[r210]: trunk / doc / os_msdos.txt  Maximize  Restore  History

Download this file

239 lines (183 with data), 13.0 kB

  1
  2
  3
  4
  5
  6
  7
  8
  9
 10
 11
 12
 13
 14
 15
 16
 17
 18
 19
 20
 21
 22
 23
 24
 25
 26
 27
 28
 29
 30
 31
 32
 33
 34
 35
 36
 37
 38
 39
 40
 41
 42
 43
 44
 45
 46
 47
 48
 49
 50
 51
 52
 53
 54
 55
 56
 57
 58
 59
 60
 61
 62
 63
 64
 65
 66
 67
 68
 69
 70
 71
 72
 73
 74
 75
 76
 77
 78
 79
 80
 81
 82
 83
 84
 85
 86
 87
 88
 89
 90
 91
 92
 93
 94
 95
 96
 97
 98
 99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
*os_msdos.txt* For Vim version 7.4. 最后更新: 2006719
VIM 作者: Bram Moolenaar
译者: Dasn, tocer
http://vimcdoc.sf.net
*msdos* *ms-dos* *MSDOS* *MS-DOS*
本文描述 MS-DOS 版本 Vim 的特点。
1. MS-DOS 平台的两种版本 |msdos-versions|
2. 一些已知的问题 |msdos-problems|
3. 长文件名 |msdos-longfname|
4. termcap 编码 |msdos-termcap|
5. shift 加方向键 |msdos-arrows|
6. 文件扩展名 |msdos-fname-extensions|
7. 内存的使用和限制 |msdos-limitations|
8. 文件的符号链接 |msdos-linked-files|
9. DOS 窗口里复制和粘贴 |msdos-copy-paste|
此外,还有一些 Win32 DOS 版本通用的条目:
文件位置 |dos-locations|
使用反斜杠 |dos-backslash|
标准映射 |dos-standard-mappings|
屏幕的输出与颜色 |dos-colors|
文件格式 |dos-file-formats|
:cd 命令 |dos-:cd|
中止键 |dos-CTRL-Break|
临时文件 |dos-temp-files|
默认的 Shell 选项 |dos-shell|
有关编译的讨论请参考 "src/INSTALL.pc" *msdos-compiling*
==============================================================================
1. MS-DOS 平台的两种版本 *msdos-versions*
MS-DOS 上,有两种版本的 Vim :
*dos16*
DOS16 版本 可以在任何 DOS 系统上运行,只能使用 640KB 内存。也可以
OS/2Windows 95 NT 上运行。不包括一些 Vim 特有
的功能 (自动命令、语法高亮等)。建议 386 以前的计算机使
用。
*dos32*
DOS32 版本 需要 386 处理器和 |DPMI| 驱动程序,可以使用所有内存。
支持长文件名和 Windows 剪贴板,但是不能在 Windows NT
下运行。建议 MS-DOSWindows 3.1 Windows 95 用户使
用。
还有两个版本在 Windows 上运行:
Win32 版本 需要 Windows 95 Windows NT,使用所有内存,支持长文
件名等。在 Windows 95 下有一些问题。建议使用 Windows
NT。见 |os_win32.txt|
Win32 GUI 版本 所需平台支持与 Win32 版本相同,但是它有自己的窗口,而
不是在控制台窗口里运行。有滚动条、菜单等。建议 Windows
95 Windows NT 用户使用。见 |gui-w32|
建议使用 Dos32 Win32 版本。虽然 Dos16 版本可以编辑很大的文件,但是如果你做
一些大的改动的话,就会很快耗尽内存。禁用 "撤销" 功能有助于解决这个问题:
":set ul=-1"。在屏幕更新速度方面,Dos16 版本是三个版本中更新速度最快的 ( DOS
Windows 95 里运行),在 Windows NT 上,Win32 版本 Dos16 版本一样快。
*DPMI*
运行 Dos32 版本,需要 DPMI 驱动程序。如果你运行了 Windows 或者以前装过不错的内
存管理程序,那么 DPMI 可能已经安装好了。如果你得到 "No DPMI" 这条消息,你就需
要安装 DPMI 驱动程序。这个驱动程序已经包含在 Vim 包里的 CSDPMI4B.ZIP 文件中。
在运行 Vim 之前运行 "cwsdpmi",或者你可以把 "cwsdpmi -p" 添加到 autoexec.bat
文件里,让它每次启动后驻留内存。最新版本的 "CSDPMI*.ZIP" 可以在
"ftp.neosoft.com:pub/users/s/sandmann" 找到。
*minimal-features*
16 位的 DOS 版本只编译了最基本的功能。查阅 |+feature-list|,所包含的功能前面
有一个 "T"
你可以编辑 feature.h 并重新编译,以获得更多的功能。
==============================================================================
2. 一些已知的问题 *msdos-problems*
当你使用 smartdrive (MS-DOS 6.x) 并且启用了后写式高速缓存 (write-behind
caching)Vim 就可能尝试在一个只读的文件系统里 (例如: 有写保护的软驱) 创建交
换文件。你会收到这样的提示: >
A serious disk error has occurred .., Retry (r)?
这时没有别的办法,要么打开写保护,要么关机,就算你按 CTRL-ALT-DEL 也无济于事。
这确实是 smartdrive 的问题,不是 Vim 的问题。除此以外,smartdrive 工作得很好。
如果你觉得这很烦人,那就不要用后写式高速缓存 (write-behind caching)
Vim 不能读取正在使用的交换文件,除非你用了 "share" 命令。如果你不断收到交换文
件已存在的警告,那你应该把 "share" 命令添加到 config.sys autoexec.bat 文件
(参见 MS-DOS 的相关文档)
16 位的 DOS 版本一次能打开的文件数 (可见的和隐藏的) 大约在 10 个左右,再多了就
要报错。可能在打开文件的时候或者保存文件的时候,也可能在使用过滤命令的时候报告
"内存不够",或者遇到其它各种各样的问题。
32 Dos 版本同一时间也不能有无限数目的打开文件。文件数目的限制取决于
CONFIG.SYS 文件里 FILE 的设置。FILE 的默认值是 15,如果你需要编辑更多文件,可
以增加 FILE 的值。如果 FILE 值不够大,就会出一些奇怪的错误,并且执行 shell
令时可能会死机。
32 Dos 版本可以处理长文件名。自动补全文件名的时候,虽然 Vim 会匹配短的文件
名,但是却会产生相应的长文件名。例如,如果有一个长文件名 "this_is_a_test",其
短文件名是 "this_i~1",命令 ":e *1" 编辑文件 "this_is_a_test"
运行 32 Dos 版本时,如果遇到有关 DPMI 的问题,那么应该看看你的 config.sys
文件,里面是不是有某个驱动程序占用了大量的资源。已经知道的一个问题是 "netx"
(NetWare v. 3.26 Workstation shell),换成 3.32 版本就可以解决。
32 Dos 版本可以处理带引号的参数。这在处理带空格的文件名时特别有用,例如: >
vim "program files\accessories\ppp.scp"
但是有一个副作用,单引号会被删除。可以在单引号前面加一个反斜杠来避免这种情况。
例如,要编辑文件 "fi'le.txt": >
vim fi\'le.txt
==============================================================================
3. 长文件名 *msdos-longfname*
如果在 Windows 95 里运行 32 DOS 版本,就可以使用长文件名 (默认是可以的)。如
果你不想使用,可以把下面这条命令添加到 autoexec.bat 文件里: >
set LFN=N
备注: 如果你安装了 DJGPP,在你的机器上很可能有一个 "djgpp.env" 文件,里面包含
"LFN=n",当你要使用长文件名的时候,你需要设置 "LFN=Y"
==============================================================================
4. termcap 编码 *msdos-termcap*
如果你想用别的输出方式 (例如: 用一个串口终端),把终端名设置成 "pcansi" 即可。
你可以在需要的时候改变 termcap 选项 ( |terminal-options|)。备注: 标准 IBM
ansi.sys 并不支持所有的内建 pcansi 终端编码。如果你用 ansi.sys,你需要删除
termcap 项目 t_al t_dl: >
:set t_al= t_dl=
否则,屏幕不会正确更新。最好还是用 nansi.sysnnansi.sys,或类似的驱动程序代替
ansi.sys
如果你想用 Vim 在串口终端上工作,就要复位 'bioskey' 选项。否则将会从 PC 键盘读
取读取命令。复位 'bioskey' 之后,CTRL-C CTRL-P 也许不能正确工作。
==============================================================================
5. shift 加方向键 *msdos-arrows*
CTRL-左箭头 CTRL-右箭头 代替 SHIFT-左箭头 SHIFT-右箭头。上箭头键和下
箭头键不能和 SHIFT CTRL 组合使用。
==============================================================================
6. 文件扩展名 *msdos-fname-extensions*
MS-DOS 只允许有一个文件扩展名,因此,在文件名扩展的时候,原文件名中的 "." 被替
换成 "_",并且在第 8 个字符的位置截断,然后加上扩展名 (例如: ".swp")。看两个例
: "test.c" 变成 "test_c.bak""thisisat.est" 变成 "thisisat.bak" 为了减少这
些问题,默认的 'backupext' "~" 而不是 ".bak"。文件 "thisisat.est" 的备份文
件是 "thisisat.es~"。'shortname' 选项不可用,因为该选项永远是打开的。
==============================================================================
7. 内存的使用和限制 *msdos-limitations*
交换文件用来存储大部分文本。你应该能编辑很大的文件。但内存用于撤销和别的一些事
情。所以在 Dos16 版本中,如果你删除了大量文本,仍然可能耗尽内存。
如果 Vim 给出 "Out of memory" 的警告信息,你应该停止编辑。如果继续编辑,那么此
后的操作结果都是不可预料的。把 'undolevels' 设置为 0 可以节省内存。运行大量的
宏肯定会导致内存不够,因为每一次操作都被记录下来以便将来撤销。在这种情况下,把
'undolevels' 设置为负值。这样可以完全关掉 "撤销 (undo)" 功能。
*msdos-clipboard-limits*
Dos32 版本里,用扩展内存来避免这些问题。然而,如果你用剪贴板你仍然可能遇到
内存的限制,因为 Windows 剪贴板只能通过 Dos 内存与 Vim 通信。这意味着通过剪贴
板传递文本的最大数量取决与你有多少可用的 Dos 内存。
把下面几行添加到 "config.sys" 文件里,可以启用 Dos 扩展内存以最大化可用的 Dos
内存: >
DOS=HIGH,UMB
DEVICE=C:\WINDOWS\himem.sys
DEVICE=C:\WINDOWS\emm386.exe RAM
做了这些修改之后,可以使 DOS 腾出更多的内存给 Vim (Dos16 版本) 使用。
Dos16 版本里,每行文本不能超过 32000 个字符。当读取一个文件时,这些较长的行
会被自动分割。但是编辑这些 "长行" 会产生不可预料的后果。
==============================================================================
8. 文件的符号链接 *msdos-linked-files*
Vim 编辑链接 (指向 unix NFS 文件服务器上的文件),可能会出问题。保存文件时,
Vim 不会通过链接把文件保存到服务器上,而是在本地创建一个新的文件覆盖掉原来的符
号链接。
UNIX 系统上,Vim 可以处理链接 (符号链接或硬链接)Vim 先把文件写入一个备份
文件中,然后用备份文件覆盖原文件。这样做是为了保证所有属性都和原文件相同。在非
UNIX 系统上,首先原文件被改名,然后写入新文件。只有保护位和原文件相同。但是,
这个方法不能处理 NFS 文件系统,那里除了链接还有一些其它问题。唯一的解决办法是
禁用备份文件,可以通过命令 ":set nobackup nowritebackup" 实现 |'writebackup'|
当通过 Samba 或者类似的系统装载 (mount) Unix 文件系统时会发生类似的问题。如果
Vim 建立一个新的文件,它将得到装载文件系统的默认用户 ID。这可能和原用户 ID
同。为避免此问题,可以设置 'backupcopy' 选项为 "yes"
==============================================================================
9. DOS 窗口里复制和粘贴 *msdos-copy-paste*
*E450* *E451* *E452* *E453* *E454*
32 位的 DOS 版本可以对 Windows 剪贴板进行操作。用 "* 寄存器 (可以用 :reg 命令
查看寄存器及其内容 译者)。大量的文本可以用这种方法复制,但是可能会受到内存的限
制,见 |msdos-clipboard-limits|。从一个 Vim 移动文本到另一个 Vim 时,所选择的
区域 (面向字符、面向行、面向列块) 也一起移动。
在其它版本里,可以用下面的方法: (这是 John Velman <velman@igate1.hac.com>
comp.editors 上发表的)
如何在 DOS 窗口里复制/粘贴 Vim 文本:
1) VIM 以窗口方式运行,而不是全屏,用 ALT-回车 在全屏模式和窗口模式之间切
换。注意 Windows 95 上,你必须保证 "属性" 里的 "快速粘贴" (MS-DOS 窗口/
杂项/快速粘贴) 的复选框没被选中。要想永久改变这一选项,可以修改
"\windows\system\conagent.exe" 的属性 (Philip Nelson 说的,我没试过)
2) 要往 Vim 里粘贴文本,先使 Vim 处于插入状态。
3) 把要粘贴的文本放到 windows 剪贴板上。
4) 点击 Vim 窗口左上角的控制框按钮 (像一个大减号),如果你不想用鼠标,可以用
ALT-空格。
5) 在出现的菜单里选择 "编辑"
6) 在子菜单里选择 "粘贴"
Vim 窗口复制文本到剪贴板:
1) 点击窗口控制菜单。
2) 选择 "编辑"
3) 选择 "标记"
4) 用鼠标或者方向键选择要复制部分。用方向键选择的时候,你可以按住 Shift 键以
扩展选择范围。
5) 选择完毕,按回车键。所选的区域就复制到剪贴板了。顺便说一句,用这种方法可以
选择任何的矩形区域,例如: 4-25 行,7-10 列。所选择的区域可以包含 Vim 窗口内
的任何东西。例如,":!dir" 命令的输出内容也可包含在内。
vim:tw=78:ts=8:ft=help:norl: