Lian Wan Situ - 2012-07-04

That is from Ubuntu patches to GTK, not sure what if anything xchat can actually do about it.