Binding the window's "Cancel" button to hotkey CMD + C is possibly not the exact thing you want to achieve on Mac OSX, since that is the hotkey for the clipboard function "Copy". This results in a funny behavior, that when you tries to copy something in the movie property list, the movie property window is closed.

Sorry, accidentally posted on feedback before - missed out the post in the forum text.