[0f035d]: language / Portuguese / strings.xml  Maximize  Restore  History

Repo status: analyzing...

Download this file

1632 lines (1631 with data), 79.9 kB

   1
   2
   3
   4
   5
   6
   7
   8
   9
  10
  11
  12
  13
  14
  15
  16
  17
  18
  19
  20
  21
  22
  23
  24
  25
  26
  27
  28
  29
  30
  31
  32
  33
  34
  35
  36
  37
  38
  39
  40
  41
  42
  43
  44
  45
  46
  47
  48
  49
  50
  51
  52
  53
  54
  55
  56
  57
  58
  59
  60
  61
  62
  63
  64
  65
  66
  67
  68
  69
  70
  71
  72
  73
  74
  75
  76
  77
  78
  79
  80
  81
  82
  83
  84
  85
  86
  87
  88
  89
  90
  91
  92
  93
  94
  95
  96
  97
  98
  99
 100
 101
 102
 103
 104
 105
 106
 107
 108
 109
 110
 111
 112
 113
 114
 115
 116
 117
 118
 119
 120
 121
 122
 123
 124
 125
 126
 127
 128
 129
 130
 131
 132
 133
 134
 135
 136
 137
 138
 139
 140
 141
 142
 143
 144
 145
 146
 147
 148
 149
 150
 151
 152
 153
 154
 155
 156
 157
 158
 159
 160
 161
 162
 163
 164
 165
 166
 167
 168
 169
 170
 171
 172
 173
 174
 175
 176
 177
 178
 179
 180
 181
 182
 183
 184
 185
 186
 187
 188
 189
 190
 191
 192
 193
 194
 195
 196
 197
 198
 199
 200
 201
 202
 203
 204
 205
 206
 207
 208
 209
 210
 211
 212
 213
 214
 215
 216
 217
 218
 219
 220
 221
 222
 223
 224
 225
 226
 227
 228
 229
 230
 231
 232
 233
 234
 235
 236
 237
 238
 239
 240
 241
 242
 243
 244
 245
 246
 247
 248
 249
 250
 251
 252
 253
 254
 255
 256
 257
 258
 259
 260
 261
 262
 263
 264
 265
 266
 267
 268
 269
 270
 271
 272
 273
 274
 275
 276
 277
 278
 279
 280
 281
 282
 283
 284
 285
 286
 287
 288
 289
 290
 291
 292
 293
 294
 295
 296
 297
 298
 299
 300
 301
 302
 303
 304
 305
 306
 307
 308
 309
 310
 311
 312
 313
 314
 315
 316
 317
 318
 319
 320
 321
 322
 323
 324
 325
 326
 327
 328
 329
 330
 331
 332
 333
 334
 335
 336
 337
 338
 339
 340
 341
 342
 343
 344
 345
 346
 347
 348
 349
 350
 351
 352
 353
 354
 355
 356
 357
 358
 359
 360
 361
 362
 363
 364
 365
 366
 367
 368
 369
 370
 371
 372
 373
 374
 375
 376
 377
 378
 379
 380
 381
 382
 383
 384
 385
 386
 387
 388
 389
 390
 391
 392
 393
 394
 395
 396
 397
 398
 399
 400
 401
 402
 403
 404
 405
 406
 407
 408
 409
 410
 411
 412
 413
 414
 415
 416
 417
 418
 419
 420
 421
 422
 423
 424
 425
 426
 427
 428
 429
 430
 431
 432
 433
 434
 435
 436
 437
 438
 439
 440
 441
 442
 443
 444
 445
 446
 447
 448
 449
 450
 451
 452
 453
 454
 455
 456
 457
 458
 459
 460
 461
 462
 463
 464
 465
 466
 467
 468
 469
 470
 471
 472
 473
 474
 475
 476
 477
 478
 479
 480
 481
 482
 483
 484
 485
 486
 487
 488
 489
 490
 491
 492
 493
 494
 495
 496
 497
 498
 499
 500
 501
 502
 503
 504
 505
 506
 507
 508
 509
 510
 511
 512
 513
 514
 515
 516
 517
 518
 519
 520
 521
 522
 523
 524
 525
 526
 527
 528
 529
 530
 531
 532
 533
 534
 535
 536
 537
 538
 539
 540
 541
 542
 543
 544
 545
 546
 547
 548
 549
 550
 551
 552
 553
 554
 555
 556
 557
 558
 559
 560
 561
 562
 563
 564
 565
 566
 567
 568
 569
 570
 571
 572
 573
 574
 575
 576
 577
 578
 579
 580
 581
 582
 583
 584
 585
 586
 587
 588
 589
 590
 591
 592
 593
 594
 595
 596
 597
 598
 599
 600
 601
 602
 603
 604
 605
 606
 607
 608
 609
 610
 611
 612
 613
 614
 615
 616
 617
 618
 619
 620
 621
 622
 623
 624
 625
 626
 627
 628
 629
 630
 631
 632
 633
 634
 635
 636
 637
 638
 639
 640
 641
 642
 643
 644
 645
 646
 647
 648
 649
 650
 651
 652
 653
 654
 655
 656
 657
 658
 659
 660
 661
 662
 663
 664
 665
 666
 667
 668
 669
 670
 671
 672
 673
 674
 675
 676
 677
 678
 679
 680
 681
 682
 683
 684
 685
 686
 687
 688
 689
 690
 691
 692
 693
 694
 695
 696
 697
 698
 699
 700
 701
 702
 703
 704
 705
 706
 707
 708
 709
 710
 711
 712
 713
 714
 715
 716
 717
 718
 719
 720
 721
 722
 723
 724
 725
 726
 727
 728
 729
 730
 731
 732
 733
 734
 735
 736
 737
 738
 739
 740
 741
 742
 743
 744
 745
 746
 747
 748
 749
 750
 751
 752
 753
 754
 755
 756
 757
 758
 759
 760
 761
 762
 763
 764
 765
 766
 767
 768
 769
 770
 771
 772
 773
 774
 775
 776
 777
 778
 779
 780
 781
 782
 783
 784
 785
 786
 787
 788
 789
 790
 791
 792
 793
 794
 795
 796
 797
 798
 799
 800
 801
 802
 803
 804
 805
 806
 807
 808
 809
 810
 811
 812
 813
 814
 815
 816
 817
 818
 819
 820
 821
 822
 823
 824
 825
 826
 827
 828
 829
 830
 831
 832
 833
 834
 835
 836
 837
 838
 839
 840
 841
 842
 843
 844
 845
 846
 847
 848
 849
 850
 851
 852
 853
 854
 855
 856
 857
 858
 859
 860
 861
 862
 863
 864
 865
 866
 867
 868
 869
 870
 871
 872
 873
 874
 875
 876
 877
 878
 879
 880
 881
 882
 883
 884
 885
 886
 887
 888
 889
 890
 891
 892
 893
 894
 895
 896
 897
 898
 899
 900
 901
 902
 903
 904
 905
 906
 907
 908
 909
 910
 911
 912
 913
 914
 915
 916
 917
 918
 919
 920
 921
 922
 923
 924
 925
 926
 927
 928
 929
 930
 931
 932
 933
 934
 935
 936
 937
 938
 939
 940
 941
 942
 943
 944
 945
 946
 947
 948
 949
 950
 951
 952
 953
 954
 955
 956
 957
 958
 959
 960
 961
 962
 963
 964
 965
 966
 967
 968
 969
 970
 971
 972
 973
 974
 975
 976
 977
 978
 979
 980
 981
 982
 983
 984
 985
 986
 987
 988
 989
 990
 991
 992
 993
 994
 995
 996
 997
 998
 999
1000
1001
1002
1003
1004
1005
1006
1007
1008
1009
1010
1011
1012
1013
1014
1015
1016
1017
1018
1019
1020
1021
1022
1023
1024
1025
1026
1027
1028
1029
1030
1031
1032
1033
1034
1035
1036
1037
1038
1039
1040
1041
1042
1043
1044
1045
1046
1047
1048
1049
1050
1051
1052
1053
1054
1055
1056
1057
1058
1059
1060
1061
1062
1063
1064
1065
1066
1067
1068
1069
1070
1071
1072
1073
1074
1075
1076
1077
1078
1079
1080
1081
1082
1083
1084
1085
1086
1087
1088
1089
1090
1091
1092
1093
1094
1095
1096
1097
1098
1099
1100
1101
1102
1103
1104
1105
1106
1107
1108
1109
1110
1111
1112
1113
1114
1115
1116
1117
1118
1119
1120
1121
1122
1123
1124
1125
1126
1127
1128
1129
1130
1131
1132
1133
1134
1135
1136
1137
1138
1139
1140
1141
1142
1143
1144
1145
1146
1147
1148
1149
1150
1151
1152
1153
1154
1155
1156
1157
1158
1159
1160
1161
1162
1163
1164
1165
1166
1167
1168
1169
1170
1171
1172
1173
1174
1175
1176
1177
1178
1179
1180
1181
1182
1183
1184
1185
1186
1187
1188
1189
1190
1191
1192
1193
1194
1195
1196
1197
1198
1199
1200
1201
1202
1203
1204
1205
1206
1207
1208
1209
1210
1211
1212
1213
1214
1215
1216
1217
1218
1219
1220
1221
1222
1223
1224
1225
1226
1227
1228
1229
1230
1231
1232
1233
1234
1235
1236
1237
1238
1239
1240
1241
1242
1243
1244
1245
1246
1247
1248
1249
1250
1251
1252
1253
1254
1255
1256
1257
1258
1259
1260
1261
1262
1263
1264
1265
1266
1267
1268
1269
1270
1271
1272
1273
1274
1275
1276
1277
1278
1279
1280
1281
1282
1283
1284
1285
1286
1287
1288
1289
1290
1291
1292
1293
1294
1295
1296
1297
1298
1299
1300
1301
1302
1303
1304
1305
1306
1307
1308
1309
1310
1311
1312
1313
1314
1315
1316
1317
1318
1319
1320
1321
1322
1323
1324
1325
1326
1327
1328
1329
1330
1331
1332
1333
1334
1335
1336
1337
1338
1339
1340
1341
1342
1343
1344
1345
1346
1347
1348
1349
1350
1351
1352
1353
1354
1355
1356
1357
1358
1359
1360
1361
1362
1363
1364
1365
1366
1367
1368
1369
1370
1371
1372
1373
1374
1375
1376
1377
1378
1379
1380
1381
1382
1383
1384
1385
1386
1387
1388
1389
1390
1391
1392
1393
1394
1395
1396
1397
1398
1399
1400
1401
1402
1403
1404
1405
1406
1407
1408
1409
1410
1411
1412
1413
1414
1415
1416
1417
1418
1419
1420
1421
1422
1423
1424
1425
1426
1427
1428
1429
1430
1431
1432
1433
1434
1435
1436
1437
1438
1439
1440
1441
1442
1443
1444
1445
1446
1447
1448
1449
1450
1451
1452
1453
1454
1455
1456
1457
1458
1459
1460
1461
1462
1463
1464
1465
1466
1467
1468
1469
1470
1471
1472
1473
1474
1475
1476
1477
1478
1479
1480
1481
1482
1483
1484
1485
1486
1487
1488
1489
1490
1491
1492
1493
1494
1495
1496
1497
1498
1499
1500
1501
1502
1503
1504
1505
1506
1507
1508
1509
1510
1511
1512
1513
1514
1515
1516
1517
1518
1519
1520
1521
1522
1523
1524
1525
1526
1527
1528
1529
1530
1531
1532
1533
1534
1535
1536
1537
1538
1539
1540
1541
1542
1543
1544
1545
1546
1547
1548
1549
1550
1551
1552
1553
1554
1555
1556
1557
1558
1559
1560
1561
1562
1563
1564
1565
1566
1567
1568
1569
1570
1571
1572
1573
1574
1575
1576
1577
1578
1579
1580
1581
1582
1583
1584
1585
1586
1587
1588
1589
1590
1591
1592
1593
1594
1595
1596
1597
1598
1599
1600
1601
1602
1603
1604
1605
1606
1607
1608
1609
1610
1611
1612
1613
1614
1615
1616
1617
1618
1619
1620
1621
1622
1623
1624
1625
1626
1627
1628
1629
1630
1631
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<!--Language file translated with Team XBMC Translator-->
<!--Translator: Francisco Rocha-->
<!--Email: cfjrocha@gmail.com-->
<!--Date of translation: 05/22/2007-->
<!--$Revision$-->
<strings>
<string id="0">Programas</string>
<string id="1">Imagens</string>
<string id="2">Música</string>
<string id="3">Vídeos</string>
<string id="4">Guia da TV</string>
<string id="5">Configurar</string>
<string id="7">Ficheiros</string>
<string id="8">Meteorologia</string>
<string id="11">Segunda</string>
<string id="12">Terça</string>
<string id="13">Quarta</string>
<string id="14">Quinta</string>
<string id="15">Sexta</string>
<string id="16">Sábado</string>
<string id="17">Domingo</string>
<string id="21">Janeiro</string>
<string id="22">Fevereiro</string>
<string id="23">Março</string>
<string id="24">Abril</string>
<string id="25">Maio</string>
<string id="26">Junho</string>
<string id="27">Julho</string>
<string id="28">Agosto</string>
<string id="29">Setembro</string>
<string id="30">Outubro</string>
<string id="31">Novembro</string>
<string id="32">Dezembro</string>
<string id="98">Ver: Auto</string>
<string id="99">Ver: Auto Grande</string>
<string id="100">Ver: Ícones</string>
<string id="101">Ver: Lista</string>
<string id="102">Procurar</string>
<string id="103">Ordenar por: Nome</string>
<string id="104">Ordenar por: Data</string>
<string id="105">Ordenar por: Tamanho</string>
<string id="106">Não</string>
<string id="107">Sim</string>
<string id="108">SlideShow</string>
<string id="109">Criar Miniaturas</string>
<string id="110">Criar Miniaturas</string>
<string id="111">Atalhos</string>
<string id="112">PAUSA</string>
<string id="113">Ficheiros : Origem</string>
<string id="114">Ficheiros : Destino</string>
<string id="115">Copiar</string>
<string id="116">Mover</string>
<string id="117">Apagar</string>
<string id="118">Renomear</string>
<string id="119">Nova Pasta</string>
<string id="120">Confirmar : Copiar</string>
<string id="121">Confirmar : Mover</string>
<string id="122">Confirmar : Apagar</string>
<string id="123">Copiar este(s) ficheiro(s)?</string>
<string id="124">Mover este(s) ficheiro(s)?</string>
<string id="125">Apagar este(s) ficheiro(s)?</string>
<string id="126">Estado</string>
<string id="127">Objectos</string>
<string id="128">Geral</string>
<string id="129">Slideshow</string>
<string id="130">Info do Sistema</string>
<string id="131">Ecrã</string>
<string id="132">Álbuns</string>
<string id="133">Artistas</string>
<string id="134">Músicas</string>
<string id="135">Géneros</string>
<string id="136">Playlists</string>
<string id="137">Procura</string>
<string id="138">Informação do Sistema</string>
<string id="139">Temperaturas</string>
<string id="140">CPU:</string>
<string id="141">GPU:</string>
<string id="142">Versao</string>
<string id="143">Hora e Data:</string>
<string id="144">Versao:</string>
<string id="145">Rede</string>
<string id="146">Tipo:</string>
<string id="147">Estática</string>
<string id="148">DHCP</string>
<string id="149">MAC</string>
<string id="150">IP</string>
<string id="151">Ligação: </string>
<string id="152">Half duplex</string>
<string id="153">Full duplex</string>
<string id="154">Drives</string>
<string id="155">Drive</string>
<string id="156">Livre</string>
<string id="157">Vídeo</string>
<string id="158">Memória Livre</string>
<string id="159">Sem Ligação!</string>
<string id="160">Livre</string>
<string id="161">Indisponível</string>
<string id="162">Drive Aberta</string>
<string id="163">Carregando...</string>
<string id="164">Sem Disco</string>
<string id="165">Disco Presente</string>
<string id="166">Skin</string>
<string id="167">Activar Servidor FTP</string>
<string id="168">Activar Sincronização da Hora com a Internet</string>
<string id="169">Resolução</string>
<string id="170">Álbum:</string>
<string id="171">Artista:</string>
<string id="172">Data de Lançamento:</string>
<string id="173">Votos:</string>
<string id="174">Género:</string>
<string id="175">Sonoridade:</string>
<string id="176">Estilo:</string>
<string id="177">Crítica:</string>
<string id="178">Faixa:</string>
<string id="179">Música</string>
<string id="180">Duração</string>
<string id="181">Selecção de Álbum</string>
<string id="182">Faixas</string>
<string id="183">Crítica</string>
<string id="184">Actualizar</string>
<string id="185">À procura do Álbum</string>
<string id="186">OK</string>
<string id="187">Álbuns não encontrados!</string>
<string id="188">Selec. todos</string>
<string id="189">À procura de informação</string>
<string id="190">Guardar</string>
<string id="191">Aleatório</string>
<string id="192">Limpar</string>
<string id="193">Procurar</string>
<string id="194">À procura...</string>
<string id="195">Informação IMDB não encontrada!</string>
<string id="196">Seleccionar filme:</string>
<string id="197">Pedindo informação IMDB...</string>
<string id="198">Carregando detalhes do filme</string>
<string id="199">Realizador:</string>
<string id="200">Escritor:</string>
<string id="201">Ano:</string>
<string id="202">Linha de Tag:</string>
<string id="203">Sinopse:</string>
<string id="204">Rating:</string>
<string id="205">Votos:</string>
<string id="206">Elenco</string>
<string id="207">Trama</string>
<string id="208">Tocar</string>
<string id="209">Seguinte</string>
<string id="210">Anterior</string>
<string id="213">Calibrar UI</string>
<string id="214">Calibrar Ecrã</string>
<string id="215">Suavizar</string>
<string id="216">Zoom</string>
<string id="217">Ajustar</string>
<string id="218">Drive de DVD</string>
<string id="219">Insira o Disco</string>
<string id="220">Partilha remota</string>
<string id="221">Não foi possível ligar-se à rede</string>
<string id="222">Cancelar</string>
<string id="224">Velocidade</string>
<string id="225">Tempo de transição</string>
<string id="227">Verificar CDs áudio numa freedb</string>
<string id="228">Playlist aleatória ao carregar</string>
<string id="229">Tempo de Spindown do HD</string>
<string id="230">Filtros</string>
<string id="231">Nenhum</string>
<string id="232">Ponto</string>
<string id="233">Linear</string>
<string id="234">Anisotropic</string>
<string id="235">Quincunx</string>
<string id="236">Gaussian Cubic</string>
<string id="237">Minification</string>
<string id="238">Magnification</string>
<string id="239">Limpar a playlist ao terminar</string>
<string id="240">Carregamento Automático de DVD-Vídeo</string>
<string id="241">Carregamento Automático de VCD/SVCD</string>
<string id="242">Carregamento Automático de CD-Áudio</string>
<string id="243">Carregamento Automático de Jogos XBOX</string>
<string id="244">Carregamento Automático de Vídeos</string>
<string id="245">Carregamento Automático de Música</string>
<string id="246">Carregamento Automático de Imagens</string>
<string id="247">Scripts</string>
<string id="248">Idioma</string>
<string id="249">Música</string>
<string id="250">Visualização</string>
<string id="251">Seleccionar pasta de destino</string>
<string id="252">Saída por todas as colunas</string>
<string id="253">Número de canais</string>
<string id="254">Receptor DTS</string>
<string id="255">CDDB</string>
<string id="256">Pesquisando por informação CDDB</string>
<string id="257">Erro</string>
<string id="258">Activar ID3 tags</string>
<string id="259">Abrindo</string>
<string id="260">Shoutcast</string>
<string id="261">Aguardando início ...</string>
<string id="262">Scripts Output</string>
<string id="263">Activar Servidor Web</string>
<string id="264">Gravar</string>
<string id="265">Parar Gravação</string>
<string id="266">Ordenar por: Faixa</string>
<string id="267">Ordenar por: Tempo</string>
<string id="268">Ordenar por: Título</string>
<string id="269">Ordenar por: Artista</string>
<string id="270">Ordenar por: Álbum</string>
<string id="271">Top 100</string>
<string id="272">Compensação de Overscan</string>
<string id="273">Compensação de Overscan</string>
<string id="274">Posição das Legendas</string>
<string id="275">Ajuste de Rácio do Pixel</string>
<string id="276">Mova a seta para modificar o tamanho de Overscan</string>
<string id="277">Mova a barra para modificar a posição das Legendas</string>
<string id="278">Modifique o rectângulo para que fique um quadrado perfeito</string>
<string id="279">Não foi possível carregar as configurações</string>
<string id="280">Usando as configurações originais</string>
<string id="281">Confira os ficheiros .xml</string>
<string id="282">encontrado %i itens</string>
<string id="283">Resultado da Procura</string>
<string id="284">Sem Resultados</string>
<string id="286">Filtro Pós Processamento</string>
<string id="287">Legendas</string>
<string id="288">Fonte</string>
<string id="289">- Tamanho</string>
<string id="290">Amplificação do Volume (dB)</string>
<string id="291">Vídeo</string>
<string id="292">Áudio</string>
<string id="293">Navegar por Legendas</string>
<string id="294">Criar Favorito</string>
<string id="296">Limpar Favoritos</string>
<string id="297">AVDelay</string>
<string id="303">Delay</string>
<string id="304">Idioma</string>
<string id="305">Activado</string>
<string id="306">Não Intercalado</string>
<string id="307">- Pós Processamento Automático</string>
<string id="308">- Filtro de desbloqueio Vertical</string>
<string id="309">- Filtro de desbloqueio Horizontal</string>
<string id="310">- Brilho/Contraste Automático</string>
<string id="311">- Dering</string>
<string id="312">(0=auto)</string>
<string id="313">Apagar base de dados</string>
<string id="314">Preparando...</string>
<string id="315">Erro na base de dados</string>
<string id="316">À procura de músicas...</string>
<string id="317">Músicas eliminadas da base de dados</string>
<string id="318">Apagando músicas...</string>
<string id="319">Erro ao apagar as músicas</string>
<string id="320">Apagando artistas...</string>
<string id="321">Erro ao apagar os artistas</string>
<string id="322">Apagando géneros...</string>
<string id="323">Erro ao apagar géneros</string>
<string id="324">Limpando caminhos...</string>
<string id="325">Erro ao limpar caminhos</string>
<string id="326">Apagando álbuns...</string>
<string id="327">Erro ao apagar os álbuns</string>
<string id="328">Guardando alterações...</string>
<string id="329">Erro ao guardar alterações</string>
<string id="330">Isto pode demorar algum tempo...</string>
<string id="331">Comprimindo base de dados...</string>
<string id="332">Erro ao comprimir base de dados</string>
<string id="333">Deseja apagar as músicas da base de dados?</string>
<string id="334">Apagar base de dados</string>
<string id="335">Iniciar</string>
<string id="336">Ajustar Framerate</string>
<string id="337">Saída Áudio</string>
<string id="338">Analógico</string>
<string id="339">Digital</string>
<string id="340">Artistas Variados</string>
<string id="341">Iniciar DVD</string>
<string id="342">Filmes</string>
<string id="343">Ajustar Framerate</string>
<string id="344">Actores</string>
<string id="345">Ano</string>
<string id="350">Programas</string>
<string id="351">Desligado</string>
<string id="352">Dim</string>
<string id="353">Preto</string>
<string id="354">Matrix Trails</string>
<string id="355">Início da Protecção de Ecrã</string>
<string id="356">Modo do Protecção de Ecrã</string>
<string id="357">Tempo para encerramento</string>
<string id="358">Todos os álbuns</string>
<string id="359">Álbuns recentes</string>
<string id="360">Protecção do ecrã</string>
<string id="361">R. SlideShow</string>
<string id="362">Nível de Fade (%) para a Protecção de Ecrã</string>
<string id="363">Ordenar por: Ficheiro</string>
<string id="364">Receptor AC3</string>
<string id="365">Ordenar por: Nome</string>
<string id="366">Ordenar por: Ano</string>
<string id="367">Ordenar por: Rating</string>
<string id="368">IMDB</string>
<string id="369">Título</string>
<string id="370">Trovoada</string>
<string id="371">Parcialmente</string>
<string id="372">Normalmente</string>
<string id="373">Sol</string>
<string id="374">Nublado</string>
<string id="375">Neve</string>
<string id="376">Chuva</string>
<string id="377">Leve</string>
<string id="378">AM</string>
<string id="379">PM</string>
<string id="380">Chuvoso</string>
<string id="381">Pouco</string>
<string id="382">Dispersado</string>
<string id="383">Vento</string>
<string id="384">Forte</string>
<string id="385">Calmo</string>
<string id="386">Limpo</string>
<string id="387">Nuvens</string>
<string id="388">Cedo</string>
<string id="389">Chuvoso</string>
<string id="390">Instável</string>
<string id="391">Mínima</string>
<string id="392">Médio</string>
<string id="393">Máxima</string>
<string id="394">Nevoeiro</string>
<string id="395">Nebuloso</string>
<string id="396">Seleccione o Local</string>
<string id="397">Tempo entre actualizações :</string>
<string id="398">Temperatura medida em :</string>
<string id="399">Velocidade medida em :</string>
<string id="400">Tempo</string>
<string id="401">Temperatura</string>
<string id="402">Semelhante a</string>
<string id="403">Índice UV</string>
<string id="404">Vento</string>
<string id="405">Orvalho aos</string>
<string id="406">Humidade</string>
<string id="407">desde</string>
<string id="408">até</string>
<string id="410">Acedendo a www.Weather.com</string>
<string id="411">Obtendo a previsão do tempo para</string>
<string id="412">Não foi possível obter a previsão do tempo.</string>
<string id="413">Manual</string>
<string id="414">Não existe críticas para este álbum.</string>
<string id="415">Transferindo miniaturas ...</string>
<string id="416">Indisponível</string>
<string id="417">Ver: Icons grandes</string>
<string id="418">Vídeos/Géneros</string>
<string id="419">Vídeos/Actores</string>
<string id="420">Vídeos/Anos</string>
<string id="421">Vídeos/Títulos</string>
<string id="422">Apagar informação do Álbum</string>
<string id="423">Apagar informação CDDB</string>
<string id="424">Selec</string>
<string id="425">Informação do álbum encontrada.</string>
<string id="426">informação CDDB não encontrada.</string>
<string id="427">Disco:</string>
<string id="428">Inserir CD/DVD correcto</string>
<string id="429">Insira o seguinte CD/DVD</string>
<string id="430">Ordenar por: DVD#</string>
<string id="431">Sem Cache</string>
<string id="432">Apagar filme da base de dados</string>
<string id="433">Tem a certeza que quer apagar '%s'?</string>
<string id="434">o filme?</string>
<string id="435">Faixa</string>
<string id="436">Ano:</string>
<string id="437">Duração:</string>
<string id="438">Abrindo ficheiro</string>
<string id="439">Cache</string>
<string id="440">Disco</string>
<string id="441">UDF</string>
<string id="442">LAN</string>
<string id="443">Internet</string>
<string id="444">Vídeo</string>
<string id="445">Áudio</string>
<string id="446">DVD</string>
<string id="447">Carregamento Auto.</string>
<string id="448">LCD</string>
<string id="449">Activado</string>
<string id="450">Colunas</string>
<string id="451">Endereço coluna 1</string>
<string id="452">Endereço coluna 2</string>
<string id="453">Endereço coluna 3</string>
<string id="454">Endereço coluna 4</string>
<string id="455">Colunas</string>
<string id="456">Modo</string>
<string id="457">Trocar de vista</string>
<string id="459">Subs</string>
<string id="460">Stream de Áudio</string>
<string id="461">[activo]</string>
<string id="462">Legenda</string>
<string id="463">Luz de fundo</string>
<string id="464">Brilho</string>
<string id="465">Contraste</string>
<string id="466">Gamma</string>
<string id="467">Tipo</string>
<string id="468">Mova a barra para mudar a posição do OSD</string>
<string id="469">Posição do OSD</string>
<string id="470">Créditos</string>
<string id="471">Modchip</string>
<string id="474">Desligado</string>
<string id="475">Música</string>
<string id="476">Música &amp; Vídeo</string>
<string id="477">Não foi possível carregar a playlist</string>
<string id="478">OSD</string>
<string id="479">Skin e Linguagem</string>
<string id="480">Aspecto Visual</string>
<string id="481">Opções de Áudio</string>
<string id="482">Créditos do XBMC</string>
<string id="483">Álbum</string>
<string id="484">Artista</string>
<string id="485">Apagar álbum</string>
<string id="486">Repetir</string>
<string id="487">Repete um</string>
<string id="488">Repetir a playlist da pasta</string>
<string id="489">Usar a playlist nas músicas</string>
<string id="491">Usar ícones grandes</string>
<string id="492">Aumentar Legendas</string>
<string id="493">Opções Avançadas</string>
<string id="494">Total de volume Áudio (dB)</string>
<string id="495">Resamplar vídeos para resolução GUI</string>
<string id="496">Calibrar</string>
<string id="497">Esconder extensões</string>
<string id="498">Ordenar por: Tipo</string>
<string id="499">Não foi possível ligar a www.AllMusic.com</string>
<string id="500">A transferência da informação do álbum falhou</string>
<string id="501">À procura de nomes de álbuns...</string>
<string id="502">Aberta</string>
<string id="503">Ocupada</string>
<string id="504">Sem Disco</string>
<string id="505">Carregando informação do ficheiro...</string>
<string id="507">Ordenar por: Uso</string>
<string id="510">Activar Visualizações</string>
<string id="511">Activar troca de modo de vídeo</string>
<string id="512">Janela de arranque</string>
<string id="513">Janela Inicial</string>
<string id="514">Configuração manual</string>
<string id="515">Género</string>
<string id="516">Criar arquivo num único ficheiro transparente</string>
<string id="517">Álbuns reproduzidos recentemente</string>
<string id="518">Executar</string>
<string id="519">Executar em..</string>
<string id="520">Editar titulo XBE</string>
<string id="521">Colectânea</string>
<string id="522">Remover Fonte</string>
<string id="523">Trocar de Media</string>
<string id="524">Seleccionar Playlist</string>
<string id="525">Nova Playlist...</string>
<string id="526">Adicionar a Playlist</string>
<string id="527">Adicionado manualmente a Librária</string>
<string id="528">Introduzir Titulo</string>
<string id="529">Erro: Titulo Duplicado</string>
<string id="530">Seleccione Género</string>
<string id="531">Novo Género</string>
<string id="532">Adição Manual</string>
<string id="533">Introduzir Género</string>
<string id="534">Ver: %s</string>
<string id="535">Lista</string>
<string id="536">Icons</string>
<string id="537">Lista Grande</string>
<string id="538">Icons Grandes</string>
<string id="539">Largo</string>
<string id="540">Muito Largo</string>
<string id="541">Icons de Álbum</string>
<string id="542">Icons de DVD</string>
<string id="543">DVD</string>
<string id="544">Media Info</string>
<string id="550">Ordenar por: %s</string>
<string id="551">Nome</string>
<string id="552">Data</string>
<string id="553">Tamanho</string>
<string id="554">Faixa</string>
<string id="555">Tempo</string>
<string id="556">Titulo</string>
<string id="557">Artista</string>
<string id="558">Álbum</string>
<string id="559">Playlist</string>
<string id="560">ID</string>
<string id="561">Ficheiro</string>
<string id="562">Ano</string>
<string id="563">Classificação</string>
<string id="564">Tipo</string>
<string id="565">Utilização</string>
<string id="566">Álbum Artista</string>
<string id="567">Contador de Reprodução</string>
<string id="568">Última Reprodução</string>
<string id="569">Comentário</string>
<string id="580">Sentido de Ordenação</string>
<string id="581">Método de Ordenação</string>
<string id="582">Modo de Visualização</string>
<string id="583">Recordar vistas para as pastas</string>
<string id="584">Ascendente</string>
<string id="585">Descendente</string>
<string id="586">Editar Playlist</string>
<string id="587">Filtro</string>
<string id="588">Cancelar Modo Party</string>
<string id="589">Modo Party</string>
<string id="590">Aleatório</string>
<string id="591">Desligar</string>
<string id="592">Um</string>
<string id="593">Todos</string>
<string id="594">Desligar</string>
<string id="595">Repetir: Desligado</string>
<string id="596">Repetir: Uma vez</string>
<string id="597">Repetir: Todos</string>
<string id="600">Gravar CD</string>
<string id="601">Média</string>
<string id="602">Normal</string>
<string id="603">Máxima</string>
<string id="604">Bit Rate Constante</string>
<string id="605">A gravar CD...</string>
<string id="606">Faixa Número:</string>
<string id="607">Para:</string>
<string id="608">Nao foi possível Gravar o CD ou Faixa</string>
<string id="609">CDDARipPath não está definido no sources.xml</string>
<string id="610">Rip Faixa de Áudio</string>
<string id="620">Gravação de áudio</string>
<string id="621">Codificação</string>
<string id="622">Qualidade</string>
<string id="623">Bit Rate</string>
<string id="624">Incluir o número de Faixas</string>
<string id="625">Todas as músicas de</string>
<string id="629">Modo de vista</string>
<string id="630">Normal</string>
<string id="631">Zoom</string>
<string id="632">Esticado 4:3</string>
<string id="633">Esticado 14:9</string>
<string id="634">Esticado 16:9</string>
<string id="635">Tamanho original</string>
<string id="636">Personalizado</string>
<string id="637">Repetir</string>
<string id="638">Modo Repetição</string>
<string id="639">Usar Níveis da Faixa</string>
<string id="640">Usar Níveis do Álbum</string>
<string id="641">Nível PreAmp - Arquivos Replay Gained</string>
<string id="642">Nível PreAmp - Arquivos Nao Replay Gained</string>
<string id="643">Evitar cortes em Arquivos Replay Gained</string>
<string id="644">Cortar Barras Pretas</string>
<string id="645">Necessário descompactar um ficheiro grande. Continuo?</string>
<string id="646">Remover da Livraria</string>
<string id="647">Exportar Livraria de Vídeos</string>
<string id="648">Importar Livraria de Vídeos</string>
<string id="649">Importar</string>
<string id="650">Exportar</string>
<string id="651">Navegar na Libraria</string>
<string id="652">Anos</string>
<string id="653">Actualizar Libraria</string>
<string id="654">Mostrar Informação de Debug</string>
<string id="655">Navegação por Executáveis</string>
<string id="656">Navegação por Playlist</string>
<string id="657">Navegação por Pastas</string>
<string id="658">Informação da Musica</string>
<string id="659">Comentário:</string>
<string id="700">Apagar Base de Dados</string>
<string id="701">Apagar músicas antigas da Base de Dados</string>
<string id="702">Já varreu este caminho anteriormente.</string>
<string id="705">Rede</string>
<string id="706">Host HTTP Proxy</string>
<string id="707">Porta HTTP Proxy</string>
<string id="708">Activar HTTP Proxy</string>
<string id="709">XLink Kai XTag</string>
<string id="710">Password XLink Kai</string>
<string id="711">Internet Protocolo (IP)</string>
<string id="712">Porta inválida. P.F. insira um valor entre 1 e 65535.</string>
<string id="713">HTTP Proxy</string>
<string id="714">XLink Kai</string>
<string id="715">Atribuição</string>
<string id="716">IP Automático (DHCP)</string>
<string id="717">IP Manual (Estático)</string>
<string id="718">Padrao (Dashboard)</string>
<string id="719">Endereço IP</string>
<string id="720">Netmask</string>
<string id="721">Gateway por defeito</string>
<string id="722">Servidor DNS</string>
<string id="723">Salvar alterações e Iniciar</string>
<string id="724">Morada inválida. Valores têm que ser AAA.BBB.CCC.DDD</string>
<string id="725">com números entre 0 e 255.</string>
<string id="726">Não efectuado! Continuar sem salvar?</string>
<string id="727">Servidor Web</string>
<string id="728">Servidor FTP</string>
<string id="729">Hora da Internet</string>
<string id="730">Porta do servidor Web</string>
<string id="731">Servidor</string>
<string id="732">Salvar alterações</string>
<string id="733">Password do servidor</string>
<string id="734">Sem Pass</string>
<string id="735">Caracteres</string>
<string id="736">Estilo:</string>
<string id="737">Cor:</string>
<string id="738">Normal</string>
<string id="739">Negrito</string>
<string id="740">Itálico</string>
<string id="741">Negrito e Itálico</string>
<string id="742">Branco</string>
<string id="743">Amarelo</string>
<string id="744">Ficheiros</string>
<string id="745">Não foi varrida informação para esta vista</string>
<string id="746">Trocar para Vista de Ficheiros</string>
<string id="747">Erro ao carregar imagem</string>
<string id="748">Editar Caminho</string>
<string id="749">Adicionar Partilha</string>
<string id="750">Tem a certeza?</string>
<string id="751">Removendo Partilha</string>
<string id="752">Editar Caminho da Partilha</string>
<string id="753">Editar Nome da Partilha</string>
<string id="754">Adicionar atalho para Aplicação</string>
<string id="755">Editar Caminho para Aplicação</string>
<string id="756">Editar Nome da Aplicação</string>
<string id="757">Editar profundidade do Caminho</string>
<string id="758"></string>
<string id="759">Ver: Lista Grande</string>
<string id="760">Amarelo</string>
<string id="761">Branco</string>
<string id="762">Azul</string>
<string id="763">Verde Claro</string>
<string id="764">Amarelo Verde</string>
<string id="765">Ciano</string>
<string id="766">Reservado</string>
<string id="767">Reservado</string>
<string id="768">Reservado</string>
<string id="769">Reservado</string>
<string id="770">Erro %i: Partilha não disponível</string>
<string id="771">- Limitador Automático de FATX</string>
<string id="772">Hardware de Áudio</string>
<string id="773">Procurando</string>
<string id="774">Pasta de Apresentações</string>
<string id="998">XLink Kai</string>
<string id="999">Jogo Online</string>
<string id="1000">Pré-visualização de Protector de Ecrã</string>
<string id="1001">Incapaz de ligar</string>
<string id="1002">XBMC não foi capaz de ligar a local de rede.</string>
<string id="1003">Isto pode dever-se à rede que não estar conectada.</string>
<string id="1004">Deseja adicionar de qualquer modo?</string>
<string id="1005">introduzir o nome para esta partilha</string>
<string id="1006">Endereço IP</string>
<string id="1007">Adicionar Localização de Rede</string>
<string id="1008">Protocolo</string>
<string id="1009">Endereço do Servidor</string>
<string id="1010">Nome do Servidor</string>
<string id="1011">Caminho remoto</string>
<string id="1012">Pasta Partilhada</string>
<string id="1013">Porta</string>
<string id="1014">Utilizador</string>
<string id="1015">Navegar no Servidor de Rede</string>
<string id="1016">Introduzir o endereço de rede para o servidor</string>
<string id="1017">Introduzir o caminho no servidor</string>
<string id="1018">Introduzir o numero da porta</string>
<string id="1019">Introduzir o utilizador</string>
<string id="1020">Adicionar %s fonte</string>
<string id="1021">Introduza o caminho ou navegue a localização do Media.</string>
<string id="1022">Introduzir o nome para este Fonte de Media.</string>
<string id="1023">Navegue para a nova fonte</string>
<string id="1024">Navegue</string>
<string id="1025">Não consigo recuperar a informação da pasta.</string>
<string id="1026">Adicionar Fonte</string>
<string id="1027">Editar Fonte</string>
<string id="1028">Editar %s Fonte</string>
<string id="1029">Introduzir nova etiqueta</string>
<string id="1030">Navegue por uma Imagem</string>
<string id="1031">Navegue por uma Pasta de Imagens</string>
<string id="1032">Adicione uma Localização de Rede ...</string>
<string id="1033">Navegue por um ficheiro</string>
<string id="1034">Sub-Menu</string>
<string id="1035">Activar Botoes de Sub-Menu</string>
<string id="1036">Favoritos</string>
<string id="1200">Cliente SMB</string>
<string id="1202">Grupo de Trabalho</string>
<string id="1203">Utilizador por omissão</string>
<string id="1204">Palavra Passe por omissão</string>
<string id="1207">Servidor WINS</string>
<string id="1210">Remover</string>
<string id="1211">Musica</string>
<string id="1212">Vídeo</string>
<string id="1213">Imagens</string>
<string id="1214">Ficheiros</string>
<string id="1215">Musica e Vídeo</string>
<string id="1216">Musica e Imagens</string>
<string id="1217">Musica e Ficheiros</string>
<string id="1218">Vídeo e Imagens</string>
<string id="1219">Vídeo e Ficheiros</string>
<string id="1220">Imagens e Ficheiros</string>
<string id="1221">Musica Vídeo e Imagens</string>
<string id="1222">Musica Vídeo Imagens e Ficheiros</string>
<string id="1223">Inactivo</string>
<string id="1226">ficheiros Musica e Vídeo</string>
<string id="1227">Ficheiros Imagens e Musica</string>
<string id="1228">Ficheiros Imagens e Vídeo</string>
<string id="1229">Musica e Programas</string>
<string id="1230">Vídeo e Programas</string>
<string id="1231">Imagens e Programas</string>
<string id="1232">Musica Vídeo Imagens e Programas</string>
<string id="1233">Programas Vídeo e Musica</string>
<string id="1234">Programas Imagens e Musica</string>
<string id="1235">Programas Imagens e Vídeo</string>
<string id="1245">Nome de Utilizador de FTP</string>
<string id="1246">Palavra Passe de Utilizador de FTP</string>
<string id="1247">Palavra Passe foi definida com sucesso</string>
<string id="1250">Detecção Automática</string>
<string id="1251">Detecção Automática de XBOX</string>
<string id="1252">Alcunha</string>
<string id="1253"></string>
<string id="1254">Perguntar para ligar</string>
<string id="1255">Enviar Utilizador de FTP e Palavra Passe</string>
<string id="1256">Intervalo de PING</string>
<string id="1257">Deseja ligar a Detecção Automática de XBOX?</string>
<string id="1396">Derrapando</string>
<string id="1397">e</string>
<string id="1398">Congelando</string>
<string id="1399">no fim do dia</string>
<string id="1400">Isolado</string>
<string id="1401">T-Showers</string>
<string id="1402">Trovoes</string>
<string id="1403">Sol</string>
<string id="1404">Pesado</string>
<string id="1405">em</string>
<string id="1406">o (a)</string>
<string id="1407">Vizinhança</string>
<string id="1408">Gelo</string>
<string id="1409">Cristais</string>
<string id="1410">Calmo</string>
<string id="1411">com</string>
<string id="1412">ventoso</string>
<string id="1413">chuviscos</string>
<string id="2050">Tempo de Execução: </string>
<string id="4501">Tipo de LCD</string>
<string id="10000">Home</string>
<string id="10001">Programas</string>
<string id="10002">Imagens</string>
<string id="10003">Ficheiros</string>
<string id="10004">Configurar</string>
<string id="10005">Músicas</string>
<string id="10006">Vídeos</string>
<string id="10007">Informação do sistema</string>
<string id="10008">Configurar -&gt;Geral</string>
<string id="10009">Configurar -&gt;Ecrã</string>
<string id="10010">Configurar -&gt;Ecrã-&gt;Calibrar UI</string>
<string id="10011">Configurar -&gt;Ecrã-&gt;Calibrar Ecrã</string>
<string id="10012">Configurar -&gt;SlideShow</string>
<string id="10013">Configurar -&gt;Ecrã-&gt;Filtros</string>
<string id="10014">Configurar -&gt;Música</string>
<string id="10015">Configurar -&gt;Ecrã-&gt;Legendas</string>
<string id="10016">Configurar -&gt;Ecrã-&gt;Protecção de Ecrã</string>
<string id="10017">Configurar -&gt;Meteorologia</string>
<string id="10018">Configurar -&gt;Rede</string>
<string id="10019">Configurar -&gt;Aspecto</string>
<string id="10020">Configurar -&gt;Scripts</string>
<string id="10021">Vídeos/género</string>
<string id="10022">Vídeos/actor</string>
<string id="10023">Vídeos/Ano</string>
<string id="10025">Vídeos/título</string>
<string id="10028">Vídeos/playlist</string>
<string id="10034">Configurar -&gt;Perfis</string>
<string id="10100">Sim/Não diálogo</string>
<string id="10101">Progresso diálogo</string>
<string id="10500">Minha Música/playlist</string>
<string id="10501">Minha Música/ficheiros</string>
<string id="10502">Minha Música/álbuns</string>
<string id="10503">Música/artistas</string>
<string id="10504">Música/Géneros</string>
<string id="10505">Minha Música/Top100</string>
<string id="10506">Programas</string>
<string id="10507">Configuração</string>
<string id="10508">Relatorio Meteorológico</string>
<string id="10509">Jogando na Rede</string>
<string id="10510">Extensões</string>
<string id="10511">Informação de Sistema</string>
<string id="10512"></string>
<string id="10513"></string>
<string id="10514"></string>
<string id="10515"></string>
<string id="10516">Musica - Livraria</string>
<string id="10517">A reproduzir - Musica</string>
<string id="10518"></string>
<string id="10519"></string>
<string id="10520"></string>
<string id="10521"></string>
<string id="10522">A reproduzir - Vídeos</string>
<string id="10523">Informação do Álbum</string>
<string id="10524">Informação do Filme</string>
<string id="12000">Seleccione diálogo</string>
<string id="12001">Música/info</string>
<string id="12002">Diálogo OK</string>
<string id="12003">Vídeos/Info</string>
<string id="12004">Meus Scripts/Info</string>
<string id="12005">Ecrã cheio vídeo</string>
<string id="12006">Áudio visualização</string>
<string id="12007">Imagens/slideshow</string>
<string id="12008">Filestacking diálogo</string>
<string id="12009">Reconstruindo o Índice ...</string>
<string id="12010">Voltando a Janela da Musica</string>
<string id="12011">Voltando a Janela dos Vídeos</string>
<string id="12012">Actualizar lista de treinadores</string>
<string id="12013">Instrutor</string>
<string id="12014">Não encontro instrutores</string>
<string id="12015">Configuração de Treinador</string>
<string id="12016">Todos os instrutores registados foram perdidos. Actualize a sua lista</string>
<string id="12017">Continuar automaticamente da ultima posição</string>
<string id="12018">Não</string>
<string id="12019">Sim</string>
<string id="12020">Perguntar</string>
<string id="12021">Iniciar do Principio</string>
<string id="12022">Continuar da ultima posição</string>
<string id="12023">Validando instrutores existentes ...</string>
<string id="12310">0</string>
<string id="12311">1</string>
<string id="12312">2</string>
<string id="12313">3</string>
<string id="12314">4</string>
<string id="12315">5</string>
<string id="12316">6</string>
<string id="12317">7</string>
<string id="12318">8</string>
<string id="12319">9</string>
<string id="12320">c</string>
<string id="12321">ok</string>
<string id="12322">*</string>
<string id="12325">Bloqueado! Introduza o Código ...</string>
<string id="12326">Introduza Palavra Passe</string>
<string id="12327">Introduza Código Master</string>
<string id="12328">Introduza Código de Desbloqueio</string>
<string id="12329">ou pressione C para cancelar</string>
<string id="12330">Introduza combinação de botoes do Comando de Jogos e pressione Star</string>
<string id="12331">Pressione Star ou se quiser Cancelar pressione Back</string>
<string id="12332">Definir Bloqueio</string>
<string id="12333">Desbloquear</string>
<string id="12334">Voltar a Bloquear</string>
<string id="12335">Remover Bloqueio</string>
<string id="12337">Palavra Passe Numérica</string>
<string id="12338">Combinação de botoes do Comando de Jogos</string>
<string id="12339">Palavra Passe Full-Text</string>
<string id="12340">Introduza nova Palavra Passe</string>
<string id="12341">Volte a introduzir a Palavra Passe</string>
<string id="12342">Palavra Passe Incorrecta</string>
<string id="12343">tentativas restantes</string>
<string id="12344">Palavras Passe introduzidas não coincidem.</string>
<string id="12345">Acesso Negado</string>
<string id="12346">Excedeu o limite de tentativas para indicar a Palavra Passe</string>
<string id="12347">A Xbox vai desligar agora.</string>
<string id="12348">Item Bloqueado</string>
<string id="12353">Reactivei Bloqueio</string>
<string id="12356">Alterar Bloqueio</string>
<string id="12357">Bloqueio de partilha</string>
<string id="12358">Palavra Passe indicada vazia. Volte a tentar.</string>
<string id="12360">Bloqueio Master</string>
<string id="12362">Desligar Xbox se as tentativas de de Bloqueio Master forem ultrapassadas</string>
<string id="12367">Código Master nao é valido</string>
<string id="12368">Por favor introduza um Código Master valido!</string>
<string id="12373">Configuração e Gestão de Ficheiros</string>
<string id="12376">Definir como valor por omissão para todos os Filmes</string>
<string id="12377">Isto restaurará os valores previamente guardados</string>
<string id="12378">Mostrar cada imagem para</string>
<string id="12379">Utilizar os efeitos Pan e Zoom</string>
<string id="12380">Reproduzir od Vídeos NTSC com as taxas PAL</string>
<string id="12381">Reproduzir os Vídeos PAL com as taxas NTSC</string>
<string id="12382">Reproduzir os Vídeos NTSC em PAL60</string>
<string id="12383">Relógio 12 horas</string>
<string id="12384">Relógio 24 horas</string>
<string id="12385">Dia / Mês</string>
<string id="12386">Mês / Dia</string>
<string id="12387"></string>
<string id="12390">Uptime do Sistema</string>
<string id="12391">Minutos</string>
<string id="12392">Horas</string>
<string id="12393">Dias</string>
<string id="12394">Uptime Total</string>
<string id="12600">Meteorologia</string>
<string id="12900">Protecção do ecrã</string>
<string id="12901">Ecrã cheio OSD</string>
<string id="13000">Sistema</string>
<string id="13001">Spindown imediato do HD</string>
<string id="13002">Vídeo</string>
<string id="13003">Delay</string>
<string id="13004">Duração mínima do ficheiro</string>
<string id="13005">Desligar</string>
<string id="13006">Dashboard</string>
<string id="13007">Utilizar caminho personalizado para o Dashboard</string>
<string id="13100">Filtro "Flicker"</string>
<string id="13150">Chave do HDD:</string>
<string id="13151">Temperatura HDD:</string>
<string id="13152">Modelo DVD:</string>
<string id="13153">Firmware DVD:</string>
<string id="13154">Modelo HDD</string>
<string id="13155">Nº Serie HDD:</string>
<string id="13156">Firmware HDD:</string>
<string id="13157">Palavra Passe HDD:</string>
<string id="13158">Estado de Bloqueio HDD:</string>
<string id="13159">Mascara de Subrede</string>
<string id="13160">Gateway</string>
<string id="13161">DNS Primário</string>
<string id="13162">Inicialização falhou</string>
<string id="13163">Comando de Jogos</string>
<string id="13164">Teclado</string>
<string id="13165">Rato</string>
<string id="13166">Head/Microfone</string>
<string id="13167">MemoryStick</string>
<string id="13168">Comando Infravermelhos (IR)</string>
<string id="13169">Porta de Comando de Jogos</string>
<string id="13170">Nunca</string>
<string id="13171">Imediatamente</string>
<string id="13172">Após $i segundos</string>
<string id="13173">Data de Instalação HDD:</string>
<string id="13174">Contagem do Ciclo de Power do HDD</string>
<string id="13200">Perfis</string>
<string id="13201">Apagar Perfil '%s'?</string>
<string id="13204">Carregar último perfil:</string>
<string id="13205">Desconhecida</string>
<string id="13206">Reescrever</string>
<string id="13208">Alarme</string>
<string id="13209">Intervalo de Alarme (em min.)</string>
<string id="13210">Iniciar alarme em %m</string>
<string id="13211">Alarme!</string>
<string id="13212">Cancelar quando faltar %m%i</string>
<string id="13249">Procurar Legendas em RARs</string>
<string id="13250">Navegar por legenda ...</string>
<string id="13251">Mover item</string>
<string id="13252">Mover item para aqui</string>
<string id="13253">Cancelar Mover</string>
<string id="13270">Hardware:</string>
<string id="13271">Utilização de CPU:</string>
<string id="13274">A Xbox esta ligada, mas não esta disponível DNS.</string>
<string id="13275">Disco Duro:</string>
<string id="13276">DVD-ROM</string>
<string id="13277">Armazenamento</string>
<string id="13278">Por defeito</string>
<string id="13279">Rede</string>
<string id="13280">Vídeo</string>
<string id="13281">Hardware</string>
<string id="13282">_</string>
<string id="13283">Versão de Kernel:</string>
<string id="13284">Velocidade do CPU:</string>
<string id="13285">Bios detectada:</string>
<string id="13286">Codificador de Vídeo:</string>
<string id="13287">Resolução de Ecrã:</string>
<string id="13288">Versão da Xbox:</string>
<string id="13289">Nº Série Xbox:</string>
<string id="13290">Construtor Xbox:</string>
<string id="13291">ModChip:</string>
<string id="13292">Cabo A/V:</string>
<string id="13293">Região de Vídeo e XBE:</string>
<string id="13294">Região DVD:</string>
<string id="13295">Internet:</string>
<string id="13296">Xbox esta ligada</string>
<string id="13297">Xbox não esta ligada. Verifique a Configuração de Rede.</string>
<string id="13298">Chave XBLIVE:</string>
<string id="13299">Temperatura definida:</string>
<string id="13300">Velocidade da Ventoinha:</string>
<string id="13301">Controlo Automático da Temperatura</string>
<string id="13302">Controlo da velocidade da ventoinha</string>
<string id="13303">Fontes da Skin</string>
<string id="13304">Activar o lançamento de strings Bidireccionais</string>
<string id="13305">Activar Notícias (RSS Feeds)</string>
<string id="13306">Esconder itens das Pastas Filhas</string>
<string id="13307">Modelo para nome da Faixa</string>
<string id="13308">quer reiniciar a Xbox</string>
<string id="13309">em vez do XBMC?</string>
<string id="13310">Efeito Zoom</string>
<string id="13311">Efeito Flutuante</string>
<string id="13312">Redução da Barra Preta</string>
<string id="13313">Reiniciar</string>
<string id="13314">Sobreposição</string>
<string id="13315">Regenerar Miniaturas</string>
<string id="13316">Miniaturas recursivas</string>
<string id="13317">Ver Apresentação</string>
<string id="13318">Apresentação recursiva</string>
<string id="13319">Aleatório</string>
<string id="13320">Estéreo</string>
<string id="13321">Só Esquerda</string>
<string id="13322">Só Direita</string>
<string id="13323">Activar CD+G</string>
<string id="13324">Transparência do Segundo Plano</string>
<string id="13325">Transparência do Primeiro Plano</string>
<string id="13326">Atraso A/V</string>
<string id="13327">Karaoke</string>
<string id="13328">%s nao encontrado</string>
<string id="13329">Erro ao abrir %s</string>
<string id="13330">Incapaz de carregar %s</string>
<string id="13331">Erro: Fora de memoria</string>
<string id="13332">Mover para cima</string>
<string id="13333">Mover para baixo</string>
<string id="13334">Editar Etiqueta</string>
<string id="13335">Atribuir por defeito</string>
<string id="13336">Remover Botão</string>
<string id="13338">LED Frontal</string>
<string id="13339">Cor do LED Frontal</string>
<string id="13340">Deixar como esta</string>
<string id="13341">Verde</string>
<string id="13342">Laranja</string>
<string id="13343">Vermelho</string>
<string id="13344">Ciclo</string>
<string id="13345">Desligar o LED em Reprodução</string>
<string id="13346">Informação do Filme</string>
<string id="13347">Item em fila</string>
<string id="13348">Procurar UMDb ...</string>
<string id="13349">Varrer por Novo Conteúdo</string>
<string id="13350">Reproduzindo neste momento ...</string>
<string id="13351">Informação do Álbum</string>
<string id="13352">Varrer Item a Livraria</string>
<string id="13353">Parar de varrer</string>
<string id="13354">Método de Render</string>
<string id="13355">Baixa Qualidade de Pixel Shader</string>
<string id="13356">Overlays por Hardware</string>
<string id="13357">Alta Qualidade de Pixel Shader</string>
<string id="13358">Reproduzir Item</string>
<string id="13359">Definir Miniatura do Artista</string>
<string id="13360">Regenerando Miniaturas</string>
<string id="13361">Activar Vozes</string>
<string id="13375">Activar Dispositivo</string>
<string id="13376">Volume</string>
<string id="13377">Modo de Visualização por defeito</string>
<string id="13378">Brilho por defeito</string>
<string id="13379">Contraste por defeito</string>
<string id="13380">Gamma por defeito</string>
<string id="13381">Resumir Vídeo</string>
<string id="13382">Mascara de Voz - Porta 1</string>
<string id="13383">Mascara de Voz - Porta 2</string>
<string id="13384">Mascara de Voz - Porta 3</string>
<string id="13385">Mascara de Voz - Porta 4</string>
<string id="13386">Utilizar a procura baseada no tempo</string>
<string id="13387">Modelo para Nome de Faixa Correcto</string>
<string id="13388">Predefinições</string>
<string id="13389">Não existem definições disponíveis
para esta visualização</string>
<string id="13390">Não existe configuração disponível
para esta visualização</string>
<string id="13391">Eject/Load</string>
<string id="13392">Utilizar visualização quando reproduz áudio</string>
<string id="13393">Calcular Tamanho</string>
<string id="13394">Calculando tamanho da pasta</string>
<string id="13395">Configuração de Vídeo</string>
<string id="13396">Configuração de Áudio e Legenda</string>
<string id="13397">Activar Legendas</string>
<string id="13398">Favoritos</string>
<string id="13399">Ignorar Pronomes quando ordenar</string>
<string id="13400">Sobreposição de faixas de álbum</string>
<string id="13401">Navegar para %s</string>
<string id="13402">Mostrar posição de pista</string>
<string id="13403">Limpar Definições por defeito</string>
<string id="13404">Resumir</string>
<string id="13405">Pegar Miniatura</string>
<string id="14000">Agregar</string>
<string id="14001">Desagregar</string>
<string id="14003">Transferindo ficheiro de playlist ...</string>
<string id="14004">Transferindo lista de streams ...</string>
<string id="14005">Emparelhando lista de streams ...</string>
<string id="14006">Transferência de lista de streams falhou</string>
<string id="14007">Transferência de playlist falhou</string>
<string id="14008">Activar Avisos do Kai</string>
<string id="14009">Pasta de Jogos</string>
<string id="14010">Troca automática de miniaturas baseada em</string>
<string id="14011">Activar Troca automática para Vista de Miniaturas</string>
<string id="14012">- Utilizar Icons Grandes</string>
<string id="14013">- Troca Baseada em</string>
<string id="14014">- Percentagem</string>
<string id="14015">Nenhum ficheiro e pelo menos uma Miniatura</string>
<string id="14016">Pelo menos um ficheiro e Miniatura</string>
<string id="14017">Percentagem de Miniaturas</string>
<string id="14018">Ver Opções</string>
<string id="14019">Alterar Código de Área 1</string>
<string id="14020">Alterar Código de Área 2</string>
<string id="14021">Alterar Código de Área 3</string>
<string id="14022">Livraria</string>
<string id="14023">Sem TV</string>
<string id="14024">Introduza a maior cidade mais próxima</string>
<string id="14025">Cache Vídeo/Áudio/DVD - Harddisk</string>
<string id="14026">Cache Vídeo - DVDRom</string>
<string id="14027">- Rede Local</string>
<string id="14028">- Internet</string>
<string id="14030">Cache Áudio - DVDRom</string>
<string id="14031">- Rede Local</string>
<string id="14032">- Internet</string>
<string id="14034">Cache DVD - DVDRom</string>
<string id="14035">- Rede Local</string>
<string id="14036">Servidores</string>
<string id="14037">Aspecto e Comportamento</string>
<string id="14038">Configuração de rede alterada</string>
<string id="14039">XBMC necessita reiniciar para alterar a sua</string>
<string id="14040">configuração de rede. Deseja reiniciar agora?</string>
<string id="14041">Pós Processamento</string>
<string id="14042">Engenho Endereço IP</string>
<string id="14043">- Desligar enquanto jogam</string>
<string id="14044">%i minutos</string>
<string id="14045">%i segundos</string>
<string id="14046">%i ms</string>
<string id="14047">%i %%</string>
<string id="14048">%i kbps</string>
<string id="14049">%i kb</string>
<string id="14050">%i.0 dB</string>
<string id="14051">Formato de Hora</string>
<string id="14052">Formato de Data</string>
<string id="14053">Filtros GUI</string>
<string id="14054">Activar Internet Lookups</string>
<string id="14055">Utilizar varrimento em segundo plano</string>
<string id="14056">Parar Varrimento</string>
<string id="14057">Não é possível realizar o varrimento para informação de media</string>
<string id="14058">Efeito Graum no Filme</string>
<string id="14059">Procurar Miniaturas nas partilhas remotas</string>
<string id="14060">Não conheço tipo de Cache - Internet</string>
<string id="14061">Auto</string>
<string id="14062">Introduza utilizador para</string>
<string id="14063">Data e Hora</string>
<string id="14064">Definir Data</string>
<string id="14065">Definir Hora</string>
<string id="14066">Introduza a hora no formato 24 horas (HH:MM)</string>
<string id="14067">Introduza a Data no formato DD/MM/YYYY</string>
<string id="14068">Introduza o endereço IP</string>
<string id="14069">Aplicar esta configuração agora?</string>
<string id="14070">Aplicar Alterações Agora</string>
<string id="14071">Permitir Alterar e Remover Ficheiros</string>
<string id="14072">Activar Xlink Kai</string>
<string id="14073">Xlink Kai não esta Activo.</string>
<string id="14074">Definir Fuso Horário</string>
<string id="14075">Ajustar automaticamente a hora de verão</string>
<string id="14076">Adicionar aos Favoritos</string>
<string id="14077">Remover dos Favoritos</string>
<string id="15000">XLink Kai</string>
<string id="15001">O serviço não esta ligado.</string>
<string id="15002">Tento ligar de novo?</string>
<string id="15003">Introduza a sua mensagem</string>
<string id="15004">Foi convidado a jogar %s</string>
<string id="15005">Data: %s</string>
<string id="15006">De: %s</string>
<string id="15007">Convite</string>
<string id="15008">Foi convidado a juntar-se a %s.</string>
<string id="15009">Offline</string>
<string id="15010">Amigos</string>
<string id="15011">Ver: Amigos</string>
<string id="15012">Juntar</string>
<string id="15013">Voz</string>
<string id="15014">Convidado</string>
<string id="15015">Remover</string>
<string id="15016">Jogos</string>
<string id="15017">Ver: Jogos</string>
<string id="15018">Introduzir</string>
<string id="15019">Adicionar</string>
<string id="15020">Host</string>
<string id="15021">Arenas</string>
<string id="15022">Ver: Arenas</string>
<string id="15023">Jogar</string>
<string id="15024">Adicionar</string>
<string id="15025">Alojar</string>
<string id="15026">Chat</string>
<string id="15027">Ver: Chat</string>
<string id="15028">Teclado</string>
<string id="15029">Foi solicitada uma palavra passe para juntar-se a esta arena.</string>
<string id="15030">O serviço foi desligado</string>
<string id="15031">Autenticação XLink Kai</string>
<string id="15032">O utilizador e / ou a palavra passe foram rejeitados pelo</string>
<string id="15033">servidor orbital. por favor verifique a sua configuração.</string>
<string id="15034">apenas assinou em</string>
<string id="15035">foi iniciado chat de voz</string>
<string id="15036">foi-lhe enviado um convite</string>
<string id="15037">XBMC é incapaz de confirmar a sua rede é inatingível.</string>
<string id="15038">Pode ter dificuldades em juntar-se ou alojar jogos.</string>
<string id="15039">Incapaz de localizar automaticamente jogos.</string>
<string id="15040">Introduza o disco do jogo na Xbox ou carregue "A" para cancelar</string>
<string id="15041">e carregar o jogo manualmente.</string>
<string id="15042">Acesso Negado</string>
<string id="15043">%s juntou ao chat.</string>
<string id="15044">%s deixou o chat.</string>
<string id="15045">Introduza a sua mensagem pessoal</string>
<string id="15046">Arena corrente</string>
<string id="15047">Introduza a palavra passe para a sua arena.</string>
<string id="15048">Introduza a descrição para a sua arena.</string>
<string id="15049">Alojar Jogo</string>
<string id="15050">Alojar em arena privada</string>
<string id="15051">Limite do Jogador</string>
<string id="15052">Palavra Passe</string>
<string id="15053">Descrição</string>
<string id="15054">Dialogo do Convite</string>
<string id="15055">Escolha Jogo:</string>
<string id="15056">Introduza a mensagem:</string>
<string id="15057">Enviar</string>
<string id="15058">Alojar</string>
<string id="15059">Convite aceite !</string>
<string id="15060">Mensagem Aqui</string>
<string id="15061">Foi convidado a jogar $s.</string>
<string id="15100">Livraria</string>
<string id="15101">Base de Dados</string>
<string id="15102">* Todos os Álbuns</string>
<string id="15103">* Todos os Artistas</string>
<string id="15104">* Todas as Musicas</string>
<string id="15105">* Todos os Géneros</string>
<string id="15106">Recordar o ficheiro seleccionado ao navegar para frente</string>
<string id="15107">Buffering ..</string>
<string id="15108">Sons ao Navegar</string>
<string id="15109">Skin por defeito</string>
<string id="15111">Tema do Skin</string>
<string id="15112">Tema por defeito</string>
<string id="15200">Last.FM</string>
<string id="15201">Enviar musicas para Last.FM</string>
<string id="15202">Utilizador Last.FM</string>
<string id="15203">Palavra Passe Last.FM</string>
<string id="15204">Incapaz de realizar handshaking: adormecido ...</string>
<string id="15205">Por favor Actualize XBMC</string>
<string id="15206">Autorização errada. Verifique o utilizador e a palavra passe</string>
<string id="15207">Ligado</string>
<string id="15208">Não Ligado</string>
<string id="15209">Intervalo de espera para submeter %i</string>
<string id="15210">Colocar em cache %i Musicas</string>
<string id="15211">Submetendo ...</string>
<string id="15212">Submetendo em %i segundos</string>
<string id="15213">Reproduzindo Utilizando ...</string>
<string id="15214">Utilizar Sincronização A/V Suave</string>
<string id="15215">esconder os Nomes dos ficheiros na Vista de Miniaturas</string>
<string id="15250">Submetendo Last.FM Radio a Last.FM</string>
<string id="15251">Ligando a Last.FM ...</string>
<string id="15252">Escolhendo estação ...</string>
<string id="15253">Procurar artistas similares ...</string>
<string id="15254">Procurar tags similares ...</string>
<string id="15255">O seu perfil (%name%)</string>
<string id="15256">Top de Todos os Tags</string>
<string id="15257">Top de Artistas para o tag %name%</string>
<string id="15258">Top de álbuns para o tag %name%</string>
<string id="15259">Top de faixa para o tag %name%</string>
<string id="15260">Ouvindo o tag %name% Last.FM radio</string>
<string id="15261">Artistas parecidos com %name%</string>
<string id="15262">Top de albums %name%</string>
<string id="15263">Top de faixas %name%</string>
<string id="15264">Top de tags %name%</string>
<string id="15265">Maiores fans de %name%</string>
<string id="15266">Ouvindo %name% fans Last.FM radio</string>
<string id="15267">Ouvindo artistas semelhantes a %name% Last.FM radio</string>
<string id="15268">Top de artistas para o utilizador %name%</string>
<string id="15269">Top de álbuns para o utilizador %name%</string>
<string id="15270">Top de faixas para o utilizador %name%</string>
<string id="15271">Amigos do utilizador %name%</string>
<string id="15272">Vizinhos do utilizador %name%</string>
<string id="15273">Gráfico Semanal do Artista %name%</string>
<string id="15274">Gráfico Semanal do Álbum %name%</string>
<string id="15275">Gráfico Semanal do Faixa %name%</string>
<string id="15276">Ouvindo vizinho %name% Last.FM radio</string>
<string id="15277">Ouvindo pessoal %name% Last.FM radio</string>
<string id="15278">Ouvindo faixas que adoro %name% Last.FM radio</string>
<string id="15279">Recuperando lista a partir da Last.FM ...</string>
<string id="15280">Não consigo recuperar a lista a partir da Last.FM ...</string>
<string id="15281">Introduza um nome de artista para encontrar um relacionado</string>
<string id="15282">Introduza um nome de tag para encontrar um semelhante</string>
<string id="15283">Faixas recentemente ouvidas por %name%</string>
<string id="15284">Ouvindo por recomendação de %name% Last.FM radio</string>
<string id="15300">Caminho não encontrado ou invalido</string>
<string id="15301">Não consigo ligar ao servidor de rede</string>
<string id="15302">Não encontro servidores</string>
<string id="15303">Grupo de Trabalho não encontrado</string>
<string id="15310">Abrir Favorito multi caminho</string>
<string id="15311">Caminho:</string>
<string id="16000">Geral</string>
<string id="16001">Configure Hardware de Áudio ...</string>
<string id="16002">Pesquisa CDDB</string>
<string id="16003">Reprodutor</string>
<string id="16004">Reproduzir media do disco</string>
<string id="16008">Introduza um Titulo Novo</string>
<string id="16009">Introduza o Nome do Filme</string>
<string id="16010">Introduza o Nome do Perfil</string>
<string id="16011">Introduza o Nome do Album</string>
<string id="16012">Introduza o Nome da Playlist</string>
<string id="16013">Introduza o Nome do Ficheiro Novo</string>
<string id="16014">Introduza o Nome da Pasta</string>
<string id="16015">Entre na Pasta</string>
<string id="16016">Opções disponíveis: %A, %T, %N, %B, %D, %G, %Y, %F, %S</string>
<string id="16017">Introduza texto a procurar</string>
<string id="16018">Nada</string>
<string id="16019">Selecção Automática</string>
<string id="16020">Des-interlaçada</string>
<string id="16021">Bob</string>
<string id="16022">Bob (invertido)</string>
<string id="16023">Manipulação interlaçada</string>
<string id="16024">Cancelando ...</string>
<string id="16025">Introduza o Nome do Artista</string>
<string id="16026">Reprodução de Playlist abortada ...</string>
<string id="16027">Falharam demasiados itens consecutivos</string>
<string id="16030">Modo Festa abortado.</string>
<string id="16031">Não coincidem musicas com a livraria</string>
<string id="16032">Não é possível iniciar a Base de Dados</string>
<string id="16033">Não é possível abrir a Base de Dados</string>
<string id="16034">Não é possível obter musicas da Base de Dados</string>
<string id="16100">Todos os Vídeos</string>
<string id="16101">Não Visto</string>
<string id="16102">Visto</string>
<string id="16103">Marcar como Visto</string>
<string id="16104">Marcar como Não Visto</string>
<string id="16105">Editar Titulo</string>
<string id="16106">Utilizar NTSC-M &amp; NTSC-J</string>
<string id="16107">Usar só NTSC-M</string>
<string id="16108">Usar só NTSC-J</string>
<string id="16109">Usar só PAL-60</string>
<string id="16110">Para Jogos de 60 Hz</string>
<string id="16200">A operação foi abortada</string>
<string id="16201">A operação de copia falhou</string>
<string id="16202">A operação de copiar pelo menos num ficheiro falhou</string>
<string id="16203">A operação de Mover Falhou</string>
<string id="16204">A operação de mover pelo menos num ficheiro falhou</string>
<string id="16205">Apagar falhou</string>
<string id="16206">A operação de apagar pelo menos num ficheiro falhou</string>
<string id="20000">Pasta de RIP CDDA</string>
<string id="20001">Utilizar reprodutor DVD externo</string>
<string id="20002">Reprodutor DVD Externo</string>
<string id="20003">Pasta de Instrutores</string>
<string id="20004">Pasta de fotos do ecrã</string>
<string id="20005">Pasta de Gravações</string>
<string id="20006">Pasta de Playlists</string>
<string id="20007">Gravações</string>
<string id="20008">Fotos do ecrã</string>
<string id="20009">Utilizar XBMC</string>
<string id="20010"></string>
<string id="20011">Playlists de Musica</string>
<string id="20012">Playlists de Vídeo</string>
<string id="20013">Quer carregar o Jogo?</string>
<string id="20014">Ordenar por: Playlist</string>
<string id="20015">Miniatura Remota</string>
<string id="20016">Miniatura Actual</string>
<string id="20017">Miniatura Local</string>
<string id="20018">Sem Miniatura</string>
<string id="20019">Escolha Miniatura</string>
<string id="20020">Não é possível utilizar em simultâneo KAI e instrutores</string>
<string id="20021">Escolha o que quer utilizar</string>
<string id="20022"></string>
<string id="20023">Conflito</string>
<string id="20024">Novo varrimento</string>
<string id="20025">Varrer tudo</string>
<string id="20026">Região</string>
<string id="20038">Bloquear janela de musicas</string>
<string id="20039">Bloquear janela de vídeos</string>
<string id="20040">Bloquear janela de imagens</string>
<string id="20041">Bloquear janela de Programa, Jogos Guardados e Scripts</string>
<string id="20042">Bloquear gestor de ficheiros</string>
<string id="20043">Configuração Bloqueada</string>
<string id="20044">Inicio de fresco</string>
<string id="20045">Entrar em Modo Master</string>
<string id="20046">Sair do Modo Master</string>
<string id="20047">Criar perfil '%s' ?</string>
<string id="20048">Iniciar com configuração recente</string>
<string id="20049">O melhor disponível</string>
<string id="20050">Troca automaticamente entre 16x9 e 4x3</string>
<string id="20051">Empilhando ficheiros como um único ficheiro</string>
<string id="20052">Precaução</string>
<string id="20053">Deixar Modo Master</string>
<string id="20054">Entrou em Modo Master</string>
<string id="20055">Miniatura Allmusic.com</string>
<string id="20056"></string>
<string id="20057">Remover Miniatura</string>
<string id="20058">Adicionar Perfil ...</string>
<string id="20059">Perguntando informação para todos os Álbuns</string>
<string id="20060">Informação de Media</string>
<string id="20061">Separado</string>
<string id="20062">Partilhas com definições por defeito</string>
<string id="20063">Partilhas com definições por defeito (modo só leitura)</string>
<string id="20064">Copie definição por defeito</string>
<string id="20065">Imagem do Perfil</string>
<string id="20066">Preferencias de Procura</string>
<string id="20067">Editar Perfil</string>
<string id="20068">Bloquear Perfil</string>
<string id="20069">Não consigo criar a pasta</string>
<string id="20070">Pasta de Perfis</string>
<string id="20071">Iniciar com fontes de media recentes</string>
<string id="20072">Verifique que a pasta escolhida pode ser escrita</string>
<string id="20073">e que o novo nome para a pasta e valido</string>
<string id="20074">Avaliação MPAA:</string>
<string id="20075">Introduziu código de Bloqueio Master</string>
<string id="20076">Perguntar Código de Bloqueio Master no arranque</string>
<string id="20077">Configuração do Skin</string>
<string id="20078">- não foi definido link -</string>
<string id="20079">Activar Animações</string>
<string id="20080">Desactivar Noticias RSS durante a Musica</string>
<string id="20081">Activar Botoes de Favoritos</string>
<string id="20082">Mostrar informação XLink Kai</string>
<string id="20083">Mostrar Informação Musical</string>
<string id="20084">Mostrar Informação Meteorológica</string>
<string id="20085">Mostrar Informação do Sistema</string>
<string id="20086">Mostrar Espaço Disponível do Disco C: E: F:</string>
<string id="20087">Mostrar Espaço Disponível do Disco E: F: G:</string>
<string id="20088">Informação Meteorológica</string>
<string id="20089">Espaço Livre no Drive</string>
<string id="20090">Introduza o nome de uma Partilha existente</string>
<string id="20091">Código de Bloqueio</string>
<string id="20092">Carregar Perfil</string>
<string id="20093">Nome do Perfil</string>
<string id="20094">Fontes de Media</string>
<string id="20095">Introduza código de bloqueio de perfil</string>
<string id="20096">Ecrã de Login</string>
<string id="20097">Procurando informação do álbum</string>
<string id="20098">Procurando informação para o álbum</string>
<string id="20099">Não consigo Ripar CD ou faixa em quanto o reproduz o CD</string>
<string id="20100">Código de Bloqueio Master e Configuração</string>
<string id="20101">Introduzindo o Código de Bloqueio Master permite activar o Modo Master</string>
<string id="20102">ou copie a partir da definição por defeito</string>
<string id="20103">Gravar alterações no perfil?</string>
<string id="20104">Configuração antiga encontrada.</string>
<string id="20105">Quer usa-los?</string>
<string id="20106">Fontes de media velhos encontrados.</string>
<string id="20107">Separado (bloqueado)</string>
<string id="20108">Raiz</string>
<string id="20109">Zoom do Skin</string>
<string id="20110">Configuração UPnP</string>
<string id="20111">Iniciar automaticamente Cliente UPnP</string>
<string id="20112">Ultimo login: %s</string>
<string id="20113">Nunca Logado</string>
<string id="20114">Perfil %i / %i</string>
<string id="20115">Login do Utilizador / Seleccione um Perfil</string>
<string id="20116">Usar bloqueio no ecrã de login</string>
<string id="20117">Código de Bloqueio Invalido.</string>
<string id="20118">Isto requer que seja definido o Bloqueio Master</string>
<string id="20119">Deseja definir isto agora?</string>
<string id="20120">Carregando informação do programa</string>
<string id="20121">Party Ligada!</string>
<string id="20122">Verdadeiro</string>
<string id="20123">Misturando bebidas</string>
<string id="20124">Enchendo os copos</string>
<string id="20125">Logado como</string>
<string id="20126">Log Off</string>
<string id="20128">Ir para a Raiz</string>
<string id="20129">Onda</string>
<string id="20130">Onda (Invertida)</string>
<string id="20131">Mistura</string>
<string id="20132">Reiniciar Vídeo</string>
<string id="20133">Editar Localização de Rede</string>
<string id="20134">Remover Localização de Rede</string>
<string id="20135">Quer varrer esta pasta?</string>
<string id="20136">Unidade de Memoria</string>
<string id="20137">Unidade de Memoria Montada</string>
<string id="20138">Incapaz de Montar Unidade de Memoria</string>
<string id="20139">Na porta %i, slot %i</string>
<string id="20140">Bloquear Protecção de Ecrã</string>
<string id="20141">Definir</string>
<string id="20142">Utilizador</string>
<string id="20143">Introduza palavra passe para</string>
<string id="20144">Temporizador para desligar automaticamente</string>
<string id="20145">Intervalo para desligar automaticamente (em minutos)</string>
<string id="20146">Iniciado, desligar automaticamente em %m</string>
<string id="20147">Desligar automaticamente em 30 minutos</string>
<string id="20148">Desligar automaticamente em 60 minutos</string>
<string id="20149">Desligar automaticamente em 120 minutos</string>
<string id="20150">Tempo para Desligar Personalizado</string>
<string id="20151">Cancelar temporizador para desligar automaticamente</string>
<string id="20152">Bloquear preferências para %s</string>
<string id="20153">Navegar ...</string>
<string id="20154">Informação Básica</string>
<string id="20155">Informação do Armazenamento</string>
<string id="20156">Informação do Disco Rígido</string>
<string id="20157">Informação do DVD-ROM</string>
<string id="20158">Informação de Rede</string>
<string id="20159">Informação de Vídeo</string>
<string id="20160">Informação do Hardware</string>
<string id="20161">Total</string>
<string id="20162">Utilizado</string>
<string id="20163">de</string>
<string id="20164">Bloqueio não suportado</string>
<string id="20165">Não bloqueado</string>
<string id="20166">Bloqueado</string>
<string id="20167">Congelado</string>
<string id="20168">Requer um reset</string>
<string id="20169">Semana</string>
<string id="20170">Linha</string>
<string id="20171">Rede Windows (SMB)</string>
<string id="20172">Servidor XBMSP</string>
<string id="20173">Servidor FTP</string>
<string id="20174">Partilha de musica iTunes (DAAP)</string>
<string id="20175">Servidor UPnP</string>
<string id="20176">Mostrar Informação de Vídeo</string>
<string id="20177">Validar</string>
<string id="20178">Shift</string>
<string id="20179">Caps Lock</string>
<string id="20180">Símbolos</string>
<string id="20181">Backspace</string>
<string id="20182">Espaço</string>
<string id="20183">Recarregar Skin</string>
<string id="20184">Rodar utilizando informação EXIF </string>
<string id="20185"></string>
<string id="20186">Por favor aguarde</string>
<string id="20187">Copia de EEPROM</string>
<string id="20188">Copia de BIOS</string>
<string id="20189"></string>
<string id="20190"></string>
<string id="20191"></string>
<string id="20192"></string>
<string id="20193"></string>
<string id="20194"></string>
<string id="20195"></string>
<string id="20196"></string>
<string id="20197"></string>
<string id="20198"></string>
<string id="20199"></string>
<string id="20300"></string>
<string id="20301"></string>
<string id="20302"></string>
<string id="20303"></string>
<string id="20304"></string>
<string id="20305"></string>
<string id="20306">Desconhecido. Por favor adicione MD5 do xbmc.log ao BiosIDs.ini</string>
<string id="20307">DNS Secundário</string>
<string id="20308">Servidor DHCP:</string>
<string id="20309">Criar Nova Pasta</string>
<string id="20310">LCD Dim ao Reproduzir</string>
<string id="20311">Desconhecido ou Onboard (protegido)</string>
<string id="20312">LCD Dim ao fazer pausa</string>
<string id="20313">Ligar LED ao fazer Pausa</string>
<string id="20314">Vídeos - Livraria</string>
<string id="20315">Jogos Guardados</string>
<string id="20316">Ordenar por: ID</string>
<string id="20317">Descarregar Jogos Guardados</string>
<string id="20318">Jogo Guardado Instalado no HDD</string>
<string id="20319">Falhou a descarga de Jogo Guardado</string>
<string id="20320">escolha Jogo Guardado para descarregar e instalar</string>
<string id="20321">Não encontro Jogo Guardado online para o o jogo especificamente</string>
<string id="20322">Ir para Jogo Guardado</string>
<string id="20323">Jogos Guardados</string>
<string id="20324">Jogar parte ...</string>
<string id="20325">Reset da Calibração</string>
<string id="20326">Isto vai repor os valores de calibração para %s</string>
<string id="20327">para estes valores por defeito.</string>
<string id="20328">Navegar para destino</string>
<string id="20329"></string>
<string id="20330">Utilizar Nome das pastas para Procurar</string>
<string id="20331">Ficheiro</string>
<string id="20332">Utilizar nome dos ficheiros ou das pastar para procurar?</string>
<string id="20333">Definir Conteúdo</string>
<string id="20334">Pasta</string>
<string id="20335">Procurar conteúdo recursivamente?</string>
<string id="20336">Desbloquear Fontes</string>
<string id="20337">Actor</string>
<string id="20338">Filme</string>
<string id="20339">Director</string>
<string id="20340">Quer remover todos os item com</string>
<string id="20341">este caminho da livraria?</string>
<string id="20342">Filmes</string>
<string id="20343">Programas de TV</string>
<string id="20344">Esta pasta contem</string>
<string id="20345">Executando varrimento automático</string>
<string id="20346">Varrendo recursivamente</string>
<string id="20347">como</string>
<string id="20348">Directores</string>
<string id="20349">Não encontrei ficheiros de Vídeo neste caminho!</string>
<string id="20350">votos</string>
<string id="20351">Informação do Programa de TV</string>
<string id="20352">Informação do Episódio</string>
<string id="20353">Carregando detalhes do Programa de TV</string>
<string id="20354">Procurando Guia do Episódio</string>
<string id="20355">Carregando Informação dos episódios na Pasta</string>
<string id="20356">Seleccione o Programa de TV:</string>
<string id="20357">Introduza o nome do Programa de TV</string>
<string id="20358">Temporada %i</string>
<string id="20359">Episódio</string>
<string id="20360">Episódios</string>
<string id="20361">Carregando detalhes do Episódio</string>
<string id="20362">Remover Episódio da Livraria</string>
<string id="20363">Retirar Programa de TV da livraria</string>
<string id="20364">Programa de TV</string>
<string id="20365">Lote de Episódios</string>
<string id="20366">* Todas as Temporadas</string>
<string id="20367">Esconder os Vistos</string>
<string id="20368">Código de Produto</string>
<string id="20369">Esconder lote para itens não visualizados</string>
<string id="20370">* Escondido para prevenir spoilers *</string>
<string id="20371">Definir Miniatura da Temporada</string>
<string id="20372">Imagem da Temporada</string>
<string id="20373">Temporada</string>
<string id="20374">Descarregando Informação de Vídeo</string>
<string id="20375">Conteúdo não atribuído</string>
<string id="20376">Refrescado Primeiramente:</string>
<string id="20377">Actualizar Informação do Programa de TV</string>
<string id="20378">Actualizar informação para todos os episódios?</string>
<string id="21330">Mostrar ficheiros e pastas escondidas</string>
<string id="21331">Cliente TuxBox</string>
<string id="21332">AVISO: Dispositivo TuxBox alvo esta em modo Gravação!</string>
<string id="21333">O stream vai ser parado!</string>
<string id="21334">Mudar para o canal %s falhou!</string>
<string id="21335">Tem a certeza que quer iniciar o stream?</string>
<string id="21336">Ligando a: %s</string>
<string id="21337">Dispositivo TuxBox</string>
<string id="21356">Musica UPnP</string>
<string id="21357">Vídeo UPnP</string>
<string id="21358">Imagens UPnP</string>
<string id="21359">Adicionar Partilha de Media</string>
<string id="21360">Activar Servidor UPnP</string>
<string id="21361">Gerindo partilhas de Musica UPnP</string>
<string id="21362">Gerindo partilhas de Vídeo UPnP</string>
<string id="21363">Gerindo partilhas de Imagens UPnP</string>
<string id="21364">Editar Partilha de Media</string>
<string id="21365">Remover Partilha de Media</string>
<string id="21366">Pasta de Legendas Personalizada</string>
<string id="21367">Filme e Pasta de Legendas Alternativa</string>
<string id="21370">Reproduzir sons de navegação enquanto é reproduzido Media</string>
<string id="21371">Miniatura</string>
<string id="21372">Forçar Região de Leitor de DVD</string>
<string id="21373">Hardware de Vídeo</string>
<string id="21374">Aspecto do Vídeo</string>
<string id="21375">Normal</string>
<string id="21376">Letterbox</string>
<string id="21377">Widescreen</string>
<string id="21378">Activar 480p</string>
<string id="21379">Activar 720p</string>
<string id="21380">Activar 1080i</string>
<string id="21381">Introduza o Nome da Nova Playlist</string>
<string id="21382">Desactivar a Adição de Botoes de Fontes na lista de ficheiros</string>
<string id="21383">Activar Barras de Deslocação</string>
<string id="21384">Make watched filtering a toggle in video library</string>
<string id="21385">Aberto</string>
<string id="21386">Gestão do Nível Acústico</string>
<string id="21387">Rápido</string>
<string id="21388">Silencioso</string>
<string id="21390">Gestão do Nível de Power</string>
<string id="21391">Power Alto</string>
<string id="21392">Power Baixo</string>
<string id="21393">Standby Alto</string>
<string id="21394">Standby Baixo</string>
<string id="21395">Incapaz de fazer cache de ficheiros maiores de 4 Gb</string>
<string id="21396">Capitulo</string>
<string id="21397">Pixel Shader V2 Alta Qualidade</string>
<string id="21398">Activar Playlist no Arranque</string>
<string id="21400">contem</string>
<string id="21401">não contem</string>
<string id="21402">é</string>
<string id="21403">não é</string>
<string id="21404">inicia com</string>
<string id="21405">acaba com</string>
<string id="21406">maior do que</string>
<string id="21407">menos do que</string>
<string id="21408">depois</string>
<string id="21409">antes</string>
<string id="21410">na ultima</string>
<string id="21411">não na ultima</string>
<string id="21420">Valor a combinar</string>
<string id="21421">Regra para Playlist Inteligente</string>
<string id="21422">Combinar musicas onde</string>
<string id="21423">Nova regras ...</string>
<string id="21424">As musicas têm de combinar</string>
<string id="21425">todas as regras</string>
<string id="21426">uma ou mais regras</string>
<string id="21427">Limitado a </string>
<string id="21428">Sem limite</string>
<string id="21429">Ordem por</string>
<string id="21430">ascendendo</string>
<string id="21431">descendendo</string>
<string id="21432">Editar Playlist Inteligente</string>
<string id="21433">Nome da Playlist</string>
<string id="21434">Encontrando musicas que coincidem</string>
<string id="21435">Editar</string>
<string id="21436">%i musicas</string>
<string id="21437">Nova Playlist Inteligente ...</string>
<string id="29999">Aplicando configuração do Filtro Fliker a Jogos</string>
</strings>

Get latest updates about Open Source Projects, Conferences and News.

Sign up for the SourceForge newsletter:





No, thanks