Diff of /po/de.po [9a9329] .. [426519]  Maximize  Restore

Switch to side-by-side view

--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -6,14 +6,14 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: xine-ui 0.99.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: xine-devel@lists.sourceforge.net\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-17 17:59+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-02-25 17:44+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-04-25 00:55+0200\n"
 "Last-Translator: Philipp Hahn <pmhahn@users.sf.net>\n"
 "Language-Team: German <de@li.org>\n"
+"Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: de\n"
 
 #. TRANSLATORS: only ASCII characters (skin)
 msgctxt "skin"
@@ -2240,15 +2240,38 @@
 msgid "Error: "
 msgstr "Fehler: "
 
+#, fuzzy
+msgid "xine_grab_video_frame.grab () failed\n"
+msgstr "xine_get_current_frame() fehlgeschlagen\n"
+
+#, fuzzy
+msgid "xine_new_grab_video_frame () failed\n"
+msgstr "xine_get_current_frame() fehlgeschlagen\n"
+
+msgid "Wrong image size: "
+msgstr "Falsche Bildgrφίe: "
+
+msgid ". Snapshot aborted."
+msgstr ". Schnappschuί abgebrochen."
+
+msgid "File open failed"
+msgstr "Kann Datei nicht φffnen"
+
+msgid "png_create_write_struct() failed\n"
+msgstr "png_create_write_struct() fehlgeschlagen\n"
+
+msgid "png_create_info_struct() failed\n"
+msgstr "png_create_info_struct() fehlgeschlagen\n"
+
+msgid "PNG Parsing failed\n"
+msgstr "PNG Lesen fehlgeschlagen\n"
+
+msgid "File written: "
+msgstr "Datei geschrieben: "
+
 msgid "xine_get_current_frame() failed\n"
 msgstr "xine_get_current_frame() fehlgeschlagen\n"
 
-msgid "Wrong image size: "
-msgstr "Falsche Bildgrφίe: "
-
-msgid ". Snapshot aborted."
-msgstr ". Schnappschuί abgebrochen."
-
 msgid "prvt_image_alloc failed\n"
 msgstr "prvt_image_alloc fehlgeschlagen\n"
 
@@ -2258,27 +2281,12 @@
 msgid "Not supported for this video out driver\n"
 msgstr "Nicht unterstόtzt fόr diesen Video-Ausgabetreiber\n"
 
-msgid "File open failed"
-msgstr "Kann Datei nicht φffnen"
-
-msgid "png_create_write_struct() failed\n"
-msgstr "png_create_write_struct() fehlgeschlagen\n"
-
-msgid "png_create_info_struct() failed\n"
-msgstr "png_create_info_struct() fehlgeschlagen\n"
-
-msgid "PNG Parsing failed\n"
-msgstr "PNG Lesen fehlgeschlagen\n"
-
 msgid "Error: yuy2_fudge failed\n"
 msgstr "Fehler: yuv2_fudge fehlgeschlagen\n"
 
 msgid "rgb_alloc() failed\n"
 msgstr "XAllocWMHints() fehlgeschlagen\n"
 
-msgid "File written: "
-msgstr "Datei geschrieben: "
-
 msgid "xine Splash"
 msgstr "xine Startbild"
 
@@ -2427,8 +2435,8 @@
 #, c-format
 msgid "videowin: output driver overrides selected visual to visual id 0x%lx\n"
 msgstr ""
-"videowin: Ausgabetreiber όberschreibt ausgewδhltes Visual mit Visual id 0x%"
-"lx\n"
+"videowin: Ausgabetreiber όberschreibt ausgewδhltes Visual mit Visual id 0x"
+"%lx\n"
 
 msgid "XF86VidMode Extension: modeline switching failed.\n"
 msgstr "XF86VidMode Erweiterung: Umschaltung der Modeline fehlgeschlagen.\n"