While the [Return] key properly triggers the default dialog button, the [Enter] key does not. It should.
Example:
Run DocSkeleton on MacOS X
Modify the contents of a window
Attempt to close the window
[The "Do you want to save?" dialog appears]
Hit the [Enter] key.
[Nothing happens - they key is ignored]
The [Enter] key should trigger the default dialog button.