Menu
▾
▴
[xoops-svn] SF.net SVN: xoops:[9617] XoopsLanguages/french/modules
|
From: <ce...@us...> - 2012-06-05 02:06:42
|
Revision: 9617
http://xoops.svn.sourceforge.net/xoops/?rev=9617&view=rev
Author: cesag
Date: 2012-06-05 02:06:35 +0000 (Tue, 05 Jun 2012)
Log Message:
-----------
Birthday 2.3RC2 french translation.
Added Paths:
-----------
XoopsLanguages/french/modules/birthday/
XoopsLanguages/french/modules/birthday/birthday 2.3RC2/
XoopsLanguages/french/modules/birthday/birthday 2.3RC2/birthday/
XoopsLanguages/french/modules/birthday/birthday 2.3RC2/birthday/language/
XoopsLanguages/french/modules/birthday/birthday 2.3RC2/birthday/language/french/
XoopsLanguages/french/modules/birthday/birthday 2.3RC2/birthday/language/french/admin.php
XoopsLanguages/french/modules/birthday/birthday 2.3RC2/birthday/language/french/blocks.php
XoopsLanguages/french/modules/birthday/birthday 2.3RC2/birthday/language/french/help/
XoopsLanguages/french/modules/birthday/birthday 2.3RC2/birthday/language/french/help/help.html
XoopsLanguages/french/modules/birthday/birthday 2.3RC2/birthday/language/french/help/index.html
XoopsLanguages/french/modules/birthday/birthday 2.3RC2/birthday/language/french/index.html
XoopsLanguages/french/modules/birthday/birthday 2.3RC2/birthday/language/french/main.php
XoopsLanguages/french/modules/birthday/birthday 2.3RC2/birthday/language/french/modinfo.php
Added: XoopsLanguages/french/modules/birthday/birthday 2.3RC2/birthday/language/french/admin.php
===================================================================
--- XoopsLanguages/french/modules/birthday/birthday 2.3RC2/birthday/language/french/admin.php (rev 0)
+++ XoopsLanguages/french/modules/birthday/birthday 2.3RC2/birthday/language/french/admin.php 2012-06-05 02:06:35 UTC (rev 9617)
@@ -0,0 +1,23 @@
+<?php
+/**
+ * ****************************************************************************
+ * birthday - MODULE FOR XOOPS
+ * Script made by Hervé Thouzard of Instant Zero (http://www.instant-zero.com)
+ * Created on 10 juil. 08 at 11:38:17
+ * Version : $Id:
+ * ****************************************************************************
+ */
+define("_AM_BIRTHDAY_ACTION","Action");
+define("_AM_BIRTHDAY_CONF_DELITEM", "Voulez-vous vraiment supprimer cet élément ?");
+define("_AM_BIRTHDAY_GO_TO_MODULE", "Aller au module");
+define("_AM_BIRTHDAY_PREFERENCES", "Préférences");
+define("_AM_BIRTHDAY_MAINTAIN", "Maintenance du cache et des tables");
+define("_AM_BIRTHDAY_ADMINISTRATION", "Administration");
+define("_AM_BIRTHDAY_USE_ANONYMOUS", "Prenez l'utilisateur Anonyme si vous ne voulez pas lier cette fiche à un utilisateur de votre site");
+define("_AM_BIRTHDAY_ERROR_1", "Erreur, pas d'ID");
+define("_AM_BIRTHDAY_NOT_FOUND", "Erreur, élément introuvable !");
+
+//2.3
+//ModuleAdmin
+define('_AM_BIRTHDAY_MODULEADMIN_MISSING','Erreur : La classe ModuleAdmin est manquante. Veuillez installer la classe ModuleAdmin dans /Frameworks (voir /docs/readme.txt)');
+// Traduction faite par Cesag pour frxoops.org le 05 Juin 2012.
\ No newline at end of file
Added: XoopsLanguages/french/modules/birthday/birthday 2.3RC2/birthday/language/french/blocks.php
===================================================================
--- XoopsLanguages/french/modules/birthday/birthday 2.3RC2/birthday/language/french/blocks.php (rev 0)
+++ XoopsLanguages/french/modules/birthday/birthday 2.3RC2/birthday/language/french/blocks.php 2012-06-05 02:06:35 UTC (rev 9617)
@@ -0,0 +1,14 @@
+<?php
+define("_MB_BD_TITRE","Joyeux anniversaire");
+define("_MB_BD_DESC","Montre les anniversaires des membres");
+define("_MD_DB_FELICI","Bon anniversaire à :");
+define("_MB_BD_TODAY","pour ses ");
+define("_MB_BD_YEARSOLD"," ans");
+define("_MB_BD_NOBIRTHDAY","Pas d'anniversaires aujourd'hui.");
+define("_MB_BD_SEND","Envoyez un message privé à ");
+define("_MB_BD_SEND2"," pour son anniversaire.");
+define("_MB_BD_EDIT","Editez votre anniversaire");
+define("_MB_BIRTHDAY_MAX_ITEMS", "Nombre maximum d'éléments (0 = pas de limite)");
+define("_MB_BIRTHDAY_SHOW_MORE", "Voir plus d'anniversaires");
+// Traduction faite par Cesag pour frxoops.org le 05 Juin 2012.
+?>
\ No newline at end of file
Added: XoopsLanguages/french/modules/birthday/birthday 2.3RC2/birthday/language/french/help/help.html
===================================================================
--- XoopsLanguages/french/modules/birthday/birthday 2.3RC2/birthday/language/french/help/help.html (rev 0)
+++ XoopsLanguages/french/modules/birthday/birthday 2.3RC2/birthday/language/french/help/help.html 2012-06-05 02:06:35 UTC (rev 9617)
@@ -0,0 +1,36 @@
+<div id="help-template" class="outer">
+ <h1 class="head">Aide :
+ <a class="ui-corner-all tooltip" href="<{$xoops_url}>/modules/birthday/admin/index.php"
+ title="Retour à l'administration du module Birthday"> Birthday
+ <img src="<{xoAdminIcons home.png}>"
+ alt="Retour à l'administration du module Birthday"/>
+ </a></h1>
+
+ <h4 class="odd">Description</h4>
+
+ <p class="even">Birthday est un module pour suivre les anniversaires de vos membres.<br /> <br />
+
+ Il peut également être utilisé pour se souvenir des soldats morts au combat, en indiquant la date de leur passage.
+
+ Vous pouvez utiliser un éditeur WYSIWYG pour le rendre encore plus attrayant</p>
+
+ <h4 class="odd">Installation / Désinstallation</h4>
+
+ <p class="even">Aucune mesure particulière n'est nécessaire. Suivre le processus d'installation standard :
+ envoyer le dossier /birthday dans le répertoire .../modules. Installer le
+ module par Admin-> système-> Modules.<br /> <br />
+ Des instructions détaillées sur l'installation de modules sont disponibles dans le
+ <a href="http://goo.gl/adT2i">Manuel des opérations de XOOPS</a> </p>
+
+
+ <h4 class="odd">Instructions d'exploitation</h4>
+
+ Ce module et ses opérations sont très simples.<br /> <br />
+ Des instructions détaillées sur la configuration des droits d'accès pour les groupes d'utilisateurs sont disponibles dans le
+ <a href="http://goo.gl/adT2i">Manuel des opérations de XOOPS</a><br /> <br />
+
+ <h4 class="odd">Tutoriel</h4>
+
+ <p class="even">Aucun tutoriel n'est disponible pour le moment.</p>
+<!-- Traduction faite par Cesag pour frxoops.org le 05 Juin 2012. -->
+</div>
\ No newline at end of file
Added: XoopsLanguages/french/modules/birthday/birthday 2.3RC2/birthday/language/french/help/index.html
===================================================================
--- XoopsLanguages/french/modules/birthday/birthday 2.3RC2/birthday/language/french/help/index.html (rev 0)
+++ XoopsLanguages/french/modules/birthday/birthday 2.3RC2/birthday/language/french/help/index.html 2012-06-05 02:06:35 UTC (rev 9617)
@@ -0,0 +1 @@
+ <script>history.go(-1);</script>
\ No newline at end of file
Added: XoopsLanguages/french/modules/birthday/birthday 2.3RC2/birthday/language/french/index.html
===================================================================
--- XoopsLanguages/french/modules/birthday/birthday 2.3RC2/birthday/language/french/index.html (rev 0)
+++ XoopsLanguages/french/modules/birthday/birthday 2.3RC2/birthday/language/french/index.html 2012-06-05 02:06:35 UTC (rev 9617)
@@ -0,0 +1 @@
+ <script>history.go(-1);</script>
\ No newline at end of file
Added: XoopsLanguages/french/modules/birthday/birthday 2.3RC2/birthday/language/french/main.php
===================================================================
--- XoopsLanguages/french/modules/birthday/birthday 2.3RC2/birthday/language/french/main.php (rev 0)
+++ XoopsLanguages/french/modules/birthday/birthday 2.3RC2/birthday/language/french/main.php 2012-06-05 02:06:35 UTC (rev 9617)
@@ -0,0 +1,40 @@
+<?php
+define("_MI_BD_TITRE_2","Votre date d'anniversaire");
+define("_MI_BD_EDITER","Modifiez votre anniversaire");
+define("_MI_BD_ENTRER","Modifiez votre date d'anniversaire");
+define("_MI_BD_VOTRE_DATE","Votre date");
+define("_MI_BD_JOUR","Jour");
+define("_MI_BD_MOIS","Mois");
+define("_MI_BD_ANNEE","Année");
+define("_MI_BD_SAVE","Sauver");
+define("_MI_BD_DBUPDATED","La base de données a été mise à jour.");
+define("_MI_BD_NOBIRTHDAYSAVED","Impossible de sauver les données!");
+define("_MI_BD_NO_ACCES","Vous ne pouvez pas éditer votre anniversaire.");
+
+define("_BIRTHDAY_EDIT","Modifier");
+define("_BIRTHDAY_DELETE","Supprimer");
+define("_BIRTHDAY_ADD","Ajouter");
+define("_BIRTHDAY_DATE","Date");
+define("_BIRTHDAY_USERNAME","Utilisateur");
+define("_BIRTHDAY_FIRSTNAME","Prénom");
+define("_BIRTHDAY_LASTNAME","Nom");
+define("_BIRTHDAY_PHOTO","Photo");
+define("_BIRTHDAY_DESCRIPTION","Description");
+define("_BIRTHDAY_ERROR1","Désolé mais vous ne pouvez pas modifier votre fiche");
+define("_BIRTHDAY_ERROR2","Erreur, utilisateur inconnu");
+define("_BIRTHDAY_ERROR3","Désolé, il n'y a pas d'utilisateurs");
+define("_AM_BIRTHDAY_ADD_ITEM", "Ajouter un élément");
+define("_AM_BIRTHDAY_MODIFY_ITEM", "Modifer un élément");
+define("_AM_BIRTHDAY_PICTURE", "Photo");
+define("_AM_BIRTHDAY_CURRENT_PICTURE", "Image actuelle");
+define("_AM_BIRTHDAY_MODIFY", "Modifier");
+define("_AM_BIRTHDAY_ADD", "Ajouter");
+define("_AM_BIRTHDAY_SAVE_OK", "Sauvegarde des données avec succès");
+define("_AM_BIRTHDAY_SAVE_PB", "Il y a eu un problème durant la sauvegarde des données");
+define("_AM_BIRTHDAY_XOOPS_PROFILE", "Profil Xoops");
+define("_BIRTHDAY_USERS_LIST", "Liste des utilisateurs");
+
+define("_BIRTHDAY_PLEASESOLVE", "Merci de résoudre cette opération");
+define("_BIRTHDAY_CAPTCHA_WRONG", "Désolé mais ce n'est pas le bon résultat");
+// Traduction faite par Cesag pour frxoops.org le 05 Juin 2012.
+?>
\ No newline at end of file
Added: XoopsLanguages/french/modules/birthday/birthday 2.3RC2/birthday/language/french/modinfo.php
===================================================================
--- XoopsLanguages/french/modules/birthday/birthday 2.3RC2/birthday/language/french/modinfo.php (rev 0)
+++ XoopsLanguages/french/modules/birthday/birthday 2.3RC2/birthday/language/french/modinfo.php 2012-06-05 02:06:35 UTC (rev 9617)
@@ -0,0 +1,38 @@
+<?php
+define("_MI_BD_TITRE","Anniversaires");
+define("_MI_BD_DESC","Montre et souhaite un bon anniversaire aux membres");
+
+define('_MI_BIRTHDAY_IMAGES_WIDTH', "Largeur des images");
+define('_MI_BIRTHDAY_IMAGES_HEIGHT', "Hauteur des images");
+
+define('_MI_BIRTHDAY_FOLDER_PATH', "Chemin du dossier où sauvegarder les images (sans slash final)");
+define('_MI_BIRTHDAY_FOLDER_URL', "URL du dossier où sauvegarder les images (sans slash final)");
+define('_MI_BIRTHDAY_PERPAGE', "Élements par page");
+
+define("_MI_BIRTHDAY_MIMETYPES", "Entrez les types mime autorisés pour le téléchargement (un type mime par ligne)");
+define("_MI_BIRTHDAY_UPLOADFILESIZE", "Taille maxi. des fichiers uploadés (KB) 1048576 = 1 Mo");
+
+define("_MI_BIRTHDAY_FORM_OPTIONS","Editeur de texte à utiliser");
+define("_MI_BIRTHDAY_FORM_OPTIONS_DESC","Choisissez l'éditeur de texte à utiliser. Si vous ne disposez que d'une installation 'simple' de Xoops, alors vous ne pouvez choisir que DHTML et Compact");
+
+define("_MI_BIRTHDAY_FORM_COMPACT","Compact");
+define("_MI_BIRTHDAY_FORM_DHTML","DHTML");
+define("_MI_BIRTHDAY_FORM_SPAW","Éditeur Spaw");
+define("_MI_BIRTHDAY_FORM_HTMLAREA","Éditeur HtmlArea");
+define("_MI_BIRTHDAY_FORM_FCK","Éditeur FCK");
+define("_MI_BIRTHDAY_FORM_KOIVI","Éditeur Koivi");
+define("_MI_BIRTHDAY_FORM_TINYEDITOR","Éditeur Tiny");
+define("_MI_BIRTHDAY_HOME", "Accueil");
+define("_MI_BIRTHDAY_ENABLE_USERS", "Permettre aux utilisateurs du site de remplir leur fiche ?");
+define("_MI_BIRTHDAY_USERS_LIST", "Liste des utilisateurs");
+define("_MI_BIRTHDAY_SORT_ORDER", "Ordre de tri sur la page qui liste les utilisateurs");
+define("_MI_BIRTHDAY_SORT_ORDER1", "Par date");
+define("_MI_BIRTHDAY_SORT_ORDER2", "Par nom");
+define("_MI_BIRTHDAY_USE_CAPTCHA", "Utiliser un CAPTCHA sur la page qui permet à un utilisateur de modifier ses informations ?");
+
+//2.3
+
+define("_MI_BIRTHDAY_BIRTHDAYS", "Anniversaires");
+define("_MI_BIRTHDAY_MAINTAIN", "Maintenir le cache / tables");
+define("_MI_BIRTHDAY_ABOUT", "À propos");
+// Traduction faite par Cesag pour frxoops.org le 05 Juin 2012.
\ No newline at end of file
This was sent by the SourceForge.net collaborative development platform, the world's largest Open Source development site.
|
