#381 .xena suffix on files in zip on Copy for Access

[Terry O'Neill]

When performing Copy for Access using a barcode for an item that was an archive file (e.g. zip file) then the output archive file contains files with .xena suffixes but which are not xena files. These files should be named without the .xena suffix.