From: Darren S. <ds...@us...> - 2005-12-17 01:36:47
|
Update of /cvsroot/xine/gnome-xine/misc/po In directory sc8-pr-cvs1.sourceforge.net:/tmp/cvs-serv26540/misc/po Added Files: sv.po Log Message: Swedish translation (Daniel Nylander). --- NEW FILE: sv.po --- # Swedish translation for gxine # Copyright (c) (c) 2005 Canonical Ltd, and Rosetta Contributors 2005 # This file is distributed under the same license as the gxine package. # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2005. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: gxine theme\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "POT-Creation-Date: 2005-10-29 20:27+0100\n" "PO-Revision-Date: 2005-12-17 01:53+0100\n" "Last-Translator: Daniel Nylander <po...@da...>\n" "Language-Team: Swedish <tp...@li...>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #. node type: BUTTON #: misc/keypad.c:4 msgid "1" msgstr "1" #. node type: BUTTON #: misc/keypad.c:8 msgid "2" msgstr "2" #. node type: BUTTON #: misc/keypad.c:12 msgid "3" msgstr "3" #. node type: BUTTON #: misc/keypad.c:16 msgid "4" msgstr "4" #. node type: BUTTON #: misc/keypad.c:20 msgid "5" msgstr "5" #. node type: BUTTON #: misc/keypad.c:24 msgid "6" msgstr "6" #. node type: BUTTON #: misc/keypad.c:28 msgid "7" msgstr "7" #. node type: BUTTON #: misc/keypad.c:32 msgid "8" msgstr "8" #. node type: BUTTON #: misc/keypad.c:36 msgid "9" msgstr "9" #. node type: BUTTON #: misc/keypad.c:40 msgid "0" msgstr "0" #. node type: BUTTON #: misc/keypad.c:44 msgid "R" msgstr "Röd" #. node type: BUTTON #: misc/keypad.c:48 msgid "G" msgstr "Grö" #. node type: BUTTON #: misc/keypad.c:52 msgid "Y" msgstr "Gul" #. node type: BUTTON #: misc/keypad.c:56 msgid "B" msgstr "Blå" #. node type: BUTTON #: misc/keypad.c:60 msgid "Menu 1" msgstr "Meny 1" #. node type: BUTTON #: misc/keypad.c:64 msgid "Menu 5" msgstr "Meny 5" #. node type: BUTTON #: misc/keypad.c:68 msgid "Menu 2" msgstr "Meny 2" #. node type: BUTTON #: misc/keypad.c:72 msgid "Menu 6" msgstr "Meny 6" #. node type: BUTTON #: misc/keypad.c:76 msgid "Menu 3" msgstr "Meny 3" #. node type: BUTTON #: misc/keypad.c:80 msgid "Menu 7" msgstr "Meny 7" #. node type: BUTTON #: misc/keypad.c:84 msgid "Menu 4" msgstr "Meny 4" #. node type: BUTTON #: misc/keypad.c:88 msgid "Slower" msgstr "Långsammare" #. node type: BUTTON #: misc/keypad.c:92 msgid "Faster" msgstr "Snabbare" #. node type: BUTTON #. event ('ANGLE_NEXT'); #. node type: BUTTON #: misc/keypad.c:96 #: misc/keypad.c:100 msgid "Angle" msgstr "Vinkel" #. node type: BUTTON #: misc/keypad.c:104 msgid "FS" msgstr "FS" #. node type: BUTTON #: misc/toolbar-fullscreen.c:4 #: misc/toolbar-window.c:4 msgid "Show/hide the playlist" msgstr "Visa/göm spellistan" #. node type: BUTTON #: misc/toolbar-fullscreen.c:8 #: misc/toolbar-window.c:8 msgid "Show/hide the A/V settings" msgstr "Visa/göm ljud/bildinställningar" #. node type: BUTTON #: misc/toolbar-fullscreen.c:12 msgid "Hide the toolbar" msgstr "Göm verktygsraden" #. node type: BUTTON #: misc/toolbar-fullscreen.c:16 msgid "Move the toolbar to the top" msgstr "Flytta verktygsrad till toppen" #. node type: BUTTON #: misc/toolbar-fullscreen.c:20 msgid "Move the toolbar to the bottom" msgstr "Flytta verktygsrad till botten" |