When opening a xmlp-document with fonts missing on the actual machine, these fonts should be replaced directly at opening with a short message for the user.
That seems to be better than waiting for the user to click on the formats with missing fonts.
After some discussion, we will probably change the logic and keep missing fonts in order to make transfers between different users and machines possible.