Logged In: NO

I get this error whenever I try to open a file or directory
containing an apostrophe (')

I've talked to him about it, and he isn't sure what causes the
problem.