added toolbar, added option for specifying output filename template, fixed handling of national characters in filenames placed to joblist