You know that the current php definitions are outdated and have many limitations.
through some discussions in forum we reach to this that the first priority for internationalization is removing these php definitions and select between Gettext and INI files.
Also there are more possibility like XLIFF.
Anyway just select one between XLIFF, gettext, INI and move on.
then we can send some features like:
- having a language translation tool/editor in xoops as an extension
- having auto diff for definitions.
- ....
please read more and discuss here:
http://xoops.org/modules/newbb/viewtopic.php?post_id=348513#forumpost348513
i changed the priority to the maximum level.
IMO everybody have the same idea.