[0f035d]: language / Ukrainian / strings.xml  Maximize  Restore  History

Repo status: analyzing...

Download this file

1409 lines (1408 with data), 88.2 kB

   1
   2
   3
   4
   5
   6
   7
   8
   9
  10
  11
  12
  13
  14
  15
  16
  17
  18
  19
  20
  21
  22
  23
  24
  25
  26
  27
  28
  29
  30
  31
  32
  33
  34
  35
  36
  37
  38
  39
  40
  41
  42
  43
  44
  45
  46
  47
  48
  49
  50
  51
  52
  53
  54
  55
  56
  57
  58
  59
  60
  61
  62
  63
  64
  65
  66
  67
  68
  69
  70
  71
  72
  73
  74
  75
  76
  77
  78
  79
  80
  81
  82
  83
  84
  85
  86
  87
  88
  89
  90
  91
  92
  93
  94
  95
  96
  97
  98
  99
 100
 101
 102
 103
 104
 105
 106
 107
 108
 109
 110
 111
 112
 113
 114
 115
 116
 117
 118
 119
 120
 121
 122
 123
 124
 125
 126
 127
 128
 129
 130
 131
 132
 133
 134
 135
 136
 137
 138
 139
 140
 141
 142
 143
 144
 145
 146
 147
 148
 149
 150
 151
 152
 153
 154
 155
 156
 157
 158
 159
 160
 161
 162
 163
 164
 165
 166
 167
 168
 169
 170
 171
 172
 173
 174
 175
 176
 177
 178
 179
 180
 181
 182
 183
 184
 185
 186
 187
 188
 189
 190
 191
 192
 193
 194
 195
 196
 197
 198
 199
 200
 201
 202
 203
 204
 205
 206
 207
 208
 209
 210
 211
 212
 213
 214
 215
 216
 217
 218
 219
 220
 221
 222
 223
 224
 225
 226
 227
 228
 229
 230
 231
 232
 233
 234
 235
 236
 237
 238
 239
 240
 241
 242
 243
 244
 245
 246
 247
 248
 249
 250
 251
 252
 253
 254
 255
 256
 257
 258
 259
 260
 261
 262
 263
 264
 265
 266
 267
 268
 269
 270
 271
 272
 273
 274
 275
 276
 277
 278
 279
 280
 281
 282
 283
 284
 285
 286
 287
 288
 289
 290
 291
 292
 293
 294
 295
 296
 297
 298
 299
 300
 301
 302
 303
 304
 305
 306
 307
 308
 309
 310
 311
 312
 313
 314
 315
 316
 317
 318
 319
 320
 321
 322
 323
 324
 325
 326
 327
 328
 329
 330
 331
 332
 333
 334
 335
 336
 337
 338
 339
 340
 341
 342
 343
 344
 345
 346
 347
 348
 349
 350
 351
 352
 353
 354
 355
 356
 357
 358
 359
 360
 361
 362
 363
 364
 365
 366
 367
 368
 369
 370
 371
 372
 373
 374
 375
 376
 377
 378
 379
 380
 381
 382
 383
 384
 385
 386
 387
 388
 389
 390
 391
 392
 393
 394
 395
 396
 397
 398
 399
 400
 401
 402
 403
 404
 405
 406
 407
 408
 409
 410
 411
 412
 413
 414
 415
 416
 417
 418
 419
 420
 421
 422
 423
 424
 425
 426
 427
 428
 429
 430
 431
 432
 433
 434
 435
 436
 437
 438
 439
 440
 441
 442
 443
 444
 445
 446
 447
 448
 449
 450
 451
 452
 453
 454
 455
 456
 457
 458
 459
 460
 461
 462
 463
 464
 465
 466
 467
 468
 469
 470
 471
 472
 473
 474
 475
 476
 477
 478
 479
 480
 481
 482
 483
 484
 485
 486
 487
 488
 489
 490
 491
 492
 493
 494
 495
 496
 497
 498
 499
 500
 501
 502
 503
 504
 505
 506
 507
 508
 509
 510
 511
 512
 513
 514
 515
 516
 517
 518
 519
 520
 521
 522
 523
 524
 525
 526
 527
 528
 529
 530
 531
 532
 533
 534
 535
 536
 537
 538
 539
 540
 541
 542
 543
 544
 545
 546
 547
 548
 549
 550
 551
 552
 553
 554
 555
 556
 557
 558
 559
 560
 561
 562
 563
 564
 565
 566
 567
 568
 569
 570
 571
 572
 573
 574
 575
 576
 577
 578
 579
 580
 581
 582
 583
 584
 585
 586
 587
 588
 589
 590
 591
 592
 593
 594
 595
 596
 597
 598
 599
 600
 601
 602
 603
 604
 605
 606
 607
 608
 609
 610
 611
 612
 613
 614
 615
 616
 617
 618
 619
 620
 621
 622
 623
 624
 625
 626
 627
 628
 629
 630
 631
 632
 633
 634
 635
 636
 637
 638
 639
 640
 641
 642
 643
 644
 645
 646
 647
 648
 649
 650
 651
 652
 653
 654
 655
 656
 657
 658
 659
 660
 661
 662
 663
 664
 665
 666
 667
 668
 669
 670
 671
 672
 673
 674
 675
 676
 677
 678
 679
 680
 681
 682
 683
 684
 685
 686
 687
 688
 689
 690
 691
 692
 693
 694
 695
 696
 697
 698
 699
 700
 701
 702
 703
 704
 705
 706
 707
 708
 709
 710
 711
 712
 713
 714
 715
 716
 717
 718
 719
 720
 721
 722
 723
 724
 725
 726
 727
 728
 729
 730
 731
 732
 733
 734
 735
 736
 737
 738
 739
 740
 741
 742
 743
 744
 745
 746
 747
 748
 749
 750
 751
 752
 753
 754
 755
 756
 757
 758
 759
 760
 761
 762
 763
 764
 765
 766
 767
 768
 769
 770
 771
 772
 773
 774
 775
 776
 777
 778
 779
 780
 781
 782
 783
 784
 785
 786
 787
 788
 789
 790
 791
 792
 793
 794
 795
 796
 797
 798
 799
 800
 801
 802
 803
 804
 805
 806
 807
 808
 809
 810
 811
 812
 813
 814
 815
 816
 817
 818
 819
 820
 821
 822
 823
 824
 825
 826
 827
 828
 829
 830
 831
 832
 833
 834
 835
 836
 837
 838
 839
 840
 841
 842
 843
 844
 845
 846
 847
 848
 849
 850
 851
 852
 853
 854
 855
 856
 857
 858
 859
 860
 861
 862
 863
 864
 865
 866
 867
 868
 869
 870
 871
 872
 873
 874
 875
 876
 877
 878
 879
 880
 881
 882
 883
 884
 885
 886
 887
 888
 889
 890
 891
 892
 893
 894
 895
 896
 897
 898
 899
 900
 901
 902
 903
 904
 905
 906
 907
 908
 909
 910
 911
 912
 913
 914
 915
 916
 917
 918
 919
 920
 921
 922
 923
 924
 925
 926
 927
 928
 929
 930
 931
 932
 933
 934
 935
 936
 937
 938
 939
 940
 941
 942
 943
 944
 945
 946
 947
 948
 949
 950
 951
 952
 953
 954
 955
 956
 957
 958
 959
 960
 961
 962
 963
 964
 965
 966
 967
 968
 969
 970
 971
 972
 973
 974
 975
 976
 977
 978
 979
 980
 981
 982
 983
 984
 985
 986
 987
 988
 989
 990
 991
 992
 993
 994
 995
 996
 997
 998
 999
1000
1001
1002
1003
1004
1005
1006
1007
1008
1009
1010
1011
1012
1013
1014
1015
1016
1017
1018
1019
1020
1021
1022
1023
1024
1025
1026
1027
1028
1029
1030
1031
1032
1033
1034
1035
1036
1037
1038
1039
1040
1041
1042
1043
1044
1045
1046
1047
1048
1049
1050
1051
1052
1053
1054
1055
1056
1057
1058
1059
1060
1061
1062
1063
1064
1065
1066
1067
1068
1069
1070
1071
1072
1073
1074
1075
1076
1077
1078
1079
1080
1081
1082
1083
1084
1085
1086
1087
1088
1089
1090
1091
1092
1093
1094
1095
1096
1097
1098
1099
1100
1101
1102
1103
1104
1105
1106
1107
1108
1109
1110
1111
1112
1113
1114
1115
1116
1117
1118
1119
1120
1121
1122
1123
1124
1125
1126
1127
1128
1129
1130
1131
1132
1133
1134
1135
1136
1137
1138
1139
1140
1141
1142
1143
1144
1145
1146
1147
1148
1149
1150
1151
1152
1153
1154
1155
1156
1157
1158
1159
1160
1161
1162
1163
1164
1165
1166
1167
1168
1169
1170
1171
1172
1173
1174
1175
1176
1177
1178
1179
1180
1181
1182
1183
1184
1185
1186
1187
1188
1189
1190
1191
1192
1193
1194
1195
1196
1197
1198
1199
1200
1201
1202
1203
1204
1205
1206
1207
1208
1209
1210
1211
1212
1213
1214
1215
1216
1217
1218
1219
1220
1221
1222
1223
1224
1225
1226
1227
1228
1229
1230
1231
1232
1233
1234
1235
1236
1237
1238
1239
1240
1241
1242
1243
1244
1245
1246
1247
1248
1249
1250
1251
1252
1253
1254
1255
1256
1257
1258
1259
1260
1261
1262
1263
1264
1265
1266
1267
1268
1269
1270
1271
1272
1273
1274
1275
1276
1277
1278
1279
1280
1281
1282
1283
1284
1285
1286
1287
1288
1289
1290
1291
1292
1293
1294
1295
1296
1297
1298
1299
1300
1301
1302
1303
1304
1305
1306
1307
1308
1309
1310
1311
1312
1313
1314
1315
1316
1317
1318
1319
1320
1321
1322
1323
1324
1325
1326
1327
1328
1329
1330
1331
1332
1333
1334
1335
1336
1337
1338
1339
1340
1341
1342
1343
1344
1345
1346
1347
1348
1349
1350
1351
1352
1353
1354
1355
1356
1357
1358
1359
1360
1361
1362
1363
1364
1365
1366
1367
1368
1369
1370
1371
1372
1373
1374
1375
1376
1377
1378
1379
1380
1381
1382
1383
1384
1385
1386
1387
1388
1389
1390
1391
1392
1393
1394
1395
1396
1397
1398
1399
1400
1401
1402
1403
1404
1405
1406
1407
1408
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<!--Language file translated with Team XBMC Translator-->
<!--Date of translation: 06/07/2008-->
<!--$Revision$-->
<!--Based on english strings version 13245-->
<strings>
<string id="0">Програми</string>
<string id="1">Фотографії</string>
<string id="2">Музика</string>
<string id="3">Відео</string>
<string id="4">ТБ Гід</string>
<string id="5">Настройки</string>
<string id="7">Файли</string>
<string id="8">Погода</string>
<string id="11">Понеділок</string>
<string id="12">Вівторок</string>
<string id="13">Середа</string>
<string id="14">Четвер</string>
<string id="15">П'ятниця</string>
<string id="16">Субота</string>
<string id="17">Неділя</string>
<string id="21">Січень</string>
<string id="22">Лютий</string>
<string id="23">Березень</string>
<string id="24">Квітень</string>
<string id="25">Травень</string>
<string id="26">Червень</string>
<string id="27">Липень</string>
<string id="28">Серпень</string>
<string id="29">Вересень</string>
<string id="30">Жовтень</string>
<string id="31">Листопад</string>
<string id="32">Грудень</string>
<string id="98">Вигляд: Авто.</string>
<string id="99">Вигляд: Авто. Велик</string>
<string id="100">Вигляд: Іконки</string>
<string id="101">Вигляд: Список</string>
<string id="102">Сканувати</string>
<string id="103">Сорт.по Назв.</string>
<string id="104">Сорт.по Даті.</string>
<string id="105">Сорт.по Розм.</string>
<string id="106">Ні</string>
<string id="107">Так</string>
<string id="108">Слайдшоу</string>
<string id="109">Створити іконку</string>
<string id="110">Створити іконки</string>
<string id="111">Ярлики</string>
<string id="112">ПАУЗА</string>
<string id="113">Файли: Джерело</string>
<string id="114">Файли: Призначення</string>
<string id="115">Копіювати</string>
<string id="116">Перемістити</string>
<string id="117">Видалити</string>
<string id="118">Перейменувати</string>
<string id="119">Нова папка</string>
<string id="120">Підтвердження копіювання</string>
<string id="121">Підтвердження переміщення</string>
<string id="122">Підтвердження видалення</string>
<string id="123">Копіювати файли?</string>
<string id="124">Перемістити файли?</string>
<string id="125">Видалити файли?</string>
<string id="126">Статус</string>
<string id="127">Об'єкт(ів)</string>
<string id="128">Головні</string>
<string id="129">Слайдшоу</string>
<string id="130">Про систему</string>
<string id="131">Екран</string>
<string id="132">Альбоми</string>
<string id="133">Виконає.</string>
<string id="134">Пісні</string>
<string id="135">Жанри</string>
<string id="136">Плэйлисти</string>
<string id="137">Пошук</string>
<string id="138">ІНФОРМАЦІЯ Про СИСТЕМУ</string>
<string id="139">Температура:</string>
<string id="140">CPU:</string>
<string id="141">GPU:</string>
<string id="142">Час:</string>
<string id="143">Зараз:</string>
<string id="144">Версія:</string>
<string id="145">Мережа:</string>
<string id="146">Тип:</string>
<string id="147">Static</string>
<string id="148">DHCP</string>
<string id="149">MAC</string>
<string id="150">IP</string>
<string id="151">З'єднання:</string>
<string id="152">Полу-дуплекс</string>
<string id="153">Повний дуплекс</string>
<string id="154">Диски</string>
<string id="155">Диск</string>
<string id="156">Вільно</string>
<string id="157">Відео</string>
<string id="158">Вільно пам'яті</string>
<string id="159">Нема з'еднання</string>
<string id="160">вільн.</string>
<string id="161">Недоступно</string>
<string id="162">Лоток відкритий</string>
<string id="163">Читання</string>
<string id="164">Нема диска</string>
<string id="165">Диск присутній</string>
<string id="166">Оформлення (скін)</string>
<string id="167">Включити FTP-сервер</string>
<string id="168">Включити синхронізацію часу</string>
<string id="169">Дозвіл екрана</string>
<string id="170">Альбом:</string>
<string id="171">Виконавець:</string>
<string id="172">Дата випуску:</string>
<string id="173">Рейтинг:</string>
<string id="174">Жанр:</string>
<string id="175">Настрій:</string>
<string id="176">Стилі:</string>
<string id="177">Огляд:</string>
<string id="178">Треки:</string>
<string id="179">Пісня</string>
<string id="180">Тривалість</string>
<string id="181">Виберіть альбом</string>
<string id="182">Треки</string>
<string id="183">Огляд</string>
<string id="184">Обновити</string>
<string id="185">Пошук альбому</string>
<string id="186">OK</string>
<string id="187">Альбоми не знайдено!</string>
<string id="188">Вибрати все</string>
<string id="189">Сканувати інф.</string>
<string id="190">Записати</string>
<string id="191">Перемішати</string>
<string id="192">Очистити</string>
<string id="193">Сканувати</string>
<string id="194">Пошук...</string>
<string id="195">Інф. в IMDB не знайдено!</string>
<string id="196">Виберіть фільм:</string>
<string id="197">Запит інф. в IMDB</string>
<string id="198">Завантаження інформації фільм</string>
<string id="199">Режисер:</string>
<string id="200">Сценарист:</string>
<string id="201">Рік:</string>
<string id="202">Слоган:</string>
<string id="203">Сюжет:</string>
<string id="204">Рейтинг:</string>
<string id="205">Голосів:</string>
<string id="206">Актори</string>
<string id="207">Сюжет</string>
<string id="208">Відтв.</string>
<string id="209">Слід.</string>
<string id="210">Попередня</string>
<string id="213">Калібрування екрана графічного інтерфейсу...</string>
<string id="214">Калібрування відеоекрана...</string>
<string id="215">Згладжування зображення</string>
<string id="216">Ступінь збільшення</string>
<string id="217">Соотн. сторін пикселя</string>
<string id="218">DVD-привід</string>
<string id="219">Вставте диск</string>
<string id="220">Bиддалений ресурс</string>
<string id="221">Нема підключення до мережі</string>
<string id="222">Скасування</string>
<string id="224">Тривалість показу слайда</string>
<string id="225">Час переходу від слайда до слайду</string>
<string id="227">Шукати інф. про аудиоCD на freedb</string>
<string id="228">Перемішати плэйлист за мінімального завантаження</string>
<string id="229">Час до зупинки HDD (хв)</string>
<string id="230">Фільтри</string>
<string id="231">Ні</string>
<string id="232">Крапка</string>
<string id="233">Лінійний</string>
<string id="234">Анізотропний</string>
<string id="235">Шаховий</string>
<string id="236">Гаусово-кубич.</string>
<string id="237">Зменшення</string>
<string id="238">Збільшення</string>
<string id="239">Очищуватиме плейлист після програвання</string>
<string id="240">Автовідтворення VideoDVD-диска</string>
<string id="241">Автовідтворення VCD/SVCD-диска</string>
<string id="242">Автовідтворення Audio-CD</string>
<string id="243">Автозапуск ігри із диска XBOX-ігри</string>
<string id="244">Автовідтворення відеофайлів з CD/DVD-диска</string>
<string id="245">Автовідтворення аудіофайлів з CD/DVD-диска</string>
<string id="246">Автопоказ зображень з CD/DVD-диска</string>
<string id="247">Скрипти</string>
<string id="248">Мова</string>
<string id="249">Музика</string>
<string id="250">Візуалізація</string>
<string id="251">Виберіть директорію призначення</string>
<string id="252">- Виводити стерео попри всі динаміки</string>
<string id="253">Кількість каналів</string>
<string id="254">- виводити звук в форматі (DTS®)</string>
<string id="255">CDDB</string>
<string id="256">Перевірка інф. freedb для CDDB</string>
<string id="257">Помилка</string>
<string id="258">Читати інформацію з тегів</string>
<string id="259">Відкриття</string>
<string id="260">Shoutcast</string>
<string id="261">Чекання старту...</string>
<string id="262">Інформація роботи скриптов</string>
<string id="263">Включити Web-сервер</string>
<string id="264">Запис</string>
<string id="265">Зупинити запис</string>
<string id="266">Сорт.по: Трек</string>
<string id="267">Сорт.по: Часу.</string>
<string id="268">Сорт.по: Назв.</string>
<string id="269">Сорт.по: Викн.</string>
<string id="270">Сорт.по: Албм.</string>
<string id="271">TОП 100</string>
<string id="272">Налаштування розмірів екрана (лівий верхній кут)</string>
<string id="273">Налаштування розмірів екрана (правий нижній кут)</string>
<string id="274">Позиція субтитрів</string>
<string id="275">Регулювання співвідношення висоти і ширини</string>
<string id="276">Рухайте стрілки для регулювання розмірів екрана</string>
<string id="277">Рухайте смужку для субтитрів</string>
<string id="278">Доможіться квадрата</string>
<string id="279">Неможливо завантажити настройки</string>
<string id="280">використання стандартних настройок</string>
<string id="281">Перевірте .xml-файли</string>
<string id="282">знайдено %і значень</string>
<string id="283">Результати пошуку</string>
<string id="284">Не знайдено</string>
<string id="286">Включити постобработку</string>
<string id="287">Субтитри</string>
<string id="288">Шрифт</string>
<string id="289">- розмір</string>
<string id="290">Стиснення динам. діапазону</string>
<string id="291">Відео</string>
<string id="292">Звук</string>
<string id="293">Субтитри</string>
<string id="294">Поставити закладку</string>
<string id="296">Очистити закладання</string>
<string id="297">Затримка звуку</string>
<string id="298">Закладки</string>
<string id="303">Затримка субтитрів</string>
<string id="304">Мова</string>
<string id="305">Включено</string>
<string id="306">Без інтерливінгу</string>
<string id="307">- автоматичний постпроцессінг</string>
<string id="308">- вертик. Deblocking-фільтр</string>
<string id="309">- гориз. Deblocking-фільтр</string>
<string id="310">- Авто яркость/контраст</string>
<string id="311">- Придушення відображень</string>
<string id="312">(0=авт.)</string>
<string id="313">Очищення бази даних</string>
<string id="314">Підготовка...</string>
<string id="315">Помилка бази даних</string>
<string id="316">Пошук пісень...</string>
<string id="317">Очищення бази даних виконано</string>
<string id="318">Очищення пісень...</string>
<string id="319">Помилка очистки пісень</string>
<string id="320">Очищення виконавців...</string>
<string id="321">Помилка очистки виконавців</string>
<string id="322">Очищення жанрів...</string>
<string id="323">Помилка очистки жанрів</string>
<string id="324">Очищення шляхів...</string>
<string id="325">Помилка очистки шляхів</string>
<string id="326">Очищення альбомів...</string>
<string id="327">Помилка очистки альбомів</string>
<string id="328">Запис змін...</string>
<string id="329">Помилка записи змін</string>
<string id="330">Це займе кілька днів...</string>
<string id="331">Стиснення бази даних...</string>
<string id="332">Помилка стискування бази даних</string>
<string id="333">Ви цього хочете очистити базі даних музики?</string>
<string id="334">Очищення музичної бази даних</string>
<string id="335">Старт</string>
<string id="336">Конвертувати частоту кадрів</string>
<string id="337">Формат аудіовихода</string>
<string id="338">Аналоговий</string>
<string id="339">Цифровим</string>
<string id="340">Різні виконав.</string>
<string id="341">Відтв.DVD</string>
<string id="342">Фільми</string>
<string id="343">Програвати із частотою кадрів GUI</string>
<string id="344">Актори</string>
<string id="345">Рік</string>
<string id="350">Програми</string>
<string id="351">відключено</string>
<string id="352">Затемнення</string>
<string id="353">Чорний екран</string>
<string id="354">Стиль Матриці</string>
<string id="355">Час до появи заставки</string>
<string id="356">Тип заставки</string>
<string id="357">Час до автовиключення</string>
<string id="358">Усі альбоми</string>
<string id="359">Недавні альбоми</string>
<string id="360">Заставка</string>
<string id="361">Р. Слайдшоу</string>
<string id="362">Рівень затемнення екрана (%)</string>
<string id="363">Сорт.по файл</string>
<string id="364">- виводити в форматі AC3 (Dolby Digital®)</string>
<string id="365">Сорт.по: Назв.</string>
<string id="366">Сорт.по: Рік</string>
<string id="367">Сорт.по: Рейт.</string>
<string id="368">IMDB</string>
<string id="369">Назва</string>
<string id="370">грози</string>
<string id="371">місцями</string>
<string id="372">преим.</string>
<string id="373">сонячно</string>
<string id="374">хмарно</string>
<string id="375">сніг</string>
<string id="376">дощ</string>
<string id="377">невеличкий</string>
<string id="378">вранці</string>
<string id="379">днем</string>
<string id="380">снігопад</string>
<string id="381">трохи</string>
<string id="382">місцями</string>
<string id="383">поривами</string>
<string id="384">сильно</string>
<string id="385">ясно</string>
<string id="386">безхмарно</string>
<string id="387">хмарно</string>
<string id="388">рано</string>
<string id="389">рясно</string>
<string id="390">шквал</string>
<string id="391">низький</string>
<string id="392">середній</string>
<string id="393">високий</string>
<string id="394">туман</string>
<string id="395">димку</string>
<string id="396">Виберіть місце розташування</string>
<string id="397">Період відновлення</string>
<string id="398">Одиниця виміру температури</string>
<string id="399">Одиниця виміру швидкості вітру</string>
<string id="400">Погода</string>
<string id="401">Температура</string>
<string id="402">По відчуттю</string>
<string id="403">Рівень СФ</string>
<string id="404">Вітер</string>
<string id="405">Крапка роси</string>
<string id="406">Вологість</string>
<string id="407">напр.:</string>
<string id="408">, швидкість до:</string>
<string id="410">Підключення до weather.com</string>
<string id="411">Одержання прогнозу для:</string>
<string id="412">Неможливо отримати прогноз</string>
<string id="413">Вручну</string>
<string id="414">Нема описання для цого альбома</string>
<string id="415">Завантаження іконок...</string>
<string id="416">Не доступно</string>
<string id="417">Вигляд: Крупно</string>
<string id="418">Відео/Жанри</string>
<string id="419">Відео/Актери</string>
<string id="420">Відео/Роки</string>
<string id="421">Відео/Назви</string>
<string id="422">Видалити інф.</string>
<string id="423">Видалити CDDB інф.</string>
<string id="424">Вибір</string>
<string id="425">Інф.про альб. не знайдено</string>
<string id="426">У CDDB інф. не знайдено</string>
<string id="427">Диск:</string>
<string id="428">Вставте правильний CD/DVD-диск</string>
<string id="429">Вставте наступний CD/DVD-диск</string>
<string id="430">Сорт.по: №DVD</string>
<string id="431">Без кешу</string>
<string id="432">Видалити фільм із бази даних</string>
<string id="433">Ви абсолютно впевнені щодо видалення</string>
<string id="434">фільму?</string>
<string id="435">Трек</string>
<string id="436">Рік:</string>
<string id="437">Тривалість:</string>
<string id="438">Відкриття файла</string>
<string id="439">Буферизація</string>
<string id="440">Жорсткий диск</string>
<string id="441">UDF</string>
<string id="442">LAN</string>
<string id="443">Інтернет</string>
<string id="444">відео</string>
<string id="445">аудіо</string>
<string id="446">DVD</string>
<string id="447">Автозапуск</string>
<string id="448">LCD-мод</string>
<string id="449">Включено</string>
<string id="450">Кількість знакомість в рядку</string>
<string id="451">Адреса 1-го рядка</string>
<string id="452">Адреса 2-го рядка</string>
<string id="453">Адреса 3-го рядка</string>
<string id="454">Адреса 4-го рядка</string>
<string id="455">Кількість рядків</string>
<string id="456">Режим</string>
<string id="457">Замінити вид</string>
<string id="459">Субтит.</string>
<string id="460">Аудіо потік</string>
<string id="461">[запущено]</string>
<string id="462">Субтитри</string>
<string id="463">Яскравість підсвічування</string>
<string id="464">Яскравість</string>
<string id="465">Контрастність</string>
<string id="466">Гама</string>
<string id="467">Тип</string>
<string id="468">Змініть становище панелі</string>
<string id="469">Позиція екранного меню (OSD)</string>
<string id="470">Творці</string>
<string id="471">МOD-чіп</string>
<string id="474">Виключення</string>
<string id="475">Тільки музика</string>
<string id="476">Музика й Відео</string>
<string id="477">Неможливо завантажити плэйлист</string>
<string id="478">Екранне меню (OSD)</string>
<string id="479">Позиція екранного меню</string>
<string id="480">Оформлення</string>
<string id="481">Опції аудіо</string>
<string id="482">Про XBMC</string>
<string id="483">Альбом</string>
<string id="484">Виконавець</string>
<string id="485">Видалити альбом</string>
<string id="486">Повтор</string>
<string id="487">Повтор 1 раз</string>
<string id="488">Повтор папки</string>
<string id="489">Програвати наступний файл автоматично</string>
<string id="491">- використовувати великі іконки</string>
<string id="492">Масштабувати субтитри</string>
<string id="493">Розширені опції (Для експертів!)</string>
<string id="494">Загальний рівень голосу в кімнаті (dB)</string>
<string id="495">Перераховувати відео до дозволу GUI</string>
<string id="496">Калібрування</string>
<string id="497">Приховувати тип в назвах файлів</string>
<string id="498">Сорт.по: Типу</string>
<string id="499">Неможливо з'едн. з www.allmusic.com</string>
<string id="500">Невдала завантаження інф. про альбомі</string>
<string id="501">Перевірка імен альбомів...</string>
<string id="502">Відкритий</string>
<string id="503">Зайнятий</string>
<string id="504">Порожній</string>
<string id="505">Завантаження інформації з файлів...</string>
<string id="507">Сорт.по: Вик.</string>
<string id="510">Показувати візуалізацію</string>
<string id="511">Авто-переключення PAL/NTSC для ігор</string>
<string id="512">Після старту відображати меню:</string>
<string id="513">Основне вікно</string>
<string id="514">настройки</string>
<string id="515">Жанр</string>
<string id="516">Відображати архіви з однією файлом прозоро</string>
<string id="517">Часто прослуховаїмі альбоми</string>
<string id="518">Запустити</string>
<string id="519">Запустити як…</string>
<string id="520">Змінити заголовок XBE</string>
<string id="521">Складання</string>
<string id="522">Видалити ресурс</string>
<string id="588">Відключити режим "Вечірка"</string>
<string id="589">Режим "Вечірка"</string>
<string id="590">Випадково</string>
<string id="591">Виключене</string>
<string id="592">Один</string>
<string id="593">Усі</string>
<string id="594">Виключене</string>
<string id="595">Повтор: Викл.</string>
<string id="596">Повтор: Один</string>
<string id="597">Повтор: Усі</string>
<string id="600">Риппинг CD</string>
<string id="601">Середній</string>
<string id="602">Стандартний</string>
<string id="603">Екстремальний</string>
<string id="604">Постійний BitRate</string>
<string id="605">Риппінг...</string>
<string id="606">Номер треку:</string>
<string id="607">У:</string>
<string id="608">Ріп компакт-диска чи треку неможливий</string>
<string id="609">Не зазначено значення (CDDARipPath) в sources.xml</string>
<string id="620">Риппінг CD</string>
<string id="621">Энкодер</string>
<string id="622">Якість</string>
<string id="623">BitRate</string>
<string id="624">Використовувати номер треку</string>
<string id="625">Усі пісні</string>
<string id="629">Режим перегляду</string>
<string id="630">Нормальний</string>
<string id="631">Збільшений</string>
<string id="632">Розтягнутий 4:3</string>
<string id="633">Розтягнутий 14:9</string>
<string id="634">Розтягнутий 16:9</string>
<string id="635">Оригінальний розмір</string>
<string id="636">Особливий</string>
<string id="637">Replay Gain</string>
<string id="638">Режим Replay Gain</string>
<string id="639">рівні треку</string>
<string id="640">рівні альбому</string>
<string id="641">Рівень для файлів з Replay Gain</string>
<string id="642">Рівень для файлів без Replay Gain</string>
<string id="643">Уникати спотворень на файлах з Rep.Gain</string>
<string id="644">Видаляти чорні смуги</string>
<string id="645">Необхідно кэшировать великий файл. Продовжити?</string>
<string id="646">Прибрати назву</string>
<string id="700">Очищення бази даних</string>
<string id="701">Видалення старих пісень з убозівської бази</string>
<string id="702">Інформація з цієї папки вже є</string>
<string id="705">Налаштування мережі</string>
<string id="706">адресу HTTP-proxy серверу</string>
<string id="707">порт HTTP-proxy серверу</string>
<string id="708">Використовувати HTTP-proxy</string>
<string id="709">XLink Kai XTag</string>
<string id="710">XLink Kai Пароль</string>
<string id="711">Internet Protocol (IP)</string>
<string id="712">Неправильно. Виберіть від 1 до 65535.</string>
<string id="713">HTTP-Proxy</string>
<string id="714">XLink Kai</string>
<string id="715">Параметри мережі</string>
<string id="716">автоматично (DHCP)</string>
<string id="717">вручну (Static)</string>
<string id="718">як є (з Dashboard-а)</string>
<string id="719">IP-адрес</string>
<string id="720">Маска підмережі</string>
<string id="721">Адреса шлюзу</string>
<string id="722">Адреса DNS-сервера</string>
<string id="723">Записати і перевантажити</string>
<string id="724">Неправильна адреса. Запровадьте як AAA.BBB.CCC.DDD</string>
<string id="725">з числами від 0 до 255.</string>
<string id="726">Зміни не збережені. Продовжити без збереж.?</string>
<string id="727">Web сервер</string>
<string id="728">FTP сервер</string>
<string id="729">Синхронизовать час із Інтернету</string>
<string id="730">Порт для Web-сервера</string>
<string id="731">Адреса серверу часу</string>
<string id="732">Зберегти і застосувати</string>
<string id="733">Пароль для доступу до Web-серверу</string>
<string id="734">без пароля</string>
<string id="735">- набір символів:</string>
<string id="736">- стиль:</string>
<string id="737">- колір:</string>
<string id="738">нормальний</string>
<string id="739">жирний</string>
<string id="740">похилий</string>
<string id="741">жирный+наклонный</string>
<string id="742">білий</string>
<string id="743">жовтий</string>
<string id="744">Файли</string>
<string id="745">Нема сканірованої інформації для цього виду</string>
<string id="746">Переключіться в режим списку файлів</string>
<string id="747">Помилка завантаження картинки</string>
<string id="748">Редагувати шлях</string>
<string id="749">Додати ресурс</string>
<string id="750">Переконані?</string>
<string id="751">Видалити ресурс</string>
<string id="752">Редагувати шлях ресурсу</string>
<string id="753">Редагувати назву ресурсу</string>
<string id="754">Додати заслання?</string>
<string id="755">Змінити шлях програми</string>
<string id="756">Змінити назву програми</string>
<string id="757">Змінити глибину перегляду</string>
<string id="758">Видалити посилання програму</string>
<string id="759">Вигляд: велик. лист</string>
<string id="760">жовтий</string>
<string id="761">білий</string>
<string id="762">синій</string>
<string id="763">світло-зелений</string>
<string id="764">жовто-зелений</string>
<string id="765">блакитний</string>
<string id="766">зарезервоване</string>
<string id="767">зарезервоване</string>
<string id="768">зарезервоване</string>
<string id="769">зарезервоване</string>
<string id="770">Помилка %і: ресурс - не доступний</string>
<string id="771">- дотримуватися обмеження файловою системи FATx</string>
<string id="772">Аудіовихід</string>
<string id="773">Пошук</string>
<string id="774">Джерело для слайдшоу</string>
<string id="998">XLink Kai</string>
<string id="999">Мережева гра</string>
<string id="1000">Подивитися заставку</string>
<string id="1001">Неможливо підключитися</string>
<string id="1002">XBMC неспроможна підключитися до мережі.</string>
<string id="1003">Можливо, мережа не підключена.</string>
<string id="1004">Додати у разі?</string>
<string id="1005">Запровадьте назву для цього ресурса</string>
<string id="1006">IP адрес</string>
<string id="1007">Додати мережеву адресу</string>
<string id="1008">Протокол</string>
<string id="1009">Адрес сервера</string>
<string id="1010">Ім'я серверу</string>
<string id="1011">Шлях</string>
<string id="1012">Расшаренная папка</string>
<string id="1013">Порт</string>
<string id="1014">Ім'я користувача</string>
<string id="1015">Мережовий сервер</string>
<string id="1016">Запровадьте мережеву адресу серверу</string>
<string id="1017">Запровадьте маршрут</string>
<string id="1018">Запровадьте номер порту</string>
<string id="1019">Запровадьте ім'я користувача</string>
<string id="1020">Додати джерело %p.s</string>
<string id="1021">Запровадьте чи зазначте шляху до медіа-файлів.</string>
<string id="1022">Запровадьте ім'я при цьому медіа-ресурса.</string>
<string id="1023">Знайдіть новий ресурс</string>
<string id="1024">Перегляд</string>
<string id="1025">Неможу одержувати інформацію про директорії</string>
<string id="1026">Доб. Ресурс</string>
<string id="1027">Ред. Ресурс</string>
<string id="1028">Редагувати джерело %p.s</string>
<string id="1029">Запровадьте нову етикетку</string>
<string id="1030">огляд для малюнка</string>
<string id="1031">огляд для папки з малюнками</string>
<string id="1032">Додавання мережного розташування…</string>
<string id="1200">SMB-клієнт</string>
<string id="1202">Робоча група</string>
<string id="1203">Ім'я користувача (user name)</string>
<string id="1204">Пароль доступу (user password)</string>
<string id="1207">WINS-сервер</string>
<string id="1210">Прибрати</string>
<string id="1211">Музика</string>
<string id="1212">Відео</string>
<string id="1213">Фотографії</string>
<string id="1214">Файли</string>
<string id="1215">Музика й Відео</string>
<string id="1216">Музика й Фото</string>
<string id="1217">Музика й Файли</string>
<string id="1218">Відео й Фото</string>
<string id="1219">Відео й Файли</string>
<string id="1220">Фото і Файли</string>
<string id="1221">Музика, Відео і Фото</string>
<string id="1222">Муз.,Відео,Фото і Файли</string>
<string id="1223">відключено</string>
<string id="1226">Файли, Музика і Відео</string>
<string id="1227">Файли, Фото і Музика</string>
<string id="1228">Файли, Фото і Відео</string>
<string id="1229">Музика й Програми</string>
<string id="1230">Відео й Програми</string>
<string id="1231">Фото та Програми</string>
<string id="1232">Музика, Відео, Фото та Програми</string>
<string id="1233">Програми, Відео і Музика</string>
<string id="1234">Програми, Фото і Музика</string>
<string id="1235">Програми, Фото і Відео</string>
<string id="1245">Ім'я користувача FTP (login name)</string>
<string id="1246">Пароль (user password)</string>
<string id="1247">Логін і пароль для FTP-сервера встановлено!</string>
<string id="1250">Зв'язок із Xbox-ами</string>
<string id="1251">Автоматично знаходити XOBX-ы у мережі</string>
<string id="1252">Назва цього XBOX-а</string>
<string id="1253">Створювати заслання файлменеджера</string>
<string id="1254">Розв'язати оповіщення</string>
<string id="1255">Відправляти логін і пароль для FTP</string>
<string id="1256">Інтервал для команди 'ping'</string>
<string id="1257">З'єднуватися з Автоматично найденым Xbox</string>
<string id="1396">ожеледь</string>
<string id="1397">і</string>
<string id="1398">заморозки</string>
<string id="1399">пізніше</string>
<string id="1400">місцями</string>
<string id="1401">грозова злива</string>
<string id="1402">грім</string>
<string id="1403">Сонце</string>
<string id="1404">сильний</string>
<string id="1405">в</string>
<string id="1406">
</string>
<string id="1407">околицях</string>
<string id="1408">лід</string>
<string id="1409">кристали</string>
<string id="1410">штиль</string>
<string id="1411">з</string>
<string id="1412">вітряно</string>
<string id="2050">довго:</string>
<string id="4501">Тип ЖКИ</string>
<string id="10000">Основний</string>
<string id="10001">Програми</string>
<string id="10002">Фотографії</string>
<string id="10003">Файли</string>
<string id="10004">Настройки</string>
<string id="10005">Музика</string>
<string id="10006">Відео</string>
<string id="10007">Інф. про систему</string>
<string id="10008">Настройки-&gt;Головні</string>
<string id="10009">Настройки-&gt;Екран</string>
<string id="10010">Настройки-&gt;Екран-&gt;Калібровка екрана UI</string>
<string id="10011">Настройки-&gt;Екран-&gt;Калібровка екрана</string>
<string id="10012">Настройки-&gt;Слайдшоу</string>
<string id="10013">Настройки-&gt;Екран-&gt;Фільтри</string>
<string id="10014">Настройки-&gt;Музика</string>
<string id="10015">Настройки-&gt;Екран-&gt;Субтитри</string>
<string id="10016">Настройки-&gt;Екран-&gt;Заставка</string>
<string id="10017">Настройки-&gt;Прогноз погоди</string>
<string id="10018">Настройки-&gt;Мережа</string>
<string id="10019">Настройки-&gt;Інтерфейс користувача</string>
<string id="10020">Настройки-&gt;Скрипти</string>
<string id="10021">Відео/жанр</string>
<string id="10022">Відео/автор</string>
<string id="10023">Відео/рік</string>
<string id="10025">Відео/назва</string>
<string id="10028">Відео/плэйлист</string>
<string id="10034">Настройки-&gt;Користувачі</string>
<string id="10100">Виберіть: Так/Ні</string>
<string id="10101">Індикатор прогресу</string>
<string id="10500">Музика/плэйлист</string>
<string id="10501">Музика/файли</string>
<string id="10502">Музика/фонотека</string>
<string id="10503">Музика/Топ100</string>
<string id="10504">Топ100/Пісні</string>
<string id="10505">Топ100/Альбоми</string>
<string id="10506">Програми</string>
<string id="10507">Налаштування профілю</string>
<string id="10508">Погода</string>
<string id="10509">Мережні Ігри</string>
<string id="10510">Доповнення</string>
<string id="10511">Інформація про систему</string>
<string id="10512">Музика - Альбоми</string>
<string id="10513">Музика - Виконавці</string>
<string id="10514">Музика - Жанри</string>
<string id="10515">Музика - Top 100</string>
<string id="10516">Музика - Колекція</string>
<string id="10517">Музика - Поточний плейлист</string>
<string id="10518">Відео - Актори</string>
<string id="10519">Відео - Жанр</string>
<string id="10520">Відео - Назва</string>
<string id="10521">Відео - Рік</string>
<string id="10522">Відео - Поточний плейлист</string>
<string id="10523">Інформ. про альбоми</string>
<string id="10524">Інформація про фільми</string>
<string id="12000">Вибір діалогу</string>
<string id="12001">Музика/Інф</string>
<string id="12002">Діалог OK</string>
<string id="12003">Відео/Інф</string>
<string id="12004">Мої Скрипти/Інф</string>
<string id="12005">Повноекранне відео</string>
<string id="12006">Аудіо візуалізація</string>
<string id="12007">Фотографії/Слайдшоу</string>
<string id="12008">Діалог послідовності файлів</string>
<string id="12009">Переіндексація…</string>
<string id="12010">Назад в 'Музику'</string>
<string id="12011">Назад в 'Відео'</string>
<string id="12012">Обновити список трейнерів</string>
<string id="12013">Трейнер</string>
<string id="12014">Трейнери не знайдено</string>
<string id="12015">Параметри трейнера</string>
<string id="12016">Усі зареєстровані трейлери зникли. Обновіть список</string>
<string id="12017">Відтворювати з місця зупинки</string>
<string id="12018">Ні</string>
<string id="12019">Так</string>
<string id="12020">Запитати</string>
<string id="12021">Починати з початку</string>
<string id="12022">Продовжувати з місця зупинки</string>
<string id="12310">0</string>
<string id="12311">1</string>
<string id="12312">2</string>
<string id="12313">3</string>
<string id="12314">4</string>
<string id="12315">5</string>
<string id="12316">6</string>
<string id="12317">7</string>
<string id="12318">8</string>
<string id="12319">9</string>
<string id="12320">c</string>
<string id="12321">ok</string>
<string id="12322">*</string>
<string id="12325">Зачинено! Запровадьте код...</string>
<string id="12326">Запровадьте пароль</string>
<string id="12327">Запровадьте МАСТЕР-Код</string>
<string id="12328">Запровадьте код доступу</string>
<string id="12329">чи виберіть 'С' для виходу</string>
<string id="12330">Натиснімо потрібну послідовність кнопок і</string>
<string id="12331">потім 'Start', чи 'Back' для виходу</string>
<string id="12332">Установка захисту</string>
<string id="12333">Разблокировка</string>
<string id="12334">Скидання захисту</string>
<string id="12335">Видалити захист</string>
<string id="12337">цифровий пароль</string>
<string id="12338">очередність кнопок</string>
<string id="12339">текстовий пароль</string>
<string id="12340">Запровадьте новий пароль</string>
<string id="12341">Повторіть новий пароль</string>
<string id="12342">Неправильний пароль,</string>
<string id="12343">повтори вичерпані</string>
<string id="12344">Введені паролі не збігаються.</string>
<string id="12345">Доступ закритий</string>
<string id="12346">Кількість повторів пароля вичерпана.</string>
<string id="12347">XBOX буде виключений.</string>
<string id="12348">Заблоковано</string>
<string id="12353">Включити захист</string>
<string id="12356">Замінити захист</string>
<string id="12357">Захист ресурсів</string>
<string id="12358">Пароль порожній. Повторіть вкотре.</string>
<string id="12360">Захист</string>
<string id="12362">Вимкнути XBOX після перебору кількості спроб</string>
<string id="12367">МАСТЕР-Код не правильний!</string>
<string id="12368">Запровадьте правильний МАСТЕР-Код!</string>
<string id="12373">Настройки і Файли</string>
<string id="12376">Встановити для всіх фільмів</string>
<string id="12377">Це скине попередні збережені значення.</string>
<string id="12378">Час показу одного слайда</string>
<string id="12379">Ефекти панораммы і ковзання</string>
<string id="12380">NTSC -&gt; PAL</string>
<string id="12381">PAL -&gt; NTSC</string>
<string id="12382">NTSC -&gt; PAL60</string>
<string id="12383">12-ї годинниковий</string>
<string id="12384">24-ий годинниковий</string>
<string id="12385">День/Місяц</string>
<string id="12386">Місяц/День</string>
<string id="12387">Пересканувать Базу Даних</string>
<string id="12390">Час роботи системи</string>
<string id="12391">хвилин</string>
<string id="12392">годин</string>
<string id="12393">днів</string>
<string id="12394">Загальний час роботи</string>
<string id="12600">Погода</string>
<string id="12900">Заставка</string>
<string id="12901">Повноекранна OSD</string>
<string id="13000">Система</string>
<string id="13001">Зупинка HDD-диска</string>
<string id="13002">Тільки відео</string>
<string id="13003">- затримка</string>
<string id="13004">- мінімальна тривалість файла</string>
<string id="13005">Вимикання</string>
<string id="13006">Завантажити Dashboard</string>
<string id="13100">Рівень зменшення мерехтіння</string>
<string id="13150">Ключ HDD:</string>
<string id="13151">Температура диска:</string>
<string id="13152">Модель приводу:</string>
<string id="13153">Версія мікропрограми:</string>
<string id="13154">Модель HDD:</string>
<string id="13155">Серійний № HDD:</string>
<string id="13156">HDD Firmware:</string>
<string id="13157">Пароль HDD:</string>
<string id="13158">Захист HDD:</string>
<string id="13159">Маска мережі:</string>
<string id="13160">Шлюз:</string>
<string id="13161">DNS:</string>
<string id="13162">Ініціалізація виявилася цілком невдалою</string>
<string id="13163">Порти геймпадів:</string>
<string id="13164">Порт клавіатури:</string>
<string id="13165">Порт мишки:</string>
<string id="13166">Порти гарнитур/мікрофонів:</string>
<string id="13167">Порти карт пам'яті:</string>
<string id="13168">Порт ИК-приемника:</string>
<string id="13170">ніколи</string>
<string id="13171">відразу</string>
<string id="13172">після %і сек.</string>
<string id="13200">Профілі</string>
<string id="13201">Видалити профіль '%p.s'?</string>
<string id="13204">Останній завантажений профіль:</string>
<string id="13205">Невідомо</string>
<string id="13206">Перезаписати</string>
<string id="13208">Таймер нагадувань</string>
<string id="13209">Період таймера нагадувань (в хвилинах)</string>
<string id="13210">Запущено, спрацює в %im</string>
<string id="13211">НАГАДУВАННЯ!</string>
<string id="13212">Скасовано %im%is тому***</string>
<string id="13249">Шукати субтитри в RAR-архивах</string>
<string id="13250">Відкрити субтитри...</string>
<string id="13251">Перемістити об'єкт</string>
<string id="13252">Перемістити об'єкт сюди</string>
<string id="13253">Скасувати переміщення</string>
<string id="13270">Устаткування:</string>
<string id="13271">Частота процесора:</string>
<string id="13274">XBOX підключений, але DNS не доступний</string>
<string id="13275">Диск HDD</string>
<string id="13276">Прихід DVD</string>
<string id="13277">Носії</string>
<string id="13278">за-замовчуванням</string>
<string id="13279">Мережа</string>
<string id="13280">Відео</string>
<string id="13281">Устаткування</string>
<string id="13282">_</string>
<string id="13283">Версія ядра:</string>
<string id="13284">Частота процесора:</string>
<string id="13285">Виявлено BIOS:</string>
<string id="13286">Чіп відеокодера:</string>
<string id="13287">Дозвіл екрана:</string>
<string id="13288">Версія XBOX:</string>
<string id="13289">Серійний № XBOX:</string>
<string id="13290">XBOX виготовлений:</string>
<string id="13291">Mod-чіп:</string>
<string id="13292">A/V кабель:</string>
<string id="13293">Регіон для відеота XBE:</string>
<string id="13294">Зона DVD:</string>
<string id="13295">Інтернет:</string>
<string id="13296">XBOX підключений</string>
<string id="13297">XBOX не підключений. Перевірте параметри мережі</string>
<string id="13298">Ключ XBLIVE:</string>
<string id="13299">Підтримувати температуру</string>
<string id="13300">Швидкість вентилятора</string>
<string id="13301">Автоматичний контроль температури</string>
<string id="13302">Управління швидкістю вентилятора</string>
<string id="13303">Шрифт оформлення</string>
<string id="13304">Протилежне напрям рядків</string>
<string id="13305">Включити RSS-новини</string>
<string id="13306">Приховати значок переходу на верхній рівень</string>
<string id="13307">Формат імені файла</string>
<string id="13308">Хочете перезавантажити Ваш XBOX</string>
<string id="13309">замість перезапуску XBMC?</string>
<string id="13310">Ефект збільшення</string>
<string id="13311">Ефект ковзання</string>
<string id="13312">Зменшення чорних смуг</string>
<string id="13313">Перезавантаження</string>
<string id="13314">Час мікшування</string>
<string id="13315">Обновити іконки</string>
<string id="13316">Іконки рекурсивно</string>
<string id="13317">Перегляд слайдшоу</string>
<string id="13318">Рекурсивн.слайдшоу</string>
<string id="13319">Випадково</string>
<string id="13320">Стерео</string>
<string id="13321">лише Лівий</string>
<string id="13322">лише Правий</string>
<string id="13323">Розв'язати формат CD+G</string>
<string id="13324">Рівень прозорості фону</string>
<string id="13325">Рівень прозорості тексту</string>
<string id="13326">Затримка звуку щодо зображення</string>
<string id="13327">Караоке</string>
<string id="13328">%p.s не знайдено</string>
<string id="13329">Помилка відкриття %p.s</string>
<string id="13330">Не завантажується %p.s</string>
<string id="13331">Помилка: нестача пам'яті</string>
<string id="13332">Перемістити вище</string>
<string id="13333">Перемістити нижче</string>
<string id="13334">Змінити мітку</string>
<string id="13335">Зробити за-замовчуванням</string>
<string id="13336">Прибрати кнопку</string>
<string id="13338">Кнопка (LED)</string>
<string id="13339">Колір індикатора на панелі XBOX</string>
<string id="13340">як є</string>
<string id="13341">зелений</string>
<string id="13342">помаранчевий</string>
<string id="13343">червоний</string>
<string id="13344">усі клопоти з циклу</string>
<string id="13345">Вимикати при програванні</string>
<string id="13346">Інформація про фільм</string>
<string id="13347">Додати в плейлист</string>
<string id="13348">Знайти в IMDB...</string>
<string id="13349">Запит інф. про всіх</string>
<string id="13350">Поточний плейлист...</string>
<string id="13351">Запит інформації</string>
<string id="13352">Сканув.все в б/данних</string>
<string id="13353">Зупинити сканування</string>
<string id="13354">Рендер</string>
<string id="13355">Пікс.шейдер низ.якості</string>
<string id="13356">Апаратне накладення</string>
<string id="13357">Пікс.шейдер вис.якості</string>
<string id="13358">Відтворити</string>
<string id="13359">Уст.іконку виконає.</string>
<string id="13360">Створити іконки</string>
<string id="13361">Підключити мікрофон</string>
<string id="13375">Включити пристрій</string>
<string id="13376">Гучність</string>
<string id="13377">Режим перегляду</string>
<string id="13378">Яскравість</string>
<string id="13379">Контрастність</string>
<string id="13380">Гама</string>
<string id="13381">Продовжити відео</string>
<string id="13382">Маска для голоса 1</string>
<string id="13383">Маска для голоса 2</string>
<string id="13384">Маска для голоса 3</string>
<string id="13385">Маска для голоса 4</string>
<string id="13386">Позиціонувати за часом</string>
<string id="13387">Права колонка у списку</string>
<string id="13388">Предустановки</string>
<string id="13389">Для цього ефекту немає предустановок</string>
<string id="13390">для цього ефекту настройки не доступні</string>
<string id="13391">Открить/Завантажити</string>
<string id="13392">Вмикати візуалізацію при відтв. музики</string>
<string id="13393">Показати обсяг</string>
<string id="13394">Обчислюється обсяг займаного місця</string>
<string id="13395">Налаштування Відео</string>
<string id="13396">Налаштування субтитрів і звуку</string>
<string id="13397">Використовувати субтитри</string>
<string id="13398">Посилання</string>
<string id="13399">Не враховувати "The" при сортуванні</string>
<string id="13400">Плавний перехід від треку до треку</string>
<string id="13401">Пошук %p.s</string>
<string id="13402">Показати позицію треку</string>
<string id="13403">Очистити за-замовчуванням</string>
<string id="13404">Продовжити</string>
<string id="13405">Одержати Іконку</string>
<string id="14000">Об'єднувати</string>
<string id="14001">По-файлово</string>
<string id="14003">Завантажується файл плей-листа...</string>
<string id="14004">Завантажується список потоків...</string>
<string id="14005">Аналіз списку потоків...</string>
<string id="14006">Помилка завантаження списку потоків</string>
<string id="14007">Помилка завантаження файла плей-листа</string>
<string id="14008">Розв'язати повідомлення Kai</string>
<string id="14009">Ігрова директорія</string>
<string id="14010">Авто-переключення на цей вид з іконками</string>
<string id="14011">Авто-переключення виду зі списку на іконки</string>
<string id="14012">- використовувати великі іконки</string>
<string id="14013">- умова:</string>
<string id="14014">- число файлів з іконками більше</string>
<string id="14015">мінімум 1 іконка, без файлів</string>
<string id="14016">мінімум 1 іконка і файл</string>
<string id="14017">кількість іконок</string>
<string id="14018">Список файлів</string>
<string id="14019">Код області 1</string>
<string id="14020">Код області 2</string>
<string id="14021">Код області 3</string>
<string id="14022">Фонотека</string>
<string id="14023">Без ТБ</string>
<string id="14024">Запровадьте найближче велике місто</string>
<string id="14025">Кеш для A,V і DVD-файлів на HDD</string>
<string id="14026">Кеш відеофайлів: - на DVDRom-і</string>
<string id="14027">- з локальної мережі</string>
<string id="14028">- з Інтернету</string>
<string id="14030">Кеш аудіофайлів: -на DVDRom-і</string>
<string id="14031">- з локальної мережі</string>
<string id="14032">- з Інтернету</string>
<string id="14034">Кеш файлів DVD-Video: з DVDRom</string>
<string id="14035">- з локальної мережі</string>
<string id="14036">Сервери</string>
<string id="14037">Зовнішній вид</string>
<string id="14038">Настройки локальної мережі змінені.</string>
<string id="14039">Для вступу змін з силу, потрібно</string>
<string id="14040">перезавантаження XBMC. Перезагружаем?</string>
<string id="14041">Постобробка</string>
<string id="14042">IP адресу комп'ютера з Kai Engine</string>
<string id="14043">- Вимикати під час програвання</string>
<string id="14044">%і хвилин</string>
<string id="14045">%і секунд</string>
<string id="14046">%і ms</string>
<string id="14047">%і %%</string>
<string id="14048">%і кб/сек</string>
<string id="14049">%і кб</string>
<string id="14050">%i.0 dB</string>
<string id="14051">Формат годин</string>
<string id="14052">Формат дати</string>
<string id="14053">Фільтри изобр.</string>
<string id="14054">Визначати наявність доступу до Інтернету</string>
<string id="14055">Режим фонового сканування</string>
<string id="14056">Зупинити сканування</string>
<string id="14057">Неможливо, поки скануються файли</string>
<string id="14058">Ефект кіноплівки</string>
<string id="14059">Відображати іконки з зовнішніх ресурсів</string>
<string id="14060">Кеш невизначених файлів з І-нету</string>
<string id="14061">Автоматично</string>
<string id="14062">Запровадьте ім'я користувача для</string>
<string id="14063">Дата і Час</string>
<string id="14064">Встановити дату...</string>
<string id="14065">Встановити час...</string>
<string id="14066">Запровадьте час у 24-х годинному форматі ГГ:ХВ</string>
<string id="14067">Запровадьте дату в форматі ДД/ММ/РРРР</string>
<string id="14068">Запровадьте IP-адрес</string>
<string id="14069">Хочете встановити цих значень?</string>
<string id="14070">Застосувати значення...</string>
<string id="14071">Розв'язати перейменування і видалення файлів</string>
<string id="14072">Дозволити XLink Kai</string>
<string id="14073">XLink Kai не дозволено.</string>
<string id="15000">XLink Kai</string>
<string id="15001">Сервіс не підключений. Хочете спробувати</string>
<string id="15002">перепідключитися?</string>
<string id="15003">Запровадьте Ваша повідомлення</string>
<string id="15004">Ви запрошені грати %p.s.</string>
<string id="15005">Дата: %s</string>
<string id="15006">З: %p.s</string>
<string id="15007">Запрошення</string>
<string id="15008">Ви запрошені приєднатися %p.s.</string>
<string id="15009">Відключений</string>
<string id="15010">Друзі</string>
<string id="15011">Вигляд: Друзі</string>
<string id="15012">Приєднатися</string>
<string id="15013">Голос</string>
<string id="15014">Запросити</string>
<string id="15015">Прибрати</string>
<string id="15016">Ігри</string>
<string id="15017">Вигляд: Ігри</string>
<string id="15018">Вхід</string>
<string id="15019">Додати</string>
<string id="15020">Хост</string>
<string id="15021">Арени</string>
<string id="15022">Вигляд: Арени</string>
<string id="15023">Грати</string>
<string id="15024">Додати</string>
<string id="15025">Хост</string>
<string id="15026">Чат</string>
<string id="15027">Вигляд: Чат</string>
<string id="15028">Клавіатура</string>
<string id="15029">Для підключення до Арени потрібно пароль.</string>
<string id="15030">Сервіс відключений</string>
<string id="15031">Ідентифікація у системі XLink Kai</string>
<string id="15032">Ваша ім'я і/або пароль відхилені</string>
<string id="15033">orbital-сервером. Перевірте настройки.</string>
<string id="15034">тільки що ввійшов</string>
<string id="15035">ініціював голосової чат</string>
<string id="15036">послав Вам запрошення</string>
<string id="15037">XBMC не підтверджує доступність вашої мережі.</string>
<string id="15038">Можливо виникатимуть проблеми з грою через мережу</string>
<string id="15039">XBMC не зміг знайти гру.</string>
<string id="15040">Вставте диск з грою або натисніть 'A' для скасування</string>
<string id="15041">і запустіть гру самостійно.</string>
<string id="15042">Доступ закритий</string>
<string id="15043">%p.s долучився до чату.</string>
<string id="15044">%p.s залишив чат.</string>
<string id="15045">Запровадьте своє повідомлення.</string>
<string id="15046">Поточна Арена</string>
<string id="15047">Запровадьте пароль для входу в Арену..</string>
<string id="15048">Запровадьте опис Арени..</string>
<string id="15049">Хост гри</string>
<string id="15050">Хост у приватній арені</string>
<string id="15051">Кількість гравців:</string>
<string id="15052">Пароль</string>
<string id="15053">Опис</string>
<string id="15054">Діалог запрошення</string>
<string id="15055">Вибір гри:</string>
<string id="15056">Введення повідомлення:</string>
<string id="15057">Відправити</string>
<string id="15058">Хост</string>
<string id="15059">Запрошення прийнято!</string>
<string id="15060">Введення повідомлення</string>
<string id="15061">Ви запрошені до гри %p.s.</string>
<string id="15100">Фонотека</string>
<string id="15101">База Даних</string>
<string id="15102">* Усі альбоми</string>
<string id="15103">* Усі артисти</string>
<string id="15104">* Усі пісні</string>
<string id="15105">* Усі жанри</string>
<string id="15106">Запам'ятати обраний файл при навігації</string>
<string id="15107">Буфериуеться...</string>
<string id="15108">Звук кнопок</string>
<string id="15109">за-замовчуванням</string>
<string id="15111">Варіант оформлення (тема)</string>
<string id="15112">Тема за-замовчуванням</string>
<string id="15200">Last.FM</string>
<string id="15201">Відправляти статистику на Last.FM</string>
<string id="15202">Ім'я користувача для Last.FM</string>
<string id="15203">Пароль для Last.FM</string>
<string id="15204">Не зміг зв'язаться: засинаю...</string>
<string id="15205">Будь ласка, обновіть XBMC</string>
<string id="15206">Невірна авторизація.</string>
<string id="15207">Підключений</string>
<string id="15208">Не підключений</string>
<string id="15209">Інтервал підключень %і</string>
<string id="15210">Кэшируется %і пісень</string>
<string id="15211">Підключення...</string>
<string id="15212">Підключення через %і сек.</string>
<string id="15213">Використовувати плеєр..</string>
<string id="15214">М'яка синхронізацію звуку і відео</string>
<string id="15215">Приховати імена файлів як іконок</string>
<string id="15250">Облік в статистиці пісень з Last.FM</string>
<string id="15251">Підключення до Last.FM...</string>
<string id="15252">Вибір станції...</string>
<string id="15253">Пошук схожих виконавців...</string>
<string id="15254">Пошук схожих тегів...</string>
<string id="15255">Ваш профіль (%name%) на Last.FM</string>
<string id="15256">Загальний топ тегів</string>
<string id="15257">Топові виконавці тега %name%</string>
<string id="15258">Топові альбоми тега %name%</string>
<string id="15259">Топові треки тега %name%</string>
<string id="15260">Слухати треки тега %name% на Last.FM</string>
<string id="15261">Виконавці, схожі на %name%</string>
<string id="15262">Топ альбомів %name%</string>
<string id="15263">Топ треків %name%</string>
<string id="15264">Топ тегів %name%</string>
<string id="15265">Список фенів %name%</string>
<string id="15266">Слухати вибір фенів %name% на Last.FM</string>
<string id="15267">Слухати схожих викон. %name% на Last.FM</string>
<string id="15268">Топ виконавців від %name%</string>
<string id="15269">Топ альбомів від %name%</string>
<string id="15270">Топ треків від %name%</string>
<string id="15271">Друзі %name%</string>
<string id="15272">Співтовариства %name%</string>
<string id="15273">Тижневий чарт виконавців %name%</string>
<string id="15274">Тижневий чарт альбомів %name%</string>
<string id="15275">Тижневий чарт треків %name%</string>
<string id="15276">Слухати вибір співтовариств %name% на Last.FM</string>
<string id="15277">Слухати особистий вибір %name%'s на Last.FM</string>
<string id="15278">Слухати улюблені треки %name% на Last.FM</string>
<string id="15279">Одержання списку від Last.FM...</string>
<string id="15280">Важко прийняти список від Last.FM...</string>
<string id="15281">Запровадьте ім'я виконавця на допомогу пошуку схожих</string>
<string id="15282">Запровадьте назва на допомогу пошуку схожих</string>
<string id="15283">Треки, часто слухаємі %name%</string>
<string id="15300">Шлях не правильний або знайдено</string>
<string id="15301">Важко підключитися з серверу</string>
<string id="15302">Сервери не знайдені</string>
<string id="15303">Робоча група не знайдена</string>
<string id="15310">Відкриття многоточечного букмарка</string>
<string id="15311">Шлях:</string>
<string id="16000">Основний</string>
<string id="16001">Налаштування аудиооборудования...</string>
<string id="16002">Пошук CDDB</string>
<string id="16003">Програвач</string>
<string id="16004">Програти файл з диска</string>
<string id="16009">Запровадьте назва фільму</string>
<string id="16010">Запровадьте назва профілю</string>
<string id="16011">Запровадьте назва альбому</string>
<string id="16012">Запровадьте назва плейлиста</string>
<string id="16013">Запровадьте ім'я файла</string>
<string id="16014">Запровадьте назва папки</string>
<string id="16015">Запровадьте назва директорії</string>
<string id="16016">Доступні опції: %A, %T, %N, %B, %D, %G, %Y, %F, %P.S</string>
<string id="16017">Зазначте, що швидко знайти</string>
<string id="16018">Ні</string>
<string id="16019">Автовибір</string>
<string id="16020">Де-інтерлейс</string>
<string id="16021">Непарні поля</string>
<string id="16022">Парні поля</string>
<string id="16023">Черезстрокість</string>
<string id="16024">Скасовується...</string>
<string id="16025">Запровадьте назву виконав.</string>
<string id="16026">Відтворення плей-листа перервано</string>
<string id="16027">Занадто багато послідовних помилок</string>
<string id="16030">Режим "вечірки" відключений.</string>
<string id="16031">Ні відповідних пісень в Базі Даних.</string>
<string id="16032">Не інициаліазуется База Даних.</string>
<string id="16033">Не відкривається База Даних.</string>
<string id="16034">Не міг отримати пісні з Бази Даних.</string>
<string id="16100">Усі Відео</string>
<string id="16101">Не бачені</string>
<string id="16102">Бачені</string>
<string id="16103">відзначити бачені</string>
<string id="16104">відзначити як не бачені.</string>
<string id="16105">Змінити назва</string>
<string id="16106">NTSC-M і NTSC-J</string>
<string id="16107">лише NTSC-M</string>
<string id="16108">лише NTSC-J</string>
<string id="16109">лише PAL-60</string>
<string id="16110">Для ігор з 60Нz розгорненням</string>
<string id="16200">Операція припинено</string>
<string id="16201">Не вдалость скопіювати</string>
<string id="16202">Не вдалость скопіювати навіть 1 файл</string>
<string id="16203">Не вдалость перемістити</string>
<string id="16204">Не вдалость перемістити навіть 1 файл</string>
<string id="16205">Не вдалость видалити</string>
<string id="16206">Не вдалость видалити навіть 1 файл</string>
<string id="20000">Папка для CDDA ріпа</string>
<string id="20001">Вик. зовнішній DVDплеер</string>
<string id="20002">Зовнішній DVDплеер</string>
<string id="20003">Папка трейнерів</string>
<string id="20004">Папка скріншотів</string>
<string id="20005">Папка записів</string>
<string id="20006">Папка плейлистов</string>
<string id="20007">Записи</string>
<string id="20008">Скріншоти</string>
<string id="20009">Вик. XBMC</string>
<string id="20010">Фото виконавця</string>
<string id="20011">Музичний плейлист</string>
<string id="20012">Відео плейлист</string>
<string id="20013">Запустити гру?</string>
<string id="20014">Сорт.по: Плейлисту</string>
<string id="20015">Іконка IMDB</string>
<string id="20016">Поточна іконка</string>
<string id="20017">Локальна іконка</string>
<string id="20018">Ні іконки</string>
<string id="20019">Виберіть іконку</string>
<string id="20020">KAI і тренерів разом вик. не можна</string>
<string id="20021">Виберіть, що хочете вик.</string>
<string id="20022">
</string>
<string id="20023">Конфлікт</string>
<string id="20024">Нове скану.</string>
<string id="20025">Сканувати все</string>
<string id="20026">Регіон</string>
<string id="20038">Закрити розділ Музика</string>
<string id="20039">Закрити розділ Відео</string>
<string id="20040">Закрити розділ Фотографії</string>
<string id="20041">Закрити розділ Програми і Скрипти</string>
<string id="20042">Закрити Менеджер файлів</string>
<string id="20043">Закрити Настройки</string>
<string id="20044">Чистий старт</string>
<string id="20045">Вкл. Режим "Майстер"</string>
<string id="20046">Викл. Режим "Майстер"</string>
<string id="20047">Створити профіль '%p.s' ?</string>
<string id="20048">Старт з чистими параметрами</string>
<string id="20049">Найкраще з доступних</string>
<string id="20050">Автовибір 16:9 чи 4:3</string>
<string id="20051">Послідовні файли як один файл</string>
<string id="20052">Застереження</string>
<string id="20053">Залишити Режим Майстра</string>
<string id="20054">Включений Режим Майстра</string>
<string id="20055">Іконка з Allmusic.com</string>
<string id="20056">Іконка джерела</string>
<string id="20057">Прибрати іконку</string>
<string id="20058">Додати профіль</string>
<string id="20059">Запит інф. про всіх альбомах</string>
<string id="20060">Інф. про матеріалі</string>
<string id="20061">Роздільно</string>
<string id="20062">Ресурси за умовчанням</string>
<string id="20063">Ресурси за умовчанням (лише читання)</string>
<string id="20064">Копія стандартного</string>
<string id="20065">Картинка профілю***</string>
<string id="20066">Закрити переваги</string>
<string id="20067">Редагувати профіль</string>
<string id="20068">Закрити профіль</string>
<string id="20069">Не створюється папка</string>
<string id="20070">Папка профілю</string>
<string id="20071">Старт зі свіжими ресурсами</string>
<string id="20072">Переконайтеся, що обрана папка відкрита</string>
<string id="20073">на запис і її назва правильна</string>
<string id="20074">Рейтинг MPAA</string>
<string id="20075">Запровадьте Мастер-код</string>
<string id="20076">Запитувати Мастер-код при старті</string>
<string id="20077">Парам.Оформл</string>
<string id="20078">- не вст. зв'язку -</string>
<string id="20079">Використовувати анімацію</string>
<string id="20080">Відключити RSS під час Музики</string>
<string id="20081">Розв'язати Кнопки Посилань</string>
<string id="20082">Перегляд інф. XLinkKAI</string>
<string id="20083">Показувати інформацію про музику</string>
<string id="20084">Показувати інформацію про погоду</string>
<string id="20085">Показувати інформацію про систему</string>
<string id="20086">Показувати вільне місце на З: E: F:</string>
<string id="20087">Показувати вільне місце на E: F: G:</string>
<string id="20088">Інф. про Погоді</string>
<string id="20089">Вільне місце</string>
<string id="20090">Назвіть істот. ресурс</string>
<string id="20091">Код захисту</string>
<string id="20092">Завантажити профіль</string>
<string id="20093">Назва профілю</string>
<string id="20094">Джерела медиданных</string>
<string id="20095">Введення коду захисту профілю</string>
<string id="20096">Показ.логін</string>
<string id="20097">Вибрати інформацію про альбомі</string>
<string id="20098">Вибірка інформації для альбому</string>
<string id="20099">Не можна ріповать під час програвання</string>
<string id="20100">Код Майстер захисту та настройки</string>
<string id="20101">Введення Мастер-кода для постійного режиму "Майстер"</string>
<string id="20102">чи копіювати з стандартного?</string>
<string id="20103">Зберегти зміни в профілі?</string>
<string id="20104">Знайдено старі настройки</string>
<string id="20105">Використовувати їх?</string>
<string id="20106">Знайдено старі ресурси</string>
<string id="20107">Роздільно (закрито)</string>
<string id="20108">Корінь</string>
<string id="20109">Масштаб скина</string>
<string id="20110">UPnP-клієнт</string>
<string id="20111">Автозапуск</string>
<string id="20112">Минулий вхід: %p.s</string>
<string id="20113">Ніколи не входив</string>
<string id="20114">Профіль %і / %і</string>
<string id="20115">Вхід користувача / Вибір профілю</string>
<string id="20116">Вик. захист на екрані логіна</string>
<string id="20117">Не правильний код захисту.</string>
<string id="20118">Потрібно встановити Мастер-код.</string>
<string id="20119">Встановити зараз?</string>
<string id="20120">Завантаження інф. про програму</string>
<string id="20121">Вечірка!</string>
<string id="20122">Правда</string>
<string id="20123">Змішані напої</string>
<string id="20124">Повні келихи</string>
<string id="20125">Увійшов як</string>
<string id="20126">Вихід</string>
<string id="20128">На початку</string>
<string id="20129">Переплетення</string>
<string id="20130">Переплетення (інверс.)</string>
<string id="20131">змішувати поля</string>
<string id="20132">Перезапуск Відео</string>
<string id="20133">Змінити мережне розташування</string>
<string id="20134">Видалити мережне розташування</string>
<string id="20135">Бажаєте сканувати папку?</string>
<string id="20136">Карта Пам'яті</string>
<string id="20137">Карта Пам'яті підключена</string>
<string id="20138">Карта Пам'яті не підключається</string>
<string id="20139">порт %і, слот %і</string>
<string id="20140">Закрити хранитель екрана</string>
<string id="20141">Встановити</string>
<string id="20142">Ім'я користувача</string>
<string id="20143">Введи пароль для</string>
<string id="20144">Таймер вимикання</string>
<string id="20145">Інтервал відключення (хвилини)</string>
<string id="20146">Запущено, відключення в %im</string>
<string id="20147">Відключення через 30 хв.</string>
<string id="20148">Відключення через 1 годину.</string>
<string id="20149">Відключення через 2 години.</string>
<string id="20150">Користувальницький таймер вимикання</string>
<string id="20151">Відключити таймер вимикання</string>
<string id="20152">Закрити переваги для %p.s</string>
<string id="20153">Вибір...</string>
<string id="20154">Базова інформація</string>
<string id="20155">Інформація про нагромаджувачі</string>
<string id="20156">Інформація про HDD</string>
<string id="20157">Інформація про DVD-ROM</string>
<string id="20158">Інформація про мережу</string>
<string id="20159">Інформація про відео</string>
<string id="20160">Інформація про апаратну частину</string>
<string id="20161">Усього: %p.s МБ, Испо.: %p.s МБ, Свобдн.: %p.s МБ</string>
<string id="20162">Усього HDD вик: %u%% Вільно: %u%%</string>
<string id="20163">%p.s: %p.s MB of %p.s MB Вільно</string>
<string id="20164">Захист не підтримується</string>
<string id="20165">Не закрито</string>
<string id="20166">Зачинено</string>
<string id="20167">Заморожений</string>
<string id="20168">Потрібно Скидання</string>
<string id="20169">Тиждень</string>
<string id="20170">Лінія</string>
<string id="20171">Мережа Windows (SMB)</string>
<string id="20172">Сервер XBMSP</string>
<string id="20173">Сервер FTP</string>
<string id="20174">Ресурс iTunes (DAAP)</string>
<string id="20175">Сервер UPnP</string>
<string id="20176">Показувати інформацію про відео</string>
<string id="20177">Готово</string>
<string id="20178">Shift</string>
<string id="20179">Caps Lock</string>
<string id="20180">Символи</string>
<string id="20181">Backspace</string>
<string id="20182">Space</string>
<string id="20183">Обновити</string>
<string id="20184">Поворот за інформацією зі EXIF</string>
<string id="20185">Виявлення вст. апаратури</string>
<string id="20186">Почекайте</string>
<string id="20187">Читання значень з EEPROM</string>
<string id="20188">Читання з EEPROM завершено</string>
<string id="20189">Виявлення завершено</string>
<string id="20190">Виявлення інформації про диску</string>
<string id="20191">Виявлення параметрів диска</string>
<string id="20192">Виявлення ключа диска</string>
<string id="20193">Виявлення температури диска</string>
<string id="20194">Виявлення інф. про DVD-ROM</string>
<string id="20195">Виявлено модель/прошивка</string>
<string id="20196">Виявлено установки мережі</string>
<string id="20197">Виявлено MAC-адресс</string>
<string id="20198">Виявлено стан підключення</string>
<string id="20199">Виявлено версія XBOX, номер і ЦПУ</string>
<string id="20300">Виявлення устаткування XBOXа</string>
<string id="20301">Виявлення МодЧіпа</string>
<string id="20302">Виявлення BIOS</string>
<string id="20303">Обчислення швидкості ЦПУ</string>
<string id="20304">Виявлення дати виробництва</string>
<string id="20305">Виявлення подкюченных юнітів***</string>
<string id="20306">Невідомо. Додайте сигнатуру MD5 з xbmc.log в BiosIDs.ini</string>
<string id="20307">Вторинний DNS</string>
<string id="20308">Сервер DHCP:</string>
<string id="20309">Створити папку</string>
<string id="20310">Пригасити LCD при Відтворенні</string>
<string id="20311">Невідомий, чи вмонтований (захищений)</string>
<string id="20312">Пригасити LCD в Паузі</string>
<string id="20313">Включити LCD в Паузі</string>
<string id="29999">Патч для усунення мерехтіння</string>
</strings>