another small Xerces-C++ 3.x fix
Xerces-C++ 2.x compatibility
changes for building on recent Debian platforms...