tato licence a jej\xED ustanoven\xED nevztahuj\xED na tyto \xE8\xE1sti, + jsou-li \x9A\xED\xF8eny jako nez\xE1visl\xE1 d\xEDla. Av\x9Aak jakmile tyt\xE9\x9E \xE8\xE1sti roz\x9Ai\xF8ujete jako + \xE8\xE1st celku, j\xEDm\x9E je d\xEDlo zalo\x9Een\xE9 na programu, mus\xED b\xFDt roz\x9Ai\xF8ov\xE1n\xED tohoto + celku pod\xF8\xEDzeno ustanoven\xEDm t\xE9to licence tak, \x9Ee povolen\xED poskytnut\xE1 dal\x9A\xEDm + u\x9Eivatel\xF9m se roz\x9A\xED\xF8\xED na cel\xE9 d\xEDlo, tedy na v\x9Aechny jeho \xE8\xE1sti bez ohledu na to, + kdo kterou \xE8\xE1st napsal. Smyslem tohoto paragrafu tedy nen\xED z\xEDsk\xE1n\xED pr\xE1v na + d\xEDlo zcela napsan\xE9 v\xE1mi ani pop\xEDr\xE1n\xED va\x9Aich pr\xE1v v\xF9\xE8i n\xECmu; skute\xE8n\xFDm smyslem + je v\xFDkon pr\xE1va na \xF8\xEDzen\xED distribuce odvozen\xFDch nebo kolektivn\xEDch d\xECl zalo\x9Een\xFDch + na programu. + +Pouh\xE9 spojen\xED jin\xE9ho d\xEDla, je\x9E nen\xED na programu zalo\x9Eeno, s programem +(anebo d\xEDlem zalo\x9Een\xFDm na programu) na pam\xEC\x9Dov\xE9m nebo distribu\xE8n\xEDm m\xE9diu neuvazuje toto +jin\xE9 d\xEDlo do p\xF9sobnosti t\xE9to licence. + +3. M\xF9\x9Eete kop\xEDrovat a roz\x9Ai\xF8ovat program (nebo d\xEDlo na n\xECm zalo\x9Een\xE9, viz paragraf 2) + v objektov\xE9 anebo spustiteln\xE9 podob\xEC podle ustanoven\xED paragraf\xF9 1 a 2 v\xFD\x9Ae, + pokud spln\xEDte n\xECkterou z n\xE1sleduj\xEDc\xEDch n\xE1le\x9Eitost\xED: + +a) Doprovod\xEDte jej zdrojov\xFDm k\xF3dem ve strojov\xEC \xE8iteln\xE9 form\xEC. + Zdrojov\xFD k\xF3d mus\xED b\xFDt roz\x9Ai\xF8ov\xE1n podle ustanoven\xED paragraf\xF9 1 a 2 v\xFD\x9Ae, + a to na m\xE9diu b\xEC\x9En\xEC pou\x9E\xEDvan\xE9m pro v\xFDm\xECnu softwaru; nebo + +b) Doprovod\xEDte jej p\xEDsemnou nab\xEDdkou s platnost\xED nejm\xE9n\xEC t\xF8i roky, + podle n\xED\x9E poskytnete jak\xE9koli t\xF8et\xED stran\xEC, za poplatek nep\xF8evy\x9Auj\xEDc\xED + va\x9Ae v\xFDdaje vynalo\x9Een\xE9 na fyzickou v\xFDrobou zdrojov\xE9 distribuce, + kompletn\xED strojov\xEC \xE8itelnou kopii odpov\xEDdaj\xEDc\xEDho zdrojov\xE9ho k\xF3du, + jen\x9E mus\xED b\xFDt \x9A\xED\xF8en podle ustanoven\xED paragraf\xF9 1 a 2 v\xFD\x9Ae na m\xE9diu b\xEC\x9En\xEC + pou\x9E\xEDvan\xE9m pro v\xFDm\xECnu softwaru; nebo + +c) Doprovod\xEDte jej informacemi, kter\xE9 jste dostal ohledn\xEC nab\xEDdky na poskytnut\xED + zdrojov\xE9ho k\xF3du. (Tato alternativa je povolena jen pro nekomer\xE8n\xED \x9A\xED\xF8en\xED a jenom + tehdy, pokud jste obdr\x9Eel program v objektov\xE9m nebo spustiteln\xE9m tvaru spolu s + takovou nab\xEDdkou, v souladu s polo\x9Ekou b v\xFD\x9Ae.) + +Zdrojov\xFD k\xF3d k d\xEDlu je nejvhodn\xECj\x9A\xED formou d\xEDla z hlediska jeho p\xF8\xEDpadn\xFDch +modifikac\xED. Pro d\xEDlo ve spustiteln\xE9m tvaru znamen\xE1 \xFApln\xFD zdrojov\xFD k\xF3d ve\x9Aker\xFD +zdrojov\xFD k\xF3d pro v\x9Aechny moduly, kter\xE9 obsahuje, plus jak\xE9koli dal\x9A\xED soubory +pro definici rozhran\xED, plus d\xE1vkov\xE9 soubory pot\xF8ebn\xE9 pro kompilaci a instalaci +spustiteln\xE9ho programu. Zvl\xE1\x9Atn\xED v\xFDjimkou jsou v\x9Aak ty softwarov\xE9 komponenty, +kter\xE9 jsou norm\xE1ln\xEC \x9A\xED\xF8eny (bu\xEF ve zdrojov\xE9 nebo bin\xE1rn\xED form\xEC) s hlavn\xEDmi +sou\xE8\xE1stmi opera\xE8n\xEDho syst\xE9mu, na n\xECm\x9E spustiteln\xFD program b\xEC\x9E\xED +(tj. s p\xF8eklada\xE8em, j\xE1drem apod.). Tyto komponenty nemus\xED b\xFDt \x9A\xED\xF8eny se zdrojov\xFDm +k\xF3dem, pokud ov\x9Aem komponenta sama nedoprov\xE1z\xED spustitelnou podobu d\xEDla. + +Je-li \x9A\xED\xF8en\xED objektov\xE9ho nebo spustiteln\xE9ho k\xF3du \xE8in\xECno nab\xEDdkou p\xF8\xEDstupu ke +kop\xEDrov\xE1n\xED z ur\xE8it\xE9ho m\xEDsta, potom se za distribuci zdrojov\xE9ho k\xF3du po\xE8\xEDt\xE1 i +nab\xEDdnut\xED ekvivalentn\xEDho p\xF8\xEDstupu ke kop\xEDrov\xE1n\xED zdrojov\xE9ho k\xF3du ze stejn\xE9ho m\xEDsta, +by\x9D p\xF8itom nejsou t\xF8et\xED strany nuceny ke zkop\xEDrov\xE1n\xED zdrojov\xE9ho k\xF3du spolu s +objektov\xFDm. + +4. Nesm\xEDte kop\xEDrovat, modifikovat, poskytovat sublicence anebo \x9A\xED\xF8it program jin\xFDm + zp\xF9sobem ne\x9E v\xFDslovn\xEC uveden\xFDm v t\xE9to licenci. Jak\xFDkoli jin\xFD pokus o kop\xEDrov\xE1n\xED, + modifikov\xE1n\xED, poskytnut\xED sublicence anebo \x9A\xED\xF8en\xED programu je neplatn\xFD a + automaticky ukon\xE8\xED va\x9Ae pr\xE1va dan\xE1 touto licenc\xED. Strany, kter\xE9 od v\xE1s obdr\x9Eely + kopie anebo pr\xE1va v souladu s touto licenc\xED, v\x9Aak nemaj\xED sv\xE9 licence ukon\xE8eny, + dokud se jim pln\xEC pod\xF8izuj\xED. + +5. Nen\xED va\x9A\xED povinost\xED tuto licenci p\xF8ijmout, proto\x9Ee jste ji nepodepsal. + Nic jin\xE9ho v\xE1m v\x9Aak ned\xE1v\xE1 mo\x9Enost kop\xEDrovat nebo \x9A\xED\xF8it program nebo odvozen\xE1 + d\xEDla. V p\xF8\xEDpad\xEC, \x9Ee tuto licenci nep\xF8ijmete, jsou tyto \xE8innosti z\xE1konem zak\xE1z\xE1ny. + T\xEDm p\xE1dem modifikac\xED anebo \x9A\xED\xF8en\xEDm programu (anebo ka\x9Ed\xE9ho d\xEDla zalo\x9Een\xE9ho na + programu) vyjad\xF8ujete sv\xE9 pod\xF8\xEDzen\xED se licenci a v\x9Aem jej\xEDm ustanoven\xEDm a + podm\xEDnk\xE1m pro kop\xEDrovan\xED, modifikov\xE1n\xED a \x9A\xED\xF8en\xED programu a d\xECl na n\xECm zalo\x9Een\xFDch. + +6. Poka\x9Ed\xE9, kdy\x9E redistribuujete program (nebo d\xEDlo zalo\x9Een\xE9 na programu), + z\xEDsk\xE1v\xE1 p\xF8\xEDjemce od p\xF9vodn\xEDho dr\x9Eitele licence pr\xE1vo kop\xEDrovat, modifikovat a + \x9A\xED\xF8it program v souladu s t\xECmito ustanoven\xEDmi a podm\xEDnkami. Nesm\xEDte kl\xE1st \x9E\xE1dn\xE9 + dal\x9A\xED p\xF8ek\xE1\x9Eky v\xFDkonu zde zaru\xE8en\xFDch p\xF8\xEDjemcov\xFDch pr\xE1v. Nejste odpov\xECdn\xFD za + vym\xE1h\xE1n\xED dodr\x9Eov\xE1n\xED t\xE9to licence t\xF8et\xEDmi stranami. + +7. Jsou-li v\xE1m z rozhodnut\xED soudu, obvin\xECn\xEDm z poru\x9Aen\xED patentu nebo z jak\xE9hokoli + jin\xE9ho d\xF9vodu (nejen v souvislosti s patenty) ulo\x9Eeny takov\xE9 podm\xEDnky (a\x9D ji\x9E + p\xF8\xEDkazem soudu, smlouvou nebo jinak), kter\xE9 se vylu\xE8uj\xED s podm\xEDnkami t\xE9to + licence, nejste t\xEDm osvobozen od podm\xEDnek t\xE9to licence. + +Pokud nem\xF9\x9Eete \x9A\xED\xF8it program tak, abyste vyhov\xECl z\xE1rove\xF2 sv\xFDm z\xE1vazk\xF9m vypl\xFDvaj\xEDc\xEDm +z t\xE9to licence a jin\xFDm platn\xFDm z\xE1vazk\xF9m, nesm\xEDte jej v d\xF9sledku toho \x9A\xED\xF8it v\xF9bec. +Pokud by nap\xF8\xEDklad patentov\xE9 osv\xECd\xE8en\xED nepovolovalo bezplatnou redistribuci programu +v\x9Aemi, kdo va\x9A\xEDm p\xF8i\xE8in\xECn\xEDm z\xEDskaj\xED p\xF8\xEDmo nebo nep\xF8\xEDmo jeho kopie, pak by jedin\xFD +mo\x9En\xFD zp\xF9sob jak vyhov\xECt z\xE1rove\xF2 patentov\xE9mu osv\xECd\xE8en\xED i t\xE9to licenci spo\xE8\xEDval v +ukon\xE8en\xED distribuce programu. + +Pokud by se za n\xECjak\xFDch specifick\xFDch okolnost\xED jevila n\xECkter\xE1 \xE8\xE1st tohoto paragrafu +jako neplatn\xE1 nebo nevynutiteln\xE1, pova\x9Euje se za sm\xECrodatnou rovnov\xE1ha vyj\xE1d\xF8en\xE1 +t\xEDmto paragrafem a paragraf jako celek se pova\x9Euje za sm\xECrodatn\xFD za jin\xFDch okolnost\xED. + +Smyslem tohoto paragrafu nen\xED nav\xE1d\xECt v\xE1s k poru\x9Aov\xE1n\xED patent\xF9 \xE8i jin\xFDch ustanoven\xED +vlastnick\xE9ho pr\xE1va, anebo tato ustanoven\xED zpochyb\xF2ovat; jedin\xFDm jeho smyslem je +ochrana integrity syst\xE9mu \x9A\xED\xF8en\xED svobodn\xE9ho softwaru, kter\xFD je podlo\x9Een ve\xF8ejn\xFDmi +licen\xE8n\xEDmi p\xF8edpisy. Mnoz\xED lid\xE9 poskytli sv\xE9 p\xF8\xEDsp\xECvky do \x9Airok\xE9ho okruhu softwaru +\x9A\xED\xF8en\xE9ho t\xEDmto syst\xE9mem, spolehnuv\x9Ae se na jeho d\xF9sledn\xE9 uplat\xF2ov\xE1n\xED; +z\xE1le\x9E\xED na autorovi/d\xE1rci, aby rozhodl, zda si p\xF8eje \x9A\xED\xF8it software pomoc\xED n\xECjak\xE9ho +jin\xE9ho syst\xE9mu a \x9E\xE1dn\xFD u\x9Eivatel licence nem\xF9\x9Ee takov\xE9 rozhodnut\xED zpochyb\xF2ovat. + +Smyslem tohoto paragrafu je zevrubn\xEC osv\xECtlit to, co je pova\x9Eov\xE1no za d\xF9sledek +plynouc\xED ze zbytku t\xE9to licence. + +8. Pokud je \x9A\xED\xF8en\xED \xE8i pou\x9Eit\xED programu v n\xECkter\xFDch zem\xEDch omezeno bu\xEF patenty + anebo autorsky chr\xE1n\xECn\xFDmi rozhran\xEDmi, m\xF9\x9Ee dr\x9Eitel p\xF9vodn\xEDch autorsk\xFDch pr\xE1v, + kter\xFD sv\xEC\xF8uje program do p\xF9sobnosti t\xE9to licence, p\xF8idat v\xFDslovn\xE9 omezen\xED pro + geografick\xE9 \x9A\xED\xF8en\xED, vylu\xE8uj\xEDc\xED takov\xE9 zem\xEC, tak\x9Ee \x9A\xED\xF8en\xED je povoleno jen v t\xECch + zem\xEDch nebo mezi t\xECmi zem\xECmi, kter\xE9 nejsou t\xEDmto zp\xF9sobem vylou\xE8eny. + Tato licence zahrnuje v tomto p\xF8\xEDpad\xEC takov\xE9 omezen\xED p\xF8esn\xEC tak, + jako by bylo zaps\xE1no v textu t\xE9to licence. + +9. Free Software Foundation m\xF9\x9Ee \xE8as od \xE8asu vyd\xE1vat upraven\xE9 nebo nov\xE9 + verze General Public License. Takov\xE9 nov\xE9 verze se budou sv\xFDm duchem podobat + sou\xE8asn\xE9 verzi, v jednotlivostech se v\x9Aak mohou li\x9Ait s ohledem na nov\xE9 + probl\xE9my \xE8i z\xE1jmy. Ka\x9Ed\xE9 verzi je p\xF8id\xECleno rozli\x9Auj\xEDc\xED \xE8\xEDslo verze. + Pokud program specifikuje \xE8\xEDslo verze, kter\xE1 se na n\xECj vztahuje, + a "v\x9Aechny n\xE1sleduj\xEDc\xED verze", m\xF9\x9Eete se podle uv\xE1\x9Een\xED \xF8\xEDdit ustanoven\xEDmi + a podm\xEDnkami bu\xEFto on\xE9 konkr\xE9tn\xED verze anebo kter\xE9koliv n\xE1sleduj\xEDc\xED verze, + kterou vydala Free Software Foundation. Jestli\x9Ee program nespecifikuje \xE8\xEDslo + verze t\xE9to licence, m\xF9\x9Eete si vybrat libovolnou verzi, + kterou kdy Free Software Foundation vydala. + +10. Pokud si p\xF8ejete zahrnout \xE8\xE1sti programu do jin\xFDch svobodn\xFDch program\xF9, + jejich\x9E distribu\xE8n\xED podm\xEDnky jsou odli\x9An\xE9, za\x9Alete autorovi \x9E\xE1dost o povolen\xED. + V p\xF8\xEDpad\xEC softwaru, k n\xECmu\x9E vlastn\xED autorsk\xE1 pr\xE1va Free Software Foundation, + napi\x9Ate Free Software Foundation; n\xECkdy \xE8in\xEDme v\xFDjimky ze zde uveden\xFDch + ustanoven\xED. Na\x9Ae rozhodnut\xED bude vedeno dv\xECma c\xEDli: zachov\xE1n\xEDm svobodn\xE9 + povahy v\x9Aech odvozenin na\x9Aeho svobodn\xE9ho softwaru a podporou sd\xEDlen\xED a + op\xECtovn\xE9ho vyu\x9Eit\xED softwaru obecn\xEC. + +Z\xC1RUKA SE NEPOSKYTUJE + +11. VZHLEDEM K BEZPLATN\xC9MU POSKYTNUT\xCD LICENCE K PROGRAMU SE NA PROGRAM NEVZTAHUJE + \x8E\xC1DN\xC1 Z\xC1RUKA, A TO V M\xCD\xD8E POVOLEN\xC9 PLATN\xDDMZ\xC1KONEM. POKUD NEN\xCD P\xCDSEMN\xCC STANOVENO + JINAK, POSKYTUJ\xCD DR\x8EITEL\xC9 AUTORSK\xDDCH PR\xC1V POP\xD8\xCDPAD\xCC JIN\xC9 STRANY + PROGRAM "TAK, JAK JE", BEZ Z\xC1RUKY JAK\xC9HOKOLI DRUHU, A\x8D V\xDDSLOVN\xC9 NEBO VYPL\xDDVAJ\xCDC\xCD, + V\xC8ETN\xCC, ALENIKOLI JEN, Z\xC1RUK PRODEJNOSTI A VHODNOSTI PRO UR\xC8IT\xDD \xDA\xC8EL. + POKUD JDE OKVALITU A V\xDDKONNOST PROGRAMU, LE\x8E\xCD VE\x8AKER\xC9 RIZIKO NA V\xC1S. + POKUD BY SEU PROGRAMU PROJEVILY Z\xC1VADY, PADAJ\xCD N\xC1KLADY ZA V\x8AECHNU POT\xD8EBNOU + \xDADR\x8EBU, OPRAVU \xC8I N\xC1PRAVU NA V\xC1\x8A VRUB. + +12. V \x8E\xC1DN\xC9M P\xD8\xCDPAD\xCC, S V\xDDJIMKOU TOHO, KDY\x8E TO VY\x8EADUJE PLATN\xDD Z\xC1KON, + ANEBO KDY\x8E TO BYLO P\xCDSEMN\xCC ODSOUHLASENO, V\xC1M NEBUDE \x8E\xC1DN\xDD Z DR\x8EITEL\xD9 AUTORSK\xDDCH + PR\xC1V ANI \x8E\xC1DN\xC1 JIN\xC1 STRANA, KTER\xC1 SM\xCD MODIFIKOVAT \xC8I \x8A\xCD\xD8IT PROGRAM V SOULADU S + P\xD8EDCHOZ\xCDMI USTANOVEN\xCDMI, ODPOV\xCCDNI ZA \x8AKODY, V\xC8ETN\xCC V\x8AECH OBECN\xDDCH, + SPECI\xC1LN\xCDCH, NAHODIL\xDDCHNEBO N\xC1SLEDN\xDDCH \x8AKOD VYPL\xDDVAJ\xCDC\xCDCH Z U\x8E\xCDV\xC1N\xCD ANEBO + NESCHOPNOSTI U\x8E\xCDVAT PROGRAMU (V\xC8ETN\xCC, ALE NIKOLI JEN, ZTR\xC1TY NEBO ZKRESLEN\xCD DAT, + NEBO TRVAL\xDDCH \x8AKOD ZP\xD9SOBEN\xDDCH V\xC1M NEBO T\xD8ET\xCDM STRAN\xC1M, NEBO SELH\xC1N\xCD FUNKCE + PROGRAMU V SOU\xC8INNOSTI S JIN\xDDMI PROGRAMY), A TO I VP\xD8\xCDPAD\xCC, \x8EE TAKOV\xDD DR\x8EITEL + AUTORSK\xDDCH PR\xC1V NEBO JIN\xC1 STRANA BYLIUPOZORN\xCCNI NA MO\x8ENOST TAKOV\xDDCH \x8AKOD. + + KONEC USTANOVEN\xCD A PODM\xCDNEK + +Dopln\xECk: Jak uplatnit tato ustanoven\xED na va\x9Ae nov\xE9 programy + +Pokud vyvinete nov\xFD program a chcete, aby byl ve\xF8ejnosti co nejv\xEDce k u\x9Eitku, +m\xF9\x9Eete toho nejl\xE9pe dos\xE1hnout t\xEDm, \x9Ee jej prohl\xE1s\xEDte za svobodn\xFD software, +kter\xFD m\xF9\x9Ee kdokoliv redistribuovat a m\xECnit za zde uveden\xFDch podm\xEDnek. + +K tomu sta\xE8\xED p\xF8ipojit k programu n\xE1sleduj\xEDc\xED \xFAdaje. Nejbezpe\xE8n\xECj\x9A\xED cestou je +jejich p\xF8ipojen\xED na za\xE8\xE1tek ka\x9Ed\xE9ho zdrojov\xE9ho souboru, \xE8\xEDm\x9E se nej\xFA\xE8inn\xECji sd\xECl\xED +vylou\xE8en\xED z\xE1ruky; a v ka\x9Ed\xFD souboru by pak m\xECla b\xFDt prinejmen\x9A\xEDm \xF8\xE1dka s +"copyrightem" a odkaz na m\xEDsto, kde lze nal\xE9zt \xFApln\xE9 \xFAdaje. + +<\xF8\xE1dka se jm\xE9nem programu a n\xE1stinem toho, co d\xECl\xE1> + +Copyright (C)<rok> <jm\xE9no autora> + +Tento program je svobodn\xFD software; m\xF9\x9Eete jej \x9A\xED\xF8it a modifikovat podle +ustanoven\xED GNU General Public License, vyd\xE1van\xE9 Free Software Foundation; +a to bu\xEF verze 2 t\xE9to licence anebo (podle va\x9Aeho uv\xE1\x9Een\xED) kter\xE9koli pozd\xECj\x9A\xED verze. + +Tento program je roz\x9Ai\xF8ov\xE1n v nad\xECji, \x9Ee bude u\x9Eite\xE8n\xFD, av\x9Aak BEZ JAK\xC9KOLI Z\xC1RUKY; +neposkytuj\xED se ani odvozen\xE9 z\xE1ruky PRODEJNOSTI anebo VHODNOSTI PRO UR\xC8IT\xDD \xDA\xC8EL. +Dal\x9A\xED podrobnosti hledejte ve GNU General Public License. + + +Kopii GNU General Public License jste m\xECl obdr\x9Eet spolu s t\xEDmto programem; +pokud se tak nestalo, napi\x9Ate o ni Free Software Foundation, Inc., 675 Mass Ave, +Cambridge, MA 02139, USA. + +P\xF8ipojte rovn\xEC\x9E informaci o tom, jak je mo\x9En\xE9 se s v\xE1mi spojit +elektronickou a pap\xEDrovou po\x9Atou. + +Pokud je program interaktivn\xED, za\xF8i\xEFte, aby se p\xF8i startu v +interaktivn\xEDm m\xF3du vypsalo hl\xE1\x9Aen\xED podobn\xE9 tomuto: + +Packal verze 69, Copyright (C) 19xx jm\xE9no autora. + +Program Packal je ABSOLUTN\xCC BEZ Z\xC1RUKY; podrobnosti se dozv\xEDte zad\xE1n\xEDm 'show w'. + +Jde o svobodn\xFD software a jeho\x9A\xED\xF8en\xED za jist\xFDch podm\xEDnek je v\xEDt\xE1no; +podrobnosti z\xEDsk\xE1te zad\xE1n\xEDm 'show c'. + + +Hypotetick\xE9 povely 'show w' a 'show c' by m\xECly zobrazit p\xF8\xEDslu\x9An\xE9 pas\xE1\x9Ee +General Public License. Odpov\xEDdaj\xEDc\xED povely ov\x9Aem nemus\xED b\xFDt pr\xE1v\xEC 'show w' a +'show c'; mohou to b\xFDt t\xF8eba stisky tla\xE8\xEDtka na my\x9Ai nebo polo\x9Eky v menu--cokoliv, +co se do va\x9Aeho programu hod\xED. + +Pokud je to nutn\xE9, m\xECl byste tak\xE9 p\xF8im\xECt sv\xE9ho zam\xECstnavatele (jestli\x9Ee pracujete +jako program\xE1tor) nebo p\xF8edstavitele va\x9A\xED \x9Akoly, je-li n\xECkdo takov\xFD, +k tomu, aby podepsal "z\xF8eknut\xED se autorsk\xFDch pr\xE1v". + +Zde je vzor; jm\xE9na pozm\xEC\xF2te: + +Jojotechna, a.s., se t\xEDmto z\xF8\xEDk\xE1 ve\x9Aker\xE9ho z\xE1jmu o autorsk\xE1 pr\xE1va k programu +'Packal' (p\xF8eklada\xE8 s naklada\xE8em) napsan\xE9mu Jakubem Bastlem. + +<Tom\xE1\x9A Slo\x9Eit\xFD--podpis>, 1. dubna 1989 +Tom\xE1\x9A Slo\x9Eit\xFD, v\xEDce ne\x9E prezident + + +Tato General Public License neumo\x9E\xF2uje zahrnut\xED va\x9Aeho programu do jin\xFDch +ne\x9E svobodn\xFDch program\xF9. Je-li v\xE1\x9A program knihovnou podprogram\xF9, m\xF9\x9Eete zv\xE1\x9Eit, +zda je u\x9Eite\xE8n\xE9 umo\x9Enit sestavov\xE1n\xED i v\xE1zan\xFDch aplika\xE8n\xEDch program\xF9 s va\x9A\xED +knihovnou. V takov\xE9m p\xF8\xEDpad\xEC pou\x9Eijte GNU Lesser General Public License +nam\xEDsto t\xE9to licence. \ No newline at end of file Added: XoopsLanguages/czech/modules/amhterror/0.06/licence_en.txt =================================================================== --- XoopsLanguages/czech/modules/amhterror/0.06/licence_en.txt (rev 0) +++ XoopsLanguages/czech/modules/amhterror/0.06/licence_en.txt 2015-05-16 05:58:18 UTC (rev 13063) @@ -0,0 +1,339 @@ + GNU GENERAL PUBLIC LICENSE + Version 2, June 1991 + + Copyright (C) 1989, 1991 Free Software Foundation, Inc. + 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA + Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies + of this license document, but changing it is not allowed. + + Preamble + + The licenses for most software are designed to take away your +freedom to share and change it. By contrast, the GNU General Public +License is intended to guarantee your freedom to share and change free +software--to make sure the software is free for all its users. This +General Public License applies to most of the Free Software +Foundation's software and to any other program whose authors commit to +using it. (Some other Free Software Foundation software is covered by +the GNU Library General Public License instead.) You can apply it to +your programs, too. + + When we speak of free software, we are referring to freedom, not +price. Our General Public Licenses are designed to make sure that you +have the freedom to distribute copies of free software (and charge for +this service if you wish), that you receive source code or can get it +if you want it, that you can change the software or use pieces of it +in new free programs; and that you know you can do these things. + + To protect your rights, we need to make restrictions that forbid +anyone to deny you these rights or to ask you to surrender the rights. +These restrictions translate to certain responsibilities for you if you +distribute copies of the software, or if you modify it. + + For example, if you distribute copies of such a program, whether +gratis or for a fee, you must give the recipients all the rights that +you have. You must make sure that they, too, receive or can get the +source code. And you must show them these terms so they know their +rights. + + We protect your rights with two steps: (1) copyright the software, and +(2) offer you this license which gives you legal permission to copy, +distribute and/or modify the software. + + Also, for each author's protection and ours, we want to make certain +that everyone understands that there is no warranty for this free +software. If the software is modified by someone else and passed on, we +want its recipients to know that what they have is not the original, so +that any problems introduced by others will not reflect on the original +authors' reputations. + + Finally, any free program is threatened constantly by software +patents. We wish to avoid the danger that redistributors of a free +program will individually obtain patent licenses, in effect making the +program proprietary. To prevent this, we have made it clear that any +patent must be licensed for everyone's free use or not licensed at all. + + The precise terms and conditions for copying, distribution and +modification follow. + + GNU GENERAL PUBLIC LICENSE + TERMS AND CONDITIONS FOR COPYING, DISTRIBUTION AND MODIFICATION + + 0. This License applies to any program or other work which contains +a notice placed by the copyright holder saying it may be distributed +under the terms of this General Public License. The "Program", below, +refers to any such program or work, and a "work based on the Program" +means either the Program or any derivative work under copyright law: +that is to say, a work containing the Program or a portion of it, +either verbatim or with modifications and/or translated into another +language. (Hereinafter, translation is included without limitation in +the term "modification".) Each licensee is addressed as "you". + +Activities other than copying, distribution and modification are not +covered by this License; they are outside its scope. The act of +running the Program is not restricted, and the output from the Program +is covered only if its contents constitute a work based on the +Program (independent of having been made by running the Program). +Whether that is true depends on what the Program does. + + 1. You may copy and distribute verbatim copies of the Program's +source code as you receive it, in any medium, provided that you +conspicuously and appropriately publish on each copy an appropriate +copyright notice and disclaimer of warranty; keep intact all the +notices that refer to this License and to the absence of any warranty; +and give any other recipients of the Program a copy of this License +along with the Program. + +You may charge a fee for the physical act of transferring a copy, and +you may at your option offer warranty protection in exchange for a fee. + + 2. You may modify your copy or copies of the Program or any portion +of it, thus forming a work based on the Program, and copy and +distribute such modifications or work under the terms of Section 1 +above, provided that you also meet all of these conditions: + + a) You must cause the modified files to carry prominent notices + stating that you changed the files and the date of any change. + + b) You must cause any work that you distribute or publish, that in + whole or in part contains or is derived from the Program or any + part thereof, to be licensed as a whole at no charge to all third + parties under the terms of this License. + + c) If the modified program normally reads commands interactively + when run, you must cause it, when started running for such + interactive use in the most ordinary way, to print or display an + announcement including an appropriate copyright notice and a + notice that there is no warranty (or else, saying that you provide + a warranty) and that users may redistribute the program under + these conditions, and telling the user how to view a copy of this + License. (Exception: if the Program itself is interactive but + does not normally print such an announcement, your work based on + the Program is not required to print an announcement.) + +These requirements apply to the modified work as a whole. If +identifiable sections of that work are not derived from the Program, +and can be reasonably considered independent and separate works in +themselves, then this License, and its terms, do not apply to those +sections when you distribute them as separate works. But when you +distribute the same sections as part of a whole which is a work based +on the Program, the distribution of the whole must be on the terms of +this License, whose permissions for other licensees extend to the +entire whole, and thus to each and every part regardless of who wrote it. + +Thus, it is not the intent of this section to claim rights or contest +your rights to work written entirely by you; rather, the intent is to +exercise the right to control the distribution of derivative or +collective works based on the Program. + +In addition, mere aggregation of another work not based on the Program +with the Program (or with a work based on the Program) on a volume of +a storage or distribution medium does not bring the other work under +the scope of this License. + + 3. You may copy and distribute the Program (or a work based on it, +under Section 2) in object code or executable form under the terms of +Sections 1 and 2 above provided that you also do one of the following: + + a) Accompany it with the complete corresponding machine-readable + source code, which must be distributed under the terms of Sections + 1 and 2 above on a medium customarily used for software interchange; or, + + b) Accompany it with a written offer, valid for at least three + years, to give any third party, for a charge no more than your + cost of physically performing source distribution, a complete + machine-readable copy of the corresponding source code, to be + distributed under the terms of Sections 1 and 2 above on a medium + customarily used for software interchange; or, + + c) Accompany it with the information you received as to the offer + to distribute corresponding source code. (This alternative is + allowed only for noncommercial distribution and only if you + received the program in object code or executable form with such + an offer, in accord with Subsection b above.) + +The source code for a work means the preferred form of the work for +making modifications to it. For an executable work, complete source +code means all the source code for all modules it contains, plus any +associated interface definition files, plus the scripts used to +control compilation and installation of the executable. However, as a +special exception, the source code distributed need not include +anything that is normally distributed (in either source or binary +form) with the major components (compiler, kernel, and so on) of the +operating system on which the executable runs, unless that component +itself accompanies the executable. + +If distribution of executable or object code is made by offering +access to copy from a designated place, then offering equivalent +access to copy the source code from the same place counts as +distribution of the source code, even though third parties are not +compelled to copy the source along with the object code. + + 4. You may not copy, modify, sublicense, or distribute the Program +except as expressly provided under this License. Any attempt +otherwise to copy, modify, sublicense or distribute the Program is +void, and will automatically terminate your rights under this License. +However, parties who have received copies, or rights, from you under +this License will not have their licenses terminated so long as such +parties remain in full compliance. + + 5. You are not required to accept this License, since you have not +signed it. However, nothing else grants you permission to modify or +distribute the Program or its derivative works. These actions are +prohibited by law if you do not accept this License. Therefore, by +modifying or distributing the Program (or any work based on the +Program), you indicate your acceptance of this License to do so, and +all its terms and conditions for copying, distributing or modifying +the Program or works based on it. + + 6. Each time you redistribute the Program (or any work based on the +Program), the recipient automatically receives a license from the +original licensor to copy, distribute or modify the Program subject to +these terms and conditions. You may not impose any further +restrictions on the recipients' exercise of the rights granted herein. +You are not responsible for enforcing compliance by third parties to +this License. + + 7. If, as a consequence of a court judgment or allegation of patent +infringement or for any other reason (not limited to patent issues), +conditions are imposed on you (whether by court order, agreement or +otherwise) that contradict the conditions of this License, they do not +excuse you from the conditions of this License. If you cannot +distribute so as to satisfy simultaneously your obligations under this +License and any other pertinent obligations, then as a consequence you +may not distribute the Program at all. For example, if a patent +license would not permit royalty-free redistribution of the Program by +all those who receive copies directly or indirectly through you, then +the only way you could satisfy both it and this License would be to +refrain entirely from distribution of the Program. + +If any portion of this section is held invalid or unenforceable under +any particular circumstance, the balance of the section is intended to +apply and the section as a whole is intended to apply in other +circumstances. + +It is not the purpose of this section to induce you to infringe any +patents or other property right claims or to contest validity of any +such claims; this section has the sole purpose of protecting the +integrity of the free software distribution system, which is +implemented by public license practices. Many people have made +generous contributions to the wide range of software distributed +through that system in reliance on consistent application of that +system; it is up to the author/donor to decide if he or she is willing +to distribute software through any other system and a licensee cannot +impose that choice. + +This section is intended to make thoroughly clear what is believed to +be a consequence of the rest of this License. + + 8. If the distribution and/or use of the Program is restricted in +certain countries either by patents or by copyrighted interfaces, the +original copyright holder who places the Program under this License +may add an explicit geographical distribution limitation excluding +those countries, so that distribution is permitted only in or among +countries not thus excluded. In such case, this License incorporates +the limitation as if written in the body of this License. + + 9. The Free Software Foundation may publish revised and/or new versions +... [truncated message content] |