#3 field caption when caption not declared

[Pianezza Erwan]

just let it use the template that takes the field name if
field caption is not there (in the list / form)